DB - 31-07-2023
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Bruit de tirs]
00:09 [Bruit de vagues]
00:17 [Chant]
00:23 [Chant]
00:31 [Chant]
00:39 [Chant]
00:47 [Musique]
01:15 [Musique]
01:23 Une patrouille entière massacrée.
01:25 Jusqu'au dernier homme.
01:27 Dans toute ma carrière de soldat, une chose pareille n'était jamais arrivée à des hommes sous mon commandement.
01:33 [Bruit de casque]
01:35 J'entends faire en sorte que ça ne se reproduise pas.
01:38 Dans ce cas, il n'y a qu'une seule solution, Général.
01:40 Si vous voulez épargner la vie de vos hommes, supprimez les patrouilles.
01:43 Le chef Kamput, c'est un homme extrêmement redoutable.
01:46 Et vous croyez que c'est là son oeuvre ?
01:48 Je le présume. Cette lance appartient au Wyandotte.
01:51 Kamput. Un homme insaisissable, doublé d'un stratège de génie.
01:56 Boone, vous le connaissez ? D'où tient-il son savoir ?
02:00 Du fait qu'il est le produit de notre époque, Général.
02:03 Il n'a pas l'intention de voir les siens rayés de la carte, alors il s'adapte.
02:06 Vous l'admirez, n'est-ce pas ?
02:08 Ça fait bien longtemps que je ne l'ai vu.
02:11 C'est un homme généreux et un ami fidèle.
02:14 Malheureusement, je ne le connais que comme ennemi.
02:17 Qu'il s'agisse des amis ou des ennemis, Général, on a ce qu'on se fait.
02:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:26 Générique
02:30 ...
02:36 ...
02:42 ...
02:48 ...
02:53 ...
02:58 ...
03:03 ...
03:08 ...
03:13 ...
03:16 ...
03:21 ...
03:26 ...
03:31 ...
03:36 ...
03:41 ...
03:46 ...
03:51 ...
03:56 ...
04:01 ...
04:06 ...
04:11 ...
04:16 ...
04:21 ...
04:26 ...
04:31 ...
04:36 ...
04:41 ...
04:46 ...
04:51 ...
04:56 ...
05:01 ...
05:06 ...
05:11 ...
05:16 ...
05:21 ...
05:26 ...
05:31 ...
05:36 ...
05:41 ...
05:46 ...
05:51 ...
05:56 ...
06:01 ...
06:06 ...
06:11 ...
06:16 ...
06:21 ...
06:26 ...
06:31 ...
06:36 ...
06:41 ...
06:46 ...
06:51 ...
06:56 ...
07:01 ...
07:06 ...
07:11 ...
07:16 ...
07:21 ...
07:26 ...
07:31 ...
07:36 ...
07:41 ...
07:46 ...
07:51 ...
07:56 ...
08:01 ...
08:06 ...
08:11 ...
08:16 ...
08:21 ...
08:26 ...
08:31 ...
08:36 ...
08:41 ...
08:46 ...
08:51 ...
08:56 ...
09:01 ...
09:06 ...
09:11 ...
09:16 ...
09:21 ...
09:26 ...
09:31 ...
09:36 ...
09:41 ...
09:46 ...
09:51 ...
09:56 ...
10:01 ...
10:06 ...
10:11 ...
10:16 ...
10:21 ...
10:26 ...
10:31 ...
10:36 ...
10:41 ...
10:46 ...
10:51 ...
10:56 ...
11:01 ...
11:06 ...
11:11 ...
11:16 ...
11:21 ...
11:26 ...
11:31 ...
11:36 ...
11:41 ...
11:46 ...
11:51 ...
11:56 ...
12:01 ...
12:06 ...
12:11 ...
12:16 ...
12:21 ...
12:26 ...
12:31 ...
12:36 ...
12:41 ...
12:46 ...
12:51 ...
12:56 ...
13:01 ...
13:06 ...
13:11 ...
13:16 ...
13:21 ...
13:26 ...
