Sloane Agent Spécial - 1981 - Episode 01 - Le Maitre de l'Eau - Vidéo Dailymotion

Daniel Bernard

DB - 02-05-2024

Transcript

00:00:00 Sous-titrage FR : VNero14

00:00:07 ♪ ♪ ♪

00:00:17 ♪ ♪ ♪

00:00:27 ♪ ♪ ♪

00:00:54 - Bonsoir, messieurs.

00:00:55 Dépêchez-vous, l'observatoire va bientôt fermer.

00:00:57 - Merci beaucoup, mon fils.

00:00:58 ♪ ♪ ♪

00:01:10 (cloche)

00:01:11 ♪ ♪ ♪

00:01:18 ♪ ♪ ♪

00:01:33 ♪ ♪ ♪

00:01:48 ♪ ♪ ♪

00:02:03 ♪ ♪ ♪

00:02:23 ♪ ♪ ♪

00:02:50 - Nous ne sommes pas à Washington,

00:02:52 mais cette maison a son charme.

00:02:53 Notre salle de transmission est construite

00:02:55 sous la grange que vous apercevez dehors.

00:02:57 Et nous pouvons communiquer

00:02:58 avec tous les points du globe par satellite.

00:03:00 Alors maintenant, Jimmy, il serait bon de parler

00:03:02 de cette sombre affaire du Pic Gédéon.

00:03:04 Attendez une seconde.

00:03:05 Je voudrais bien qu'on branche d'abord

00:03:07 les systèmes de brouillage, vous avez compris?

00:03:09 - À vos ordres, monsieur le directeur.

00:03:11 Les systèmes de brouillage sont branchés.

00:03:13 Les appels téléphoniques seront écartés.

00:03:15 J'attendrai votre signal avant d'annuler ces dispositions.

00:03:17 - Très bien.

00:03:18 Lui, c'est James DiGiorgio,

00:03:20 un de mes cousins de l'agence.

00:03:22 Allez-y, Jimmy, je vous écoute maintenant.

00:03:24 Surtout, soyez bien clair.

00:03:26 - Eh bien, il y a maintenant 2 ans,

00:03:29 nous avons eu la visite d'un grand astrophysicien.

00:03:32 Il s'appelait le professeur Bronislavs Grégory.

00:03:35 Il avait mis au point le prototype d'un...

00:03:38 d'une sorte de déshydrateur.

00:03:40 Il espérait pouvoir faire disparaître

00:03:42 l'humidité contenue dans l'atmosphère.

00:03:44 Il pensait réussir à... à tuer un ouragan

00:03:46 ou bien une mousseau.

00:03:48 - Impressionnant. - Oui, très.

00:03:50 Alors le professeur Grégory est allé en Californie

00:03:52 avec son équipe et il a mené de très nombreuses expériences

00:03:54 avec son canon déshydrateur.

00:03:56 - Vous dites son canon? - Oui.

00:03:58 Oui, son canon. - Ne vous laissez pas distraire,

00:04:00 Jimmy, continuez. - Un beau jour,

00:04:02 son fichu rayon a traversé tout ce qu'il a rencontré.

00:04:04 Les portes du laboratoire, les murs de l'observatoire,

00:04:06 et puis le reste. Et il a déshydraté des plantes,

00:04:08 des buissons, des arbres...

00:04:10 et 2 garçons qui campaient très loin dans la montagne.

00:04:16 Il a fait disparaître l'eau d'un lac, oui, de tout un lac.

00:04:19 Tout ça est incroyable.

00:04:21 - Oui, alors ça peut être un bienfait pour l'humanité

00:04:23 ou une arme formidable. - Oui, tout dépend

00:04:25 de ceux qui la détiennent. - Mais c'est nous qui la détenons.

00:04:27 - Oui, bien sûr, c'était nous, du moins jusqu'à hier.

00:04:29 Et alors ces 7 bonnes soeurs sont arrivées

00:04:31 à l'observatoire un peu avant l'heure de visite limite,

00:04:33 ont tué le professeur et ont volé le déshydrateur.

00:04:36 - Excusez-moi, monsieur DiGiorgio,

00:04:38 vous avez bien dit des bonnes soeurs?

00:04:40 - Quoi? Oui, des bonnes soeurs, ou en tout cas des femmes

00:04:42 habillées en bonnes soeurs, moi j'en sais rien, moi.

00:04:44 Enfin, vous comprenez? - Oui.

00:04:46 Et vous voulez qu'on vous aide à le récupérer?

00:04:48 - Oui, c'est ça. - Qu'est-ce que le président en dit?

00:04:50 Vous savez que nous obéissons seulement au président.

00:04:52 - Oui, je le sais, mais ce point sera bientôt réglé.

00:04:54 Jameson est allé lui parler en personne.

00:04:56 - Si Jameson est allé voir le président, il n'y a aucun doute.

00:04:58 Mais pourquoi êtes-vous venu jusqu'ici?

00:05:00 - À cause de Stone, monsieur le directeur.

00:05:02 Nous voulons Stone et pas un autre.

00:05:04 - Stone? Impossible, il est en mission à l'étranger.

00:05:07 - Ah non, ne me dites pas ça. - Je regrette, c'est la vérité.

00:05:09 Je ne me trompe pas. - Non, monsieur,

00:05:11 il est en mission à Cuba. Mais d'après mes estimations,

00:05:13 il devrait être de retour ce soir ou demain matin.

00:05:15 - Ah, alors ça change tout.

00:05:17 Je pense que monsieur Stone pourra vous aider.

00:05:20 - Fantastique! Je le dirai à Washington.

00:05:22 Et merci, monsieur le directeur.

00:05:24 Et merci à vous, mademoiselle.

00:05:26 Et puis peut-être qu'une fois cette affaire terminée,

00:05:28 nous irons... nous offrir un dîner, tous les deux.

00:05:31 - Un dîner? Monsieur DiGentio?

00:05:33 - Ça m'étonnerait beaucoup.

