Wally Gator - Saison 1 Épisode 13 - Wally et la sorcière
(1962-1963)
Production : Hanna-Barbera Productions
Distribution :Screen Gems
26 novembre 1962
Production : Hanna-Barbera Productions
Distribution :Screen Gems
26 novembre 1962
Transcript
00:00 [Musique]
00:24 [Musique]
00:31 Monsieur l'officier de police est là !
00:33 [Bruit de voiture]
00:34 Avez-vous vu ce vagabond de Wally Gator dans votre secteur ?
00:37 Ah non, je n'ai rien vu du tout. Ce serait-il sauvé encore une fois ?
00:40 Encore une fois comme vous dites. Si vous apercevez ce coquin dans le quartier, ramenez-nous le au zoo.
00:46 Mais je n'y manquerai pas. Au revoir.
00:48 Au revoir monsieur l'officier de police et merci !
00:51 [Bruit de voiture]
00:53 Oh ! J'ai cru qu'il n'en finirait pas.
00:56 Et maintenant en route vers les prés-ombrages.
00:58 Cette forêt ne ressemblant à rien à ma chère Floride.
01:03 Tiens, une saumière.
01:06 Ça me rappelle qu'une bonne tartine de fromage me ferait le prix grimpien.
01:10 Hmm, une sable d'araignée finement hachée.
01:15 Un alligator. Un alligator.
01:19 Où vais-je trouver un alligator ?
01:21 Oh la la, quand aurons-nous des bouillons pour sorcières en sachet ?
01:25 Vous impatientez pas, j'arrive.
01:29 Un alligator. Oh, quel drôle de coïncidence.
01:35 Vous n'auriez pas quelque chose d'affaississant à me mettre sous la dent, ma bonne dame ?
01:40 Oh, je trouverai bien quelque chose en près.
01:42 Je suis sûre que vous voulez faire un brin de toilette avant de vous mettre à tard.
01:47 Qu'est-ce que vous diriez d'un bon bain chaud ?
01:50 Oh, mais madame, je ne prends un bain que le samedi.
01:54 Mais nous sommes aujourd'hui samedi, jeune homme.
01:57 Ravenons à notre miretton. Voyons où est cette recette de soupe à l'alligator.
02:08 La soupe à l'alligator.
02:10 Redescend tout de suite, tu n'es pas encore cuit.
02:16 Un épée pour moi. Cette sorcière est folle. Je retourne aux eaux et à vitesse.
02:21 Tu crois ça ? Tu vas retourner dans le chandron plutôt.
02:25 De la soupe à l'alligator. Oh, quelle triste fin.
02:31 À l'arrivée, prends garde petit, attention à la marche.
02:36 Je suis désolée, j'ai remonté cette cheminée tant de fois que je me prends pour le père Noël.
02:45 Je ne voudrais pas te faire de peine, mais je trouve que tu mets bien du temps à bouillir.
02:50 Oh, ben vous savez ce qu'on dit, regardez trop le pot et vous ne verrez pas bouillir la soupe.
02:54 Non, non, non, pas bien, je ferme les yeux.
02:56 C'est pas la peine d'être sorcière pour se faire avoir comme ça.
03:02 Balai bleu, balai vert, emporte-moi dans les airs.
03:06 On en a 20 des choses, un balai tandem.
03:12 Où m'emmenez-vous, laissez-moi deviner, dans le chandron.
03:15 Je vais t'aimer.
03:17 Vraiment, vous ne savez pas que la soupe à l'alligator fait grossir ?
03:25 Et puis alors autant vous le dire, je ne bouge qu'à une très haute température.
03:29 Tu bouilleras, ne t'inquiète pas, j'aurai fini cette super, super déconction de sorcière.
03:37 Voilà, tu as réussi.
03:39 Je vais en ajouter un peu au sol.
03:42 J'ai dû me tromper dans mes proportions et mettre trop d'écale de lézard.
03:49 Je me donne l'impression d'être un sapin de lutte.
03:52 Oh, cet alligator, où est-il bien pu aller ?
03:55 Reviens tout de suite, vends l'air de balai.
04:03 J'espère que tu sais où tu vas balai, je t'ai pris en marche et je ne connais pas la manoeuvre.
04:08 Voilà notre vacabon de Wally revenu.
04:14 On dirait que la journée est effacée.
04:16 Et puis, un gardien, j'ai fait une course de relais avec une sorcière et son balai volant.
04:21 Un balai volant, elle est bonne.
04:23 Et je suppose que pour le faire partir, tu dis quelque chose comme balai bleu, balai vert, emporte-moi dans l'hiver.
04:32 Balai, arrête, arrête.
04:35 Oui, Wally, comment fait-on pour s'arrêter ?
04:38 Je ne sais rien, je crois qu'il doit falloir tourner un rond jusqu'à ce que la magie ne fasse plus effet.
04:43 Bon voyage et bon vin.
04:45 *rire*
04:47 *Bruit de pet*