¡Haz clic para suscribirte al canal!
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo59 #aşkveceza
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo59 #aşkveceza
Category
🎥
Kısa filmDöküm
01:00¡No!
01:02¡No!
01:04Había muchos policías alrededor de las villas.
01:06Lo peor es que arrestaron a nuestro jefe.
01:09No queda casi nadie allá.
01:11La gente está tratando de escapar.
01:13Anda, cuéntale.
01:15Yo vi que la policía entró y revisó por todos lados.
01:18Nos preguntaron si teníamos droga, pero no teníamos.
01:21Y ellos insistían. Pensaban que sí teníamos.
01:24Nos amenazaron.
01:26Arrestaron al señor Ekber.
01:28Dos hombres del señor Besir entraron.
01:30Estaban todos armados.
01:32Eran casi 100 soldados.
01:34¿Señor Besir?
01:36Sí, señora. Él no estaba allá.
01:38Pero envió a sus hombres.
01:40Nos llevaron a la mezquita.
01:42Y dijeron que si alguien delataba al señor Besir,
01:44destruirían las villas.
01:46La gente está asustada.
01:48Y casi todos se fueron del pueblo, señora.
01:50Eso es lo que yo sé.
01:52Mire, señora, hemos escuchado muchas amenazas.
01:54La gente está huyendo. Están muy asustados.
01:56El señor Besir es muy cruel.
01:58Tenemos que encontrar una solución
02:00antes de que mate a alguien.
02:09Llámame si hay noticias.
02:10Necesito estar al tanto de todo sobre Savas.
02:13Tengo una reunión, pero no apagaré el teléfono.
02:14Voy a regresar pronto, mamá.
02:16Vámonos, tío Semin. Es tarde.
02:18Pero cómo, hija.
02:20No me digas que vas a seguir pendiente
02:21de lo que le pase a ese hombre.
02:23Vámonos. Camina.
02:25Sabah.
02:45Espero que te guste, mi amor.
02:48Sabah, no me hagas estas bromas.
02:55¿De nada?
03:02Sefi, ¿por qué no tomamos un taxi mejor?
03:04Como tú quieras. Pero vamos.
03:19El departamento de ventas ha recibido muchas cancelaciones,
03:22más de 120.
03:23y ni siquiera es mediodía.
03:27¿Qué me cuenta usted, señora Dila?
03:29Los proveedores entraron en pánico.
03:31Intentaron cobrar nuestros cheques pendientes
03:33a las compañías de Factoring
03:34y reclamaron dinero a los bancos.
03:37Espero que los bancos se mantengan en calma,
03:39o si no, estaremos muertos.
03:41¿Habló usted con ellos?
03:43Los llamé uno a uno,
03:46pero no pude hablar con ningún gerente.
03:48Todos siempre dicen que están ocupados.
03:52Era de esperar.
03:54Nos liquidaron con un tiro.
03:56♪♪♪
04:15Perfecto. Lo firmaremos.
04:17¿Qué?
04:26Yasemin.
04:29Yasemin.
04:31Mm.
04:43Que sea un éxito.
04:44Que sea un éxito.
04:46Que sea un éxito.
04:48Que sea un éxito.
05:01¿Usted conoce a Ahmed Moran?
05:05Es mi suegro.
05:06Dígame, ¿él cómo se gana la vida?
05:10Tiene tierras y animales.
05:12Y ha vivido siempre gracias a ellos.
05:14¿Sabe si tiene algún otro negocio?
05:16No que yo sepa.
05:18¿Recibió algún ofrecimiento o participación extraña
05:21de alguna sociedad u organización
05:23en este último tiempo?
05:26No lo creo.
05:27¿Usted dice que no lo cree?
05:30No lo creo, señor.
05:31Pero no puede negarlo.
05:33¿No?
05:41Iba a invitarlas a celebrar, pero saldré fuera de la ciudad.
05:45Deberíamos hacerlo igual a mi regreso.
05:48¿Qué les parece?
05:49¿Qué nos debe una deliciosa cena?
05:53¿Es una tradición de la agencia?
05:55Mm-hm.
05:56Así lo hacemos.
05:58Entonces, comencemos a trabajar.