00:05:35 Voyons, vous devriez donner à monsieur DiGentio

00:05:37 quelques renseignements sur votre physique.

00:05:39 - Je suis un ordinateur de la génération des ALS 15 000,

00:05:42 monsieur DiGentio. Je couvre une surface de 12 m2

00:05:45 et je pèse un poids de 8 tonnes et 400 kilos.

00:05:48 J'aurai du mal à sortir dîner avec vous.

00:05:50 Mais merci quand même, monsieur DiGentio.

00:05:52 - Surprenant.

00:05:54 Cette voix de rêve est l'oeuvre de mon ami Tom.

00:05:57 - Ah!

00:05:59 - Là, à Washington.

00:06:01 - Mais vous n'avez pas non plus d'agent comme lui.

00:06:03 (musique électronique)

00:06:05 (coup de feu)

00:06:07 (musique électronique)

00:06:09 (musique électronique)

00:06:11 (musique électronique)

00:06:13 (musique électronique)

00:06:15 (musique électronique)

00:06:17 (musique électronique)

00:06:19 (musique électronique)

00:06:21 (musique électronique)

00:06:23 (musique électronique)

00:06:25 (musique électronique)

00:06:27 (musique électronique)

00:06:29 - Fire!

00:06:31 - Alton! Parlez-moi de l'armée!

00:06:33 Alton!

00:06:35 (musique électronique)

00:06:37 (musique électronique)

00:06:39 (musique électronique)

00:06:41 - Ne laissez que le chien à l'ascenseur!

00:06:43 (musique électronique)

00:06:45 - Par abajo!

00:06:47 (musique électronique)

00:06:49 - Martina!

00:06:51 - Rapido!

00:06:53 - Nous tenons attrapado!

00:06:55 (musique électronique)

00:06:57 (musique électronique)

00:06:59 (musique électronique)

00:07:01 (musique électronique)

00:07:03 (musique électronique)

00:07:05 (musique électronique)

00:07:07 (musique électronique)

00:07:09 (musique électronique)

00:07:11 (musique électronique)

00:07:13 (musique électronique)

00:07:15 (musique électronique)

00:07:17 (musique électronique)

00:07:19 (musique électronique)

00:07:21 (musique électronique)

00:07:23 - Ne tirez pas! Je veux le tuer en vie!

00:07:25 (musique électronique)

00:07:27 (musique électronique)

00:07:29 (musique électronique)

00:07:31 (musique électronique)

00:07:33 (musique électronique)

00:07:35 (musique électronique)

00:07:37 (explosion)

00:07:39 (explosion)

00:07:41 (explosion)

00:07:43 (explosion)

00:07:45 (explosion)

00:07:47 (musique électronique)

00:07:49 (musique électronique)

00:07:51 (musique électronique)

00:07:53 - Allez, j'ai un chargeur!

00:07:55 (musique électronique)

00:07:57 (musique électronique)

00:07:59 (musique électronique)

00:08:01 (musique électronique)

00:08:03 (musique électronique)

00:08:05 (musique électronique)

00:08:07 (musique électronique)

00:08:09 (musique électronique)

00:08:11 (musique électronique)

00:08:13 (musique électronique)

00:08:15 (musique électronique)

00:08:17 (musique électronique)

00:08:19 (musique électronique)

00:08:21 (musique électronique)

00:08:23 (musique électronique)

00:08:25 ...

00:08:53 - Oh, Tom !

00:08:55 Oh, ça alors !

00:08:57 Vous allez bien, j'espère ?

00:08:59 - Oui, je vais très bien.

00:09:01 Et ne prenez pas cette aire surprise.

00:09:03 Tenez rangé immédiatement ceci.

00:09:05 - Oh, les plans de notre dernier émissaire.

00:09:07 Alors vous les avez récupérés ?

00:09:09 - Je vous mettrai une note avec ces plans,

00:09:11 disant à ces messieurs les aviateurs

00:09:13 de ne pas les placer dans un coffre en fer blanc.

00:09:15 - Vous devez être mort de fatigue.

00:09:17 Vous voulez que je vous serve un bon Cuba libre ?

00:09:19 - Pas avant que Cuba ne soit libérée.

00:09:21 - Ah, je vois que le Picasso a été vendu.

00:09:23 Ah, c'est idiot. Je l'aimais beaucoup, ce tableau.

00:09:25 - Mais nous avons reçu 166 000 $ en paiement.

00:09:28 - J'aime aussi les 166 000 $.

00:09:31 - Vous êtes blessé et vous ne le disiez pas ?

00:09:33 - Essayez de me trouver une place sur un vol

00:09:35 qui part à Vallarta ce soir. - Ça, non, je regrette.

00:09:37 Mais faites-moi voir votre bras. - J'ai reçu des éclats

00:09:39 dans le poignet quand le coffre a explosé.

00:09:41 Attendez, j'ai cru entendre le nom.

00:09:43 - Le directeur vous renvoie tout de suite en mission.

00:09:45 Laissez-moi quand même regarder. Vous avez peut-être besoin

00:09:47 d'être recousue. - Je hais la couture.

00:09:49 - Laissez-moi voir votre veste, s'il vous plaît.

00:09:51 On a volé le déshydrateur de l'observatoire du Fiche-Léon

00:09:54 d'après mes renseignements. Le directeur veut que vous alliez là-bas.

00:09:57 Donnez-moi votre cravate aussi. - Mais qu'est-ce que c'est,

00:09:59 un déshydrateur ? - Tout est sous l'enregistrement.

00:10:01 La cravate. - Vous avez la bande.

00:10:03 - Ah, le directeur a envoyé un courrier avec un paquet.

00:10:05 - "Mademoiselle Blessing, seulement le poignet.

00:10:12 Je n'ai pas dit le bras ou l'épaule,

00:10:14 non seulement le poignet. Alors où est ce paquet ?"

00:10:17 - Tenez, il y a un brouilleur intérieur, comme la dernière fois.

00:10:20 Il suffit d'appuyer sur le bouton bleu.

