Just Smile ;
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Category
📺
TVTranscript
00:00You love him, don't you?
00:02What?
00:02Yes.
00:03You love Sarp, don't you?
00:06Well...
00:07...does your family know about this, Yasemin?
00:11Your mother, your father...
00:13...Sarp's mother, his father, Gül...
00:16...do you know how much they love him?
00:24Okay.
00:26Okay.
00:27Then...
00:28...it's time to find out.
00:31Cem!
00:33Cem, stop!
00:35Excuse me, can I have a couple of minutes?
00:38Let everyone listen to me.
00:42I'm leaving now, but I have great news for you all before I go.
00:46I think you all need to know this news.
00:48Cem, shut up already. Don't be ridiculous.
00:51Yasemin, one minute.
00:52Good God.
00:55Mr. Ötü...
00:57...unfortunately, your daughter Yasemin doesn't love me anymore.
01:00Do you know why?
01:05Because...
01:06...your daughter Yasemin...
01:10...is now...
01:12...with Sarp.
01:17What?
01:26How is it?
01:27Did you like my good news?
01:30We have a new couple now.
01:32Don't you want to congratulate our couple?
01:35What are you saying, ex-boyfriend?
01:37What are you talking about?
01:38Yasemin!
01:39One minute.
01:40Sarp doesn't love Gül?
01:44Son!
01:45Son, talk to me!
01:46Son, say something!
01:47Ahmet isn't saying anything!
01:49Son!
01:50Say something!
01:51One minute, Ayten.
01:52Calm down.
01:53Son!
01:54Son, what is he saying?
01:55Mr. Cem.
01:56What is he saying?
01:57What is this?
01:58What's going on?
01:59Tell me!
02:01Come on, Sarp.
02:02It's time to tell the truth.
02:04Let's tell everyone that we love each other.
02:06Sarp!
02:08Yasemin!
02:10Answer me!
02:11Is it true or not?
02:17It is.
02:18No.
02:25It is.
02:26But...
02:27But what?
02:29Cem...
02:31I can't believe you.
02:33I guess he's just jealous.
02:37Because we're actually together with Cem.
02:40We're together with Cem.
02:42Not with Sarp.
02:43There's nothing between us.
02:44God forbid.
02:45Sarp, I mean.
02:46Cem.
02:47Yasemin, are you serious?
02:50Yes.
02:52Nermin.
02:53Do you hear what our daughter is saying?
02:57I hear it.
02:58I hear it.
02:59Thank God.
03:00Thank God.
03:01Thank God.
03:03Okay, okay.
03:04No one would have married you other than Cem.
03:06What would my son do with you?
03:08Okay, God bless you.
03:10Thank you, Aunt Ayten.
03:12You're welcome.
03:18Yasemin.
03:19My daughter.
03:20God bless you.
03:22Come on.
03:23It's over.
03:24Please.
03:25I'll talk to you tomorrow morning.
03:27It's not over yet.
03:28Good evening, everyone.
03:32Doctor.
03:34Good evening.
03:35Good evening, everyone.
03:36Kemal.
03:39Gül.
03:41Good evening.
03:47Don't.
03:48Don't.
03:52My life is over, brother.
03:54Go, Ayten, go.
03:56Oh, my God.
03:57Still looking at the money.
03:59What's your problem?
04:18Yasemin.
04:49I believe you.
04:50If you say so.
04:51Cem.
04:52It's too late.
04:53The weather is dark.
04:54Why don't you go before it's too late?
04:56We'll talk tomorrow.
04:59Then I'm going.
05:03But I don't know how to go.
05:06How?
05:07Where's your car?
05:09I don't have a car.
05:10I came here by taxi.
05:12And frankly, I don't have any money to go by taxi right now.
05:16Yasemin, do you have some money?
05:20Cem, what am I looking for?
05:21Money.
05:24Is there anything else?
05:25So.
05:26I took a loan from my family.
05:29Okay.
05:30I understand.
05:31You said that.
05:32Then the thing you don't know is this.
05:34My mother took a loan from me.
05:36So I don't have any money in the bank right now.
05:39My credit cards are on their own.
05:41The car is on its own.
05:43On top of that, I left the house.
05:45I'm going to stay in a hotel right now.
05:47Are you serious?
