Selena + Restaurant 2024 EP1

  • il y a 4 mois
Transcript
00:00 OK, c'est le moment de faire les choses.
00:02 Au cours des trois dernières années...
00:04 Oh!
00:05 Bien!
00:06 Oh!
00:07 Oh mon Dieu!
00:08 J'ai fait plus de 80 assiettes
00:11 avec plus de 40 chefs incroyables dans ma cuisine.
00:14 Oh!
00:15 Qu'est-ce qui s'est passé?
00:16 Roulez! Vous ne roulez pas maintenant!
00:17 Je vais rouler!
00:18 Ce cours de crash culinaire n'a pas été facile.
00:21 Oh mon Dieu! On l'a fait!
00:22 Là, c'est bon!
00:23 Mais c'était tellement réciproque.
00:25 Maintenant, je pense que je suis prête à le faire à nouveau.
00:28 Raquel, vite!
00:29 Je vais donc aller dans les plus chauds restaurants de Los Angeles.
00:33 Oh, c'est vraiment bon!
00:35 Pour cuisiner avec les chefs sur leur plan de maison.
00:37 C'est comme ça que font les vrais chefs!
00:39 Et sur leurs termes.
00:40 Parce que je l'ai dit.
00:42 Le but est de créer mon propre plat.
00:44 Incroyable!
00:45 Et je me concentre sur le haut.
00:46 Est-ce que ça pourrait faire le menu?
00:49 Sérieusement, je veux faire quelque chose de bon
00:51 pour que ça puisse se faire sur leur menu.
00:53 Pas de pression.
00:55 [Musique]
00:57 Oh mon Dieu, on est là!
01:10 Wolfgang Puck, on arrive!
01:12 Merci!
01:14 Salut les gars!
01:16 Vous êtes prêts?
01:18 Prêts!
01:19 On y va!
01:20 Oh, c'est ce côté!
01:23 C'est trop.
01:24 Regarde-moi!
01:30 Gorgeuse!
01:31 C'est le chef?
01:32 Salut!
01:33 Salut!
01:34 Oh, c'est tellement bien de te voir!
01:36 Tu vas venir cuisiner avec moi ou quoi?
01:38 Je vais faire de mon mieux!
01:40 Raquel et moi sommes très contents de visiter Cut Beverly Hills,
01:45 le Michelin-starré de la cuisine de chef Wolfgang Puck.
01:49 Il est probablement le chef le plus célèbre du pays.
01:52 Je suis vraiment nerveuse et excitée de manger, cuisiner et apprendre
01:56 avec ce patron de la cuisine.
01:58 Mesdames, j'ai préparé pour vous
02:03 quelques des plats les plus populaires de Cut.
02:06 Oh mon Dieu, ça a l'air incroyable!
02:08 Wow, wow, wow!
02:09 C'est fou!
02:11 On va goûter?
02:13 Goûtez-le!
02:14 Je suis prête!
02:15 Je vais vous mettre à un test plus tard,
02:20 car ils m'ont dit que vous voulez devenir chef.
02:22 Je veux bien avoir un plat sur votre menu.
02:25 Oh, oui!
02:26 Ne vous inquiétez pas de l'acteur, de la chanteuse, etc.
02:28 Oui, je veux dire, qui s'en fout?
02:29 C'est l'heure où vous allez avoir un vrai travail!
02:31 Bon appétit!
02:33 Merci, chef!
02:34 Oh, wow!
02:35 Je vais en prendre sur ce mac & cheese.
02:37 C'est merveilleux!
02:38 Ça ressemble à de la pâte.
02:41 Vous savez, c'est tellement populaire,
02:42 que si je essaie de le faire sortir du menu,
02:44 les gens vont être en colère.
02:47 Je fais une sauce de fromage.
02:49 On commence par le béchamel,
02:50 on ajoute du fromage au cheddar, du parmesan et du fromage à la mozzarella.
02:54 Vraiment phénoménal!
02:55 Et ensuite, on a ici un steak de porterhouse.
02:58 Oh!
03:00 Incroyable!
03:02 Et c'est l'un de mes favorites,
03:04 quand je ne mange pas de viande rouge,
03:05 je mange du poisson.
03:06 Miam!
03:07 C'est fancier.
03:08 On ajoute des chalots, des oignons,
03:10 un peu de cognac et de la vingtaine de port.
03:12 Un peu de crème de stock.