00:10:22 Le rouge efface la bande automatiquement.

00:10:24 Et celui que vous voyez là...

00:10:26 (bruit de bruit de brouille)

00:10:28 déclenche un brouilleur intérieur si vous enregistrez quelque part

00:10:30 ou vous pensez qu'il y a des micros.

00:10:32 Et il y a autre chose.

00:10:36 Ceci.

00:10:38 (bruit de bruit de brouille)

00:10:43 - C'est du plastique ? - Oui, et il a échappé

00:10:45 à tous les appareils détecteurs du monde.

00:10:47 Il est complètement silencieux et fonctionne grâce à des capsules de gaz.

00:10:51 Et il a la même efficacité qu'un Magnum 357.

00:10:54 Mais je pense toujours que je devrais regarder cette blessure.

00:10:59 Un empoisonnement du sang va directement au coeur, vous savez.

00:11:02 - C'est une pensée très rassurante, merci beaucoup.

00:11:04 Mais je vais soigner tout ça avec un gin tonic bien glacé.

00:11:07 - Oh oui, encore une dernière chose, Tom.

00:11:09 Tout laisse supposer que les voleurs avaient sûrement un complice à l'intérieur.

00:11:12 Alors le directeur a fait créer par une de ses équipes

00:11:14 toute une correspondance vidéo entre vous et le professeur qui a été tué.

00:11:17 Ce qui expliquera aux autres votre présence à l'observatoire.

00:11:21 - Hum. Et de quoi ce défunt professeur et moi

00:11:24 nous parlions-nous dans cette fameuse correspondance ?

00:11:26 - Il s'agissait des papiers de Galilée.

00:11:29 - Les papiers de Galilée ont disparu en 43

00:11:31 quand les nazis ont mis la main dessus.

00:11:33 Mais ils les ont probablement brûlés en même temps

00:11:35 que les archives belges en 45.

00:11:37 - Oh, mais voyons, personne n'en est vraiment sûr.

00:11:39 Et il faudrait que je monte vous familiariser avec toutes ces lettres

00:11:41 pendant que vous prendrez un bain.

00:11:44 Ou autre chose.

00:11:46 - Oh, mademoiselle Blessing, ce que je vais prendre pour l'instant,

00:11:49 c'est un sauna.

00:11:51 - Mes lunettes ne prennent pas la buée alors, c'est très bien.

00:11:55 - Je vous en prie, ne me laissez pas mourir.

00:11:58 - Je vous en prie, ne me laissez pas mourir.

00:12:01 (Bruit de la porte)

00:12:04 (Bruit de la porte)

00:12:07 (Bruit de la porte)

00:12:10 (Bruit de la porte)

00:12:13 (Bruit de la porte)

00:12:16 (Bruit de la porte)

00:12:18 (Bruit de la porte)

00:12:26 (Bruit de la voiture)

00:12:45 (Bruit de la voiture)

00:12:47 - Un joli travail.

00:13:04 - Merci, monsieur Clawson.

00:13:06 Le déshydrateur est prêt, comme vous l'avez spécifié.

00:13:09 Regardez, le mécanisme est monté

00:13:11 et toutes les batteries solaires sont chargées.

00:13:14 - Magnifique.

00:13:16 Pourrais-je avoir un aperçu de ses capacités?

00:13:20 - Ah oui, mais sur quoi?

00:13:22 - Ceci suffira amplement.

00:13:30 - Triblim.

00:13:33 (Bruit de la porte)

00:13:35 (Bruit de la voiture)

00:13:51 (Bruit de la voiture)

00:14:01 (Bruit de la voiture)

00:14:03 (Bruit de la voiture)

00:14:06 (Bruit de la voiture)

00:14:11 - Magnifique.

00:14:27 Les faits auraient été le même à travers votre véhicule

00:14:30 si c'était trouvé devant.

00:14:32 - À travers le véhicule, à travers un mur en béton,

00:14:35 à travers l'Empire State Building.

00:14:37 - Je pense que vous et vos jeunes filles

00:14:40 avez gagné votre récompense.

00:14:42 Donnez.

00:14:44 - Merci beaucoup, monsieur Clawson.

00:14:48 Et si vous avez encore besoin de moi, appelez sans hésiter.

00:14:51 - Vous avez ma parole.

00:14:53 Je ne m'adresserai à personne d'autre.

00:14:57 (Bruit de la porte)

00:14:59 - Au revoir.

00:15:04 (Bruit de la voiture)

00:15:06 (Bruit de la voiture)

00:15:11 (Musique angoissante)

00:15:14 (Bruit de la voiture)

00:15:21 (Bruit de la voiture)

00:15:23 - A-tchoum!

00:15:28 (Bruit de la voiture)

00:15:31 (Cris d'horreur)

00:15:35 - Non! Non! Non!

00:15:40 - Oh, non!

00:15:44 (Cris d'horreur)

00:15:46 (Cris d'horreur)

00:15:48 - Bravo.

00:16:03 Oui, alors.

00:16:05 Excellent.

00:16:13 - Je suis vraiment désolé. Je n'étais pas au courant de cette affreuse nouvelle.

00:16:16 Mais je suis absolument d'accord pour revenir, si vous voulez, disons,

00:16:19 dans une semaine ou quand vous voulez. Il n'y a aucun problème.

00:16:21 - Non, non. Mon oncle vous a demandé de venir, alors je vais faire ce que je peux.

00:16:24 - C'est vraiment gentil de votre part.

00:16:27 Vous croyez que ce pauvre professeur

00:16:29 conservait ses papiers ici, à l'observatoire?

00:16:31 - J'en sais rien.

00:16:33 Cette histoire de manuscrit de Galilée me surprend.

00:16:35 Mais oncle Bronislav ne parlait pas de ces projets.

00:16:37 C'était un homme plutôt secret.

00:16:39 - Ah, monsieur Stone.

00:16:41 J'ai examiné toute votre correspondance

00:16:43 avec le professeur en quelques instants.

00:16:45 Et bien entendu, tout apparaît en ordre.