05:52Yasemin.
05:54Everything is worth everything to you.
05:56I'm ready for everything.
05:57I'm ready for you to go through all kinds of difficulties, Yasemin.
06:00As long as you're with me.
06:02Oh my God.
06:04Did I hear the opposite of the world?
06:07So.
06:08How are we going to do it?
06:10How are you going to go?
06:12I don't know.
06:15I know.
06:16Wait.
06:27Fortunately, I'm more experienced than you in moneylessness.
06:30Here you go.
06:33What is this?
06:34Istanbul card.
06:36Istanbul card?
06:37Akvil.
06:38Wow.
06:41It's a pricey thing.
06:45So.
06:46How do you use it?
06:51When you get on the bus.
06:52Imitate what people are doing.
06:54Do the same.
06:55You'll learn over time.
06:58Akvil.
07:00Istanbul card.
07:01Yes.
07:03Then.
07:05I'm going.
07:06Good luck.
07:08Okay, I'm going then.
07:09Goodbye.
07:10Goodbye.
07:12See you.
07:17Nermin, you said our daughter wouldn't want it.
07:19Look, the girl has been pleased since yesterday.
07:21They got married once.
07:23Is it easy to break up like that?
07:25I don't know.
07:26I don't know.
07:27I don't know.
07:28I don't know.
07:29I don't know.
07:30I don't know.
07:31I don't know.
07:32I don't know.
07:33Is it easy to break up like that?
07:35Marriage is a serious business.
07:37Look at us.
07:38How serious we are.
07:41Oh, I don't know.
07:42My love.
07:43I didn't know you were doing tricks.
07:45Nermin.
07:46Thanks to Kıvırcık.
07:47Our salvation is near.
07:49The fun is near.
07:51Nermin.
07:53Look at me.
07:54Okay.
07:55Everything is okay.
07:56Now this is our son-in-law.
07:58With his witch mother.
07:59Frankenstein.
08:00His father.
08:01If he can do it.
08:03Let future son-in-law think about it.
08:05We can't do that much.
08:07Let's go.
08:08Let's go.
08:09Let's go.
08:10Let's go.
08:13Sister.
08:14Didn't you sleep yet?
08:16No.
08:17Did Cem go?
08:18He went.
08:19I hope he can go.
08:21Good night.
08:22Yasemin.
08:25Yasemin.
08:26Let's talk.
08:28Shall we talk?
08:29Yes.
08:30Sister.
08:31We haven't talked for a long time.
08:33Okay.
08:35But.
08:37We never.
08:40We don't say sister.
08:43What happened?
08:44Did something happen?
08:45No.
08:46I don't know.
08:47I felt it.
08:54So?
08:58Yasemin.
09:01Don't get me wrong but.
09:04What are you doing for God's sake?
09:08Yes.
09:09I didn't come to talk.
09:11I think I came to be offended.
09:13And I really can't take it right now.
09:15See you.
09:16Yasemin.
09:17Can you sit down please?
09:19Why?
09:20I don't have to sit here and listen to your goodness, truth, beauty, I don't know what conference.
09:25And I said.
09:26Such nonsense sister-in-law talks only happen in series.
09:29There is really no need.
09:30Yasemin.
09:32Sit down please.
09:36Besides.
09:37I don't have the mood to give goodness, truth, conference.
09:42My mood is worse than yours.
09:47I just.
09:50I didn't want to give you advice, I wanted to talk to you.
09:53Be sure.
09:54I don't know what's right and what's wrong anymore.
10:00Are you sure you don't want to wash in the same water for the second time?
10:04I want to learn that.
10:08I'm not.
10:09Then why Yasemin?
10:12Look sister.
10:14There are a lot of things you don't know.
10:16So it's very complicated.
10:18Besides.
10:19I'm not you.
10:21I don't pull aside and watch the flow of the water.
10:24I'm losing myself in that water.
10:26I'm losing myself in that water.
10:30Be sure.
10:31I'm losing myself in the flow now.
10:34In fact.
10:37I'm about to drown.
10:44Look Yasemin.
10:48None of us are perfect.
10:50But.
10:52We should learn from the mistakes we make.
10:57Look.
10:58For example me.
11:01I think about the mistake I made in the past.
11:05If I hadn't seen Sarp in time.
