¡Haz clic para suscribirte al canal!
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo68 #aşkveceza
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo68 #aşkveceza
Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00¡Vámonos!
00:04Señor,
00:08tenemos que llevarnos al cuerpo. Necesitamos su firma.
00:11Está bien, vámonos.
00:22¿Cómo te atreves a venir a esta casa?
00:24Çiçek, ella es nuestra invitada.
00:27¿No sientes al menos un poco de vergüenza?
00:30¿Quién te crees que eres para venir hasta acá?
00:34¿Y a usted no le bastó con matar a mi padre?
00:36¿Ahora también quiere humillarme?
00:38¿Qué clase de suegra es?
00:40[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
00:53Gracias.
00:58Tío, dime, hijo.
01:01Mamá solo espera buenas noticias.
01:03Que no se ilusione con este abogado.
01:06Ella está destrozada.
01:08No quiero que después empeore.
01:09Por supuesto.
01:11La mala suerte aún nos persigue.
01:13No entiendo por qué.
01:15Ahora debemos pensar fríamente.
01:18¿Viniste para compadecerte de mí?
01:20¡Dímelo!
01:21Chiche, escucha.
01:23Tranquilízate, hija. Por favor.
01:25[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
01:30Toma asiento, por favor.
01:37Disculpe.
01:38Si no le molesta, yo quisiera...
01:39Asiento, querida.
01:42Tú eres nuestra invitada.
01:44Está bien, Hakan. No te preocupes.
01:48Nos vemos.
01:52Yasemin.
01:56¿Qué te pasó?
02:00¿Qué pasó acá?
02:02Hermana, ven un momento. Tenemos que hablar.
02:06¡Hermana!
02:18Estaba muy preocupada por ti.
02:20Estoy bien. ¿Tú?
02:23¿Qué pasó?
02:30¡Ah!
02:32¡Ah!
02:34¡Ah!
02:39Eh, señora Çiçek.
02:42Llamé para saber cómo estaba, pero creo que fue un mal momento.
02:46Lo siento mucho.
02:48No se preocupe, señor Hakan. Muchas gracias por llamar.
02:52Tengo un buen día.
02:54Usted también.
02:56♪♪♪
03:01♪♪♪
03:12Estaba esperando un reporte, ¿verdad?
03:14No, no, por favor. No es el momento.
03:18¿Estás preocupada por Savaş Dila?
03:21Conozco a Mustafa desde niño.
03:24Fue siempre un joven muy inquieto.
03:27Es terrible lo que le pasó.
03:30De verdad que lo es.
03:32Podríamos ir a su casa juntos y acompañarlo.
03:34Claro. Sería bueno para todos.
03:37Vamos.
03:41¿Qué es lo que quieres decirme, Pala?
03:43¿Te gustó ese abogado?
03:45¿Tú crees que él pueda liberar de culpa a Mustafa?
03:48Hermana, Mustafa no va a salir. Lo dijo el abogado.
03:51Está siendo sincero y es realista.
03:55Es seguro que Mustafa quedará en prisión.
03:58Será castigado.
03:59Él lo planeó todo y mató a ese hombre.
04:02Ese hombre no es un hombre.
04:04Es el maldito de Ahmed Moran.
04:06Hermana, el sistema judicial
04:08no funciona como nosotros quisiéramos.
04:12Mamá.
04:17Hermana, mantén la calma, por favor.
04:20Por favor.
04:40Bora.
04:42Ven, amor.
04:50¿Cómo te atreves?
04:54¿Qué estás haciendo en mi casa?
04:56¡Sinvergüenza!
04:58¡Vete de aquí!
04:59Espera aquí, querida.
05:00¡Sinvergüenza!
05:02¡¿Quién te has reído?!
05:03Sabas qué está pasando.
05:04¡Fuera de mi casa!
05:06¿Con qué derecho?
05:08¡Ah, no tienes vergüenza!
05:10¡Te dije que no volvieras!
05:12¡Viniste para burlarte de nosotros en nuestras narices!
05:16¿Qué más quieres de nosotros, ah?
05:18Cuida tus modales, por favor, mamá.
05:21Mamá, cálmate.
05:26Sabas, tienes razón, suegra.
05:29Tenemos que estar juntos en este día.
05:34Sabas, ¿qué estás haciendo?