03:13 Et c'est tout!
03:14 Si simple!
03:16 Un bisou du chef!
03:17 J'ai entendu que tu étais une bonne cuisine,
03:19 alors on va faire un petit test pour toi.
03:22 Oh, je vais...
03:23 Je suis... Je suis vraiment nerveuse.
03:25 Je ne suis pas bonne à tests.
03:26 La partie la plus importante,
03:27 si tu es dans une cuisine de porterhouse,
03:29 c'est que le steak est bien cuit.
03:31 Si tu peux cuisiner un steak bien,
03:33 tu peux être un chef.
03:35 Wow!
03:40 Pour la initiation de la cuisine,
03:42 je veux un medium et un rare.
03:47 C'est du steak New York rare, filet, medium.
03:50 OK, OK.
03:52 D'accord, maintenant c'est à toi.
03:54 Au revoir.
03:56 OK.
03:57 Tu as le salsa.
03:58 Tu l'as.
03:59 OK, OK.
04:00 Comment tu te sens?
04:02 Je ne sais pas.
04:03 C'est parti.
04:11 Très lisse.
04:12 Très lisse.
04:13 Très lisse.
04:14 Oui.
04:15 Ça va bien.
04:16 C'est gros.
04:17 Donc, souviens-toi, rare, medium.
04:20 Non, chérie, je pensais qu'il avait dit rare, medium.
04:24 Non, je pense qu'il a dit rare, medium.
04:26 Tu promets?
04:27 Je ne peux pas promettre,
04:30 mais je suis comme 90 % sûre
04:31 que c'est le moment le plus important.
04:34 Pourquoi ai-je fait ça?
04:36 Hey, chef!
04:38 Quoi?
04:39 Chef!
04:40 J'ai déjà fait ça.
04:41 Déjà?
04:42 Non, non, je faisais...
04:43 On a juste besoin d'une clarification.
04:45 OK, qu'est-ce que c'est, une clarification?
04:48 Le grand, tu as dit
04:50 rare, medium,
04:53 et ensuite, c'est bien fait.
04:56 Non.
04:57 Non.
04:58 Je sais.
04:59 New York, rare, et le filet, medium.
05:02 Medium.
05:03 Je dois l'écrire pour toi?
05:04 Non.
05:05 On a seulement deux steaks.
05:06 Je sais.
05:08 Ne le trompe pas, OK?
05:09 OK.
05:10 Oh, wow!
05:16 Regarde ça!
05:17 Merci, chef!
05:18 OK.
05:19 OK, celui-là...
05:21 Celui-là a l'air toasty.
05:23 Je ferais juste deux minutes sur le grand.
05:25 Attends.
05:26 Celui-là sera medium,
05:27 et ceux deux...
05:29 Non, non, non, celui-là est rare,
05:30 et ceux deux sont medium.
05:32 On ne fait pas de bon sens.
05:35 Mais on va aller au slow.
05:36 On va le ramener chez lui.
05:38 Ça va être génial.
05:39 On va faire 30 secondes plus sur le grand,
05:41 et ensuite, on va faire une minute plus,
05:43 une minute et demie sur le petit.
05:45 Tout a préparé nous pour ce moment.
05:49 Tout.
05:50 Allons-y, on l'amène.
05:57 Tu penses?
05:58 Oui, je suis sérieuse, oui.
06:05 Bien!
06:06 Tu es sûre?
06:07 Oui, ça me ressemble vraiment bien.
06:10 Mais je pense que je vais enlever les autres deux.
06:12 Non, non, il a dit que ceux-là étaient bien faits.
06:14 Non, il n'y en avait jamais.
06:16 C'était rare et c'était medium.
06:18 Je n'en ai aucune idée.
06:24 Devons-nous l'appeler?
06:25 Oui.
06:26 Chef!
06:27 Oui? Tu m'as besoin?
06:28 Oui, je t'ai besoin.
06:29 OK.
06:30 Donc celui-là sera le medium?
06:32 Oui.
06:33 Et celui-là sera le rare?
06:35 J'espère.
06:36 Est-ce que c'est ton réplique finale?
06:40 Medium et rare?
06:42 Je crois...
06:43 Je crois que j'ai réussi.
06:49 OK.
06:50 On est prêts?
06:51 OK, Chef.
06:53 Bon, Celina, on verra si tu vas être notre prochaine chef.
07:02 OK.
07:03 Moment de vérité.