11:10If I had preferred to know him.
11:14If I could see the goodness in his heart.
11:18If I hadn't seen the love for me.
11:22Now I wouldn't have found love anywhere else.
11:27I understand.
11:31I understand very well.
11:34Good night.
11:35Yasemin.
11:36What did I say now?
11:38What else are you going to say?
11:40Yasemin.
11:45God.
11:47Yasemin.
11:51Shall we talk a little?
11:53Everyone wants to talk to me today.
11:55I'm so popular.
11:57What is it Sarp?
11:58Yasemin, give me two minutes.
12:00Let me tell you why I said that in the garden.
12:07I couldn't.
12:10I couldn't say it to everyone.
12:15And.
12:17When Cem came.
12:21I couldn't say it.
12:22Look.
12:23This is not something to talk about Yasemin.
12:26Come on, let's go down to the garden.
12:29My place to talk is aching now, Sarp.
12:31Good night.
12:32Yasemin.
12:35Please.
12:38Sarp, what do you think I am?
12:41What?
12:42I'm saying.
12:43What do you think I am?
12:45I believe whatever you say, right?
12:47In fact, whoever says what, I immediately believe.
12:49In fact, I immediately forgive everyone.
12:51Everyone does whatever Yasemin wants.
12:53Yasemin also stands like that, right?
12:55What kind of idiot am I?
12:57Yasemin, I didn't say anything like that.
13:00That's right, I'm so sorry.
13:01You didn't say anything like that.
13:02You said there was nothing between us.
13:05For everyone.
13:08When I say there is.
13:11You said no.
13:17The subject.
13:18The subject.
13:19It was closed there forever, Sarp.
13:24Then what?
13:42So Yasemin, what should we do?
13:44Let's not talk about this story.
13:46You will be the first to be left in the fire for your mother and father.
13:52Yasemin, what happened?
13:53Dad, I gave up.
13:55These things happen when you get married, my daughter.
13:57It's very normal for you to get stressed right now.
13:59Come on, baby, let's go.
14:00Of course.
14:01What about my sister?
14:02She is already the queen of the Benz.
14:04Only her feelings, her minimalist feelings.
14:06Sarp.
14:10Can we start over?
14:12I mean, can you love me like you used to?
14:15I mean, Cem, we can only be left in the middle of the road for him.
14:20Why are we stopping?
14:21My love, your father passed away.
14:26What?
14:27Cem.
14:28What are we going to do now?
14:29We'll go back.
14:30Cem.
14:32Cem, look.
14:34I'll count to three.
14:36You're gonna make your decision when I say three.
14:38Okay?
14:39Either stay or go.
14:41Cem.
14:43Cem, Cem, stop!
14:46Cem, where are you going? Stop!
14:52And you're his number one fan.
14:54Get out of the way!
14:55Is my father's money what you love?
14:59What about you?
15:00Is it? Is it not?
15:03No.
15:06No.
15:07From now on, there is no old Yasemin.
15:09I will treat everyone as they deserve.
15:11Old Yasemin is gone now.
15:13It's over.
15:16Oh, oh, oh.
15:17Where is this girl? Why hasn't she come yet?
15:20Which one?
15:21The curly one.
15:22We've already seen the charm of the Japanese area.
15:24Let's watch the way.
15:26She must have gone to spend our future son-in-law.
15:29Oh, oh, oh.
15:30Oh, oh, oh.
15:31Oh, oh, oh.
15:32Oh, oh, oh.
15:33Oh, oh, oh.
15:34Oh, oh, oh.
15:35Let her come, let's talk a little.
15:36Let's talk.
15:37Let's make a summary.
15:38Let her tell us what this is, what it is, what it is not.
15:41Right, Ermeni?
15:43Yasemin, shall we talk?
15:44Let's talk.
15:46Is this a joke?
15:47No.
15:48Oh, why?
15:49Let's break his head with two words.
15:51If possible, no one should talk to me after this time.
15:53Okay?
15:57Nermin.
15:58Now this star actor is a little spoiled.
16:02Don't touch.
16:03Okay.
16:06My star.
16:07My secret form.
16:08Let's go to bed.
16:09Let's go to bed and wake up to beautiful mornings.
16:14Oh.
16:15Oh, oh, oh, oh, oh.