05:40Mi madre nunca será tu suegra, Bora.
05:45¡Lárgate, sinvergüenza!
05:47¡Vete!
05:48¡Largo de aquí!
05:49¡Fuera!
05:50Mamá, no es bueno que estés acá.
05:53Ve adentro.
06:01¿Qué está pasando, tía Fidan?
06:02¿Quién vino?
06:03No pasa nada, hijo.
06:05Vino tu amiga Yasemin.
06:07¡Bora!
06:08Oye, ven.
06:09Tranquilo.
06:10No te desesperes.
06:12Iremos con ella en un momento.
06:14Iré a ver a mi amiga Yasemin.
06:16¿Por qué me invitaste aquí?
06:18¿No me ibas a mostrar tu nuevo juguete?
06:20Tu amiga Yasemin se quedará más tiempo.
06:22Primero muéstrale a Haldun tu juguete
06:25y luego bajamos a saludar.
06:26Ah.
06:34Hermana, ¿qué hiciste?
06:36¿Por qué lo trajiste hasta aquí?
06:41¿Por qué no puedo hacerlo?
06:43Él es mi esposo.
06:46En cambio, ella es...
06:48Hermana, basta.
06:50No digas nada sobre Yasemin.
07:10Vámonos, Bora.
07:12Te advertí sobre mi madre, pero tú no me escuchaste.
07:15Ellos no saben nada de cómo tratar a la gente.
07:20Bienvenidos, muchachos.
07:32Esa mujer está aquí en la casa.
07:38Está bien, Çiçek.
07:40No hagas ninguna locura, ¿de acuerdo?
07:43Estoy un poco ocupado ahora, pero enviaré a alguien por ti.
07:50Bienvenidos.
07:51Bienvenido. ¿Qué haces acá, Hakan?
07:53Lamento todo lo que pasó.
07:55Gracias.
07:57Buenos días.
07:59Bienvenida, Dilah.
08:00Buenos días.
08:03¡Hola, Yasemin!
08:06Baran, deja a tu amiga Yasemin tranquila.
08:09Bienvenidos.
08:10Disculpe, vuelvo enseguida.
08:13¿Aló?
08:15Señor Hakan, el señor Yunus está aquí.
08:17Vino porque quería hablar con usted.
08:19Bien, pásame el teléfono, por favor.
08:22Por supuesto.
08:23El señor Hakan está en el teléfono.
08:26¿Cómo está, señor Hakan?
08:28Bien, gracias. ¿Y usted?
08:30Necesito verlo lo antes posible.
08:32Vine sin una cita previa.
08:35Tomamos una decisión en la junta directiva.
08:38Espéreme ahí, iré de inmediato.
08:41Tengo otra reunión ahora. ¿Cenamos esta noche?
08:44Por supuesto. Quedemos en eso.
08:49Pase.
08:53Señora Çiçek, su hermano envió un auto para recogerla.
08:58Está bien, Endam. Gracias.
09:05Dilah, vámonos. Tenemos cosas que hacer.
09:06Está bien.
09:07Sabas, volveremos a la oficina.
09:09Está bien.
09:12Gracias, muchachos. Gracias por venir hasta aquí.
09:14Espero que todo se calme.
09:16Gracias, Hakan.
09:18Hasta pronto.
09:29Hola, señora Çiçek.
09:31Buenos días.
09:33Pase.
09:37¿Y cómo se ha sentido?
09:49Nada bien.
09:50Ahora voy al funeral de mi padre.
09:53De verdad, lo siento mucho. Mis condolencias.
09:58Mis condolencias, señora Çiçek. Gracias.
10:07[♪¶¶¶)]
10:22¿Cómo se atreve a volver a casa?
10:24Y además traer a su esposo.
10:26Hermana, ahora no.
10:33¿Por qué no le llevás al jardín un momento?
10:36Creo que se asustó.
10:40Prepararé un té.
10:41Querida, ¿nos sentamos en el jardín?
10:45♪♪♪
10:51Ven.
10:52♪♪♪
11:04Esta casa es siempre así.
11:07Ya lo sé.
11:15Permiso.
11:18Gracias, tía.
11:19Muchas gracias.
11:19Buen provecho.
11:31¿Y Omer cómo está?
11:34Bien.