07:04 OK, le moment de vérité.
07:06 Au milieu. Ne coupez pas les doigts.
07:09 OK.
07:11 Pouvons-nous faire une photo ici?
07:13 Oh, je suis tellement nerveuse.
07:18 Moment de vérité.
07:20 OK, le moment de vérité.
07:22 OK.
07:25 Pouvons-nous faire une photo ici?
07:31 Allons-y ensemble.
07:33 Ils ressemblent.
07:36 OK.
07:37 Mais j'aime ça. Tu n'as pas trop cuisiné.
07:39 Est-ce que tu considères que c'est...
07:40 Rare. Oui.
07:41 OK, j'ai fait quelque chose.
07:43 Oui, tu as fait un de ces deux parfaits.
07:45 OK. Oh mon Dieu.
07:47 OK.
07:48 C'est un peu trop rare pour... comme tu peux le voir.
07:52 Le medium prend un peu plus de temps que le rare.
07:54 Donc, pour le medium, tu aurais peut-être laissé
07:57 un autre minute et demie sur chaque côté
08:00 et ça aurait été le medium.
08:01 OK, maintenant, qu'est-ce qui se passe?
08:03 OK. Tu n'as pas assez passé le test de cuisine.
08:06 OK. C'est OK, on a appris.
08:08 Tu as appris ça depuis maintenant, tu le sais.
08:10 OK, qu'est-ce qu'on fait?
08:11 Avant que je te laisse faire ton propre plat,
08:14 je veux voir si tu peux faire un de mes.
08:17 Mes plats préférés à Spargo quand on a ouvert
08:20 c'était un salmon râpé avec du gingembre, du poivre noir,
08:23 des pommes de terre et de la sauce de vin rouge.
08:25 Tu me testes, Chef.
08:27 Donc, la première chose, c'est de manger des pommes de terre.
08:30 Voici le peeler.
08:31 Voici quelques pommes de terre.
08:33 OK.
08:34 Tu as l'air d'être d'Austrie.
08:45 On a beaucoup de pommes de terre.
08:46 Ne me fais pas rire.
08:48 OK.
08:49 Je suis nerveuse.
08:50 Coupez les pommes de terre en six.
08:52 Tu ne veux pas les couper trop en moitié
08:55 parce qu'elles absorbent trop d'eau.
08:56 OK, dans l'eau.
08:58 Et puis, mets quatre cloves d'garlic là-dedans.
09:01 Quatre.
09:02 Sur le feu.
09:03 Sur le feu, on y va.
09:05 Quel? Parce que tu as un millier.
09:07 Ici.
09:08 Donc, la prochaine chose, c'est de faire la sauce.
09:11 Pour le salmon.
09:12 La sauce de vin rouge, OK?
09:13 OK.
09:14 Coupez la pomme d'oeuf en moitié et coupez-la.
09:16 Ensuite, on va utiliser quelques cloves d'garlic.
09:19 Vas-y.
09:22 Miam.
09:23 On en a besoin un peu.
09:25 OK, mets un peu d'eau ici.
09:28 Et c'est du stock de poisson.
09:30 Oui.
09:31 Laissez cuisiner.
09:33 OK, je vais rester ici.
09:36 Non, non, ne reste pas là.
09:37 On a du travail à faire.
09:39 OK, où vais-je?
09:40 OK, on a le poisson ici.
09:42 Prends-le.
09:43 Wow, ça a l'air magnifique.
09:50 Maintenant, combien de portions avons-nous besoin? Cinq?
09:52 Cinq?
09:53 C'est pas juste nous?
09:55 Cinq.
09:56 Oh, c'est cinq.
09:57 Oui, j'ai deux de mes chefs les plus talentueux
10:00 qui sont venus me voir pour goûter à ce plat et à celui que vous avez fait.
10:03 Oh, super!
10:05 OK.
10:06 OK, coupez-le en cinq.
10:08 Bien.
10:11 OK, vous avez une grosse pièce. Bien.
10:15 OK.
10:16 Ou peut-être qu'on invite un autre.
10:17 OK, on invite un autre.
10:20 OK, maintenant on va le cuisiner.
10:22 Le poivre, coupez un petit bout de gingembre.
10:25 Très bien, si vous pouvez.
10:27 On va enlever le gingembre sur le salmon.
10:31 OK.
10:32 Chef, est-ce que c'est assez?