06:03Sevgi, no sé de publicidad.
06:05Ustedes son las expertas.
06:07La agencia será responsable de todo el proceso.
06:11Pero quiero saber cada uno de sus pasos.
06:13Mantener las cosas controladas.
06:15Mm-hm.
06:16No tenemos ningún inconveniente.
06:18Nos gusta trabajar con gente comprometida.
06:22Después de los incidentes sucedidos anoche,
06:24las consecuencias no tardaron en llegar.
06:26El socio internacional del conglomerado Baldar
06:28era el destacado empresario dueño
06:30de las empresas Vladislav.
06:32Su presidente, Valdemar Vladislav,
06:34acaba de realizar una declaración a la prensa.
06:36De acuerdo a la declaración,
06:38el presidente de la empresa se ha convertido
06:40en el presidente de la empresa.
06:42¿Qué?
06:43¿Qué?
06:44¿Qué?
06:45¿Qué?
06:46¿Qué?
06:47¿Qué?
06:48¿Qué?
06:49¿Qué?
06:50De acuerdo a sus palabras,
06:52su compañía ha terminado su contrato con Savaş Baldar
06:55en forma unilateral.
06:56Además, retiraron el dinero que habían invertido en Turquía,
07:00por lo que las acciones del conglomerado Baldar
07:02están cayendo rápidamente.
07:03Como saben, la policía interceptó un camión
07:06que trasladaba droga desde Turquía hacia Polonia
07:08y Vladislav declaró que bajo estas condiciones...
07:11Ahora sí que estamos muertos.
07:13¿Yasemin?
07:15¿Comemos algo antes de regresar?
07:19Escucha, Sepci, ya hice lo que querías que hiciera.
07:22Vine y firmé el contrato, pero eso es todo.
07:24Aún tengo muchos problemas que resolver.
07:27Lo único que quiero es ir a mi casa y estar con mi hijo.
07:31Tienes razón, querida.
07:32Lo siento.
07:33Estaré con tu hijo.
07:34No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
07:37Lo único que quiero es ir a mi casa y estar con mi hijo.
07:41Tienes razón, querida. Lo siento.
07:43Estaré en la agencia por cualquier cosa, ¿de acuerdo?
07:45Está bien.
07:46¿Valdemar?
07:54Acabo de saber que terminaste el contrato.
07:55¿Es eso verdad?
07:56Claro que sí, Hakan.
07:58Me enteré por las noticias.
08:00¿Por qué no nos avisaste antes de dar una conferencia de prensa?
08:03Me vi obligado a hacerlo.
08:05Si seguía siendo socio de ustedes,
08:06hubiese dañado mi reputación de forma irreversible.
08:09No podía arriesgar el futuro de mi compañía.
08:12Pensé que era carne, pero en cambio era droga.
08:14Es increíble que seas el primero que nos da la espalda.
08:17No conoces a Savaş.
08:19¿Cómo puedes dudar de él?
08:20¿Qué pasa si prueban que es completamente inocente?
08:23Hakan, mi padre es el dueño de la compañía.
08:25Traté de convencerlo, pero no pude.
08:28No tuve opción.
08:32Está bien, Valdemar.
08:34Creo que ya está todo dicho.
08:35Que tengas un lindo día.
08:44¿Le suena ese nombre?
08:46No lo conozco.
08:47¿Antonio Lobo lo conoce?
08:49Tampoco.
08:50¿Oren Atlas?
08:51Menos.
08:52¿Andrey Malahov?
08:53No, no conozco a ninguno de ellos.
09:06Gran operativo, Contreras.
09:07¿Qué tal?
09:08Bien.
09:09¿Cómo está?
09:10Bien.
09:11Gran operativo contra la familia Valdar.
09:41¿No te ha llamado tu papá?
10:00No, mamá.
10:01Él nunca me llama.
10:02No he sabido nada de él, hija.
10:04Espero no le pase nada malo.
10:06¿Le preguntaste a mi hermano?
10:08Dijo que quizás estaría en el pueblo.
10:11Entonces, no te preocupes.
10:12Ahora tengo que colgar.
10:14Bien, hija mía.
10:15Está bien.
