💯SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR :
💯LIKER💯
💯LAISSER UN COM'💯
💯PARTAGER💯
💯VOUS ABONNER💯
#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak
#faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok
#viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee
💚 #nct #nctdream #nctzens #sijeuni #xyzbca #fisicaoquimica #hazmeviraltiktok #learnenglishonline #patong #ဖူးခက်
#phuket #thailand #ထိုင်းရောက်ရွှေမြန်မာ #မြန်မာ #myanmar #အင်္ဂလိပ်စာ #learnontiktok #အဂ်လိပ်စကားအတိုအထွာများ #စိတ်ခွန်အားစာပေတိုများ #ပါသောင်
#mindset #motivation #رابيا_سويتورك #rabiasoytürk #رابيا #rabia #رسالة_وداع #vedamektubu #اسمي_ملك #جولبيري
#gulperi #اسمعني #duybeni #اكسبلور #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #allthesmallthings #sarahlancashire
#bbc #churchchoir #blink182 #whatsmyageagain #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok
#conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa
#maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline
#architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania
#seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri
#perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas
#loveislanduk #fypp
💯LIKER💯
💯LAISSER UN COM'💯
💯PARTAGER💯
💯VOUS ABONNER💯
#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak
#faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok
#viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee
💚 #nct #nctdream #nctzens #sijeuni #xyzbca #fisicaoquimica #hazmeviraltiktok #learnenglishonline #patong #ဖူးခက်
#phuket #thailand #ထိုင်းရောက်ရွှေမြန်မာ #မြန်မာ #myanmar #အင်္ဂလိပ်စာ #learnontiktok #အဂ်လိပ်စကားအတိုအထွာများ #စိတ်ခွန်အားစာပေတိုများ #ပါသောင်
#mindset #motivation #رابيا_سويتورك #rabiasoytürk #رابيا #rabia #رسالة_وداع #vedamektubu #اسمي_ملك #جولبيري
#gulperi #اسمعني #duybeni #اكسبلور #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #allthesmallthings #sarahlancashire
#bbc #churchchoir #blink182 #whatsmyageagain #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok
#conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa
#maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline
#architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania
#seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri
#perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas
#loveislanduk #fypp
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Le prêt de la banque pour nos puits d'Asie est maintenant remboursé à 100%.
00:05Tu as failli perdre South Fork pour y arriver.
00:07J'ai commis une erreur, ça ne se reproduira plus jamais.
00:09Je ne mettrai plus jamais South Fork ou la société des pétroles et wings en danger, je te le jure.
00:14Le premier pas vers la guérison pour un alcoolique, c'est l'obliger à admettre qu'il le soit.
00:17Et si les rebelles l'emportent, il n'y a pas le moindre doute, ils vont nationaliser tous les champs de pétrole.
00:22Quoi ?
00:24Ils prendront tout.
00:25Les dériques, les stocks et tous les barils.
00:30Dans l'or, ton univers appétoyable.
00:48Dans l'or, glorifie la loi du plus fort.
00:57Dans l'or,
01:00Et sous ton soleil implacable.
01:06Dans l'or,
01:08Tu ne redoutes plus que la mort.
01:30Dans l'or,
01:32Dans l'or,
01:34Dans l'or,
01:35Patrie du dollar,
01:36Du pétrole.
01:38Dans l'or,
01:39Tu ne redoutes plus que la mort.
01:41Dans l'or,
01:42Tu ne redoutes plus que la mort.
01:42Dans l'or,
01:44Il y a quelque chose que je voulais te dire depuis plusieurs jours.
01:48Jacques, il y a quelque chose que je voulais te dire depuis plusieurs jours.
02:08Je ne savais pas comment te le présenter.
02:11Pourquoi tu ne dis pas ce que tu as à me dire sans prendre de vent ?
02:15C'est au sujet d'Amanda.
02:18Ah, t'affouille pas. Je ne veux pas déterrer le passé.
02:24C'est le présent qui m'inquiète un peu.
02:28Il y a combien de temps que tu n'as pas vu Amanda ?
02:31Je ne sais plus trop exactement. Il y a très longtemps.
02:35Et pourquoi tu as arrêté d'aller la voir ?
02:38C'était à cause de moi ?
02:41Ça devenait de plus en plus difficile de trouver un prétexte.
02:45Et je n'avais pas le camp de te le dire, voilà, c'est tout.
02:48En tout cas, j'ai vérifié, elle est bien soignée.