11:43Bala y yo queríamos ir a visitarlos,
11:46pero ya sabes cómo es esta casa.
11:48Fue imposible.
11:50Espero conocer pronto a Omer
11:52y que ustedes sean una familia muy feliz.
11:55Eso espero, tía.
11:56Hace un poco de frío.
11:57¿Traigo algo para abrigarte?
12:00Bueno.
12:01Gracias.
12:02Gracias.
12:07¿La oíste?
12:09Preguntó por Omer.
12:11Omer también es su sangre, Yasemin.
12:14Finalmente lo asumieron.
12:16♪♪♪
12:30Su decisión fue una gran sorpresa para nosotros.
12:33Conocemos a Sabahche hace mucho tiempo,
12:35siempre supimos que se podía tratar de una calumnia.
12:39Aunque algunos miembros de la junta hayan desconfiado.
12:42Entonces, comenzaremos a enviar nuestros productos mañana mismo.
12:47¡Ah!
12:48Gracias, amor.
13:12Estoy muy feliz de que estés conmigo.
13:14Yo también.
13:34¿Por qué lo hizo, Pala?
13:36No lo entiendo.
13:38Ya basta, hermana.
13:39No lo pienses más.
13:40Cálmate, por favor.
13:45Toma, señora.
13:46No quiero tomar nada que me haga dormir, Endam.
13:49Es un analgésico, le hará bien.
13:51Tómalo.
13:52Vamos.
14:04Mi hijo.
14:06Mustafa.
14:09¿Quién sabe cómo estará ahora?
14:12Hermana, no llores más.
14:15Solo conseguirás seguir angustiándote.
14:17Conoces muy bien a Mustafa.
14:19Dime, ¿acaso no le advertimos tantas veces
14:22las consecuencias de su comportamiento?
14:25Ahora tiene que recibir su castigo.
14:27Nada le va a pasar.
14:29Pero ¿qué dices, Pala?
14:31No lo traje a este mundo para que muriera en prisión.
14:35Ay, Dios mío, ayúdame.
14:40Hermana, hermana, contrólate.
14:43Si quieres ayudar a Mustafa, tienes que calmarte.
14:46Hay que pensar en algo.
14:49Pensemos en qué podríamos encontrar
14:50para ayudar al abogado.
14:53Es demasiado.
14:54Terminaron de decepcionarme.
14:57Nosotros queríamos hacer las pases con ellos
14:58y vivir como una familia.
15:00Y mira cómo nos tratan.
15:01No, no, esto también fue mi culpa.
15:04Pensé que nos recibirían bien.
15:06Yo fui quien dijo que fuéramos.
15:08¿Cómo ibas a saber tú lo que ellos nos harían?
15:11Pero se acabó.
15:13No, no, no, no, no.
15:15No, no, no, no, no.
15:17No, no, no, no, no.
15:19No, no, no, no.
15:21Pero se acabó.
15:22Es suficiente.
15:25Cuenta con mi apoyo.
15:27Desde ahora les responderemos de la misma forma.
15:30Tenías razón en decirme
15:32que les pidiera lo que me corresponde.
15:33Me queda muy claro que ya no soy parte de la familia.
15:38Pero esta vez lo vamos a resolver.
15:42Ya tendremos lo que nos merecemos.
15:44No será tan fácil.
15:45Ahora sí que no me darán nada.
15:49No quiero que pienses eso.
15:51Tú también tienes derecho a las acciones de la empresa
15:53y eso no te lo pueden negar.
15:55Ahora que tu familia nos echó de tu casa,
15:58iremos a las oficinas a exigirles
16:00que te muestren los documentos.
16:02Entonces, al fin sabremos
16:03qué es lo que nos quieren esconder.
16:06CC por Antarctica Films Argentina
16:19Ven, Pelin, siéntate acá.
16:20Solo quiero conversar contigo.
16:22Ya vete, Sher Khan.
16:24Oye, ¿no te das cuenta?
16:26Me gustas mucho.
16:27¿Es malo eso?
16:28Oye, ya basta. ¿Por qué no te largas?
16:30Señor, váyase de aquí, por favor.
16:32¿Y quién diablos eres tú?
16:33¡Hazlan!
16:34¿Quién diablos eres tú? ¡Contéstame!
16:36Váyase de aquí.