10:31Dime, Çiçek.
10:32Acabo de hablar con mamá.
10:34No ha sabido nada de papá desde anoche.
10:37Lo sé, también hablé con ella.
10:39Debe estar con los amigos en el pueblo.
10:41¿Por qué estás tan preocupada por él?
10:43Tengo mucho miedo.
10:44¿Y si papá es el que está detrás de él?
10:45Por supuesto que no, Çiçek.
10:47Nunca más vuelvas a decir esa estupidez.
10:53¿Sabes algo sobre Sabah o su tío Pala?
10:56No, hermano.
10:57Te iba a preguntar lo mismo.
10:58Pensé que sabías algo.
11:12¿Esa no es la novia de Sabah Valdar?
11:16Gran operativo contra la familia Valdar.
11:20Es la novia de Sabah Valdar.
11:22Ella es la novia Sabah Valdar.
11:24¡Es así!
11:35Es la novia de Sabah Valdar.
11:37¿Ella es la novia de Savaş Valdar?
11:41¿Ella es la novia de Savaş Valdar?
11:45¿La novia de Savaş Valdar?
11:48Pobres.
11:52Ella es la novia de Savage Valdar.
11:53¡Es ella!
11:54¡Ah!
12:22Te mando a cenar.
12:25Lo sentimos.
12:26El teléfono al cual usted está llamando
12:28se encuentra apagado o fuera del área de servicio.
12:41Tengo listo el reporte, señor Hakan.
12:49¿Qué pasó?
12:51Acá dice que no vendimos ningún producto.
12:55Según esto, la gente no compró nada de lo que tenemos.
13:05¿Diga?
13:06Yasemin Ustun está en el teléfono.
13:08Gracias.
13:11Hola. Disculpa, Hakan. Soy Yasemin.
13:15No quería molestarte, pero ¿tienes alguna noticia de Savaş?
13:18No, nada nuevo.
13:20Está bajo arresto con el señor Abdulkadir.
13:22Es lo único que sé por el momento.
13:26¿Quién es Abdulkadir?
13:28Pero si tú ya lo conoces.
13:30Es el tío de Savaş.
13:32El tío Pala.
13:34¿El tío Pala?
13:36Ah, claro que sí. El tío Pala.
13:38El señor Abdulkadir.
13:42¿Por qué no llamas a su casa?
13:43Te ayudará mucho más que yo.
13:48Sí, claro. Muchas gracias.
13:52Gracias.
13:59Creí que sabías todo de él.
14:02Ni siquiera conoces el nombre de su tío.
14:07¿Por qué no llamas a su casa?
14:09Quizás su madre sepa algo de él.
14:13Ay, hija, no quiero verte así.
14:16Por favor, hija, te lo ruego, despierta y haz lo correcto.
14:22Gracias.
14:30Aquí están los documentos que me pidió.
14:32Gracias, Neslihan.
14:40Documentos de asociación.
14:44Contrato de fábrica.
14:45Registro de diario oficial.
14:48Y los documentos sobre el camión.
14:53Muy bien, señor.
14:54¿Cómo están en casa de Savaş?
14:58Bueno, señor, imagínese cómo están.
15:00Entiendo.
15:01Solo dime si hay algo que yo pueda hacer por él.
15:03¿De acuerdo?
15:05Yo estaré en la casa.
15:06No se preocupe.
15:08Llevaré esto al abogado y regreso a casa.
15:22Bienvenido.
15:23Bienvenido.
15:54Bienvenido, hermano.
15:57Hola, Çiçek.
16:15Quería saber si estaba bien, señora Şahnur.
16:20Sí, ya voy.
16:24Gracias.
16:26¿Hay algo que pueda hacer por usted?
16:28No.
16:29Gracias.
16:30Bienvenido, Yavuz.
16:32Gracias, Mustafa.
16:34¿Hiciste lo que tenías que hacer?
16:35Sí, lo hice, no te preocupes.
16:37Hasta que mi hermano regrese, seré el hombre de la casa.
16:41Vamos, mamá, cenemos.
16:44Tú también, vamos.
16:53Sepci, tengo una duda.
