• yesterday
Esaret - Episode 413 (English Subtitles) Redemption
Transcript
01:00You
01:20And me um, yeah
01:30Oh
01:52She got the camera guys to the storm on the story or no, I should be missing some
02:01I don't even have the courage to accept it, see, that's why I'm busy
02:05Don't get mixed up.
02:23And here is your birthday girl. Welcome Sahra.
02:28Welcome Sahra.
02:30Welcome Sahra. You look so beautiful.
02:36Isn't it beautiful mom?
02:39Yes.
02:41Oh Yerim, you look so sweet. Your eyes are shining.
02:46You look so chic Sahra. I like your dress.
02:50It's my father's gift.
02:58What a thoughtful thought. I think you are very lucky to have such a father.
03:06Happy Birthday.
03:17Let's start to celebrate.
03:23Sahra, I think you should think about what to wish for now.
03:29I will eat it. You are so sweet. I can't stand it. I will kiss you.
03:33Don't get close.
03:35It's a little cold. Don't get sick.
03:38It's okay.
03:40Let's be careful.
03:47Okay.
04:05Zehri, what is she trying to do?
04:23We are trying to help her. But she is causing more trouble.
04:27Look, she ruined everything in two minutes. You saw it, right?
04:35We have a guest.
04:45We have a guest.
04:57Although Ece, she is not a guest. She just dropped by. Welcome.
05:05I came to wish you a happy birthday.
05:08Thank you, dear. You are still standing. Sit down.
05:16What are you doing there? You spilled it. Clean it. It's dirty.
05:36Let me change this.
05:39Okay, put it in the washing machine. I will wash it.
05:45We will drink coffee, right? Yours was not right.
05:48No, never mind. We will do it later.
05:51Dad, where are you going?
05:53I fell asleep. I will lie down here.
05:56But dad, we have a guest. Is it okay?
06:00Take dad to his room. Let him sleep and rest.
06:04You won't look at me, right?
06:06No, no. You take care of uncle Akif.
06:09Come, dad. Come.
06:18Why did you come? Didn't I tell you a thousand times not to come?
06:22What can I do? You are not answering my calls.
06:26Besides, I came to my boyfriend's house.
06:31Can't I worry about my wounded love?
06:34You are pushing too hard. Put the gear back.
06:37Otherwise?
06:39We will go downhill. Is it bad?
06:44Okay.
06:46Weren't you happy to see me?
06:49Such orders are against me.
06:51You won't act without my knowledge again. Do you understand?
06:54I'm sorry.
07:00We have nothing to be afraid of anymore.
07:06Don't get so upset.
07:08Suzan knows everything.
07:10That we are in love.
07:12But I didn't tell her.
07:15I'm not the same girl I was yesterday.
07:18When I saw you together, I understood.
07:21There is nothing to hide.
07:24I'm sorry.
07:28Happy birthday, Star.
07:31Happy birthday, Star.
07:34Happy birthday.
07:36Congratulations.
07:38Happy birthday, Star.
07:40Congratulations!
07:42Congratulations!
07:45Happy birthday.
07:50Happy birthday, sweetheart.
07:54Take it.
08:14It's beautiful, mom. Did you make it?
08:17Yes, I made it. I knitted it for you.
08:20Come on, let me see your arm.
08:24It's beautiful.
08:55You made it yourself.
08:59I tried to make it look old, but it didn't work.
09:03So I tried to make a new bracelet.
09:06But you stayed up all night, didn't you?
09:09What does it have to do with what you did for me?
09:14It means a lot to me.
09:17Our lives will be renewed just like this bracelet.
09:20Instead of trying to put the pieces together,
09:23everything has to start all over again, just like you did.
09:27Maybe.
09:38Mom!
09:41Sweetheart.
09:50This is my gift for you, Sahra.
09:53I thought you'd like babies.
09:56I do. Thank you.
09:59May you live long.
10:02Sweetheart, I bought you a book.
10:05I hope you like the story.
10:08You're so kind. Thank you.
10:11You're welcome.
10:14I hope you like it.
10:16I hope you like it. Thank you.
10:19You're welcome.
10:22Sahra, this is my gift for you.
10:26It's a gift from a shepherd with a bow tie.
10:29But I made it myself, you know?
10:32Because you like flowers.
10:35You shouldn't have. Thank you.