00:16:47 Mais en tant qu'administrateur, et à la suite de cette terrible chose

00:16:49 qui vient de se passer, je suis tenu de prendre

00:16:51 certaines précautions.

00:16:53 Le professeur Grégory avait engagé ces derniers temps

00:16:55 des travaux très secrets.

00:16:57 - Sa fameuse machine a influencé le temps.

00:16:59 - Qu'est-ce que vous dites?

00:17:01 - Oui, Armand, il a parlé de la machine.

00:17:03 - Mais comment vous savez ça?

00:17:05 La correspondance ne fait aucune allusion à cette machine.

00:17:07 - Ah, vous croyez?

00:17:09 Je suppose alors que le professeur m'en a parlé au téléphone.

00:17:11 Vous êtes aussi astronome, mademoiselle Randall?

00:17:15 - Non, je poursuis encore les études qui y conduisent.

00:17:17 Et j'espère terminer comme enseignante en Californie.

00:17:19 Ces derniers temps, j'ai essayé de mettre

00:17:21 un peu d'or dans les papiers de mon oncle.

00:17:23 Avec l'aide de Sabina, heureusement.

00:17:25 - Il a beaucoup de dossiers.

00:17:27 - Et en plus, très secrets.

00:17:29 Il y a Sabina, son assistante.

00:17:31 Oh oui, ça, c'est une idée.

00:17:33 (musique)

00:17:35 - C'est par ici, monsieur Stone.

00:17:43 Sabina?

00:17:55 Sabina?

00:17:57 Oh, Sabina,

00:17:59 j'aimerais vous présenter monsieur Stone,

00:18:01 un ami de mon oncle.

00:18:03 - Bonjour.

00:18:05 - Vous devez savoir où mon oncle mettait

00:18:07 les papiers de Galilée, peut-être?

00:18:09 - Non, ça ne me dit rien. Qu'est-ce que c'est?

00:18:11 - Ce sont les manuscrits des premières dissertations de Galilée

00:18:13 sur l'état de l'astronomie en son temps.

00:18:15 Oui, je les ai lus parce que de Wolfe les cite

00:18:17 dans son traité sur le montement des planètes.

00:18:19 - Il est possible qu'ils soient ici, je n'ai pas tout vérifié.

00:18:21 - Ils peuvent aussi bien être chez lui.

00:18:23 Oui, parce qu'il en conservait aussi chez lui,

00:18:25 même dans le grenier.

00:18:27 - Vous seriez bien aimable d'aller voir chez lui, mademoiselle.

00:18:29 - Je serais bien ici et j'aiderais de mon mieux.

00:18:31 - Bien sûr. Armand m'accompagnera, pas vrai, Armand?

00:18:33 - Volontiers.

00:18:35 - J'ai parfaitement compris pourquoi vous choisissiez

00:18:39 le labo au lieu du grenier, n'est-ce pas, monsieur Stone?

00:18:41 - De quelle façon préférez-vous procéder, monsieur Stone?

00:18:53 Nous pouvons nous séparer.

00:18:55 Je fouillerai dans le laboratoire

00:18:57 et vous, dans les archives.

00:18:59 Qu'est-ce que vous en dites?

00:19:01 - Restons ensemble.

00:19:03 Ça vaudra mieux.

00:19:05 - Monsieur le directeur.

00:19:09 Monsieur le directeur, vous êtes là?

00:19:11 - Oui.

00:19:13 - Nous venons d'enregistrer une transmission

00:19:17 des services secrets de l'armée.

00:19:19 Ils ont retrouvé les fameuses Bonnesœurs quelque part en Californie.

00:19:21 - Ils les ont trouvées?

00:19:23 - Oui, ou plutôt ce qu'il en reste.

00:19:25 Et comme ce n'est pas très loin de l'observatoire du PIGGÉ-LÉON,

00:19:27 je pourrais dire à Tom d'aller voir.

00:19:29 - Si quelqu'un doit dire à Tom d'aller voir, c'est moi.

00:19:31 - Oh!

00:19:33 - Qu'est-ce que ce "oh" est supposé vouloir dire?

00:19:35 Et pour la millième fois, je vous dis que votre intérêt

00:19:37 pour Stone est déplacé. Il ne sera jamais amoureux

00:19:39 d'un ordinateur de 8 tonnes et demie.

00:19:41 Et je veux pas l'entendre que vieillammer.

00:19:43 Bon, faites-moi entendre cette fameuse transmission.

00:19:45 - Oui, monsieur.

00:19:47 - Oui, monsieur.

00:19:49 (musique)

00:19:51 (sonnerie)

00:20:05 - Allô?

00:20:07 Oui? Ah, oui.

00:20:09 Monsieur Stone? C'est pour vous.

00:20:11 Ça vient de loin. Vous pouvez le prendre dans le bureau du professeur.

00:20:13 - Alors, on n'a plus le droit de discuter de physique

00:20:15 et du mouvement des sphères.

00:20:17 - Ça vient de loin. Soyez sérieux.

00:20:19 Allez, dépêchez-vous.

00:20:21 (sonnerie)

00:20:33 (sonnerie)

00:20:35 Thomas, c'est moi. Vous me reconnaissez?

00:20:59 (musique)

00:21:01 - Alors, c'est bien entendu,

00:21:15 pas un mot par radio.

00:21:17 Je ne veux pas que les journalistes se précipitent ici.

00:21:19 D'accord.

00:21:21 Je ferai transporter les corps directement à l'hôpital.

00:21:23 - Mon général, la dépanneuse est arrivée.

00:21:25 - Mais quelle dépanneuse?

00:21:27 - C'est une dépanneuse.

00:21:29 - C'est une dépanneuse.

00:21:31 - C'est une dépanneuse.

00:21:33 - C'est une dépanneuse.

00:21:35 - C'est une dépanneuse.

00:21:37 - C'est une dépanneuse.

00:21:39 - C'est une dépanneuse.

00:21:41 - C'est une dépanneuse.