10:34 C'est assez, parce qu'on veut manger du salmon, pas du gingembre.
10:37 OK, les pommes sont prêtes.
10:39 Et on va faire les pommes au mâchon ici.
10:42 Attends, attends, attends, comment je fais?
10:43 OK, je draine les pommes.
10:45 Oh, wow!
10:46 OK, maintenant, c'est un peu gros.
10:49 Je sais que vous n'avez pas ça à la maison,
10:51 mais on est dans un restaurant.
10:53 Je n'ai jamais vu ça.
10:55 OK.
10:59 OK, maintenant tu tournes.
11:01 OK, je garde ça?
11:02 Oui.
11:03 De quelle façon? De cette façon?
11:05 De toute façon.
11:06 Je pense que l'autre est mieux.
11:08 OK.
11:09 OK.
11:10 Oh!
11:11 Pouvez-vous tenir ça?
11:13 Oui, oui, oui.
11:14 OK.
11:15 Non, regarde ça.
11:16 Tiens, tiens, tiens.
11:17 Tiens ça.
11:18 Oh!
11:19 Oh, mon Dieu!
11:21 Tu es plus fort que ça, je t'ai eu.
11:23 C'est intense!
11:25 OK, OK, fais-le, fais-le.
11:27 C'est un vrai mâchon.
11:29 C'est bon, les muscles.
11:30 Il n'y a pas de muscles.
11:31 C'est comme ça que les vrais chefs le font.
11:33 Je veux le faire à la maison.
11:35 OK, excellent.
11:40 Est-ce que je suis prête?
11:41 Elle a dit "excellent".
11:42 Le chef a dit "excellent".
11:44 OK, on va le faire.
11:45 On va mettre les potatoes ici.
11:47 Wow!
11:48 Un peu de beurre.
11:50 OK.
11:51 OK, et on va ajouter de la crème.
11:53 Oh, mon Dieu!
11:55 Je vais le épicer.
11:58 Je sais que tu aimes l'épicerie,
11:59 alors on va ajouter un peu de horseradish.
12:01 Oh, vraiment?
12:02 J'hate le horseradish.
12:05 Tu le hais?
12:06 Oui.
12:07 Pourquoi?
12:08 Je ne sais pas, ce n'est pas si bon,
12:09 mais tu vas y mettre ça.
12:11 C'est beaucoup.
12:12 On a grandi sur le horseradish en Australie.
12:17 OK, donc on a les potatoes mâchées,
12:22 et maintenant, au dernier instant,
12:24 on cuisine les poissons.
12:25 OK.
12:27 Donc, c'est une machine qui est incroyable.
12:30 2 000 degrés en dessous.
12:32 Non!
12:33 2 000 degrés!
12:37 C'est tellement fou!
12:39 C'est fou!
12:40 C'est terrifiant.
12:41 OK, juste le mettre comme ça.
12:44 Tu n'as pas besoin de le retirer.
12:45 Un petit peu de poivre à l'arrière.
12:46 OK.
12:48 Et je le ferme?
12:49 Tu le fermes.
12:50 Alors, combien de temps...
12:52 ça prend?
12:53 Oui.
12:54 Donc, la première chose,
12:55 c'est que ça dépend de la taille du poisson ou du poisson.
12:57 Oui.
12:58 Mais tu verras à quel point ça va vite.
13:00 OK.
13:01 C'est vraiment...
13:02 2 000 degrés, j'imagine que ça va assez vite.
13:04 Je sais.
13:05 Stop!
13:06 Stop!
13:07 Oh mon Dieu!
13:09 Wow!
13:10 OK, amène les pommes là-bas.
13:12 Les pommes au milieu.
13:15 OK, le poisson.
13:18 Je suis très impressionnée.
13:20 Maintenant, la sauce.
13:22 C'est magnifique.
13:24 Tu mets un peu de la pomme verte en haut
13:26 pour que ça ressemble bien.
13:27 Oh, wow!
13:28 Bien fait!
13:29 J'ai réussi?
13:30 Tu as réussi!
13:31 Ouais!
13:32 Merci beaucoup!
13:34 Maintenant que j'ai passé tes tests,
13:36 j'aimerais essayer de créer un plat de ma propre façon.
13:39 Oui?
13:40 Oui.
13:41 J'aime les ceviches,
13:45 donc je pense que je vais essayer de faire le ceviche parfait.