10:38Thank you. May you live long.
10:41It's beautiful.
10:44I already gave you my gift.
10:48I'm glad you like it, Sahra.
11:09Did something happen?
11:11What happened?
11:14Let me know if there's anything missing.
11:17I don't have any friends.
11:23I wish I had a child like you.
11:29I lived with my friend. We ate cake together.
11:41I wish.
12:12Yes.
12:16This is a gift from someone I love.
12:19Your father sent it.
12:22My father?
12:27Mom.
12:30Do you think my father sent it to me?
12:33Sweetheart, we don't know.
12:36We'll see when he opens it.
12:38We don't know, okay?
12:41It's hard to guess what's in someone's head.
12:44Open it.
12:55A tent.
13:02Mom, my father knows.
13:05He knows what I want.
13:08He knows.
13:15Come on, open it.
13:32I told you, I don't tell my brother anything.
13:35I'm sure he doesn't know either.
13:38How would he know?
13:41Men are like this, but we women are like this.
13:44Okay, I'm quiet.
13:47Does your brother know you're here?
13:50Yes, but I said I was going to the neighbor.
13:53He knows why I broke up with Suzan.
13:56Be careful, keep your mouth shut.
13:59You won't tell anyone anything until I tell you.
14:02You'll keep what you know.
14:05Okay, I don't know anything.
14:09That's how it is.
14:12Leave me alone!
14:22Have you finished?
14:25Look at me.
14:28You take my father out.
14:31Out? He just went to bed.
14:34He went to the room.
14:36He's already here. Come on, take him.
14:38They shouldn't go out.
14:40He's too strong with my dad.
14:42Let's go out.
14:44Let's go out.
14:46I'll get some fresh air.
14:48I'll look at the sky.
14:50Dad, rest today. You can go out tomorrow.
14:52I've rested.
14:58Okay. Be careful.
15:02Come on, Uncle Aki, let's go to the garden.
15:04Come on.
15:06Let's not miss the sun.
15:10Aziz, the doctor asked for my father's report.
15:12If he's with you, give it to him.
15:14I guess he's in my room.
15:16Okay.
15:18Anyway, let me look at the kitchen.
15:20I'm sorry, honey.
15:22No, you mind your own business.
15:28I'm not a stranger, anyway.
15:34Dad.
15:36Dad.
15:38Dad.
15:40Dad.
15:42Dad.
15:44Dad.
15:46Dad.
15:48Dad.
15:50Dad.
15:52Dad.
15:54Dad.
15:56Dad.
15:58Dad.
16:00Dad.
16:02Dad.
16:04Dad.
16:06Dad.
16:08Dad.
16:10Dad.
16:12Dad.
16:14Dad.
16:16Dad.
16:18Dad.
16:22Isn't it beautiful, mom?
16:24It's my favorite color, too.
16:28The is the swing I really wanted.
16:32Maybe you told him.
16:36No, I didn't tell anyone.
16:43Let me see, maybe we can do it together.
16:47What happened?
16:48What happened?
16:51Oh, it's a bee.
16:53Let me see.
16:55Let's wash it with soap.
16:56Wait, take out the needle.
16:58No, it's not that big.
17:00It may be important.
17:03Tell the driver to accompany Ms. Zehra to the hospital.
17:06No, what hospital, what driver?
17:08I'm fine, I'm really fine, I'm fine.
17:10At least let's wash it.
17:12Raspberries are good too.
17:13Remember how it was swollen the other day.
17:15But he's right.
17:17Let's go and have it checked.
17:19Come on.
17:22Okay.
17:30Are you okay?
17:32Then I'll take my leave.
18:00How did you know?
18:14How did you know?
18:21He loves nature.
18:23He's a dreamer.
18:25He's also adventurous.
18:27He's constantly exploring.
18:30I just put the pieces together.
19:00Did you like the walk, Uncle Akif?
19:14Very much.
19:31Come sit here, Uncle Akif.
19:34I'll be right back.
19:35Come sit here, Uncle Akif.
20:04You spoke so well, Uncle Akif.
20:07Like a poet.
20:13What happened?
20:14Don't be afraid, Uncle Akif.
20:15He knocked on the door and I'm going to close it.
20:18Okay.
20:32How are you, Dad?
20:34I'm fine, son.
20:35The weather is beautiful.
