Zoids New Century Zero [EN]
EP17 : Warriors On Vacation - The Storm Sworders
an anime television series created in 2001
EP17 : Warriors On Vacation - The Storm Sworders
an anime television series created in 2001
Category
😹
FunTranscript
00:00To be continued...
03:37What?
03:38You're afraid, Toros?
03:40You're a real coward as usual.
03:42Accept my battle challenge.
03:44But there's no incentive in it for my team.
03:47There's always the big prize money.
03:49I don't know.
03:50I've already got everything all set to go.
03:52I'll be waiting for you in the Macare Mountains.
03:55Come on, I beg you.
03:56Ooh, the Macare Mountains.
03:58In that case, I accept.
04:00Glad to hear that, Toros.
04:03I'll be waiting for you.
04:05See you in three days, then.
04:07What's this?
04:08You accepted another battle challenge from Dr. Leon, Dad?
04:18Look, we finally made it.
04:19I've always wanted to come and see the Macare's for myself.
04:23It's quite a tourist attraction with all the hot springs.
04:25That's what made you change your mind?
04:27Who cares what the reason is?
04:29A zoid battle is still a zoid battle.
04:31And let's not forget the prize money.
04:33Guess so.
04:34Besides, I hear hot springs are wonderful for delicate skin like mine.
04:38See?
04:38I told you.
04:39All right.
04:40Let's take in the sights before our battle.
04:43Before?
04:44Before and after our battle.
04:46Hmm.
04:57Oh, yeah.
04:59This is delightful.
05:01Better than I remember.
05:08Yahoo!
05:10Race, you bitch!
05:17You're on, Lena!
05:18Ah!
05:31Yeah!
05:33Lena wins again!
05:36It's no fair.
05:37Don't forget the loser has to pay for the ice cream bit.
05:40How could I forget you keep reminding me?
05:42I'll have strawberry, vanilla, rum, and raisin with chocolate sprinkles.
05:46What?
05:47All of that?
05:48It's not that much.
05:51Not much, huh?
05:52This nearly broke me.
05:56Huh?
05:56Uh, sorry.
06:01Didn't mean to stare or anything.
06:05It's been a while, warrior.
06:06Hey, you're the girl from the backdraft group.
06:09Mind explaining what you're doing here?
06:11Even backdraft warriors book a little time off for holidays, you know.
06:14Zoid pilots who break all the rules have no right calling themselves warriors.
06:23We don't break the rules to win, merely to make the battle more exciting.
06:27More exciting?
06:28What?
06:28The battles bound by the rules of the Zoid Battle Commission are nothing but child's play.
06:33We prefer to spice things up a bit with our own special kind of battles.
06:36Ever stop to think how the Zoids feel?
06:38I'm not following.
06:40Figures.
06:40I mean the feelings of the Zoids who want to fight their battles fairly.
06:44You're really something.
06:45That's the childish attitude I was talking about.
06:51Grow up, Bitcloud.
06:53You could really go places.
06:55So what if we bend the rules a little?
06:58A warrior is supposed to be able to face all sorts of dangers.
07:03Huh?
07:03A warrior shouldn't be bound by rules!
07:10A real warrior is someone who fights according to his own will.
07:14The backdraft pilots are forced to fight dirty!
07:18Chill out, Bit.
07:19You'll find the battle so much more amusing.
07:21What's that?
07:22See ya!
07:26Huh?
07:28Hey, you forgot something!
07:31Oh, great.
07:32Where's my ice cream?
07:39Oh, great.
07:40Now what am I supposed to eat?
07:41I can't help it!
07:42You stuck up on me!
07:50The backdraft has seen little development and is in desperate need of reform.
07:54We could use some fresh faces in the organization.
07:57Recruiting some new people will serve our problem of replacing the old guard.
08:00I'm flattered that you'd speak so openly with me.
08:03Go on, Count.
08:04We haven't had a chance to deal with a few of our members.
08:07We definitely have to do something about Ultile.
08:10And you too.
08:11What do you have to deal with me for?
08:13I assure you I'm nothing but a simple warrior.
08:17We're going to have to try something a little different so that the Liger Zero loses.
08:20This is about the Liger Zero.
08:22Is that it?
08:23We'll have to accomplish it in a way that will satisfy our clients.