00:21:43 - C'est une dépanneuse.

00:21:45 - C'est une dépanneuse.

00:21:47 - C'est une dépanneuse.

00:21:49 - C'est une dépanneuse.

00:21:51 - C'est une dépanneuse.

00:21:53 - C'est une dépanneuse.

00:21:55 - C'est horrible.

00:21:57 - C'est horrible.

00:21:59 ...

00:22:27 ...

00:22:35 - J'ai réussi à récupérer une jolie montre

00:22:37 au poignet de lune des filles.

00:22:39 Avec de la chance, vous pourrez trouver le numéro de série.

00:22:41 Ce sera tout.

00:22:43 - En tout cas, il était hors de question d'avoir des empreintes.

00:22:45 En jugé par les traces laissées sur le terrain tout à côté,

00:22:47 le canon a été emporté par hélicoptère.

00:22:49 Et d'après ce que j'ai constaté,

00:22:51 je dirais que tout ce qui vient de se passer

00:22:53 ces derniers temps laisse voir la marque

00:22:55 d'un très vieil ami à vous.

00:22:57 Oui, vous savez, c'est vous-même qui m'en avez parlé,

00:22:59 Eric Glosson.

00:23:01 Vous l'avez cru disparu à bord de son sous-marin

00:23:03 devant Nice, il y a deux ans.

00:23:05 ...

00:23:07 ...

00:23:09 ...

00:23:11 - Oui, je comprends.

00:23:13 Moi, je comprends très bien.

00:23:15 Dépêchez-vous, tousseur.

00:23:17 Il arrivera par Air France,

00:23:19 vol 66, Paris-Genève,

00:23:21 et détruisez ça.

00:23:23 Il y aura aussi Gupta,

00:23:25 qui doit arriver de Karachi,

00:23:27 par la compagnie pakistanaise.

00:23:29 Les papiers à l'incinérateur.

00:23:31 Il a d'importantes nouvelles à me faire connaître

00:23:35 avant la réunion, alors pas d'excuses.

00:23:37 Oui, bien sûr, je sais que c'est très délicat.

00:23:39 Si ce n'était pas du plus haut secret,

00:23:43 pourquoi m'adresserais-je à vous?

00:23:45 - On vous appelle depuis l'observatoire.

00:23:49 - Oh, quelle bonne surprise.

00:23:51 Comment allez-vous?

00:23:53 Quelle nouvelle du Pic Gédéon

00:23:55 m'apprenez-vous aujourd'hui?

00:23:57 Il est seul?

00:23:59 Ah, oui?

00:24:01 Et comment s'appelle ce joli monsieur?

00:24:05 Tom, dites-vous?

00:24:11 Stone.

00:24:13 Et ce serait un antique,

00:24:15 un artifice de l'art.

00:24:17 Et ce serait un antiquaire,

00:24:19 d'après ce qu'il dit.

00:24:21 Merci.

00:24:27 Vous faites bien votre travail.

00:24:29 C'est tout.

00:24:31 Rien du tout. Et pourtant, j'avais mes verres de contact

00:24:37 à 400 dollars. Sans eux, je ne distingue pas

00:24:39 le facteur de ma mère.

00:24:41 De toute façon, aucune trace

00:24:43 de ces fichus papiers. Je regrette.

00:24:45 - Oh, ça n'est rien. - Si ça ne vous dérange pas,

00:24:47 je resterai encore un jour ou deux dans les parages

00:24:49 et j'essaierai de trouver une piste.

00:24:51 Est-ce que votre oncle aurait pu en parler à quelqu'un d'autre?

00:24:55 Quelqu'un avec qui il travaillait à sa machine?

00:24:57 - Ben non, écoutez, il n'y avait personne d'autre, rien que nous trois.

00:24:59 - Vous deux et Drake, c'est ça?

00:25:01 - Monsieur Stone.

00:25:03 Oh, je vous ai cherché partout.

00:25:05 - Alors, personne d'autre n'avait la clé du laboratoire

00:25:07 ou sont ces notes? - Absolument personne.

00:25:09 - Rassurez-vous, le mystère est éclairci, monsieur Stone.

00:25:11 - Ne me dites pas que le perroquet les gardait bien à l'abri

00:25:13 dans sa cage. - Non.

00:25:15 Non, attendez, c'est très sérieux.

00:25:17 Il y a un monsieur qui vient de téléphoner.

00:25:19 Il voulait parler au professeur.

00:25:21 - Ah oui? - Oui, je sais que ça semble surprenant,

00:25:23 mais il n'était pas au courant.

00:25:25 Non, il voulait savoir que la disposition

00:25:27 devait être prise au sujet des papiers de Galilée.

00:25:29 - Vous voulez rire?

00:25:33 - Il avait pris des arrangements avec le professeur Gregory

00:25:35 qui pensait certainement pouvoir vous les revendre, monsieur Stone.

00:25:37 Quelle incroyable coïncidence.

00:25:39 - Est-ce que ce monsieur me demande

00:25:41 de passer le voir chez lui?

00:25:43 - Mais oui, bien entendu. Et il a précisé

00:25:45 qu'il invitait tous les gens ici présents pour le week-end.

00:25:47 J'espère que tout le monde accepte.

00:25:49 - Oui, moi, c'est ma truc de voir ça.

00:25:51 Qu'en pensez-vous? - Non, je préfère rester ici

00:25:53 et avancer un peu, c'est ce que j'ai à faire.

00:25:55 - Oh, Padel, ce n'est pas si pressé.

00:25:57 Elle est aussi d'accord.

00:25:59 - Bien.

00:26:01 Monsieur Drake? - Non, j'ai affaire

00:26:03 des choses urgentes. Allez-y tous les trois.

00:26:05 Merci à vous.

00:26:07 Eh bien, je n'ai plus qu'à accepter.

00:26:09 (musique douce)

00:26:11 - Bon, voilà.

00:26:27 J'avance un fou en C3.

00:26:29 - Ah! Je prends le fou avec mon cavalier, s'il vous plaît.