16:55Ajusté el tema de la revista para la publicidad en televisión,
16:58pero no sé si debería usar el eslogan o los colores.
17:01Si elijo usar el eslogan, entonces podría quedar en uno...
17:04Ani, yo no entiendo nada.
17:06¿El creativo eres tú?
17:07Yo soy la representante.
17:10Hablaré con Yasemin y luego te aviso.
17:12¿Citaré?
17:14¿Puedes traerme un café, por favor?
17:16Claro.
17:19Abre la boca.
17:20¡Abre la boca!
17:21¡Abre la boca!
17:23¿Vas a comer con la abuela, Umer?
17:26Tienes que comer un poquito, mi amor.
17:29Está rico.
17:37Aquí está su café.
17:40¿Qué pasó, señorita Sepci?
17:46Tenemos un proyecto de un millón de dólares.
17:48Yasemin me deja aquí sola trabajando.
17:50Y lo peor es que no contesta el teléfono.
18:02No quiero que Baran siga allá.
18:05La casa debe ser un verdadero infierno.
18:08Tampoco puedo traerlo conmigo.
18:10Pobrecito, debe estar muy asustado.
18:13Si lo sacamos de ahí, sería otro impacto.
18:16La policía los invadió,
18:17llevándose a su abuela y a su tío usando la fuerza.
18:20Debe estar aún afectado.
18:22¿Y luego qué? ¿Un lugar y una vida diferente?
18:25¿Con quién? ¿Con su nueva familia?
18:28Debe tener muchas emociones mezcladas.
18:31Traerlo ahora solo lo deprimirá.
18:33Pero Bora solo es un niño.
18:35Ni siquiera sabe qué está pasando.
18:37Él es muy inteligente y sabe bien lo que está pasando, Nasan.
18:41No seas ridícula.
18:43Le puedes contar de a poco.
18:44Necesita más tiempo para vivir con nosotros.
18:47Tienes que tener paciencia.
18:49Traerlo ahora sería un tremendo error.
18:52Estoy seguro de eso.
18:56Tienes razón.
18:58No lo había pensado así.
19:14Se lo agradezco.
19:16Que lo disfrute.
19:27Este hombre tiene mucho dinero.
19:29No sé para qué necesita más.
19:38Abre tu boca.
19:40Abre, abre, abre.
19:44Bien.
19:48Bien hecho, Paran.
19:53Comemos el otro.
19:55Abre, abre, abre, abre.
20:03Este es el último.
20:05Aquí están los documentos que quería, señora Şahanur.
20:10Bien hecho, Paran.
20:14Bien hecho.
23:07Gracias.
23:08De nada.
23:44Savaş Valdar será llevado al tribunal y a la cárcel
23:46con juicio pendiente.
23:48Discúlpeme, señor.
23:50¿Me permite hablar con mi sobrino?
23:52Por favor, él también es inocente.
23:54Déjeme hablar con él.
23:55Señor Abdülkadir,
23:57creo que no entendió bien lo que dije.
23:59El señor Savaş no saldrá.
24:00Está bajo arresto.
24:03Sus abogados le entregarán más información.
24:05Llévenselo.
24:09Por acá, por favor.
24:15¿Sabe por qué fue arrestado, señor?
24:17¿Qué tiene que decir a su favor?
24:18¿Por qué estoy arrestado?
24:19Nadie me ha explicado nada.
24:21Debe haber muchas cosas sucias detrás de su fortuna.
24:24¿De dónde la obtuvo?
24:25Mira esto.
24:26Increíble.
24:28Estoy segura que ni siquiera tiene vergüenza.
24:30Si verdaderamente fuera honesto,
24:32nunca hubieran tenido nada porque él es casado.
24:34¡Mamá, ya basta!
24:36¿Tienes razón?
24:37¿Tienes la maldita razón?
24:38¿Satisfecha?
24:39¿Tienes razón?
24:40¿Estás contenta?
24:41¿Tienes razón?
24:42¡Ya basta, suficiente!
24:45¿Entonces soy el único arrestado?
24:48Mire, señor fiscal,
24:50ya le he dicho mil veces lo mismo.
24:52No conozco a esas personas.
24:54Estos documentos prueban
24:56que fueron contratados hace poco.