20:37He's out in the garden.
21:05What happened?
21:06The door hit the wind.
21:08It's cracked.
21:10The board is cracked.
21:12The door is out of place.
21:13It won't close.
21:14Bring the tool bag from home.
21:25Look, look.
21:26A marten.
21:27Did you see it?
21:29It was such a majestic thing.
21:31It was beautiful.
21:33I saw it, Dad.
21:34It was beautiful.
21:37We used to throw bagels at the martens on the ferry.
21:39Do you remember?
21:40I remember.
21:42Do you want me to take you again?
21:47But first, you have to finish your homework.
21:51Okay, Dad.
22:02Okay, Dad.
22:33Take it.
22:34Take it.
22:48This girl was ugly.
22:49She was like a dried plum.
22:52That's right.
22:53She's ugly.
22:55My daughter.
22:56They are a gang.
22:58They put the money of the people together with their father.
23:01My daughter, what will happen to him?
23:04I know what you are up to.
23:07But look, you are pretending for nothing.
23:09Your face is beautiful.
23:11Your heart is beautiful.
23:12You are like a model.
23:14He is a gang.
23:16For God's sake, Ece.
23:17Don't make me laugh.
23:22You say so.
23:24Even Uncle Akif smiles when he looks at him.
23:27My daughter, my father is sick.
23:28The man is smiling at the wall.
23:31What do you mean?
23:32Is Aziz going to be okay just because he pulls the house and looks at my father?
23:36Thank you, Suzan.
23:38You made me cry.
23:40How bad are these beauties?
23:42Look, you made me forget what I said.
23:45Look, listen to me and relax.
23:47If she is the only girl in the world, this will not work.
23:50Okay?
24:01I love you.
24:12I love you.
24:20I love you.
24:31I love you.
24:39Is it okay?
24:43I love you.
25:02Aziz.
25:06Yes, father.
25:08Take me to the clinic.
25:09We will eat yogurt.
25:11We will go, father, but not today.
25:14Why?
25:16Let's go today.
25:18You took the medicine, father.
25:19Let's not go out today.
25:21Let's go.
25:23Take me, Aziz.
25:25Father, I promise I will take you.
25:27But another time.
25:31I promise.
25:41Look at the baklava.
25:43I can't stand it.
25:44My favorite.
25:54Honey, eat your cookie.
25:56Mr. Rashid, isn't it a shame?
25:57Even the child could not eat.
25:59Let him eat.
26:00There is a seed here.
26:03Princess.
26:04Look, you have to eat this baklava.
26:06It's legendary.
26:08They made a peanut banya.
26:12I won't eat.
26:13It has peanuts.
26:15What happened?
26:17His mother is allergic to peanuts, so she doesn't eat peanuts.
26:31Okay.
26:33I got it.
26:35Okay, aunt.
26:36No problem.
26:37See you.
26:40My aunt had an emergency call.
26:42She had to leave without informing.
26:44Yes, she left after you.
26:47I hope there is no problem.
26:49No.
26:50Thank you very much.
26:51Thanks.
26:53Shall we talk for a couple of minutes?
26:55About this last contract.
26:57Of course.
27:07Honey.
27:09I think you don't want this.
27:10Then finish your lemonade.
27:11Don't waste it.
27:17I think there is a bug in it.
27:18I'll take care of it.
27:23I think there is a bug in it.
27:24I'll take care of it.
27:28Oh my God.
27:31Oh, help me.
27:32I'll take care of it.
27:33No, I'll take care of it.
27:34Mind your own business.
27:36Mr. Reis, if you're done, let's go and take care of these things.
27:40Okay, let's go.
27:55Oh, dear, are you scared?
27:56Oh, dear, are you scared?
27:58I'm so sorry.
27:59I didn't do it on purpose.
28:03I'm not scared, I'm fine.
28:06I guess I thought so.
28:10Come on, go get your tent.
28:11Come on.
28:19Tatlı, what are you trying to do?
28:23We're trying to love the kid.
28:24You don't let us love him.
28:25You say he's sick.
28:27We can't even touch the kid.
28:29What's your purpose?
28:30Don't get me wrong.
28:32I don't want him to get you.
28:34That's why.
28:36Excuse me.
28:49Honey.
28:51Do you want some cake?
28:56I need a light.
29:23So you still look after them?