16:37Tranquilo.
16:39Por favor, cálmate.
16:41¿Y tú quién eres?
16:42No te metas en esto.
16:43Vamos a tomar un poco de aire.
16:45Yo te acompaño.
16:47No insistas, amigo.
16:49Yo no soy tu amigo.
16:50Puedo matarte, ¿oíste?
16:53¡Puedo matarte!
16:55Acércate ahora.
16:56Ven, ¿te crees tan hombre?
16:58Pelea.
17:00¡Vamos, pelea!
17:01¿Te quedarás ahí?
17:02¡Eres un maldito cobarde!
17:04¡Ah!
17:06Sal de aquí ahora, o te las verás con la policía.
17:09Escúchame, no he terminado.
17:12Destruiré este lugar.
17:13No saben con quién se están metiendo.
17:15¡Los arruinaré a todos!
17:17¡Ya lo verán!
17:19[♪¶¶¶].
17:33Finalmente, Nos ha arruinado la vida,
17:37sobre todo ahora con lo de Mustafa.
17:42Me cuesta mucho creer lo que hizo mi hermano.
17:46Aún no entiendo cómo empezó todo.
17:52El culpable es Ahmed Boran.
17:56Encontró debilidad en Mustafa y comenzó a chantajearlo
18:00a él y a mi madre.
18:03También está detrás del desprestigio
18:04y las calumnias que sufrimos.
18:08Pero ya lo teníamos solucionado.
18:10Se presentaría la fiscalía.
18:11¿Y qué pasó?
18:12Él recibiría su castigo.
18:18Mustafa llegó y le disparó.
18:22Le pregunté por qué lo hizo.
18:25Y dijo que para proteger a su familia.
18:27Pero es un muchacho.
18:35¿Y qué podemos hacer ahora?
18:39No hay nada que hacer.
18:43Lo dejarán en prisión.
18:45Trataremos de disminuir su castigo.
18:50Ahora no sé cómo desmentir las calumnias.
18:53Mustafa arruinó todo eso pensando en protegernos.
18:57Sin testigos, sin pruebas.
18:59Nada que compruebe nuestra inocencia.
19:03Además, hay problemas en Van.
19:06A la mañana tengo que ir para ver qué hacer.
19:11Tengo miedo, Savaş.
19:13¿Y si te pasa algo?
19:15No me pasará nada.
19:16No pienses eso.
19:18Ni a mí, ni a ti, ni a Omer.
19:20No dejaré que nos pase nada.
19:23¿Por qué no dejas de ser el jefe?
19:25No sé, vende tus tierras.
19:27Paga todas tus cuentas con ese dinero
19:29y así quedas tranquilo.
19:30Comencemos una vida nueva.
19:31No sé, mi amor, pero algo tienes que hacer
19:33para que podamos vivir en paz.
19:37Cariño, quisiera poder hacer eso,
19:42pero yo no tengo tierras.
19:44No soy ese tipo de jefe.
19:47Ni tampoco lo sería.
19:49Oye, amigo, ¿te crees muy valiente?
20:07¿Qué te pasó?
20:09¿Se te perdió la valentía al ver mi cuchillo?
20:11¿Qué le pasó al héroe del club?
20:13No quiero tener problemas, muchachos.
20:16¡Fuera de aquí!
20:18¿Qué crees que estás haciendo?
20:20¡Ya basta!
20:21¡Pelea, pelea!
20:22¡La policía, muchachos!
20:25¡Vamos, rápido!
20:26¿Hay algún problema?
20:53¿Hay algún problema? ¿Todo en orden?
20:56Claro, ¿por qué lo dice?
20:58Recibimos una llamada por disturbios afuera de su club.
21:02Nosotros no vimos nada, ¿cierto?
21:06Vamos, querido, ya se nos hace tarde.
21:08Buenas noches. Vamos, revisemos la otra calle.
21:12Nihan, ¿tú crees que me irías sin despedirme?
21:42La mañana y la noche. Tengo cosas que hacer temprano.
21:45Vendré a verte después de que termine.
22:12Estoy cansada. Estoy cansada de esta vida.
22:25Todas las noches ocurre algo.
22:28Estoy harta de ver hombres como ese imbécil.
22:40Y yo...
22:51A veces quisiera tener una vida normal como todos.