13:31 ...
13:36 ...
13:41 ...
13:46 ...
13:51 ...
13:56 ...
14:01 ...
14:06 ...
14:11 ...
14:16 ...
14:21 ...
14:26 ...
14:31 ...
14:36 ...
14:41 ...
14:46 ...
14:51 ...
14:56 ...
15:01 ...
15:06 ...
15:11 ...
15:16 ...
15:21 ...
15:26 ...
15:31 ...
15:36 ...
15:41 ...
15:46 ...
15:51 ...
15:56 ...
16:01 ...
16:06 ...
16:11 ...
16:16 ...
16:21 ...
16:26 ...
16:31 ...
16:36 ...
16:41 ...
16:46 ...
16:51 ...
16:56 ...
17:01 ...
17:06 ...
17:11 ...
17:16 ...
17:21 ...
17:26 ...
17:31 ...
17:36 ...
17:41 ...
17:46 ...
17:51 ...
17:56 ...
18:01 ...
18:06 ...
18:11 ...
18:16 ...
18:21 ...
18:26 ...
18:31 ...
18:36 ...
18:41 ...
18:46 ...
18:51 ...
18:56 ...
19:01 ...
19:06 ...
19:11 ...
19:16 ...
19:21 ...
19:26 ...
19:31 ...
19:36 ...
19:41 ...
19:46 ...
19:51 ...
19:56 ...
20:01 ...
20:06 ...
20:11 ...
20:16 ...
20:21 ...
20:26 ...
20:31 ...
20:36 ...
20:41 ...
20:46 ...
20:51 ...
20:56 ...
21:01 ...
21:06 ...
21:11 ...
21:16 ...
21:21 ...
21:26 ...
21:31 ...
21:36 ...
21:41 ...
21:46 ...
21:51 ...
21:56 ...
22:01 ...
22:06 ...
22:11 ...
22:16 ...
22:21 ...
22:26 ...
22:31 ...
22:36 ...
22:41 ...
22:46 ...
22:51 ...
22:56 ...
23:01 ...
23:06 ...
23:11 ...
23:16 ...
23:21 ...
23:26 ...
23:31 ...
23:36 ...
23:41 ...
23:46 ...
23:51 ...
23:56 ...
24:01 ...
24:06 ...
24:11 ...
24:16 ...
24:21 ...
24:26 ...
24:31 ...
24:36 ...
24:41 ...
24:46 ...
24:51 ...
24:56 ...
25:01 ...
25:06 ...
25:11 ...
25:16 ...
25:21 ...
25:26 ...
25:31 ...
25:35 ...
25:40 ...
25:45 ...
25:50 ...
25:54 ...
25:59 ...
26:04 ...
26:09 ...
26:14 ...
26:19 ...
26:24 ...
26:29 ...
26:34 ...
26:39 ...
26:44 ...
26:49 ...
26:54 ...
26:59 ...
27:04 ...
27:09 ...
27:14 ...
27:19 ...
27:24 ...
27:29 ...
27:34 ...
27:39 ...
27:44 ...
27:49 ...
27:54 ...
27:59 ...
28:04 ...
28:09 ...
28:14 ...
28:19 ...
28:24 ...
28:29 ...
28:34 ...
28:39 ...
28:44 ...
28:49 ...
28:54 ...
28:59 ...
29:04 ...
29:09 ...
29:14 ...
29:19 ...
29:24 ...
29:29 ...
29:34 ...
29:39 ...
29:44 ...
29:49 ...
29:54 ...
29:59 ...
30:04 ...
30:09 ...
30:14 ...
30:19 ...
30:24 ...
30:29 ...
30:34 ...
30:39 ...
30:44 ...
30:49 ...
30:54 ...
30:59 ...
31:04 ...
31:09 ...
31:14 ...
31:19 ...
31:24 ...
31:29 ...
31:34 ...
31:39 ...
31:44 ...
31:49 ...
31:54 ...
31:59 ...
32:04 ...