25:14Verfin, Verfin.
25:35Pala.
25:40¿Cómo estás?
25:41No se extrañe tanto.
25:46Papá, también te extrañamos mucho.
25:54Vamos, hijos, entremos. Vamos.
26:01¿Dónde está mi hermana?
26:03Debe estar en su habitación.
26:06Toma a los niños y llévalos al jardín de atrás.
26:09Pala, no seas tan duro.
26:33Pensé que habías recapacitado.
26:35¿Cómo pudiste hacer esta atrocidad?
26:37No hice nada, Pala.
26:38Te juro que no lo hice.
26:40Entonces, ¿quién demonios lo hizo?
26:42¿Quién fue el desgraciado que llevó toda esa droga?
26:44¿Tú le diste la orden a Orhan?
26:46¿Vas a seguir transportando droga?
26:48¿Qué estás tratando de hacer con nosotros?
26:50Escúchame, yo no lo hice, Pala.
26:52Te lo prometí y lo cumplí.
26:54Por favor, créeme.
26:55Lo hice una vez, ¿cierto?
26:58Pero ahora yo no fui.
27:00Orhan lo hizo por su cuenta esta vez.
27:05¿No es Orhan?
27:07Chichek, siéntate.
27:11¿Por qué no me crees, Pala?
27:13Orhan mataría a ese desgraciado.
27:16¡Le dimos la oportunidad y le dimos trabajo!
27:20¿Cómo pude confiar en él?
27:31¡Endan!
27:32¡Endan!
27:36¿Dónde está Orhan?
27:38No lo sé, señor.
27:40No ha venido hace días.
27:42Dijo que tenía que ir a Van.
27:54¡Dios mío!
27:56¿Dónde está?
27:58¿Dónde está?
28:01Aún no estamos listos, señor Yavuz.
28:03Pensamos que usted estaría fuera de la ciudad.
28:06Los planes cambiaron.
28:08¿Empezamos?
28:09Sí, por supuesto.
28:11Probamos nuevas estrategias, tratando de mantener el orden.
28:16Eh...
28:17Bienvenida, señorita Yasemin.
28:19Gracias.
28:20¿Puedes traerme un café?
28:21Claro, enseguida.
28:26¿Dónde están todos?
28:27¿Qué pasó?
28:28Fueron a una reunión.
28:29Una presentación para el señor Yavuz.
28:32Usamos estrategias en publicidad para revistas y periódicos,
28:35y, para televisión, tenemos pensado tratar de...
28:37Usted es el presidente.
28:38Yo soy la representante de la reforma civil,
28:41y creo que es muy interesante.
28:42¿Y qué?
28:43La reforma civil ha revolucionado la salud en todo el país.
28:46Y me gustaría que se reivindique eso.
28:48Que se viva la salud en Colombia.
28:50Pese a que no todo lo que ha pasado ha sido una actitud de la comunidad,
28:54yo creo que la brecha del cumplimiento de la ley
28:56no es una actitud de la comunidad.
28:58No, la brecha del cumplimiento,
29:00y para televisión tenemos pensado otra cosa.
29:02Esto es solo un primer borrador.
29:05-¡Teléfono!
29:09Discúlpame.
29:11-¡Teléfono!
29:13¿Aló?
29:14Hermano, ¿qué está pasando?
29:17¿Recuerdas cuando Orhan entró a ver a papá?
29:21La señora Şahnur...
29:22Te llamo después.
29:24Ese es el otro.
29:25Déjame ver.
29:27¿Entonces?
29:37Mejor conteste, señor Sanchi.
29:45Sí, lo siento, puede ser importante.
29:50Dime si daré.
29:56La señorita Yasemin acaba de llegar y no se ve bien.
29:59Por favor, regrese lo antes posible.
30:02Asegúrate de que no se vaya, por favor.
30:05Si daré, haz una reserva en 5x5 para dos personas.
30:09De acuerdo, lo haré ahora.
30:18¿5x5?
30:22Sé lo que es 4x4, pero esto nunca lo había escuchado.
30:27Solo tengo curiosidad, eso es todo.
30:32Es el nombre de un restaurante.