16:16Oh, oh, oh, oh, oh.
16:17Oh, oh, oh, oh, oh.
16:18Oh, oh, oh, oh, oh.
16:19Oh, oh, oh, oh, oh.
16:20Oh, oh, oh, oh, oh.
16:21Oh, oh, oh.
16:22Oh, oh, oh, oh, oh.
16:23Oh, oh, oh, oh.
16:24Oh, oh, oh, oh, oh.
16:25Nermin, look at me.
16:26Is this guy dead?
16:27No, he said he didn't die.
16:28He's in Germany.
16:29I mean, I...
16:30My dear, are you aware?
16:31We have the same dream with you right now, Nermin.
16:32This is the spirit of Ozlemir.
16:33My love.
16:34I am so happy to be together with you.
16:35My child, are you aware that we are having the same dream as you, Nermin?
16:40This is Özdemir's soul, my love.
16:44But why do we still see ourselves in Civan's house? I don't know that.
16:49He is unconscious there. There is nothing to do to him.
16:52We have to adopt this house somehow, without being aware of it.
16:57Open the door.
17:04Sir, we came here today...
17:09Don't move! Don't move! Talk! Talk!
17:16I wish we had waited for Sezai.
17:19But what is the need, dear? Time is money.
17:22Ms. Bahar, time is money. Here you go.
17:25Yes, what did they say? Where there is movement, there is blessing.
17:32Come on, Ms. Bahar. Let's shake hands before the markets close.
17:36I mean, I don't feel well. We should...
17:40Oh, I understand you.
17:42The girl wants everything to be according to her style.
17:46I thought about it. Don't worry.
17:49Yasemin!
17:54Come here.
17:56Here you go, mom.
17:58Oh, look at her beauty.
18:03I always come to the red carpet.
18:08Here you go, mom.
18:09Thank you, dear.
18:10Thank you. Give it to your sister.
18:15Yasemin, what did you do?
18:17Did you spit on Cem's coffee?
18:21Mom, no!
18:24What? Style, custom, tradition, tradition, I don't know, folklore.
18:28Wasn't it like that? Wasn't coffee spitted on?
18:30Nermin, you did it and it happened to me.
18:33Anyway, let's not talk about it now.
18:36Yes, Ms. Bahar, you have our microphones. Here you go.
18:39Sir...
18:42We came here today for a good cause.
18:45We gave it away!
18:47One more minute.
18:49I didn't want it yet.
18:51Sir, you don't have to ask. We gave it away.
18:54If that's what you say.
18:56That's what we say.
18:58I wish Mr. Rahmetli, I mean, Mr. Sezai were here.
19:01Anyway, when he comes, he'll kiss our hand.
19:04Kiss, honey, kiss.
19:06Does he have to kiss?
19:08Girl, come sit next to your husband.
19:10Sit down.
19:12Turn him around.
19:15Come on.
19:21Girl, smile.
19:23Play with him. He's your brother's favorite.
19:25Come on.
19:51Where is this bus stop?
19:53Excuse me.
19:55Which way is this bus stop?
19:57If you go this way, it's on the left.
19:59Thank you. Which bus should I take?
20:02Which bus should I take to go to Etiler?
20:04I don't know, bro. There are people in the bus stop.
20:06You can ask there.
20:11I said, when you go this way, it's on the left, right?
20:14I don't know, bro. There are people in the bus stop.
20:17You can ask there.
20:20I said, when you go this way, it's on the left, right?
20:35Excuse me.
20:37How do we use this?
20:39I don't know.
20:41Does it pass here?
20:43Is it like a credit card?
20:45Does it pay on the bus?
20:47You'll read it when you get on the bus.
20:49I'll read it.
20:51Okay, thank you.
20:55I'll ask you one more thing.
20:57Does this Etiler bus pass here?
20:59I mean, there must be a vehicle going there.
21:02How will people go, right?
21:04Look, bro.
21:06You can ask the driver when the bus comes.
21:08I don't know.
21:10Okay, bro. Why are you angry?
21:14Yasemin.
21:16I'm putting up with all this for you.
21:19I wouldn't have come to this district if I were you.
21:23Does the Etiler bus pass here?
21:38The new bride is here.
21:40Although it's not new.
21:42Anyway.