22:55En calma, más tranquila.
23:01Véndelo, entonces.
23:02¿Qué? ¿Vender el club?
23:06Y ve a otro lugar.
23:10Desde que llegué aquí, he estado en el mismo lugar.
23:27No sé si es bueno que vayas a Van en este momento tan caótico.
23:31Tenemos que ir, Bidan. No están bien las cosas allá.
23:34Es importante que vayamos.
23:36Ten cuidado, Pala. Por favor, no te arriesgues.
23:39No te preocupes. Cuídate de esta casa.
23:44¿Ya estás listo?
23:46Sí, tío. Es mejor que nos vayamos pronto.
23:51Cuídate mucho, madre.
23:53Que Dios te bendiga, hijo mío.
23:56-¿Aló? -¿Señor Ozabach?
24:02Debemos vernos ahora.
24:05¿Qué es lo que sucede?
24:07Tengo noticias muy importantes acerca del caso de Mustafa.
24:10¿Puede venir de inmediato?
24:13Está bien, vamos ahora mismo.
24:15Lo espero.
24:17El abogado tiene noticias. Nos está esperando.
24:20Anda, hijo, anda.
24:21Ay, Dios, que sean buenas noticias.
24:22Espero que sí.
24:23Suerte.
24:32Dios, protégelos, por favor.
24:51Bienvenida, señora Nasan.
24:53Hola, querida. Tráenos dos cafés, por favor.
25:03¿Qué te dijo exactamente el abogado?
25:06Solo me dijo que fuera que tenía noticias importantes.
25:11Espero que haya encontrado algo que sea relevante.
25:14Que Dios nos ayude.
25:17Es extraño, tío.
25:19Fue claramente un asesinato.
25:21Y no solo uno, sino dos.
25:26Mi hermano quedará en prisión por el resto de su vida.
25:29No te adelantes.
25:31Den confianza.
25:32Vamos a ver qué nos dice el abogado.
25:34Si dijo que era urgente, debe tener sus motivos.
25:37Eso espero, tío. Ojalá.
25:39Ojalá.
25:40Ojalá.
25:41Ojalá.
25:42Ojalá.
25:43Ojalá.
25:44Ojalá.
25:45Ojalá.
25:46Ojalá.
25:47Ojalá.
25:49Ojalá.
25:50Ojalá.
25:51Ojalá.
25:52Ojalá.
25:53Ojalá.
25:55Escucha, solo te pido un poco de comprensión.
25:59¿Nunca antes tuviste problemas con nosotros o me equivoco?
26:04Bienvenida, Nazan.
26:09¿Podemos al menos posponerlo unos días?
26:15Sí, entiendo.
26:18De acuerdo.
26:20Buen día.
26:23La hermana del señor Savaş.
26:26Bienvenidos.
26:28Disculpen, estaba ocupado.
26:30No hay problema.
26:31No sabías que visitaríamos la oficina.
26:33Por favor, sigue con lo tuyo.
26:35Estaremos aquí de ahora en adelante.
26:37¿Verdad, amor?
26:43Y... ¿cómo va todo?
27:23¿Cómo va todo?
27:43Hay algo que resulta extraño, señor Savaş.
27:45Comencé mi investigación con el primer asesinato
27:48y esto resulta interesante porque...
27:51¿Por qué?
27:53Porque eso nunca sucedió, señor Savaş.
27:57No lo entiendo.
27:58El asesinato del joven que usted comentó
28:01no está registrado en ninguna parte.
28:02Esto nunca ocurrió, eso pareciera.
28:05Fui al lugar del incidente, pero curiosamente...
28:09ese lugar estaba cerrado y además de eso,
28:11los dueños están desaparecidos
28:13y nadie ha sabido nada acerca de ellos.
28:15Pero uno de los hombres de Moran
28:17fue a prisión por este asesinato.
28:20Interesante.
28:21Piénselo así.
28:23Se dijo que hubo un asesinato y un hombre reconoció el hecho.
28:27La policía lo encerró y se cerró el caso de inmediato,
28:31sin más investigaciones y todo quedó en el olvido.
28:35¿Tiene sentido para usted?
28:50Hubo un asesinato, por lo tanto, hubo un fallecido.