00:26:34 - Trois minutes. Vous avez trop de temps.

00:26:38 - Trois minutes. Vous avez trois minutes

00:26:40 avant de bouger votre pièce. Ayez la décence

00:26:42 d'attendre une toute petite seconde que le chronomètre tourne.

00:26:44 - Auriez-vous un accès de mauvais humain?

00:26:46 - Bien sûr, j'en ai bien le droit.

00:26:48 Et ne vous moquez pas de moi. Vous n'avez pas été programmé pour ça.

00:26:51 Attention à qui vous vous adressez.

00:26:53 - Excusez-moi.

00:26:55 Monsieur le directeur.

00:26:58 - Hum?

00:27:00 - Tom nous envoie un enregistrement depuis le pic Gébéon.

00:27:02 - Ah! Stone!

00:27:06 Ah! On va être obligé d'abandonner cette partie.

00:27:08 Malheureusement, on la terminera plus tard.

00:27:10 C'est le mois.

00:27:12 - Bonjour, c'est moi.

00:27:14 J'espère que je ne vous dérange pas en pleine sieste.

00:27:16 Un nouveau participant vient de se mêler à notre petit jeu.

00:27:18 Avec un peu de chance, ça pourrait être votre vieille amie.

00:27:20 J'ai enregistré son appel téléphonique. Écoutez-le bien.

00:27:22 J'espère que vous ne me tiendrez pas rigueur

00:27:26 de ne pas vous dévoiler mon identité au téléphone,

00:27:28 mais je me méfie énormément des oreilles indiscrètes.

00:27:30 Mais si je tiens à vous recevoir chez moi, monsieur Stone,

00:27:33 c'est parce que c'est moi qui détiens les papiers de Galilée.

00:27:35 (sonnerie)

00:27:37 (sonnerie)

00:27:39 J'ai reçu un véritable choc en entendant sa voix.

00:27:41 Je croyais qu'il était mort.

00:27:43 Parce que, bien entendu, vous avez raison, il s'agit d'Eric Clausson.

00:27:45 Et cette découverte vous place dans une position extrêmement dangereuse.

00:27:47 Je me demande s'il est bien prudent

00:27:49 de répondre à son invitation et d'aller le voir chez lui.

00:27:51 Nous avons déjà perdu deux de nos meilleurs agents dans cette affaire.

00:27:53 Mais enfin, puisque vous avez déjà dû prendre votre décision,

00:27:55 je n'essaierai pas de vous en dissuader.

00:27:57 Je vais simplement vous demander une petite chose.

00:27:59 Vous vous souvenez de cet émetteur que notre serviteur a utilisé

00:28:01 pour faire des émissions de radio?

00:28:03 Vous vous souvenez de cet émetteur que notre service de recherche avait construit

00:28:05 pour suivre votre trace?

00:28:07 Il était camouflé dans une boussole, je crois.

00:28:09 Alors je vous demande de l'utiliser pour que je puisse vous envoyer de l'aide.

00:28:11 Bon, effaçons tout ça.

00:28:13 Une dynapolie à ce qu'il m'a dit.

00:28:21 Oui.

00:28:23 Vous la voyez?

00:28:27 Parfait.

00:28:29 Il y a trois passagers.

00:28:31 Oui, bien, surveillez-les toujours.

00:28:33 Dans un moment, faites-vous connaître de M. Stone.

00:28:37 Il vous attend.

00:28:39 Ensuite, vous l'escorterez ici.

00:28:41 Oh, autre chose.

00:28:43 Je ne veux courir aucun risque.

00:28:47 Voyez si M. Stone utilise un émetteur quelconque pour indiquer où il est.

00:28:49 Oui, oui, allez-y, j'attends.

00:28:53 Tiens,

00:28:57 prendrez bien un petit verre avant qu'ils arrivent.

00:28:59 Quelque chose de simple.

00:29:01 Entendu.

00:29:03 Oui, Jeannos?

00:29:11 Ah, sur quelle fréquence?

00:29:13 Bien.

00:29:15 Votre équipement est capable de le brouiller.

00:29:17 Alors allez-y.

00:29:19 Oui, c'est ça, brouillez-le.

00:29:21 Quoi?

00:29:23 Mais non, Jeannos, voyons, qu'est-ce que vous allez imaginer?

00:29:25 Je voulais dire...

00:29:27 Quoi?

00:29:29 Il échappe à notre brouilleur d'onde.

00:29:31 C'est anormal qu'il puisse lui échapper aussi facilement.

00:29:33 Toujours pas de résultat?

00:29:39 Bon, très bien.

00:29:41 Tant pis.

00:29:43 J'espère qu'une autre personne s'en chargera.

00:29:47 [bruit de machine à brouiller]

00:30:15 À nos visiteurs.

00:30:17 À leur santé.

00:30:19 Ils risquent d'en avoir besoin.

00:30:21 Au moins, après cette balade,

00:30:35 on pourra dire ton avis du pays.

00:30:37 S'ils essaient de nous désorienter, c'est plutôt...

00:30:39 Où est passée la jolie boussole qui se trouvait juste là?

00:30:43 Oh!

00:30:45 C'est ça, alors que je piétine depuis une heure.

00:30:47 Je ne sais pas comment elle est tombée par terre.

00:30:49 Oh, Tom, elle est cassée.

00:30:51 Il est possible que Armand l'ait fait tomber

00:30:53 quand il vous a aidé à charger les bagages.

00:30:55 Oui, bien sûr.

00:31:01 Mais c'est un accident.

00:31:03 [musique]

00:31:05 Regardez comme cet endroit est bien gardé.

00:31:31 Ça doit être difficile d'y rentrer si vous n'êtes pas invité.

00:31:33 Où t'en sortir?

00:31:35 [bruit de chien]

00:31:37 [musique]

00:31:39 [bruit de chien]

00:31:41 [musique]

00:31:43 [bruit de chien]

00:31:45 [musique]

00:32:11 Monsieur Stone, je suis à vos ordres.