21:44Aunt Ayten, you're having a lot of fun with me.
21:46What are you going to do if I'm not in a civilized situation?
21:48Right, Sarp?
21:50Don't look at them, honey.
21:52Oh, my princess.
21:54My precious.
21:56She's here.
21:58Her father's secret corvette is here.
22:00Nermin, feed our daughter right away.
22:02Right away.
22:04Oh, my love.
22:06She's opening her mouth.
22:10Is the plane coming?
22:12Mom, what are you doing?
22:15Is he her father?
22:17No, no, no.
22:19Mom, what are you doing?
22:21I'm feeding you, honey.
22:23Why? What does it matter?
22:25I'm a human being.
22:27Besides, you wouldn't even feed me when I was a kid.
22:29Really?
22:31Did the looker do something?
22:33Okay, mom.
22:37Let me go.
22:39Get up. We're going.
22:41Where are you going?
22:43What kind of punishment?
22:45Is it like a one-legged thing?
22:47What kind?
22:49Get up. I'll tell you what kind.
22:51Is that so?
22:53Nermin, give me your blessing, baby.
22:55There is death, there may be no return.
22:57What can I do?
22:59Dad, you should have breakfast.
23:01Ayten, I don't feel like it.
23:03I'm a little sore today.
23:05I mean, my throat hurts, too.
23:07Oh, is it a flu?
23:09I think I'm sick.
23:12God damn it.
23:14Dad, you should have a bite or two.
23:16You'd feel better.
23:18You don't understand a word.
23:20How can a person have breakfast with a sore throat?
23:22With a sore throat?
23:24Don't talk to me, Ayten.
23:26I swear it started, Ayten.
23:28Come here.
23:30Come on, let's go.
23:32Nermin, did you give your blessing?
23:34I did, I did.
23:36Grandpa, wait. I'm coming, too.
23:38Sarp, weren't we supposed to go out together?
23:40Gül, I have something to do with my grandpa.
23:42Can you go alone today?
23:44Okay, okay.
23:54What is it, Yasemin? Why are you staring at me?
23:56Can't you go to work alone?
24:00Excuse me?
24:02Can't you go to work alone?
24:06Do you understand?
24:09I do, but...
24:11Yasemin, honey.
24:13Sarp and I weren't supposed to go to the hospital.
24:15I was supposed to go somewhere else.
24:17Sarp was supposed to help me.
24:19Ayışığım, Güneş'üm, canlarım.
24:21Don't be so tense.
24:23I swear you'll get mixed up early.
24:25Do you understand?
24:27Mom, wait a minute.
24:29Why?
24:31Is Sarp a compass? A map?
24:33Or a navigation device?
24:35Or is Sarp an application?
24:37Yasemin, don't get upset.
24:47Whatever.
24:49Where are you going, honey?
24:51To the cardiology conference, mom.
24:53I got a high score because I passed the internship exam.
24:55It's a kind of award for me.
24:57Ay, well done, well done.
24:59Do you see your sister, Yasemin?
25:01I don't understand what she said.
25:03I don't know.
25:06Mom, let me take you somewhere.
25:08The girl will love it so much.
25:10Do you see, mom?
25:14Sarp, tell your grandfather.
25:16It's not enough.
25:18This man also has a pride.
25:20I mean, Mr. Lütfü.
25:22After that video incident,
25:24I think my grandfather does even a little.
25:26I say don't push your luck too much.
25:28Lütfü, come here.
25:30Quick.
25:32Run, run, run.
25:34Here you are, Mr. Hasan.
25:36Our precious.
25:38Now look, Lütfü.
25:40These friends will give you clothes.
25:42The clothes on this.
25:44You will wear those clothes.
25:46And today, from morning to evening,
25:48you will clean this neighborhood.
25:54Lütfü, Lütfü.
25:56Mr. Hasan.
25:58While you were talking,
26:00I fainted on my feet.
26:03I couldn't understand what you said.
26:05What did you say?
26:07Lütfü, come to your senses.
26:09I've been talking to you for 40 days.
26:11I brought you here.
26:13You will wear these clothes.
26:15With these friends.
26:17I say you will collect the garbage of the neighborhood all day.
26:19Mr. Hasan, is that possible?
26:21I'm a manager.
26:23I have an office, a table.
26:25I have an apartment.