28:54Este hombre debe haber sido asesinado con un arma
28:56o algo parecido, ¿no es cierto?
28:58Es cierto.
29:00Supongamos que la bala está en el cuerpo
29:02del supuesto difunto,
29:04pero la pregunta es la siguiente,
29:07¿dónde está el arma?
29:08Porque la policía debería haber buscado esa arma, ¿verdad?
29:14Debería.
29:15Pero no hubo ningún asesinato, señor Abdülkadir.
29:19No hay bala, no hay fallecido, no hay arma.
29:25¿Entonces Mustafa fue engañado?
29:27Así es.
29:29Estoy seguro que Mustafa fue engañado
29:31con un plan magistralmente pensado.
29:33Esos malditos bastardos.
29:36En vez de esconder los hechos, si Mustafa se hubiera entregado,
29:40la investigación habría seguido su curso
29:43y, finalmente, la policía habría descubierto
29:45que todo esto era un engaño.
29:49Entonces, ¿qué pasará ahora?
29:50¿Cambiará la situación de Mustafa?
29:52Eh... Mustafa está siendo acusado
29:55por asesinar a Ahmed Moran, eso lo sabemos.
29:58Nos consta y será juzgado por eso.
30:01Sin embargo, cuando nosotros encontremos las pistas
30:04que lo llevaron a hacer eso,
30:05las usaremos para intentar bajar su condena.
30:09Diremos que estaba actuando bajo mucha presión,
30:12que fue chantajeado y que se dejó influenciar.
30:14Pero lo más importante de todo es que, primero,
30:18necesitamos probar esto.
30:20♪♪♪
30:28♪♪♪
30:38♪♪♪
30:51Ya se acercan, se terminó el funeral del jefe Ahmed.
30:54♪♪♪
31:04♪♪♪
31:11Çiçek, tienes que ser fuerte.
31:15Tú debes apoyar a mi madre.
31:18♪♪♪
31:28¿En qué auto viene el señor Yavuz?
31:30En el segundo.
31:31No disparen hasta que yo les diga.
31:33♪♪♪
31:43♪♪♪
31:56¿Qué piensas de lo que dijo el abogado?
31:58No sé qué pensar. Estoy confundido.
32:00Ahmed Moran planeó todo esto,
32:02pero nunca se imaginó a ese maldito que Mustafa lo mataría.
32:07¿Cómo Ahmed Moran pudo ser tan cruel para planear esto?
32:10Y Mustafa tan estúpido para arruinar su futuro.
32:12No sé cuál de los dos me da más rabia.
32:14Si no lo hubiera hecho,
32:15todo estaría resuelto en la oficina del fiscal
32:18y hubiéramos recuperado nuestro prestigio.
32:22Ese maldito jugó como quiso con nosotros.
32:27Nuestro único consuelo es que el castigo de Mustafa
32:29no será por tantos años.
32:31Alégrate.
32:33¿Alegrarme, tío?
32:35Ahmed Moran engañó a mi hermano.
32:37Lo convirtió en asesino.
32:47Si comes esto, tu padre vendrá a verte.
32:52¡Qué grande estás!
32:55Llamemos a papá.
33:01Mi amor.
33:03Omer y yo te extrañamos.
33:05Ya voy en camino, mi amor.
33:07Pasaré por la oficina por un par de firmas y luego me voy.
33:10No tardes, por favor.
33:12¿Está Omer contigo? Quiero hablarle.
33:15Saluda a papá.
33:18Papá.
33:25¡Papá!
33:26Hijo querido.
33:28¡Papá!
33:29Hijo querido, ¿me escucha?
33:31Papá irá muy pronto a casa.
33:39¡Papá!
33:40Hijo mío.
33:47Ahora dámelo.
33:50Muchas gracias, hijo.
34:28¡Disparen ahora!
34:30¡Márcalo, Moran!
34:32Checa.
34:35Agáchate.
34:38¡No dejaremos que ataquen al Gran Baltar!
34:42¡Llegarán con sangre por nuestra gente!
34:44¡Hermano!
34:46¡No te muevas!
34:47¡No te muevas!
34:48¡No te muevas!
34:49¡No te muevas!
34:50¡No te muevas!
34:51¡No te muevas!
34:52¡No te muevas!
34:53¡No te muevas!
34:54¡No te muevas!