02:50Elle a toujours eu ce qu'elle voulait, je t'assure, toujours.
02:53Sauf une véritable amitié.
02:58Tu as été mariée à elle ?
03:00Tu devrais aller au Colorado et lui rendre visite.
03:05Je ne sais pas, chérie.
03:07Il faut que tu y ailles.
03:08C'est important pour nous tous ici.
03:11Eh bien, citoyen, je veux que tu viennes avec moi.
03:14Je ne veux plus qu'il y ait une partie de ma vie dans laquelle tu ne joues pas de rôle.
03:18Voilà. Tu entends ?
03:20Très bien.
03:25Je vais avec toi.
03:27Cette semaine.
03:32Tout se passera bien.
03:33Bon, il faut que je m'occupe du dîner.
03:38Si tu veux manger à l'heure habituelle.
03:39Salut.
03:56Alors, quelle nouvelle, J.R. ?
03:58Il est arrivé quelque chose d'important aujourd'hui et tu meurs d'envie de m'en parler ?
04:02Oh, je t'en prie, quand décideras-tu enfin avoir confiance en moi ?
04:04C'est très simple. Quand tu me donneras une raison...
04:07Alors, en voilà peut-être une.
04:11Le prêt de la banque pour les puits d'Asie a été remboursé aujourd'hui à 100%.
04:15Sans ce fort qu'il est à nous et rien qu'à nous.
04:21Bonne nouvelle.
04:24Bobby est allé à la banque avec toi ?
04:26Bien sûr. Tout s'est fait au grand jour, comme promis.
04:30Ces forages d'Asie ont permis à la société Ewing d'être la plus grosse boîte indépendante de tout le pays.
04:36J'avoue que j'espérais que, quelque part au fond de ton cœur, tu serais peut-être fier de moi.
04:41Je le voudrais bien, J.R., mais je peux difficilement oublier que tu as failli vendre ça au Sforc pour réussir.
04:46Je sais, ça oui, je sais.
04:48J'ai commis une erreur, mais ça n'arrivera plus, rassure-toi.
04:51Je ne mettra plus sans Sforc ou la société des pétroles Ewing en danger, je te le jure.
04:57Eh bien, continuez à jouer francs-jeux avec tout le monde, rien ne peut me faire plus plaisir.
05:02Ah, faut que je te dise quand même que je me régale.
05:05Tout cet argent qui se déverse dans nos coffres.
05:07Et tous les jours, j'ai aussi les types du cartel qui pleurent au téléphone pour avoir une part du gâteau.
05:12Et franchement, j'en fleur autant si j'étais à leur place.
05:14Allez, viens, je t'offre un verre.
05:15Oh, femme, j'avais oublié.
05:44Harrison Page vous a appelé.
05:46Il y a un message sous la table.
05:47Merci, mais je suis au courant, il a rappelé juste avant le dîner.
05:50Ah oui, qu'est-ce qu'il voulait ?
05:51En fait, c'est moi qui l'avais appelé.
05:52Je ne suis pas allée travailler aujourd'hui et j'ai voulu lui expliquer pourquoi.
05:55J'avais pris un congé de 24 heures.
05:58Mais où étais-tu, chérie ?
06:00Au cimetière.
06:01C'est un peu normal.
06:02Ça sert quelque chose au long, chérie.
06:06Tu te sens mieux, Sue Hélène ?
06:08Bien mieux.
06:10Sue Hélène, vous voulez que Teresa vous fasse quelque chose de spécial ?
06:13Vous n'avez rien avalé pendant le dîner.
06:16Non, ça va, merci. Je n'ai pas faim ce soir, mais c'est gentil.
06:18Je crois qu'elle trouve tout ce qu'il lui faut au fond des verres.
06:23Ce n'est que de l'eau minérale ?
06:25Quelqu'un veut goûter, peut-être, pour prouver que je n'invente rien ?
06:27Sue Hélène, non, je crois que ce n'est pas nécessaire.
06:30Moi, je crois que tout le monde serait curieux de savoir ce que tu buvais avant qu'on entre dans cette pièce, chérie.
06:34Laisse tomber.
06:36J'ai dit laisse tomber, tu n'arriveras à rien avec ce genre de phrase.
06:39Le premier pas vers la guérison pour un alcoolique, c'est d'arriver à admettre qu'il l'est.
06:43J'essaie seulement d'aider Sue Hélène en l'obligeant à admettre qu'elle est de nouveau une alcoolique.