30:35Entiendo.
30:37Volvamos al trabajo.
30:39Hablábamos de la publicidad en televisión.
30:41Sí, claro.
30:43Crearemos dos publicidades con el mismo concepto,
30:47con tres productos diferentes.
30:52Caballeros, ¿podrían dejarme un momento a solas
30:55con el señor Savaş?
30:56Pero, señor fiscal, yo soy su abogado.
31:09Díganle que pase.
31:21Los dejo solos por un momento.
31:51¿Quién es ese hombre?
32:07Eh...
32:09Dígame si conoce a este hombre.
32:18Bienvenido.
32:22El señor Vezir.
32:24Es el líder del negocio de drogas.
32:28Es el jefe Vezir.
32:30Jefe Vezir.
32:33Así es como lo conocen todos los del pueblo.
32:37Pero mire...
32:42Acá, él es Parviz Shahram, ciudadano iraní.
32:50Acá es Orin Atlas,
32:52ciudadano de la República de Sudáfrica.
32:57Acá es Antonio Lobo, ciudadano de Portugal.
33:08Andrey Malakhov, ciudadano ruso.
33:14¿Quiere que le muestre más?
33:23Las cosas no están a nuestro favor.
33:26Cuando Valdemar terminó el contrato,
33:28perdimos mucho dinero.
33:30No pudimos vender ningún producto.
33:33Los bancos harán efectivos los cheques.
33:36Tenemos todo en nuestra contra.
33:38Esto se ve muy mal.
33:40¿Desde cuándo que no duermes?
33:41Llevas acá tres días.
33:43No puedo irme. Estaré bien.
33:45¿Y qué hay de tu hija?
33:46Tómala y llevala a casa. Yo puedo quedarme.
33:49No me iré.
33:50Hakan, hazme caso.
33:52No me iré. No insistas.
33:55Piensa en ella.
33:55No puede dormir acá todos los días.
33:58De verdad que eres un cabeza dura.
34:00Haz lo que quieras. Yo me preocuparé de ella.
34:06Neslihan, dile al jefe que venga enseguida.
34:13Señor Savaş,
34:15sabemos que no tiene conexión con estos incidentes.
34:20Investigamos profundamente.
34:22Solo queríamos asegurarnos.
34:27Hoy recibimos una grabación de una conversación telefónica
34:31entre Ahmed Moran y Orhan Kara.
34:37La carga está casi terminada.
34:39El camión saldrá mañana sin problemas.
34:43Escúchame.
34:44Los Baldar no saben de esto, ¿verdad?
34:47Duerma tranquilo. Por supuesto que no saben.
34:51Son evidencias que necesitábamos.
34:55De acuerdo a los registros que nosotros tenemos,
34:58está confirmado que usted es inocente.
35:01Es más, incluso no lo sabe.
35:04El año pasado hicimos un operativo en Van.
35:07Encontramos 900 kilos de heroína.
35:09¡900!
35:10[♪¶¶a música de tensión♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
35:34¡Policía! ¡Arriba, al suelo, al suelo!
35:36¡Abran la arma! ¡Al suelo, rápido!
35:39¡Al suelo, al suelo!
35:40Desde ese día que Ahmed Moran es vigilado,
35:43su esposa llamó a la policía y les dijo sobre el camión.
35:47Desde ese día que Ahmed Moran es vigilado,
35:51su esposa llamó a la policía y les dijo sobre el camión.
36:05Llamó usando su celular y fue identificada inmediatamente.
36:09[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
36:17Salo, con el departamento de policía...
36:22me gustaría dar una información.
36:25Heroína.
36:27Jeje.
36:31Conocemos el lugar donde preparan la heroína
36:33y también sus laboratorios.
36:35Sabemos exactamente todos sus movimientos,
36:37pero queremos al Pez Gordo.
36:39Es lo único que queremos.
36:42Al señor vecino.
36:44O como se llame a ese desgraciado.
36:48Jeje.
36:49Su esposa entregó esa información.
36:51Luego, la policía tuvo que tomar acción de inmediato.
36:53Atraparon a esos hombres y a su familia junto a usted.
36:57Perdimos la oportunidad.