34:55¡No te muevas!
34:56¡No te muevas!
34:57¡No te muevas!
35:01¡Cuidado con las mujeres!
35:03¡No les disparen!
35:06¡Protegan a las mujeres!
35:12¡No disparen a las mujeres!
35:27¡Váyanos!
35:36¡Que no quede ninguno vivo!
35:40¡Vibran a la señora Kiche!
35:43¡Kiche, les dije que no te movieras!
35:46iKiche!
35:49iKiche!
35:53iFuego! iFuego!
35:55iFuego!
36:14iRío, cuidado!
36:23iTío!
36:29iAy, Dios mío!
36:31iTío!
36:33¿Estás bien?
36:35iZavash!
36:36iTío!
36:38¿A dónde vas?
36:39¿Qué vas a hacer en medio de una abanacera?
36:41iSuéltame!
36:42iSuéltame!
36:43iSuéltame!
36:46iZavash!
36:47iTío, ¿estás bien?
36:48Sí, sí.
36:50Señor Zavash.
36:52¿Qué está pasando?
36:53¿Qué fue ese ruido?
36:54Están disparando fuera de la oficina.
36:55Que nadie se mueva.
36:56Que nadie salga.
37:00Estén atentos.
37:01Pueden volver en cualquier momento.
37:03Aumenten la seguridad ahora.
37:04Sí, señor.
37:06Ay, nunca había pasado algo así.
37:07Tranquilos, ya se fueron.
37:08Acá adentro es más seguro.
37:09Nadie va a esperar.
37:10Zavash, a casa.
37:12Rápido, vamos.
37:13Salgamos de acá.
37:22iFuera!
37:23Nazan, cálmate.
37:24Tienes que hacerme caso.
37:25iNo te muevas!
37:26¿Qué pasó?
37:27Así es, señor.
37:28Hubo una balacera, señor Hakan.
37:29Unas personas le dispararon al señor Zavash,
37:31pero se escaparon cuando llegamos.
37:34Señores, puede que sea peligroso estar acá afuera.
37:36Entremos, por favor.
37:37Sí, señor.
37:38Como diga.
37:39¿Y Zavash?
37:40¿Está bien?
37:41Sí, señor.
37:42¿Y Zavash?
37:43Sí, señor.
37:44¿Y Zavash?
37:45Sí, señor.
37:46¿Y Zavash?
37:47Sí, señor.
37:48¿Y Zavash?
37:49Sí, señor.
37:50¿Y Zavash?
37:52Él se encontraba bien.
37:53Se fueron en su auto con el señor Pala.
37:55¿Pudiste ver la placa patente?
37:56No la alcancé a ver.
37:57Todo pasó muy rápido.
38:03¿Qué nos está pasando?
38:05Yo creo, tío, que no van a parar.
38:08Es la venganza sangrienta de los Moran.
38:14Pon mucha atención a todo, ¿de acuerdo?
38:18Revisa las cámaras de seguridad.
38:19Lo sentimos.
38:20El teléfono al cual usted está...
38:24Diga, jefe.
38:25Echef, ¿está todo bien en casa?
38:27Sí, señor.
38:28¿Por qué?
38:29Aumenta la seguridad.
38:30Revisa el perímetro.
38:32Ve y protege la casa de Yasemin también.
38:34Iré después de pasar por casa.
38:36Ah, Echef.
38:38Envíe un auto a la escuela y retira a los niños.
38:41De inmediato, señor.
38:43Ismael.
38:45Dígame, señor.
38:46Reúnelos a todos.
38:47Ahora.
38:48Está bien.
38:50Seguro que los bandar no hicieron.
38:52¡Vamos, vamos!
38:54¡Salgamos de aquí!
38:56¡Muévanse rápido!
38:58Envíe a las mujeres a sus casas.
39:02Deja que te lleven a casa.
39:04¿Y tú qué harás?
39:05Llévense a las mujeres a sus casas también.
39:08Yavuz, por favor, cuídate.
39:10Ahora vete, Chichek.
39:12Vete.
39:13Acompáñala.
39:14Está bien.
39:20¡Levántate!
39:32¡No!
39:34¡No!
39:37¿Están los guardias en casa?
39:41Gracias a Dios.
39:43Desde ahora, tío, seremos cuidadosos.