00:32:13 Non, regardez là. Elle est montée sur le gruyère.

00:32:27 Salomé, arrête un peu.

00:32:31 Avant d'avoir cette passion pour le gruyère,

00:32:35 Salomé acceptait seulement de se nourrir de Roquefort.

00:32:39 Le bœuf bourguignon était acceptable.

00:32:41 Ainsi, je pense que le café...

00:32:43 C'était formidable, monsieur Clausson.

00:32:45 Le dîner était délicieux.

00:32:47 Merci.

00:32:49 En tout cas, personne n'a paru trop dérangé

00:32:51 par mes petites bêtes.

00:32:53 J'éprouve une affinité pour les créatures du diable.

00:32:57 Les plus grosses araignées,

00:33:01 les serpents venimeux.

00:33:03 Est-ce que je vous ai dit que j'avais quelques dizaines

00:33:05 de serpents venimeux ici?

00:33:07 [soupir]

00:33:09 Mais j'oublie tous les usages.

00:33:13 Je crois que ces dames sont très lasses

00:33:15 après ce long voyage.

00:33:17 Je m'en voudrais beaucoup de les empêcher d'aller se reposer.

00:33:19 Mais je serais très heureuse

00:33:21 de voir les manuscrits des Galilées une petite minute

00:33:23 avant d'être envoyée dans ma chambre.

00:33:25 Mais oui, vous les verrez.

00:33:27 Vous les verrez demain.

00:33:29 Conduisez-les.

00:33:31 Passez une bonne nuit.

00:33:35 Et ne vous levez pas trop tôt.

00:33:37 Nous aimons nous prélasser au lit le week-end.

00:33:39 Bonsoir.

00:33:41 A demain?

00:33:43 Bonsoir. A demain?

00:33:45 C'est navrant pour l'oncle, il faut l'avouer.

00:33:59 Oui, désolant.

00:34:03 Je ne pensais pas que le professeur était de bons amis.

00:34:05 J'allais vous poser la question.

00:34:07 Non, à vrai dire.

00:34:09 Pas vraiment.

00:34:11 Et vous?

00:34:13 Non. Correspondance, téléphone, c'était presque tout.

00:34:15 Il travaillait à la mise au point d'une invention intéressante.

00:34:21 Une machine contre le mauvais temps.

00:34:23 C'est une idée admirable.

00:34:31 Mais elle a disparu.

00:34:33 C'est ce qu'on dit.

00:34:37 J'ai malheureusement peu de renseignements là-dessus.

00:34:39 A mon grand regret.

00:34:43 Oui, bien sûr.

00:34:45 C'est exactement comme moi.

00:34:47 Cependant, je dois dire que j'ai été intrigué par cette machine.

00:34:51 Ou plutôt, par le potentiel qu'elle peut représenter.

00:34:55 Oui.

00:34:59 Elle apportera du mieux-être à l'humanité.

00:35:01 Oui, bien sûr.

00:35:05 Mais il ne faut pas oublier

00:35:07 qu'elle pourrait bien agir aussi à son détriment.

00:35:09 Son détriment?

00:35:13 Vous croyez?

00:35:15 Oui, c'est un déshydrateur, avant toute chose.

00:35:21 Je suppose que s'il tombait en deux mauvaises mains,

00:35:27 il pourrait s'occuper de la matière.

00:35:29 Par exemple,

00:35:31 pour assécher les masses d'air au-dessus des côtes de l'Inde.

00:35:35 Qui alors ne produirait plus de riz

00:35:39 pour nourrir tous ces millions d'Asiatiques.

00:35:41 Cela bouleverserait

00:35:47 certaines données économiques actuelles.

00:35:49 Oui, bien sûr.

00:35:51 Il reste également une autre possibilité.

00:35:55 Son usage direct contre l'humanité.

00:35:57 Contre la population?

00:35:59 Non, vous n'y pensez pas, M. Clauson.

00:36:01 Contre les membres de certains groupes.

00:36:03 Disons, le Patagone.

00:36:05 Ou bien le Kremlin.

00:36:07 Quel effet croyez-vous que le déshydrateur

00:36:09 produirait sur de simples humains, M. Stone?

00:36:11 Je n'en ai aucune idée.

00:36:13 Et je ne tiens pas à l'imaginer.

00:36:15 Ne soyez pas si timoré.

00:36:17 Vous ne croyez pas que nous ayons le droit de rêver?

00:36:23 Le droit de faire de jolies théories, M. Stone.

00:36:25 Non, M. Clauson.

00:36:35 Je ne crois pas.

00:36:37 Cela peut devenir très dangereux.

00:36:39 S'il vous plaît.

00:36:49 S'il vous plaît.

00:36:51 Il est tard, cher monsieur.

00:36:57 Bien trop tard pour développer nos théories personnelles.

00:36:59 Je m'excuse de ne pas avoir regardé l'heure.

00:37:01 Je suis navré, pardonnez-moi.

00:37:03 M. Stone va gagner sa chambre.

00:37:05 Passez une bonne nuit.

00:37:07 Bien entendu, vous êtes chez vous.

00:37:11 Bonsoir, M. Clauson.

00:37:13 Nous reparlerons dans la matinée.

00:37:15 Je vous en prie.

00:37:17 Je crois que tout est en ordre.

00:37:19 Vos bagages ont été défaits.

00:37:21 Vous avez été ranger.

00:37:23 Le bain est en train de couler.

00:37:25 Je vous rappelle que vous avez la télécommande

00:37:27 de plusieurs petites choses à côté de votre lit.

00:37:29 Très amusant.

00:37:43 Mais je ne vois pas de téléphone.

00:37:45 M. Clauson dit toujours que ses invités

00:37:47 préfèrent un peu de tranquillité.

00:37:49 Bonne nuit, monsieur.

00:37:51 Bonsoir et merci.

00:37:53 Ici Stone, pour le directeur.

00:38:09 Je ne sais pas si vous recevrez ce message.

00:38:11 Pour l'instant, nous jouons au chat et à la souris.