26:27I have a kitchen.
26:29Lütfü, you take them all.
26:31Then call your office and say,
26:33I can't come today.
26:35You're a garbage collector today.
26:37This is a punishment for you.
26:39It's not garbage.
26:41It's a punishment for you to clean the neighborhood.
26:43Let's see how hard these people work.
26:45You will recognize that difficulty.
26:47You will clean the neighborhood
26:49with all your strength,
26:51like them.
26:55Come on, be careful.
26:57Be careful.
27:01Come on.
27:13What was the hurry, son?
27:15We could have done it.
27:17Grandpa, this money is heavy for me.
27:19Let's finish this job as soon as possible.
27:21Mr. Lütfü's gambling,
27:23my mother's love for marriage,
27:25that's enough.
27:27I'm bored.
27:30You're right.
27:32This money will ruin everyone's mood.
27:34Come on, let's go.
27:40Oh, Neriman.
27:42Girl, this Hasan Efendi
27:44also has a greasy door.
27:46What kind of money is this?
27:48Neriman,
27:50don't, girl.
27:52You, you be this greasy door.
27:54Don't escape.
28:00Phone ringing
28:14Yes?
28:16Yes, Cem?
28:18I can't come to work today
28:20but I was going to let you know.
28:24I cooled it down a bit.
28:26Okay, Uncle Lütfü.
28:28See you later.
28:33It's like I can go to work
28:35but you're late.
28:43Welcome, Mr. Ismail.
28:45Call Cem to come downstairs.
28:47Yes, ma'am.
28:53Phone ringing
28:58Yes?
29:00Mr. Cem, good morning.
29:02I'm bothering you.
29:04Yes, you are.
29:06Your mother is here.
29:08My mother is here?
29:10Okay, I'm coming.
29:18Mom, what am I doing here?
29:28Phone ringing
29:38Mr. Sarp, can you take a look?
29:40Good morning.
29:42Good morning.
29:44Ms. Bahar just told me
29:46Mr. Cem won't be in the company for a while.
29:48Is that so? Why?
29:50I don't know. They didn't say anything.
29:52But we had a few important meetings today.
29:54Ms. Bahar told me not to cancel them either.
29:57I understand. Okay.
30:19Cem, what are you doing?
30:21Hello to you. Good morning to you too, Mom.
30:23Cem, what are you doing?
30:25I don't know.
30:27What do you think I'm doing?
30:29You don't come home.
30:31You don't go to work.
30:33You stay in hotels here.
30:35Yes.
30:39Is it all for that girl?
30:41Not that girl, Mom.
30:43Yasemin.
30:45I brought you clothes.
30:47They'll take them to your room.
30:49There was no need.
30:51Was there no need?
30:54What are you going to eat and drink, Cem?
30:56I mean, okay.
30:58Cut ties with us.
31:00I understand.
31:02But don't you think about these?
31:04I mean, how are you going to pay for this hotel?
31:06I don't know.
31:08But if necessary, I'll work, Mom.
31:14You'll work.
31:16Okay, son.
31:18I hope you succeed.
31:20I hope.
31:22It's all worth it.
31:30Mom.
31:34If Yasemin is not here, I'm not here either.
31:44Why don't you look for your fiancee?
31:46You know, if you go for a walk,
31:48for a walk,
31:51to restaurants, shopping centers,
31:53if he buys you something,
31:55as a gift.
31:57Oh, how beautiful.
31:59Mom, who is my fiancee?
32:01Who will it be, Cem?
32:05Oh, my God.
32:07Look, a good fiancee looks for the top of his word.
32:09Oh, my dear.
32:11I love this boy.
32:13Look, look, look.
32:17What's up, Cem?
32:19What's up, my love?
32:23I'm fine, Cem. You?
32:25I'm fine, too.
32:27I was going to call you as soon as I woke up in the morning,
32:29but something came up, so I couldn't call.
32:31I'm sorry, please.
32:33No, no, no, it doesn't matter, Cem.
32:35Never.
32:37Yasemin, are you okay?
32:39No, Cem, I'm so bad.
32:41Look, ooh, ooh.
32:43I'm shaking from the cold.
32:45Ooh, ooh.
32:48I'm shaking from the cold.
32:50Ooh, ooh.