29:25How can I not look at her? Can't you see? They're side by side.
29:32Yüya, Aziz and I are lovers. We don't even sit side by side like this.
29:36We meet here and there, like high school students. Secretly.
29:39But my dear, Aziz is being careful for you.
29:42So that we don't say anything to the neighbors.
29:44I guess we'll hang out like this until 100 years so that people don't gossip about us.
29:48It's not that easy.
29:50Whenever I say something about this, he says he has time.
29:54And this girl came into my life.
29:56But my dear, give Aziz some right.
29:58He loves you like a brother.
30:00How can he say in front of you that I'm your sister's lover?
30:04Besides, you know ours. He can't fit into being a young man.
30:07But don't worry, we'll take care of this.
30:10We'll bring Aziz to my level and speed up the process.
30:14You say.
30:15I say. Trust me. Come on, don't cool your coffee.
30:19Okay, then I'll freshen up my makeup.
30:21Of course.
30:24Come on.
30:33Idiot.
30:34He thinks Aziz will marry him or something.
30:37When will my lion brother do this?
30:41No one can spoil the order of my house.
30:43Even you.
30:52Okay, leave it.
30:53Take care of yourself.
30:57Come on, let's leave these things.
30:59Let's go to Kanlıca and eat yogurt.
31:01Dad, we made a deal with you.
31:02But you took the medicine.
31:03I said I'd take you on the first opportunity.
31:05But you're always stalling.
31:07Then I'll go myself.
31:09Stop, dad, stop. Where are you going?
31:10Let me go. I'll go.
31:11At least if he walks around in the car, he'll be a little comfortable.
31:18Okay, let's go.
31:20Long live.
31:21But he'll come too.
31:22No way.
31:23What harm does it do you?
31:27Uncle Akif, I can't come.
31:28I have things to do.
31:30No, we'll go together.
31:37Okay, let's go.
31:39Let's go, Uncle Akif.
31:41Let's go.
31:51Oh, look, this is a luxury.
31:54Oh, they shared a wedding photo the other day.
31:56My eyes are bleeding.
31:57Oh, you're the best.
31:59Oh, but what can I say to you?
32:00There's no coffee in this heat.
32:02Should we have a refreshing lemonade?
32:04Huh?
32:11Where are they?
32:12Do you want ice for your lemonade?
32:17Girl, I'm asking you.
32:18Do you want ice for your lemonade?
32:20Oh, sister, leave the ice now.
32:23There's no one.
32:24There's no one in the garden.
32:25How is it not?
32:27No.
32:31Oh, oh.
32:32Oh, my God.
32:33Oh, my God.
32:34Oh, my God.
32:35Oh, my God.
32:36Oh, my God.
32:37Oh, my God.
32:38Oh, my God.
32:39Oh, my God.
32:41Oh, my dad's not here either.
32:42Where are they?
32:44Wait, let me call Azize.
32:53Hello my lioness, where are you?
32:57Did you go out with my dad?
33:01You should have left him in the coal pit.
33:05OK, whatever, okay.
33:06Okay, come on.
33:07Zahit!
33:09What is she saying?
33:10They went out with my father.
33:13Did he take that girl too?
33:15What does that have to do with anything?
33:16Why did he take her?
33:18Don't you know my father?
33:19He must have been crying and begging for her.
33:21What can Aziz do?
33:22Please don't look for anything else.
33:33Okay, I understand.
33:34I'll be there in 20 minutes.
33:37See you.
33:52Happy New Year again, Sahra.
33:54I wish you health and peace for many years to come.
33:57Thank you, thank you.
33:59What do you mean?
34:00Have a nice day.
34:03I'm leaving.
34:04I need to talk to a lawyer.
34:06Okay, thank you for coming.
34:09Sister, are you coming?
34:10I can drop you off if you want.
34:12No, dear.
34:13I need to talk to Ms. Afife about the association.
34:15I'm still here.
34:17Okay, see you.
34:23Honey, let's clean up here.
34:25Then...
34:26Leave it to me.
34:27Ms. Beya will clean up.
34:30Of course, I'll take care of it.
34:33I'll help too.
34:34What will happen?
34:35Two glasses and two plates on the bottom.
34:37Thank you all very much.
34:39Sahra is very happy.
34:43The important thing is that she is happy.
34:56Let's go.
35:01Come on.
