Category
😹
AmusantTranscription
00:00 (rires)
00:03 Allons-y !
00:04 Chip, tu es fantastique, dans tout ce que tu fais !
00:07 Il y a Maman,
00:09 Papa,
00:10 Spud et Nico aussi !
00:12 Chip et Potato !
00:18 Chut !
00:19 Abonnez-vous !
00:22 Voici ton déjeuner !
00:27 Rassemble pour ton premier voyage à l'école, Chip !
00:29 Merci maman !
00:32 Papa t'a fait des pommes, des pommes-fraises, des pommes-papon et des pommes-papadums !
00:38 C'est délicieux !
00:40 Je suis contente de trouver ce grand pomme-là hier !
00:44 Oh ! C'est le bébé Puglet qui bouge et qui rigole dans mon dos !
00:49 Elle vient de se réveiller !
00:51 Bonjour, ma petite soeur !
00:53 Oh ! C'est l'heure, Spud !
00:58 Hein ?
00:59 Voilà, Potato !
01:02 C'est ça !
01:05 Allez, Chip !
01:08 Je suis là, maman !
01:10 C'est l'heure de notre premier voyage à l'école !
01:12 Tu veux plus de pommes avant de partir ?
01:15 Ok, tu peux terminer cette pièce, mais en m'envoyant dans mon sac, pas dans mon poche !
01:21 C'est parti !
01:22 Papa est à la maison de son déjeuner !
01:25 Allons dire au revoir à Puggy !
01:28 Chip !
01:34 Bonne matinée, Puggy !
01:36 Bonjour, papa ! Merci pour mon sac à manger rempli de pommes !
01:39 Tu es très bienvenue, ma petite Chip.
01:42 Maintenant, fais en sorte que tu aies du plaisir sur ton voyage à l'école !
01:45 Je vais me laver !
01:48 Je vais ! Puggy Huggy !
01:54 Attends, papa !
01:55 Chip !
01:59 C'est l'heure de notre voyage à l'école !
02:01 Je viens !
02:03 Amuse-toi !
02:05 Puggy aime toi, papa ! Dormis bien !
02:08 Prenez votre place, les joyeux hoppers !
02:11 Le panda Puggy vous assiste ?
02:15 Oui, mon ami ! Bonne matinée, Mr. Liggety !
02:18 Bonne matinée, Nico ! Et Chip !
02:21 C'est tout, Mr. Bumpety Bump !
02:24 C'est parti pour Puggy !
02:26 Oups ! Où est mon sac à manger ?
02:28 Mon sac à manger ? Où est mon sac à manger ? J'ai oublié mon sac à manger !
02:34 C'est dans la voiture de papa dans notre garage !
02:38 Mon déjeuner pour mon voyage à l'école !
02:40 Et mon potato est dedans !
02:42 Oh, Chip !
02:44 Laisse-moi le faire, Mr. Liggety !
02:46 Vous Pugs vivez dans le Walk Welcome, n'est-ce pas, petite Chip ?
02:48 Oui.
02:49 Fais vite ! On se voit bientôt !
02:51 Merci, Mr. Bumpety Bump !
02:54 C'est parti, tout le monde !
02:56 Asseyez-vous !
02:57 Asseyez-vous là-bas, Nico !
02:59 Oh, et Chip, il y a un siège libre à l'arrière de Howie !
03:02 Je vais appeler ma petite maman et la dire que nous venons de chercher ton sac à manger !
03:06 Chip ! Ici !
03:07 Oh, Howie !
03:11 Oh !
03:12 Merci !
03:24 Au revoir !
03:26 Au revoir !
03:27 Des potatoes !
03:32 Il y a de la nourriture ici, Chip ?
03:39 Oui !
03:40 Oh, regarde !
03:45 Miam !
03:46 Un snack à la potato !
03:48 Non, Howie !
03:50 Mais je suis faim !
03:52 Et j'ai déjà mangé toute ma nourriture !
03:55 Eh bien, tu ne peux pas manger ça !
03:57 Je sais ! C'est ton jouet de snuggly !
04:00 Oui, c'est ça !
04:01 Je rigolais !
04:03 Potato !
04:07 Désolé de t'avoir laissé derrière !
04:09 C'est l'heure de la visite à l'école !
04:12 Apportez-nous du plaisir !
04:14 À Rainbow Forest School, nous aimons chanter
04:17 Quand il y a quelque chose de spécial, nous apportons
04:20 Une mélodie musicale, large et petite
04:23 Nous sommes sur une visite à l'école, une et toute !