32:52When did it happen?
32:54Come on.
32:56I think it's your dad.
32:58My dad?
33:00I was going to say, let's meet,
33:02but you go to bed and rest.
33:04We'll meet after you get better.
33:06Yes, yes.
33:08I'll go to bed and rest.
33:10See you.
33:12Okay, my love.
33:14Bye, bye.
33:16Yasemin, you just got better.
33:18When did you get sick, Hasan?
33:20No, I didn't.
33:22Mom, I'm going to call Cem right now.
33:24Why are you lying to Cem?
33:26What if he comes and sees you're not sick?
33:28Would that be okay?
33:30It's a shame.
33:32He can't come.
33:34Why not?
33:36First, he's not my fiancé.
33:38Second, he doesn't have a car to come and go.
33:40Oh, is he changing the car?
33:42Is he buying a big luxury family car?
33:45Of course.
33:47You were going to get your kids involved.
33:49He's so thoughtful.
33:51I love him.
33:53No, mom, it's not like that.
33:55Cem broke all ties with his mom and his company.
33:57What?
33:59That's why his company and his mom
34:01broke all their financial ties with Cem.
34:03What are you talking about?
34:05As you can see,
34:07Cem doesn't have any money left.
34:09What?
34:11What are you saying?
34:13Mom, why are you reacting like this?
34:15He loves me. Isn't that enough?
34:17Yasemin, are you crazy?
34:19Don't talk like a crazy person.
34:21Would a hungry wife get full?
34:23A hungry wife...
34:25If a hungry wife got full,
34:27would your dad and I
34:29get hungry?
34:31Yasemin, why doesn't
34:33one of our jobs
34:35go well?
34:37I'm so bad.
34:43Mom.
34:45What is it?
34:47Look at the bright side.
34:49Now we have a full belly.
34:55Why are we suffering like
34:57poor people?
34:59Wait a minute, mom.
35:01We just started.
35:03Is there such a thing as
35:05getting married and saving yourself?
35:07It happens once.
35:10I'm so late.
35:12It started.
35:18Mr. Kemal.
35:30Yes.
35:32What are you waiting for?
35:34If you find a place
35:36to sit,
35:38we will continue.
35:48If there is AF,
35:50it can be treated
35:52with AB nodal blockers.
35:54He is amazing.
35:56I don't know what to say
35:58when I look at him.
36:00Can you be quiet?
36:08Dad,
36:10how are you?
36:12Ayten,
36:14I'm not well.
36:16I'm going to bed.
36:18Are you going to bed?
36:20What do you mean?
36:22I'm sick, Ayten.
36:24What?
36:26You have a flu?
36:28Yes, flu.
36:30Oh, no.
36:32Don't talk like that, Ayten.
36:34I mean,
36:37get ready.
36:39The sick clothes.
36:41Hot water bag.
36:43Where is it?
36:45My feet are freezing.
36:47Ayten,
36:49my feet are freezing.
36:51Yes, dad.
36:53Come on.
37:01Come on.
37:03Open all the windows.
37:05Open all the windows.
37:07Dad, don't be sick.
37:09How can you not be sick, Ayten?
37:11These are your sick pajamas, dad.
37:13These are your sick vests.
37:15These are your sick earplugs.
37:17I use this white one
37:19to cover my ears
37:21from top to bottom.
37:23Okay, I know.
37:25We tie it like this.
37:27Okay, where is it?
37:29Here, dad.
37:31Here is your fever measurement.
37:34Where is the hot water bag?
37:36I'll bring it, dad.
37:38But first, I'll make you hot
37:40and sick soup, okay?
37:42Hurry up.
37:44Ayten, this room has been cold
37:46since yesterday.
37:48I'm freezing.
37:50No, dad.
37:52You are sick.
37:54I'll go upstairs, dad.
37:58Ayten.
38:00Dad, what should I do now?
38:02Should I take this?
38:04Ms. Nermin,
38:06take care of my dad.
38:08I'm sorry.
38:10Why should I take care of him?
38:12After all, he is your father-in-law.
38:14Ms. Nermin, why are you doing this?
38:16Look, I'm trying to make soup here.
38:18The man is sick there.
38:20Take care of him.
38:22Is he sick?
38:24Of course.
38:26Is it an epidemic?