35:04Let's go.
35:17I'm sorry, I have to look at this.
35:19Of course.
35:22Yes.
35:25Damn it.
35:34I'm sorry.
35:43This solves all the secrets.
36:04I'm sorry.
36:21What did I do?
36:22How did I miss this piece?
36:28Good luck.
36:29Goodbye.
36:35Oh, my God.
36:36Now go to the customer service and close the door.
36:39I'll be right back.
36:40Come on.
36:53Ms. Zeynep.
36:59Ms. Afife is calling you.
37:01Is that so?
37:02Okay.
37:18Come in.
37:23Ms. Afife.
37:25I was just leaving.
37:27I had things to take care of.
37:29Have a seat.
37:50By the way...
37:53...I don't want to have unnecessary dialogue with the waiters.
37:58Too much.
38:00Is there anything I need to know?
38:04No.
38:06I mean...
38:07...since it's your child's birthday...
38:09...and he has a grave...
38:10You are very interested in your child.
38:13I didn't know you loved him this much.
38:16I gave a wrong impression.
38:20After all, it's an organization that Mr. Orhun thinks.
38:23When there is a limit to the number of guests...
38:26...you shouldn't be shy.
38:30Excuse me, I'll go.
38:31If I'm a little late...
38:32I think you should talk a little more.
38:54Ms. Afife, as I said...
38:57Come in.
39:02Ma'am, I'm dying but...
39:04What is it?
39:05Mr. Orhun is calling Ms. Zeynep.
39:07In the study room.
39:08Is that so?
39:10I'll go and see.
39:11Okay.
39:13I'll be right back.
39:14Okay.
39:15I'll be right back.
39:16Okay.
39:17I'll be right back.
39:18Okay.
39:19I'll be right back.
39:20Okay.
39:21I'll be right back.
39:22I'll go and see.
39:24Excuse me.
39:48His bag wasn't with him.
39:51So he left it inside.
39:53How am I going to get it?
39:54Ms. Afife is inside.
40:13Cotton candy.
40:14Aziz, stop.
40:16Let's buy cotton candy.
40:17Cotton candy.
40:18Aziz, stop.
40:19Let's buy cotton candy.
40:27They're beautiful.
40:30Give me two, brother.
40:32I'll take them to the kids.
40:33I'll take them to the kids.
40:47Dad, I got it.
40:48I have the wallet.
40:57Is that enough?
41:01God bless you.
41:02God bless you, brother.
41:04The kids will love it.
41:11We can go home now, right, Uncle Akif?
41:13You've changed.
41:18Let's go.
41:20Why did we come here anyway?
41:23Aziz and Suzan are waiting at home.
41:28Let's go.
41:32Let's go.
42:03Okay.
42:04Tell me the meeting time.
42:30I made them wait.
42:33It doesn't matter at all.
42:43Did you read the book of equal respect?
42:47No, I didn't.
42:49I recommend it.
42:51It's good for you to read.
42:56Maybe then...
42:58...you won't repeat the behavior you showed on your birthday.
43:03Are you talking about the conversation with Kire?
43:07It was clear from a distance that it wasn't a conversation.
43:11Your attitude...
43:13...your behavior...
43:14I just...
43:15My employees deserve respect.
43:18I never accept a humiliating attitude towards them.
43:22I don't see it in Masur either.
43:28I hope I was able to explain.
43:32I hope I was able to explain.
43:33I hope I was able to explain.
43:34I hope I was able to explain.
43:35I hope I was able to explain.
43:36I hope I was able to explain.
43:37I hope I was able to explain.
43:38I hope I was able to explain.
43:39I hope I was able to explain.
43:40I hope I was able to explain.
43:41I hope I was able to explain.
43:42I hope I was able to explain.
43:43I hope I was able to explain.
43:44I hope I was able to explain.
43:45I hope I was able to explain.
43:46I hope I was able to explain.
43:47I hope I was able to explain.
43:48I hope I was able to explain.
43:49I hope I was able to explain.
43:50I hope I was able to explain.
43:51I hope I was able to explain.
43:52I hope I was able to explain.
43:53I hope I was able to explain.
43:54I hope I was able to explain.
43:55I hope I was able to explain.
43:56I hope I was able to explain.
43:57I hope I was able to explain.
43:58I hope I was able to explain.
43:59I hope I was able to explain.