13:49 C'est important que le ceviche soit vraiment frais,
13:52 parce que, après,
13:54 peut-être qu'il a été cuit avec des petits lime-jaunes
13:56 ou quelque chose comme ça,
13:57 donc il doit être vraiment frais.
13:59 Est-ce que tu penses que nous allions essayer
14:01 un tas de différents poissons,
14:02 ou peut-être que je pourrais mettre du poisson dans le plat?
14:05 Laisse-moi voir ce que j'ai.
14:07 Merci.
14:08 Merci.
14:09 Merci.
14:10 Merci.
14:11 Wouh!
14:12 Ceviche, ici on va.
14:14 OK, c'était tellement nerveurant.
14:16 Je sais, mais tu l'as fait.
14:17 Tu l'as fait, tu l'as fait.
14:19 Tout va bien.
14:21 Ici, nous avons des radishes vraiment beaux.
14:24 J'aime les radishes,
14:25 ils sont magnifiques et crispants et crunchants.
14:27 Attends, qu'est-ce que c'est?
14:29 Des tomates.
14:30 Allez, goûte-les.
14:32 Oh, c'est des tomates.
14:35 Tu as fait deux pas en avant,
14:36 maintenant tu fais un pas en arrière,
14:37 tu ne reconnais pas les tomates.
14:39 Désolée, Chef, je pensais que ça allait être appelé
14:42 un tomate roselette italienne.
14:46 Esselina, tu sais ce que c'est?
14:49 Avocado.
14:50 Ça?
14:51 Lime,
14:53 j'espère que c'est des jalapeños.
14:55 Ta préférée.
14:56 Ma préférée.
14:57 Et ici, nous avons nos ingrédients principaux.
15:01 Le poisson,
15:03 le tuna frais,
15:04 le hamachi.
15:05 Et tu disais que tu voulais des poissons?
15:07 Je t'ai donné des poissons.
15:08 Merci.
15:09 Bien.
15:10 Pourquoi tu me regardes?
15:13 OK.
15:14 Tu es en retard.
15:15 OK, je peux le faire.
15:17 Je serai là-bas si tu en as besoin.
15:19 Que veux-tu dire?
15:20 Tu peux m'aider, nous avons deux cuisines.
15:22 Alors, commençons par peut-être couper les pommes pour toi.
15:26 Oui.
15:27 Merci, Chef.
15:29 Et...
15:31 Tout va bien.
15:34 Ça va?
15:35 Oui, je pense.
15:36 Que fait Raquel là-bas?
15:38 Elle coupe les jalapeños.
15:40 Non, ils doivent être bien plus petits.
15:42 OK.
15:43 Le Chef a dit que c'était bien plus petit.
15:45 OK, le Chef a dit.
15:46 C'est ce qu'il a dit.
15:47 C'est ce qu'il a dit.
15:48 C'est ce qu'il a dit.
15:49 C'est ce qu'il a dit.
15:50 Ils sont... OK, le Chef a dit.
15:52 Goûte-les, peut-être qu'ils ne sont pas piquants.
15:54 Oh non, ils sont piquants.
15:57 Chef, est-ce qu'il y a de l'eau ici?
16:01 Oh mon Dieu, c'est tellement piquant.
16:03 Je ne peux pas croire que tu l'as fait.
16:04 Je me suis juste...
16:05 On en a déjà perdu un.
16:08 Ça va, Chef, je vais continuer.
16:11 Un instant, je viens, je vais juste choper de l'eau.
16:13 OK, je les ai coupés, pour qu'on puisse avancer.
16:19 Merci beaucoup.
16:20 Attends, les gars, j'ai en fait besoin d'en manger quelque chose.
16:22 Mon bouche est en feu.
16:23 Maintenant, les tomates.
16:26 Les tomates, oui.
16:27 Tout va bien.
16:29 Celui-là est un peu sucré, on va juste le faire.
16:32 Mais coupez-le comme le reste.
16:34 Raquel!
16:36 Où est-elle?
16:39 Je pleure.
16:42 Peut-être un peu de lait, oui.
16:48 C'est du thym.
16:50 Tu te sens méditer?
16:54 OK, ne me regarde pas.
16:58 Que fais-tu?
17:03 Tu es sérieux?
17:05 Oui, oui.
17:06 Laisse-moi en paix.
17:08 Laisse-moi faire mon processus.
17:11 Maintenant, les tomates.
17:13 Le tabac.