38:28When I said sick,
38:30I thought of Yasemin.
38:32When I said Yasemin, I thought of Cem.
38:34When I said Cem, I thought of my broken dreams.
38:36Ayten!
38:38Ms. Nermin, take care of this man.
38:40Please.
38:42I'm not a sick caretaker in this house.
38:44Oh my God.
38:46Oh my God.
38:48I was surprised.
38:50He is sick.
38:56Aunt, where is Mr. Hasan?
38:58Ms. Ayten,
39:00there is an old lady with a mustache
39:02in Mr. Hasan's room.
39:04Nermin, I'll kill you.
39:06Hey, Hasan.
39:08Bring me a glass.
39:10Where is the glass?
39:12I don't know.
39:14Go and bring me a glass.
39:16Stop.
39:18Bring me a glass of water.
39:20Come here.
39:22Don't go.
39:24Look at the skin in front of you.
39:26What?
39:28Look at the skin.
39:30Disgusting.
39:32Nermin,
39:34give me your glasses.
39:36Give me your glasses.
39:38Disgusting.
39:40This is a sick caretaker's room.
39:42This man's wife is an aunt.
39:56What does Ms. Nermin want?
39:58She asked for a newspaper,
40:00she asked for water,
40:02and she asked for a beating.
40:04Oh, Ms. Nermin.
40:06We ate Ayva.
40:08What is that?
40:10You don't know.
40:12My father's disease is very bad.
40:14When he has a flu,
40:16it spreads to each other.
40:18That man who doesn't have mercy on anyone
40:20comes and gives birth to a five-year-old child.
40:22Obviously.
40:24Please.
40:26How is it?
40:28Is it clockwise?
40:30Ms. Nermin,
40:32it's clockwise.
40:34Turn it somewhere.
40:38I'm a sick caretaker in this house.
40:40I'm a cook.
40:42I'm like a matchmaker in this house.
40:54Shame on you.
40:56There's a trash can over there.
40:58Would you die if you threw it there?
41:00Would you die if you kept this country clean?
41:02My God.
41:04I started talking like a public figure.
41:06This Hasan Efendi
41:08will force me to go the right way.
41:12Wait, let me call Lütfi.
41:14Let me give him the news.
41:16How did my son-in-law
41:18stay on my course,
41:20let him stay on your course too.
41:22Marriage on a good day,
41:24on a bad day,
41:26in sickness, in health,
41:28in wealth,
41:30in poverty.
41:34Yes, Nermin.
41:36Tell me, I have a lot to do.
41:38Honey,
41:40our rich son-in-law
41:42is gone.
41:44Our rich son-in-law
41:46became poor.
41:48What are you saying?
41:50What do you mean?
41:52Nermin, what are you saying?
41:54My love, he put a postcard
41:56to his mom and dad.
41:58Did he put a postcard to his mom and dad?
42:00He said take it, go.
42:02He said come on to his mom and dad.
42:04Look at the son.
42:06He left the company too.
42:08Did he leave the company too?
42:10Nermin.
42:12Why did we
42:14bring a child to this dirty world, Nermin?
42:16I don't know.
42:18Did I ask for it?
42:20Hang up the phone.
42:22I'm going to throw myself under the garbage truck.
42:24Hang up.
42:28This soup smells good.
42:30It makes you sick.
42:32What was the name of this?
42:34Tarmana.
42:36Our local Tarmana soup.
42:42Oh my God.
42:44My stupid son-in-law.
42:46My stupid son-in-law.
42:48Who are you against your mom and dad?
42:50Who are you?
42:52Aren't you ashamed to be poor?
42:54What does it mean to be poor?
42:56My fate will not change.
42:58No matter what I do,
43:00it will not change.
43:12Take it.
43:14Don't throw it.
43:16Put it back.
43:22What is this?
43:24It's a piano.
43:26It's out of date.
43:32Oh my God.
43:38Is this a sign?
43:40Is this a gesture?
43:44Dad.
43:46Did you send this to me?
43:50Of course.
43:52You felt sorry for your son, right?
43:54You saw your son's soup, right?
44:00I hope so.
44:02I hope so.
44:06There's no one up there.
44:08Who will throw it?
44:10Dear God.
44:12Dear God.
44:14Dear God.
44:18Dear God.