32:09 ...
32:14 ...
32:19 ...
32:24 ...
32:29 ...
32:34 ...
32:39 ...
32:44 ...
32:49 ...
32:54 ...
32:59 ...
33:04 ...
33:09 ...
33:14 ...
33:19 ...
33:24 ...
33:29 ...
33:34 ...
33:39 ...
33:44 ...
33:49 ...
33:54 ...
33:59 ...
34:04 ...
34:09 ...
34:14 ...
34:19 ...
34:24 ...
34:29 ...
34:34 ...
34:39 ...
34:44 ...
34:49 ...
34:54 ...
34:59 ...
35:04 ...
35:09 ...
35:14 ...
35:19 ...
35:24 ...
35:29 ...
35:34 ...
35:39 ...
35:44 ...
35:49 ...
35:54 ...
35:59 ...
36:04 ...
36:09 ...
36:14 ...
36:19 ...
36:24 ...
36:29 ...
36:34 ...
36:39 ...
36:44 ...
36:49 ...
36:54 ...
36:59 ...
37:04 ...
37:09 ...
37:14 ...
37:19 ...
37:24 ...
37:29 ...
37:34 ...
37:39 ...
37:44 ...
37:49 ...
37:54 ...
37:59 ...
38:04 ...
38:09 ...
38:14 ...
38:19 ...
38:24 ...
38:29 ...
38:34 ...
38:39 ...
38:44 ...
38:49 ...
38:54 ...
38:59 ...
39:04 ...
39:09 ...
39:14 ...
39:19 ...
39:24 ...
39:29 ...
39:34 ...
39:39 ...
39:44 ...
39:49 ...
39:54 ...
39:59 ...
40:04 ...
40:09 ...
40:14 ...
40:19 ...
40:24 ...
40:29 ...
40:34 ...
40:39 ...
40:44 ...
40:49 ...
40:54 ...
40:59 ...
41:04 ...
41:09 ...
41:14 ...
41:19 ...
41:24 ...
41:29 ...
41:34 ...
41:39 ...
41:44 ...
41:49 ...
41:54 ...
41:59 ...
42:04 ...
42:09 ...
42:14 ...
42:19 ...
42:24 ...
42:29 ...
42:34 ...
42:39 ...
42:44 ...
42:49 ...
42:54 ...
42:59 ...
43:04 ...
43:09 ...
43:14 ...
43:19 ...
43:24 ...
43:29 ...
43:34 ...
43:39 ...
43:44 ...
43:49 ...
43:54 ...
43:59 ...
44:04 ...
44:09 ...
44:14 ...
44:19 ...
44:24 ...
44:29 ...
44:34 ...
44:39 ...
44:44 ...
44:49 ...
44:54 ...
44:59 ...
45:04 ...
45:09 ...
45:14 ...
45:19 ...
45:24 ...
45:29 ...
45:34 ...
45:39 ...
45:44 ...
45:49 ...
45:54 ...
45:59 ...
46:04 ...
46:09 ...
46:14 ...
46:19 ...
46:24 ...
46:29 ...
46:34 ...
46:39 ...
46:44 ...
46:49 ...
46:54 ...
46:59 ...
47:04 ...
47:09 ...
47:14 ...
47:19 ...
47:24 ...
47:29 ...
47:34 ...
47:39 ...
47:44 ...
47:49 ...
47:54 ...
47:59 ...
48:04 ...
48:09 ...
48:14 ...
48:19 ...
48:24 ...
48:29 ...
48:34 ...
48:39 ...
48:44 ...
48:49 ...
48:54 ...
48:59 ...
49:04 ...
49:09 ...
49:14 ...
49:19 ...
49:24 ...
49:29 ...
49:34 ...
49:39 ...
49:44 ...
49:49 ...
49:54 ...
49:59 ...
50:04 ...
50:09 ...
50:14 ...
50:19 ...
50:24 ...
50:29 ...
50:34 ...
50:39 ...
50:44 ...
50:49 ...