08:27So you want us to defeat the Blitz team after everyone has placed their bets on the two teams?
08:31Prove to us that you are indeed an indispensable warrior to our group.
08:35Let me introduce you to Dr. Leon, whom we've invited into the backdraft group.
08:47I'm pleased to meet you all.
08:49From here on in, you must all act under Dr. Leon's command.
08:54And keep in mind that your positions depend on how well you do in the next battle.
08:58Yes, sir.
08:59Yes, sir.
08:59Your command, Dr. Leon.
09:01Let me know if you need anything.
09:02Before we continue, there's something I'd like to show you all.
09:16Tomorrow we have planned to set you up with the Blitz team for another unofficial battle.
09:20Yes, I'm talking about the very same team you've been losing against time and time again.
09:25But this time, I want you to set your sights on defeating them with the awesome power of this!
09:32ZOID!
09:37Storm sorter!
09:38How'd you manage to get four of them?
09:41Something tells me they're not regular storm sorters.
09:44You must be Pierce, the airborne ZOID specialist.
09:47You're right, they're anything but average.
09:50The one on the left is the storm sorter F1.
09:53It still reaches high speeds in flight and it has enhanced capabilities for ground combat.
09:59To the right is the storm sorter A1.
10:02The speed has been sacrificed somewhat, but it can attack at extremely high altitudes.
10:08Too cool.
10:08Now that I'm running things, we have no choice but to win.
10:12Oh, brother. All that soaking in the baths made me sleepy.
10:24You're supposed to take a soak, not stay in for hours.
10:28Childish battle's my foot.
10:31Hey, guys. We're just about there.
10:32We're coming up on the battle site now
10:43Prepare to mobilize your units
10:45Mobileye to command wall
10:58Lena here, heading out
11:00Go, Jaegar!
11:12Alright, now where are our opponents?
11:14Go, Jaegar!
11:26The enemy's using storm sorters!
11:45We're in for quite a fight
11:46They're coming into battle with just airborne types
11:49They brought the Dark Judge?
11:54They must be the backdraft!
12:04Battle field center
12:06The Blitz team versus the Leon team
12:09Battle mode 0999
12:12Ready?
12:15Fight!
12:16Leon!
12:18Come in!
12:19What's the matter?
12:21Surprised I joined the backdraft?
12:22Working on your own wasn't cutting it for you, huh?
12:25Jamie!
12:31You better get out there, too!
12:32Yeah, right!
12:33I never thought he'd go that far
12:40We can't even compete against the storm sorter speeds
12:46Meaning we'll just have to shoot him down
12:48No problem!
12:48I'll lure him my way!
12:57Mobilizing Rayno's
12:58Be on your guard, men!
13:09The enemy's launched to Rayno's
13:10All units, spread out!
13:16Time to rumble, little boy
13:18Come on, you two!
13:35Now's our chance!
13:38This stinks!
13:40We're powerless to stop him from escaping!
13:42Now, if you're asking me for my opinion
13:48I'd say those clunky egg beaters
13:50Are no match for the Wild Eagle
13:51Gotcha!
13:58You and me, one-on-one
14:00But this time I won't lose
14:02Let's just see
14:03Impressive!
14:15He's too fast to shoot down!
14:17Now what?
14:22Those wingnuts need to learn a lesson!
14:29No!
14:30No!
14:33Brad, you okay?
14:39Striker 2, out of ammo
14:41Same here
14:42Then let's head back to the Whale King
14:44For a quick reload
14:45Not if I can help it
14:46Told ya!
14:55Come on!
14:58My, my
14:58Aren't you the cocky one
15:00Thinking you can shoot us all down on your own
15:02You again!
15:03Forget it
15:07You can try to outrun me all you want
15:09But I'm much faster
15:10Jamie!
15:16Oh, great!
15:17The Raynos is our one-air combat zoid
15:20And wouldn't you know
15:20It'd be the one to take a hit
15:21We're taking you out next, Toros
15:25I dare you to come down here
15:29Come fight me one-on-one
15:31The boy's throwing a tantrum
15:33So how do you think we should deal with the others?
15:36Now the DR threat's been taken care of
15:38Go ahead and hit the hover cargo
15:39Take out the transporter?
15:41Don't act so surprised
15:43It's not like we're playing by any rules here
15:45It's the Liger we should concentrate on
15:47But the Liger's conversion system's our first target
15:49Appreciate the feedback, though
15:51Roger that
15:53But... no, wait!