00:38:13 Il a l'air parfaitement à l'aise

00:38:15 dans les situations compliquées.

00:38:17 Il ne m'a pas encore dit qu'il avait le déshydrateur.

00:38:19 Mais c'est sûrement lui.

00:38:21 Il sait que je sais et j'ai l'impression que ça lui plaît.

00:38:23 Clauson a sûrement quelqu'un sur place

00:38:33 à l'observatoire pour le renseigner.

00:38:35 Peut-être bien Sabina ou Chrissy.

00:38:37 Mais je crois que c'est Armand Drake.

00:38:39 Sinon, je ne vois vraiment pas comment je serais arrivé ici.

00:38:41 Et c'est justement Armand Drake

00:38:43 qui m'a transmis cette invitation vraiment surprenante.

00:38:45 Alors je crois que le mieux pour l'instant

00:38:47 c'est de rester ici et de laisser faire Clauson

00:38:49 en ayant l'espoir qu'il parlera du déshydrateur.

00:38:51 Ou de ses plans.

00:38:53 Je vois que vous êtes confortablement installé,

00:38:59 M. Stone.

00:39:01 Un bon feu, un verre.

00:39:03 Je vois que vous appréciez.

00:39:05 Pardonnez-moi de vous avoir surpris.

00:39:07 J'ai complètement oublié de dire que la télévision

00:39:09 était un circuit intérieur.

00:39:11 Et si vous l'avez branchée, je pense que c'est pour vous divertir

00:39:13 et non pour discuter, n'est-ce pas?

00:39:15 Alors puis-je vous suggérer d'appuyer sur le bouton

00:39:17 numéro 7 sur votre console?

00:39:19 Il ouvre une porte.

00:39:21 Et je crois que je serai bien content.

00:39:25 M. Clauson, je prends des risques

00:39:29 quand j'ai des chances d'en sortir.

00:39:31 Alors je m'en tiendrai à ce whisky.

00:39:33 Vous ne me croyez pas.

00:39:35 Si l'un de nous doit se méfier de l'autre,

00:39:37 ce serait d'abord moi, je pense.

00:39:39 Et non vous.

00:39:41 D'après ce que j'ai su par mes sources de renseignements,

00:39:43 votre père

00:39:45 passait pour être l'un des plus remarquables

00:39:47 agents secrets que le contre-espionnage

00:39:49 de nos divers gouvernements ait jamais connu.

00:39:51 Mais le plus intéressant, c'est qu'il était également

00:39:55 expert en histoire et en antiquité.

00:39:57 Et la coïncidence

00:39:59 m'a beaucoup fait croire

00:40:01 que vous étiez un peu plus prudent.

00:40:03 Et vous,

00:40:05 vous m'avez beaucoup frappé.

00:40:07 Parce que je me trouve dans ce métier moi aussi.

00:40:09 Parce que vous vous trouvez ici.

00:40:11 Et parce que vous savez que les papiers de Galilée n'y sont pas.

00:40:15 Ils ont été détruits par ces brutes de nazis

00:40:19 à la fin de la guerre en 45 avec les archives belges.

00:40:21 C'est choquant, tel manque de culture, non?

00:40:25 Bon, j'ai encore quelques petits détails urgents à régler.

00:40:29 Excusez-moi, je vous laisse. Bonsoir.

00:40:31 Et si j'étais vous, j'appuierais sur le bouton numéro 7.

00:40:59 Est-ce que vous m'accorderiez une dernière cigarette avant?

00:41:01 S'agit-il d'une banale exécution?

00:41:07 Ou d'une invitation à boire un verre, monsieur Stone?

00:41:09 Avez-vous un téléphone dans votre chambre?

00:41:11 Non.

00:41:13 C'est un fantasme ou quoi?

00:41:15 Non, seulement un espoir.

00:41:17 Venez.

00:41:19 Merci.

00:41:21 Nous sommes très bien installés en tout cas.

00:41:23 Ils ont bien arrangé les chambres.

00:41:25 Oui, ça ressemble un peu à Alcatraz

00:41:27 avec des tableaux de valeur et de la moquette.

00:41:29 Vous vous sentez prisonnier?

00:41:31 Oh, à l'extérieur de ces chambres de rêve,

00:41:33 il y a des chiens, des gardiens, des clôtures électrifiées.

00:41:35 Mais à l'intérieur, il y a du feu,

00:41:39 des lumières douces.

00:41:41 Sans oublier un choix de services très sophistiqués

00:41:43 que l'on obtient sur ces boutons.

00:41:55 C'est bien ce que je pensais.

00:41:57 Quoi?

00:41:59 Un hélicoptère.

00:42:01 Sûrement celui qui lui a servi à enlever le déshydrateur.

00:42:03 Il n'a l'air de manquer de rien.

00:42:05 Oh, bon sang!

00:42:13 C'est un hélicoptère.

00:42:15 Il est très bien.

00:42:17 Il est bien, mais il est un peu trop léger.

00:42:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:42:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:43:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:44:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:45:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:46:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:47:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:48:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:49:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:50:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:51:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:52:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:53:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:54:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:55:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:56:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:57:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:58:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

00:59:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:00:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:01:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:02:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:03:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:04:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:05:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:06:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:07:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:08:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:09:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:10:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:11:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:12:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:13:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:14:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:15:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:16:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:17:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:18:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:19:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:20:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:21:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:22:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:23:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:24:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:25:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:26:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:25 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:27 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:29 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:31 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:33 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:35 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:37 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:39 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:41 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:43 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:45 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:47 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:49 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:51 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:53 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:55 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:57 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:27:59 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:28:01 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:28:03 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:28:05 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:28:07 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:28:09 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:28:11 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:28:13 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:28:15 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:28:17 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:28:19 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:28:21 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:28:23 Il est assez léger pour un hélicoptère.

01:28:25 *Musique*

Sloane Agent Spécial - 1981 - Episode 01 - Le Maitre de l'Eau

Transcript

Recommandée