17:14 Raquel est de retour.
17:20 Oui, j'avais du lait, on est bon.
17:22 OK, bien.
17:23 Continue alors.
17:24 Maintenant, la laine et le lin.
17:27 Regarde ce squeeze.
17:30 Bien!
17:32 Le nombre de visages que je fais sur cette émission.
17:35 Je sais, tu es comme…
17:36 Les gens vont avoir des memes.
17:39 Les visages de Raquel et de Jean-Luc.
17:42 OK, on va mélanger les ceviches.
17:49 Chef?
17:51 Oui, madame?
17:52 Pouvez-vous nous dire un peu
17:53 sur la fonde qui nous donera?
17:55 Ma femme vient d'Ethiopie.
17:57 Et on a un orphelinat en Ethiopie
18:00 avec 800 enfants.
18:02 Donc, on soutient ça.
18:04 En plus, on a une école vocationnale.
18:06 Merci de l'introduire.
18:08 Merci de nous aider.
18:10 On va donner 10 000 dollars
18:13 à Dream for Future Africa,
18:15 une fondation qui offre des opportunités
18:18 et de l'équité aux Africains
18:20 qui ont le plus besoin des compétences
18:22 et des ressources pour assurer
18:24 une indépendance financière à long terme.
18:26 Comment ça semble, chef?
18:28 Ça a l'air bien.
18:29 Comment je vais garnir ça pour le rendre beau?
18:31 OK, la présentation est très importante.
18:34 Donc, utilisez quelques radishes.
18:36 Vous pouvez aussi couper quelques tomates.
18:38 Et ici, nous avons des herbes jolies et fraîches
18:42 pour décorer.
18:43 Vous savez, nous devons…
18:44 Comme ça, c'est une fleur de courgette bébé.
18:47 Et elles sont toutes édibles.
18:48 Donc, nous allons mettre
18:49 quelques-unes des ceviches dessus.
18:52 Et maintenant,
18:55 vous garnissez avec quelques feuilles.
18:57 Donc, vous voulez créer un jardin,
18:59 un jardin beau.
19:00 Les tomates, les radishes.
19:02 Wow, c'est tellement beau!
19:05 Vous l'avez fait!
19:06 Allons mettre ça sur notre table.
19:08 OK, attendez.
19:12 Je vais faire que les chefs réels goûtent la nourriture.
19:15 OK.
19:18 Nous sommes chanceux.
19:20 Nous avons de bonnes compagnies ici,
19:22 mais elles sont très difficiles.
19:24 Donc, nous verrons s'elles vont aimer notre nourriture.
19:26 C'est Andrew, Andrew Hunter.
19:28 Bonjour.
19:29 Et ce gars avec le cheveu, c'est mon fils, Byron.
19:33 Il travaille aussi avec moi.
19:35 Il m'a dit qu'il allait prendre le reins un jour.
19:38 Bien, c'est le plat que j'ai réussi à faire aujourd'hui.
19:42 Je suis désolée si ça goûte mal.
19:44 Non, c'est un plaisir.
19:45 Merci de nous cuisiner.
19:46 C'est la partie la plus nerveuse.
19:57 Je serais extrêmement content de ce plat.
20:01 Oh!
20:02 C'est phénoménal.
20:03 C'est vraiment léger, vraiment rafraîchissant.
20:05 C'est quelque chose qui est parfait pour commencer votre nourriture.
20:08 Oui.
20:09 Wow!
20:10 Je pense que c'est un plat magnifique.
20:12 Il a un bon équilibre entre la lime et le piment.
20:16 J'adore la lime.
20:17 C'est vraiment délicieux.
20:18 Réalistiquement,
20:20 pensez-vous que ça serait en fait sur le menu?
20:24 Il est le décideur ultime.
20:27 Oui.
20:31 On va le mettre ici, au bar, à Cut.
20:34 Vous avez juste eu un plat à Cut!
20:36 J'ai hâte!
20:37 Et on va l'appeler Salina Ceviche.
20:40 Oui!
20:41 Salina Ceviche!
20:43 Merci de nous avoir accueillis.
20:45 Je dois dire que vous avez fait du bien.
20:47 Merci.
20:48 Le plaisir est notre.
20:49 Merci.
20:50 Alors, vous accepteriez Salina?
20:54 Je ne sais pas si on peut l'accepter.
20:57 Sous-titrage Société Radio-Canada