06:47Et pourquoi elle ferait ça ? Est-ce que toi, tu n'es pas à admettre qui tu es ?
06:52Lucie, évite de te mêler de ça, c'est un problème entre ma femme et moi.
06:55Pas quand tu l'attaques devant toute la famille, on est automatiquement concernés.
06:58Bobby, tu as déjà du mal à t'en sortir avec ta femme, alors laisse-moi la mienne.
07:02Attention, J.R., arrête.
07:05Oh, tout le monde voit très bien qu'elle craque.
07:08Lentement, mais sûrement.
07:09Ça dit, c'est un peu normal.
07:10Eh oui, la pauvre, elle découvre un jour que le vieux Digger Barnes n'avait aucun lien de parenté avec elle,
07:16que son vrai père est un pochard et un voleur,
07:19que sa mère était une traînée.
07:21Non, sincèrement, il est difficile de lui en vouloir à cette pauvre petite.
07:25Elle est debout !
07:27Non, ça suffit.
07:28Arrêtez ! Arrêtez !
07:30Ça ferait bien de te dominer, tu entends, Bobby ?
07:35Et toi, J.R., tu ferais mieux de surveiller ce que tu dis.
07:43Un peu d'eau minérale, chérie.
07:45On dirait que tu en as besoin.
07:46Bobby, c'est peut-être J.R. qui a raison.
08:07Il est très possible que je craque.
08:09Oh !
08:10Je me sens si perdue, si seule.
08:14Oh, chérie, c'est tout à fait normal que tu aies eu un choc.
08:18Ce que tu ressens est tout à fait naturel.
08:21Hutch McKinney.
08:23Il y a quelques jours encore, ce nom n'évoquait absolument rien pour moi.
08:27Et aujourd'hui, c'est le nom de mon père.
08:32Un squelette avec une balle dans le crâne.
08:35Il faut que tu arrêtes de penser à tout ça.
08:37J'ai l'impression de ne pas pouvoir penser à autre chose.
08:43Tout ce qui semblait être la vérité à mon sujet ne reposait que sur du vent.
08:49Et le pire, c'est que je ne sais pas qui je suis maintenant.
08:51Tu es la même femme que tu étais il y a une semaine ou un mois.
09:00Rien n'a changé, je t'assure.
09:04Bobby, qu'est-ce que tu ressentirais si tu te réveillais demain matin
09:06en découvrant que tu n'es pas un Ewing, que tu ne l'as jamais été ?
09:11Tu réagirais comment ?
09:14Il faut te convaincre de penser à autre chose.
09:17Tiens, j'ai une idée.
09:19Si on filait, si on partait pendant quelques jours,
09:22pour se changer les idées,
09:23on n'est plus partis ensemble depuis longtemps.
09:26Si on se sauvait demain, hein ?
09:28Bobby,
09:29je voudrais bien, mais je suis coincée, pas demain.
09:33Pourquoi ?
09:34Il faut que je voie mon frère chez Tante Maggie à 10 heures.
09:37Il y a différentes affaires de Digger,
09:39on essaie d'y mettre un peu d'ordre.
09:41Tu ne penses tout de même pas trouver tes réponses
09:42dans les souvenirs de Digger ?
09:45Il y a peu de chance.
09:48Mais il faut que j'essaie.
09:52Si vraiment il le faut.
10:04Tiens, J.R.
10:05Tu téléphonais ?
10:07Pas la seconde, non.
10:10Serena, débarrasse-toi de ce gêneur et reviens ici.
10:14C'est parce que tu as toujours voulu
10:15qu'on vive chacun de son côté ?
10:18Oui, oui, c'est bien ce que je voulais.
10:21Serena, tu viens ou il faut que j'aille te chercher ?
10:24Tiens, je n'aurais jamais pensé de voir ici.
10:32La surprise, c'est le piment de la vie, chérie.
10:34Bon, tu viens ?
10:35Hé, une minute !
10:38Tu ne peux quand même pas entrer ici
10:39en pensant que je vais me précipiter dans le lit.
10:41Il faudrait que tu comprennes
10:42que je ne suis pas là seulement
10:43pour que tu puisses te défouler.
10:45Excuse-moi, mais je suis un être humain
10:46qui a des droits à agir.
10:47On a fait un marché, tous les deux, n'oublie pas.
10:51Et il n'est pas question que je couche avec toi
10:52tant que tu n'auras pas divorcé le sous-Hélène
10:54pour m'épouser.