39:47Cuidaremos a Yasemin y a nuestra familia.
39:52Dime, Hakan.
39:53Savaş, ¿qué pasó?
39:55¿Estás bien?
39:56¿Dónde estás?
39:57Estamos bien.
39:58Vamos a casa ahora.
40:00¿Quiénes te atacaron, Savaş?
40:02No lo sé.
40:03Revisa las cámaras.
40:04Que localicen el auto.
40:06Avisa a la policía y a los abogados.
40:09Está bien.
40:10Déjamelo a mí.
40:13Vamos, muchachos.
40:14¡Rápido!
40:16Arif, protege la casa.
40:17Halil, tú ve por detrás de la casa.
40:19Sí, señor.
40:20Aumenta la seguridad de la entrada.
40:21¿Qué pasa con los otros?
40:22Vienen en camino.
40:23Está bien.
40:24Vamos.
40:39Listo.
40:40Papá pronto vendrá a verte.
40:43Vamos.
40:44Te cambiaré de ropa para que te veas más lindo, ¿bien?
40:47Vamos.
41:09Aquí está nuestro contrato, Sevgi.
41:14Vamos.
41:39¿Aló, Sevgi?
41:40Hola, amiga.
41:41¿Cómo te encuentras?
41:42Estoy bien.
41:43Voy a firmar el contrato de Seyda.
41:45¿Vendrás a la oficina?
41:47Iré para allá en cuanto llegue Savaş.
41:50Pero ven con Ömer para jugar con él.
41:53¿Puedes juntarte con Savaş aquí?
41:55Bien, estaré ahí en una hora.
41:57Nos vemos.
41:58Adiós.
41:59Ya voy.
42:06Nunca imaginé que podría pasar algo así.
42:08Tampoco pensé que podía pasar algo así en este sector de la ciudad.
42:11Nunca había visto algo así.
42:13¿Qué pasa con todos ustedes?
42:15¿Y él quién es?
42:17El esposo de la señora Nazan.
42:20Dígame, señor Bora, ¿se le ofrece algo?
42:22Yo no quiero nada.
42:23¿Acaso no tienen cosas que hacer?
42:25¿Ah?
42:26¿Qué esperan, que no van a sus puestos?
42:28¿Se van a quedar mirándose las caras todo el día?
42:30¡Vamos a trabajar!
42:31¡Vamos, vamos!
42:33¡Vuelvan al trabajo!
42:36En vez de quedarte mirándome, ¿por qué no llamas a la policía?
42:39Ya lo hice, señor Bora.
42:40El señor Hakan me lo ordenó.
42:42Además de este vergonzoso momento,
42:44tengo que hacerme cargo de organizar a todos los empleados.
42:47¡Es una compañía desastrosa!
43:00¿El chef ya se fue?
43:01Sí, señor.
43:02Bien.
43:03¿El jardín está cubierto?
43:04Así es.
43:05También tenemos hombres allá.
43:08¿Qué pasó?
43:09¿Qué hacen acá?
43:10¿No pensaban ir a Van?
43:12Nos atacaron en la oficina.
43:14¿Qué?
43:24No puede ser.
43:28Vamos, Omer.
43:29Mi hijo está grande y va a trabajar con la mamá.
43:34Muy bien.
43:38Arriba.
43:47Señorita, entre a su casa.
43:49¿Disculpa?
43:50Por favor, entre.
43:51¿Qué pasa?
43:52¿Qué pasa?
43:53¿Qué pasa?
43:54¿Qué pasa?
43:55¿Qué pasa?
43:56¿Qué pasa?
43:57¿Qué pasa?
43:58Por favor, entre.
44:00¿Por qué?
44:02Será mejor que hoy no salga.
44:04Lo pidió el señor Savaş.
44:06¿Por qué? ¿Qué pasó?
44:08No pasa nada.
44:09El señor Savaş me dijo eso.
44:11Tengo que salir.
44:13Es por su seguridad.
44:15¿Pasó algo malo?
44:16¿Le pasó algo a Savaş?
44:18No, él está bien.
44:20El chef, dime la verdad, por favor.
44:24El jefe pronto estará aquí.
44:25Él se lo dirá.
44:26Ahora entre, por favor.
44:27Entra, por favor.
44:57Tranquilo, todo está bien.