Wally Gator - Saison 1 Épisode 11 - Dehors malgré lui
(1962-1963)
Production : Hanna-Barbera Productions
Distribution :Screen Gems
12 novembre 1962
Production : Hanna-Barbera Productions
Distribution :Screen Gems
12 novembre 1962
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:24 [Musique]
00:31 Allons les enfants, dans cinq minutes l'extinction des feux.
00:34 En rang pour l'appel.
00:36 Léon, le lion.
00:37 [Léon]
00:40 Sam, le singe.
00:41 [Sam]
00:43 Ella, les défenses.
00:44 [Ella]
00:46 Wally, Gator.
00:47 [Wally]
00:48 Wally, Gator.
00:50 Vous direz que ce brigand s'est encore échappé du zoo.
00:54 Il n'aura voulu.
00:56 Je vais donner à cet âge subordonné une sérieuse leçon.
01:00 Et voilà, monsieur sort le soir, monsieur se prépare mieux dehors que chez nous.
01:06 Et bien qu'il y reste.
01:07 [Cloche]
01:09 Hé, Médor l'endormi, j'ai du travail pour toi.
01:12 Empêche ce calvou de Wally de rentrer au zoo.
01:15 [Médor]
01:18 C'est un or.
01:19 [Musique]
01:21 Mes enfants, quelle soirée.
01:23 C'est même plus la force de me traîner.
01:25 Moi je suis vanir et t'as mes fourbus.
01:27 Je connais un petit Wally qui va bien dormir cette nuit.
01:30 Oh, vite, mon loulou.
01:32 [Cloche]
01:34 Ah, la porte est fermée, c'est bizarre.
01:36 C'est jamais fermé d'habitude.
01:38 Oh, ben tant pis, je vais rentrer comme je suis sorti.
01:41 Qu'est-ce qui passe ici, c'est tard.
01:43 Compagnons de la marge, allez.
01:45 [Musique]
01:47 Hein, rien à l'horizon.
01:50 Tout le monde est en train de faire de beaux rêves.
01:53 [Cloche]
01:55 Tout le monde accepte ce Sherlock Holmes, canin.
01:58 [Musique]
02:00 Détective ou pas, aucun chat ne sera plus malin que Wally Casson.
02:04 [Rire]
02:06 [Bruit de pet]
02:10 [Musique]
02:12 [Bruit de pet]
02:14 Hein, aucune trace de ce cerbère à l'endure.
02:18 [Rire]
02:20 [Bruit de pet]
02:23 Très bien, n'insistons pas et ayons recours à une de nos vieilles ruses qui a maintes fois fait ses preuves.
02:29 Allons-y, gaiement.
02:32 Ce moyen est infaillible si seulement je peux rester éveillé.
02:35 [Cloche]
02:37 Un paquet pour monsieur le gardien.
02:39 [Bruit de pet]
02:41 [Bruit de pet]
02:44 [Cri]
02:46 [Bruit de pet]
02:48 Oh, ce chien me fait bouillir.
02:51 Je crois que je vais être forcé d'avoir recours à une de mes super ruses pour le misérier.
02:56 [Cloche]
02:58 Le coup de la petite vieille dame réussit toujours.
03:00 [Cloche]
03:02 Présentez-moi votre pauvre petite vieille dame en détresse.
03:04 [Cloche]
03:06 Merci mon petit ami, vous êtes un gentil chien.
03:09 Et je vous achèterai un gentil gros os.
03:12 [Cloche]
03:13 Et là, ah, posez-ça tout de suite.
03:14 Vous ne voudriez pas tuer une pauvre vieille dame sans défense, monsieur.
03:18 [Cloche]
03:19 On va juste vous ouvrir la poche.
03:21 [Cloche]
03:23 Et on vous fait passer par le mur.
03:25 [Musique]
03:27 Puisque toutes mes ruses habituelles restent sans effet,
03:30 change de tactique, je vais essayer de l'avoir par la gourmandise.
03:33 [Musique]
03:37 Hi, hi, ça mord.
03:39 Ce n'est plus qu'à tourner mon moulinet.
03:41 Et, oh non.
03:43 [Cloche]
03:45 C'est pas comme ça que j'avais calculé mon affaire.
03:48 [Musique]
03:49 J'ai été bien patient, mais la mesure est con de cette fois.
03:53 J'aurai recours à la force.
03:55 À la force.
03:56 Il est 9 heures du matin.
03:58 L'heure d'ouvrir les portes et de laisser entrer le public.
04:01 [Cloche]
04:03 Ah, ah, le temps de sommeil.
04:06 Je suis si fatigué que je vais dormir une semaine entière.
04:09 [Ronflement]
04:13 Et par ici, mesdames et messieurs, notre alligator prodige.
04:17 Wally Gator.
04:19 Debout, Wally.
04:20 Et montre à ces messieurs, dames, un de tes tours.
04:22 Ah, je ramène ça.
04:24 Ah, mais la semaine a passé bien vite.
04:26 Debout, j'ai dit.
04:28 [Claque]
04:29 Nous t'attendons dans ton numéro.
04:31 Oui, patron, oui.
04:33 Ah, ah, ce que vous voudrez pas tromper.
04:36 [Chantonne]
04:38 [Ronflement]
04:40 [Chantonne]
04:42 [Ronflement]
04:44 [Chantonne]
04:46 [Ronflement]