44:00I hope I was able to explain.
44:01I hope I was able to explain.
44:02I hope I was able to explain.
44:03I hope I was able to explain.
44:04I hope I was able to explain.
44:05I hope I was able to explain.
44:06I hope I was able to explain.
44:07I hope I was able to explain.
44:08I hope I was able to explain.
44:09I hope I was able to explain.
44:10I hope I was able to explain.
44:11I hope I was able to explain.
44:12I hope I was able to explain.
44:13I hope I was able to explain.
44:14I hope I was able to explain.
44:15I hope I was able to explain.
44:16Shall I say goodbye now?
44:32Shall I say goodbye now?
44:44I have to take a piece of this glass.
45:04Oh, thank God.
45:08They said it was a small celebration, but it was beautiful, wasn't it?
45:11Yes, it was beautiful. Thank you.
45:14You're welcome.
45:26The needle is on my beard.
45:28Oh, don't touch it.
45:30I'll bring it to the vacuum.
45:32Okay.
45:44Oh, I'm here.
46:00Oh, I forgot to eat.
46:02Dili tutacak, sen hallediver buraları.
46:04Tamam.
46:14Nihayet, ÅŸunlara bak ya.
46:37Ha, bir de pamuk ÅŸekerli falan.
46:43Yedireceğim kızım ben sana onu.
46:48Ne oldu, geldiler mi?
46:51Hı hı.
47:01Ares'le Suzan sevinecekler, deÄŸil mi?
47:03Onlar için aldım bunları.
47:05Sevinirler tabi.
47:09Hadi sen kömürle.
47:13Hadi Akif amca.
47:25Hadi baba, biz de geçelim.
47:31Çocuklar evde, değil mi?
47:35Neyse, ben gideyim de kapıyı açayım şunlara.
47:51Aziz, Suzan.
47:53Aziz, Suzan, çocuklar neredesiniz?
47:57Neredeler? Çocuklar.
47:59Baba, yoruldun sen, gel biraz uzan.
48:01Suzan, Aziz, gelin çocuklar.
48:03Aziz.
48:05Pamuk şekeri almışsın.
48:07Suzan.
48:09Çok güzel, ben çocuklara yediririm bunları.
48:11Ver bak, çok sevinecekler.
48:13Nerede çocuklar?
48:15Baba, gel seni odana götüreyim, dinlen biraz.
48:17Aziz, Suzan.
48:19Ben yatırayım babamı. Hadi babacım.
48:21Aziz'le Suzan nerede?
48:23Tamam, ben vereceğim onların şekerlerini, sen merak etme.
48:25Ama çocuklar nerede?
48:27Yukarıdadır, hadi gel.
48:33Birden kayboldunuz ortadan.
48:35Bir ÅŸey de demediniz giderken.
48:37Kırgınım sana.
48:41Sizi gördüm.
48:43Kapıyı tahmin ederken kızın içine düşüyordun resmen.
48:45Saçmalama.
48:47Ben mi saçmalıyorum?
48:49Hem sen, o kızı neden çanta gibi her yere götürüyorsun?
48:53Yakında sinemaya da gidersiniz.
48:55BaÅŸ baÅŸa.
48:57Sana bin defa dedim.
48:59O sadece düzenbaz, borcunu ödemeyen bir adamın rehin bıraktığı kızı.
49:01Giriyor mu kafana?
49:05Öyle olsun.
49:07Aziz abi.
49:09Ben gidiyorum.
49:31Ah!
49:53Ah!
50:01Ah!
50:11EsatlaÅŸma vakti.
50:31EsatlaÅŸma vakti.
51:01EsatlaÅŸma vakti.
51:31Bir ÅŸey deÄŸil.
51:33Bir ay öyle davrandığın için konuşmayı yaptın Orhan Demirhan ile.
51:39Ne kadar gizlemeye çalıştın önce başı?
51:41O kadına hala aşıksın.
51:47Kavunmasan ama çocuk da.
51:53Neyse.
51:55Şu testi yapacağız da.
52:01Hadi.
52:31Hadi.
53:01Hadi.
53:31Hadi.
54:01Hadi.
54:03Hadi.
54:05Hadi.
54:07Hadi.
54:09Hadi.
54:11Hadi.
54:13Hadi.
54:15Hadi.
54:17Hadi.

Recommended