15:55I chose a mountainous region for a battlefield
15:57Because I knew he'd have difficulty in this terrain
15:59It's just a matter of time
16:01They shot me down, Doc!
16:04I blew it
16:05Tears won't help matters
16:06I'm good at maneuvering
16:07I should have been able to outrun them
16:09I've got visuals on a storm sorter
16:11It's headed for the hover cargo
16:13And down you go
16:21The shield!
16:23We're in trouble if they hit us from the side
16:25You'll go down next time
16:33I'll leave the rest to you guys
16:40If they come after us again, we're goners
16:42I know
16:43Those storm sorters are so fast
16:45I can shoot all I want and still never hit them
16:47Lena!
16:48Get back to the hover cargo!
16:49If they're faster than our ammo
16:51Then I'll have to make the ammo faster
16:52I suppose you're up next, Pierce
16:56Prove yourself to the organization
16:58Hey! I'm challenging you to a one-on-one!
17:04You call yourself a warrior?
17:06Missile attack on the hover cargo
17:07Come on! Take on me and my Liger!
17:10What's the matter?
17:11Move, soldier!
17:12The Count made it clear that I must claim a victory over the Liger Zero
17:15The Clans won't be happy about that one
17:22Stick to the plan!
17:23Destroy the hover cargo!
17:25Obey my commands!
17:27I am a warrior and warriors think for themselves during a Zoid battle
17:30What?
17:31Why you?
17:34So you finally accepted
17:36Ready to go when you are, Bitcloud
17:39It's you!
17:40Let's settle this once and for all
17:42Warrior to warrior
17:43Check out that Storm Sorter
17:45I think it's gonna battle it out with Liger Zero
17:47Move it, Lena!
17:49Now's your chance!
17:50I'm coming, I'm coming!
17:51What's the rush?
18:01A sonic boom!
18:03What happened?
18:03Her Zoid broke the sound barrier
18:05And you were hit by the sonic boom that followed
18:07Think you have what it takes to keep up with a pro?
18:12Trust me, I can handle myself
18:14You really are a child thinking you can outrun my Storm Sorter
18:25What's the problem?
18:29I don't get it!
18:30Listen, Bit
18:30The sonic boom doesn't just occur beneath the aircraft itself
18:34It extends all the way out along the path of the aircraft
18:37Then how can I avoid getting hit by it?
18:39Just do us a favor and stall for some time, Bit
18:41You got a plan?
18:43Yeah, and it just might work
18:44What's going on here?
18:58Run, little tiger, but you won't walk away with any victory
19:01I'm not running because I have to
19:03Come down and face me and the match will be mine
19:05Bit, already on this end
19:08You want me to head for the hover cargo?
19:10On the double!
19:15Guess I can't expect too many thrills from just a kid
19:18This is the end of the line
19:24I agree, Liger
19:28Running in circles won't win this
19:30Come on, partner, let's go
19:36What's he doing?
19:39Trust a kid to pull that move
19:53Let's go
19:56We'll hit her before the next sonic boom
19:58You think I'm gonna pull back?
20:09Again
20:11Again
20:11All right, let's do it
20:17There it is
20:19Now, Lina
20:20Bombs away
20:22You can still do it
20:34Attack the hover cargo
20:36Do you read?
20:37Attack!
20:37I'm not into this anymore
20:40Sorry, Doc
20:41What are you saying, soldier?
20:43I command you to attack at once
20:45Goodbye
20:46See you, Bitcloud
20:48No!
20:55No!
21:02The battle is over
21:04The winner is
21:06The Blitz team
21:08So you used the electromagnet in the catapult to add power to Lina's arsenal, right?
21:16That's exactly right
21:18Would somebody out there turn this thing off?
21:20Too bad
21:26Too bad
21:31I didn't even ask for her name
21:32Bit, we're ready to leave
21:38Coming
21:39Goodbye
21:41Goodbye
21:45Lady from the Backdraft Group
21:47The Blitz team
23:33What? He might be in love? But with who?
23:39Hey, stop it, Benjamin. It's crazy to attack an Ultra Source like that.
23:44Next time on Zoids, love on the battlefield. My love, the Judge.
23:50Ready? Fight!