37:00Vamos, muévete.
37:02Camina, camina.
37:05Vamos, camina.
37:06Arriba.
37:09Jeje.
37:13¿Por qué me está diciendo todo esto?
37:17Porque queremos que trabaje con nosotros.
37:20¡Ah!
38:20[♪¶¶..................]
38:50[♪¶¶........................................................................................................................................................................................................................
39:20[♪¶¶¶..................................]
39:27[♪¶¶¶...................................]
39:35Lo lamento.
39:37Disculpe, ¿quién es?
39:40Te digo la verdad, Yasemin. Lo lamento.
39:44¿Quién es usted?
39:45Quiero decirte algo. No me cuelgues, por favor.
39:49Mehmet, ¿qué quieres?
39:50Te diré algo sobre Omer, solo escucha.
39:54Dilo ahora o te corto.
39:57¿Qué pasó contigo, Yasemin?
39:59No sé por qué me dejaste. ¿Por qué te engañé?
40:02Lo hice una sola vez, Yasemin.
40:04Pero Savaş lo hace todos los días.
40:07¿Qué hay de esa mujer?
40:09Su esposa.
40:10Tu bebé ahora lo está llamando papá.
40:14Él mata a miles de niños cada día y le diste un hijo.
40:18¡Ah!
40:19¡Ah!
40:22¿Yasemin?
40:45¿Yasemin?
40:47¿Yasemin?
40:52Yasemin, ¿estás bien?
40:54-¿Estás bien? -¿Estás bien?
40:56¿Estás bien?
40:58Tranquilízate, cariño. Calma.
41:00-¿Estás bien? ¿Estás bien? -¿Estás bien?
41:02-¿Estás bien? ¿Estás bien? -¿Estás bien?
41:04¡Uf!
41:06Siéntate, cariño.
41:08¡Uf!
41:10¡No aguanto más!
41:12¡Uf!
41:14¡Ay!
41:17Trabaje con nosotros.
41:19Yo, Ahmed Moran y también Besir lo llamarán
41:23y tarde o temprano lo van a encontrar.
41:29Yo soy solo un empresario.
41:31Usted mismo dijo que ni mi familia ni yo
41:34teníamos nada que ver con este incidente.
41:36Seguro que mi compañía ya está en quiebra.
41:38¿Seguro?
41:40Así fue.
41:42Un día y ¡boom!, cayó.
41:47Señor, por favor,
41:49no quiero hablar de este tema.
41:51No sé nada al respecto y tampoco quiero saberlo.
41:55Escucha, Savaş, empresario,
42:01no entendiste lo que quise decir.
42:05Déjame explicártelo otra vez.
42:08¿El señor fiscal está aquí presente con nosotros?
42:12No. Él es el hombre de la ley, justicia, orden.
42:19Él no cuenta la ley.
42:21No puede ir en contra de ella.
42:23No puede desobedecerla.
42:27¿Pero quién soy yo?
42:30¿Quién es usted?
42:34Ya lo sabrás.
42:39Señora, he estado esperando en el teléfono por horas.
42:42¡Deje de tramitar mis llamadas!
42:45Señor, creo que no entendió lo que le dije.
42:47El fiscal hoy no trabaja. Llámelo mañana.
42:52Entonces, lo llamaré yo mismo.
43:02¿Aló? Quiero hablar con el señor Yilmaz.
43:04¿De parte de quién?
43:06Pala, Abdulkadir Pala, del conglomerado Baldar.
43:09Espere en línea, por favor.
43:13Este tipo me ha seguido por todos lados,
43:15y me ha detenido por tres malditos meses.
43:17Vino acá cinco veces, al menos, buscando trabajo,
43:20y ahora ni siquiera contesta a mis llamadas.
43:22Maldito sea. ¡No puedo creerlo!
43:45¡No puedo creerlo!
44:15[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
44:46Debemos salir a alguna parte y alejarnos de tu madre.
44:51No, Sevgi. Omer me necesita.
44:53Shh.
44:55Así como estás, no puedes ocuparte de tu hijo.
44:59Anda, prepárate.
45:02Ya hablaré con tu madre.
45:04Vamos.
45:06Vuélvete.