Des Lauriers pour Lila - 1974 - Episode 05
DB - 07-03-2024
Transcript
00:00 [Musique]
00:30 Alors que Tyrann et sa femme se racontaient les incidents menaçants qui leur sont advenus,
00:34 qu'ils cherchaient vainement l'origine de ces actes,
00:37 et qu'ils étaient sur le point d'appeler la police,
00:39 une lettre a été glissée sous la porte.
00:42 Van Beren, Oleg Ursam et Carl Farlberg,
00:46 les trois victimes des assassinats mystérieux,
00:48 ont eux aussi essayé de prévenir la police.
00:51 Le lendemain matin, le mystère ne s'est pas dissipé.
00:53 Il reste ces trois hommes assassinés que Tyrann connaît,
00:56 mais qu'ils n'arrivent pas à s'instituer dans un passé,
00:59 d'où le piège qui se referme sur eux provient forcément.
01:02 Mais pourquoi le téléphone sonne ?
01:06 [Sonnerie de téléphone]
01:14 Allô ?
01:16 Bonjour, monsieur Rully. Oui, justement, j'allais vous appeler.
01:19 Quoi ?
01:25 Mais laissez-moi vous expliquer !
01:28 Monsieur Rully, voyons !
01:33 [Sonnerie de téléphone]
01:38 Jacques, qu'est-ce que c'était ?
01:44 Rully m'a flanqué à la porte.
01:47 Oh !
01:48 Le camion, la marchandise, ils ont foutu le feu !
01:51 Si je pouvais, si je savais...
01:53 Jacques, mon chéri, tu dois facilement pouvoir prouver
01:55 que tu n'es pour rien dans toute cette histoire.
01:57 Bien sûr, je suis pour rien !
01:58 C'est moi qu'on accuse !
02:00 Oui...
02:05 Rully m'a dit hier au bureau...
02:08 Sur le moment où j'ai tiqué, et puis il y a eu...
02:10 Et là, maintenant, ça me revient.
02:12 Il m'a dit, vous ne devez pas être étonné de ce qui vous arrive.
02:16 Cela devait vous arriver depuis longtemps.
02:20 Oui, c'est ça.
02:23 Et après...
02:25 Si je voulais en savoir davantage, il m'indiquerait, en temps voulu,
02:29 quelqu'un à qui m'adresser.
02:31 Donc, lui sait ce qui se passe.
02:35 Alors, c'est fini de me faire lanterner.
02:38 C'est vraiment trop facile.
02:40 [Sonnerie de téléphone]
02:44 Ne bouge pas.
02:49 Ne bouge pas.
02:51 C'est le facteur.
02:56 Oh, Jacques !
02:58 Mais, mon chéri, il n'y a pas de danger.
03:02 Il y a le facteur, il y a les voisins, il y a le soleil.
03:04 Et puis, on ne peut pas rester enfermé comme ça toute la journée.
03:06 Il faut que je bouge.
03:08 Hein ?
03:09 Et puis, cette lettre va peut-être nous apporter quelque chose de neuf.
03:12 Nous annoncer... Je ne sais pas...
03:14 Que c'est fini.
03:16 Oui ?
03:17 Oui.
03:18 [Sonnerie de téléphone]
03:20 Bonjour, Monsieur Tiran.
03:30 Vous reposez aujourd'hui ?
03:32 Oui.
03:33 A demain.
03:34 A demain.
03:35 [Bourdonnement]
03:37 Jacques !
03:58 Attention !
03:59 [Cri de femme]
04:01 [Bourdonnement]
04:03 Tiran !
04:15 Ne craignez rien, Tiran.
04:19 Il faut que je vous parle absolument aujourd'hui.
04:21 C'est une question de vie ou de mort.
04:25 Dans une heure, au café qui fait pâtisserie,
04:29 sur la place de l'église.
04:31 Qu'est-ce qui se passe, maman ?
04:34 Rien, chérie. Retourne dans ta chambre.
04:36 [Bourdonnement]
04:47 [Bourdonnement]
04:49 Qu'est-ce qui se passe, papa ?
05:06 Eric va t'habiller. Et toi aussi.
05:09 Tu crois que c'est très prudent d'y aller ?
05:11 Je préfère vous amener que de vous laisser ici.
05:13 Puis un jour de marcher, au milieu de la foule et des connaissances.
05:15 Qu'est-ce que tu veux qu'il nous arrive ? Allez, va.
05:17 La concurrence a contacté Tiran.
05:21 Qui ?
05:22 Sika.
05:23 C'est moi le salaud, alors celui-là.
05:25 Ils ont rendez-vous dans une heure.
05:26 Au petit café, la pâtisserie, place de l'église.
05:28 Hum, intéressant.
05:30 Dis-moi, Julius.
05:32 Oui ?
05:33 Tu n'as rien remarqué hier au soir du côté de Cherouli ?
05:36 Non, absolument rien.
05:38 Bon, entre, prends le volant.
05:41 [Il s'ouvre la porte.]
05:44 [Il s'ouvre la porte.]
05:45 [Musique]
06:03 [Musique]
06:05 [Musique]
06:07 [Musique]
06:09 [Musique]
06:11 [Musique]
06:13 [Musique]
06:15 [Musique]
06:17 [Musique]
06:19 [Musique]
06:21 [Musique]
06:23 [Musique]
06:25 [Musique]
06:27 [Musique]
06:29 [Musique]
06:31 Je prends Vannier.
06:33 Il nous apportera pour faire quelques courses.
06:35 Annie.
06:37 Il faut que j'aille à son rendez-vous.
06:41 Puis ça nous permettra d'apprendre peut-être quelque chose de plus.
06:45 Je connais pas ce type.
06:47 Mais c'est important.
06:49 Oui, Jacques.
06:51 [Bruit de moteur.]
06:53 Annie, je vais chercher la voiture.
07:07 Oui.
07:08 Eric, tu es prêt ?
07:10 Ouais.
07:11 Mais tu m'emmènes pas à l'école, t'es...
07:13 Il est trop tard.
07:14 Mais non, mais non.
07:15 Tu iras cet après-midi peut-être.
07:17 Maintenant, on va au marché.
07:18 Va mettre ton blouson.
07:19 Ouais.
07:21 [Bruit de moteur.]
07:23 [Musique]
07:25 [Musique]
07:27 [Musique]
07:29 [Musique]
07:31 [Musique]
07:33 [Musique]
07:35 [Musique]
07:37 On a surtout pas de faute manœuvre, hein ?
07:39 Ok.
07:40 Ne le ratez pas.
07:42 [Bruit de moteur.]
07:44 [Musique]
07:46 [Bruit de moteur.]
07:48 Exactement.
08:14 Je suis en retard. Je vais me faire un petit déjeuner. Je vais me faire un petit déjeuner.
08:22 Je sors pas.
08:24 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:31 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:36 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:41 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:47 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:53 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:58 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:03 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:08 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:13 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:18 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:23 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:28 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:33 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:38 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:43 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:48 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:53 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:58 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:03 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:08 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:13 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:18 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:23 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:28 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:33 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:38 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:43 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:48 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:53 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:58 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:03 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:08 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:13 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:18 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:23 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:28 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:33 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:38 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:43 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:48 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:53 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:58 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:03 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:08 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:13 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:18 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:23 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:28 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:33 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:38 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:43 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:48 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:53 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:58 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:03 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:08 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:13 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:18 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:23 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:28 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:33 [SILENCE]