10:55Sincèrement, cette idiote n'est plus qu'une alcoolique.
10:58Il va falloir que tu t'en débarrasses et tu le sais.
11:00Il n'y a aucune raison que tu ne tiennes pas ta promesse.
11:03Et il te faut une femme qui sache ce qui te fait plaisir
11:05et qui puisse t'aider comme je sais le faire.
11:07Une femme qui ne partage pas seulement ton lit.
11:10J.R., je suis sûre que tu n'écoutes pas.
11:12Ah là, c'est gagné.
11:13Mais sans blague, je ne dis pas ça en l'air.
11:15Il n'est pas question que je couche avec toi avant qu'on soit mariés.
11:18J.R.
11:19Et maintenant, tu vas te taire.
11:24Quel fatra.
11:25Regarde ça, il n'y a aucun objet qui vaille encore quelque chose.
11:28Tu connaissais Digger.
11:30Ta maman a probablement fait ce que j'avais l'habitude de faire,
11:32vider ses poches après qu'il ait bu un verre de trop,
11:34tout en pensant qu'il s'en débarrasserait une fois des saoulés.
11:37Il ne l'a jamais fait, bien sûr.
11:41Tu te souviens un peu d'elle, Maggie ?
11:43Non, pas beaucoup.
11:45Je t'ai déjà dit qu'elle n'était pas de la région.
11:48En fait, je n'ai jamais très bien su d'où elle venait.
11:51De l'Oklahoma, c'est possible, ou du Tennessee.
11:56Digger a déménagé quand Ellie a épousé Jacques.
11:59Et quand il est revenu, il a ramené Becky.
12:03On a pensé qu'il l'avait épousée par dépit en ce temps-là.
12:06Mais je crois qu'il a fini par l'aimer.
12:11Il en donnait l'impression, en tout cas.
12:12Comment était-il après ?
12:15Après cette fameuse histoire avec McKinney.
12:17Est-ce qu'il l'aimait toujours ?
12:19Il n'en a plus jamais parlé.
12:27Il était inquiet, manifestement.
12:29C'est tout ce que je sais.
12:30C'est pour ça qu'il est parti pour Corpus Christi.
12:33Et je ne l'ai pas revu jusqu'au jour où il a frappé à ma porte avec vous deux,
12:37en disant que Becky était morte.
12:39Et il vous a laissé avec ses mâles.
12:41Et il est reparti.
12:50Enfin.
12:52J'ai commencé à en avoir assez toutes ces saletés.
13:00Merci, Tante Maggie.
13:02Je t'en prie.
13:11T'as trouvé quelque chose ?
13:17Non, non, rien du tout.
13:18Pas de certificat de décès,
13:20ni de facture d'enterrement, rien.
13:26C'est étonnant.
13:28Il y a forcément un papier qui peut nous apprendre quelque chose,
13:30une preuve de ce qui a pu lui arriver.
13:33Cliff, il faut que j'aille à Corpus Christi.
13:35Pourquoi ?
13:36Je veux voir la tombe de maman.
13:41Ah oui, d'accord, ça paraît être une bonne occasion.
13:48Oui.
13:49Mais laissez-moi un peu de temps pour y réfléchir.
13:52Bon, d'accord, Beck.
13:53Merci.
13:55Oui ?
13:56Hank Johnson.
13:57Ah bon, il est sur quelle ligne ?
13:59Il est ici.
14:01Il est ici ?
14:03Oui, monsieur.
14:05Alors faites-le entrer.
14:11C'est le grand.
14:14Mais qu'est-ce que vous faites là ?
14:16Qui est-ce qui s'occupe des puits d'Asie ?
14:18On a des problèmes.
14:19J'ai pas voulu courir le risque de vous téléphoner.
14:21On ne sait jamais qui peut écouter.
14:24On a d'énormes problèmes.
14:26Un ami à moi qui travaille au gouvernement
14:28a entendu parler d'un complot et d'une révolution imminente.
14:31Et si les rebelles l'emportent,
14:32il n'y a pas le moindre doute,
14:33ils nationaliseront tous les champs de pétrole.
14:36Quoi ?
14:37Ils prendront tout.
14:39Des diricks, des stocks,
14:41jusqu'aux moindres petits barils.
14:47Vous êtes certain ?
14:49Je crois que si vous me payez condamnablement,
14:51c'est parce que mes sources sont inattaquables.
14:53Et je peux vous dire que c'est très grave.
14:56Si les rebelles poursuivent leurs efforts,
14:57ils prendront le pays.
14:59Et comme je disais,
14:59le bruit court qu'ils nationaliseront
15:01depuis quelques jours après,
15:02peut-être même quelques heures.
15:04C'est très ennuyeux tout ça.
15:06Oh, je sais, Gire.
15:07Il y a une fortune immatérielle d'avoir.
15:09Oui, il ne s'agit pas que de ça.
15:10Ces puits représentent beaucoup pour ma famille.
15:13Pour mon père, surtout.
15:15Et l'échec de ces rebelles,
15:16on peut les joindre ?
15:17Pour faire quoi ?
15:19Ils aiment peut-être l'argent, eux aussi.
15:21Oh, c'est impossible.
15:23Je vous assure,
15:24on voit que vous ne connaissez pas ces fanatiques.
15:26J'ai une grande expérience
15:27de la cupidité de la race humaine, oui.
15:29Elle n'est pas différente chez les fanatiques.
15:31Vous allez tout de suite retourner sur place.
15:33Un sous-doyer qui vous voulez,
15:34dépenser l'argent que vous jugerez nécessaire,
15:36mais je vous demande de m'appeler tous les jours
15:38pour qu'on fasse le point ensemble.
15:40Entendu, Gire.
15:42Je vais essayer.
15:43Mais cette fois-ci,
15:44je ne peux pas vous garantir grand-chose.
15:46...
15:50...
41:54Sous-tit !
41:56Sous-titrage Société Radio-Canada
42:24Je te sers quelque chose, maman ?
42:26Non, merci, ça va.
42:28Attends, j'y vais, attends.
42:30Merci.
42:34Lâche-moi !
42:36Allez, là !
42:38Oh non !
42:40Lâche-moi, je te dis !
42:42Lâche-moi !
42:44Qu'est-ce qui s'est passé ?
42:45Tu veux m'aider à la monter ?
42:46Elle est malade ?
42:47En tout cas, elle n'est pas blessée.
42:49Je ne suis pas malade.
42:51Je ne vais pas rentrer.
42:53Où est-ce que tu l'as trouvée ?
42:55Je t'expliquerai.
43:01Je ne sais pas si elle pourra tenir le coup longtemps.
43:04Moi non plus.
43:06Il va bientôt falloir prendre des décisions.
43:23Les trois équipes ont travaillé sans relâche pendant toute la nuit.
43:44Et l'incendie a pu être maîtrisé ce matin vers 5h30.
43:47On signale que les pompiers ont à déplorer 5 blessés plus ou moins légers.
43:51Les dégâts sont évalués à 350 000 dollars.
43:54En ce qui concerne la boutique, les causes de l'incendie ne sont pas connues pour le moment.
43:59Pour l'instant, on pense qu'il s'agit d'un voleur qui aurait été surpris et...
44:03Priez.
44:14Salut Gier.
44:16Bobby.
44:19Comment vas-tu ?
44:21Elle a bien dormi.
44:23Où vas-tu à cette heure ?
44:24On a des problèmes de clôture dans la grande crique.
44:26Réveux que j'aille jeter un coup d'oeil, c'est peut-être pas naturel.
44:28Des voleurs ?
44:30Je ne sais pas.
44:32A tout à l'heure.
44:33Non, laisse.
44:42Oui ?
44:43Gier ?
44:45Hank ?
44:46Il y a deux heures que j'essaye de vous joindre.
44:48C'est la grande folie ici.
44:49Tout se passe exactement comme je vous l'avais dit.
44:51Vous avez fait de l'excellent boulot.
44:54Merci mon vieux.
44:55Vous avez une belle prime dans votre boîte aux lettres.
45:02Le taché de presse de la Maison Blanche, Jody Powell, a déclaré que toute réaction serait prématurée et déplacée.
45:09Il a simplement répété les appels au calme du président.
45:13Par contre, cette nationalisation de toutes les sociétés étrangères devrait gravement affecter la société des pétroles Ewing.
45:19Cette société a investi des centaines de millions de dollars en prospection et en forage.
45:25La perte pour la famille Ewing doit se chiffrer en milliards de dollars.
45:29Est-ce que c'est vrai, Gier ?
45:41Combien on perd dans ce coup ?
45:46Pour rien te cacher, nous avons de la chance.
45:52Ça pourrait se révéler une affaire géniale.
45:55C'est vrai, Gier ?
45:59Pra, Gier ?
46:34C'est parti !