04:26 Hurray !
04:27 OK, les Hoppers heureux, ici nous sommes, le Musée du HappyTen !
04:33 Oh !
04:36 J'ai réussi !
04:37 J'ai des feuilles d'activité pour vous tous !
04:41 Avec votre partenaire, vérifiez les boîtes à côté des photos sur votre feuille
04:45 Quand vous voyez les objets dans le musée !
04:48 Toi et moi, Nico, on est les partenaires de PuggyPanda !
04:51 Les Hoppers heureux, allez autour du musée avec le student que vous étiez à côté du bus
04:56 Et restez ensemble dans ces paires toute la journée !
05:00 Mais Mr. Diggerty, Nico et moi voulions être partenaires aujourd'hui !
05:03 Oh, encore une fois ! Désolé Chip et Nico, c'est parti !
05:07 Toi et moi, Chip, partenaires !
05:09 Allez, classe !
05:10 Allez, on va se faire un coup, Chip !
05:13 Wow !
05:19 T'es un mouche, Percy !
05:25 Salut, Chip !
05:29 Chut ! Pas de courir !
05:32 Pas de courir !
05:33 Howie, on doit rester ensemble !
05:39 Change de plan !
05:47 Tu vas devoir être mon partenaire, Potato !
05:49 Allons en amuser !
05:51 Oh, un totem pole ! Tellement haut !
05:55 Check !
05:56 Tapestry ! J'adore le pattern !
06:02 Check !
06:03 Salut Nico !
06:06 Désolé !
06:09 Être partenaire avec Nico aurait été amusant !
06:13 Mais tu es mon partenaire amusant pour toujours, Potato !
06:18 Wow ! Un manteau de maison !
06:24 Fantastique !
06:26 Check !
06:28 Et ma partie est terminée !
06:31 Hein ?
06:32 Tu as raison !
06:34 C'est une maison parfaite pour un manteau de potato !
06:37 Allons explorer tous les lits, partenaire !
06:41 Cette course à l'école est amusante !
06:48 T'as compris !
06:49 Tu ne devrais pas être au musée sans ton partenaire, petit mouche !
06:52 Mais...
06:53 Allez, je vais te ramener à ta groupe !
06:56 Potato !
06:59 Oh !
07:00 J'ai faim !
07:07 J'ai mangé tout mon déjeuner sur le bus !
07:11 Mets-toi bien dans mon déjeuner, Allons !
07:14 Je n'ai pas faim, en tout cas !
07:16 Merci, Petit mouche !
07:19 Nico !
07:22 Bonjour, Petit mouche !
07:26 Pas du tout, Nico !
07:28 J'ai laissé quelqu'un...
07:30 Je veux dire, quelque chose de spécial sur sa voyage à l'école !
07:33 Oh ! Quoi ?
07:35 C'est ma potato !
07:36 Je dois la trouver !
07:38 Parce qu'elle n'est pas juste une petite petite !
07:40 Elle est...
07:41 Qu'est-ce que c'est, Petit mouche ?
07:43 Si je te le montre, tu me promets que tu ne me le diras pas ?
07:47 "Promet à Puggy Panda" !
07:49 Allez, Nico !
07:50 Merci !
07:52 C'est fini !
07:55 C'est là-bas, Nico !
07:57 Je suis là, Petit mouche !
07:58 Sors !
07:59 Elle n'est pas là !
08:02 Attention, s'il vous plaît !
08:05 Une mousse a été vue dans un café du musée !
08:08 Le café !
08:09 Faites-le entrer !
08:11 Une mousse ?
08:12 Vite, Nico !
08:13 Allons au café !
08:15 Chibi-Nico ?
08:17 Où vas-tu ?
08:18 Entrez, s'il vous plaît, vous deux !
08:22 Mais c'est ma potato, Mr. Diggerty !
08:24 Je dois l'obtenir du café !
08:26 Oh, Chibi, je sais que votre potato vous a beaucoup pris, mais...
08:30 Je vais parler à la staff du musée plus tard.
08:34 Et vous devrez juste gérer sans votre potato, pour le moment.
08:37 Non, je dois aller la trouver !
08:39 Je veux dire, elle !
08:40 S'il vous plaît !
08:42 Puggy, s'il vous plaît !
08:44 Petit Chibi,
08:45 assieds-toi ici avec Howie,
08:47 et je vais commencer à couper tout le monde au bus.
08:49 Ne pleure pas, Chibi.
08:52 Vous pouvez avoir de la nourriture de pomme !
08:55 Merci, Howie, mais je n'ai pas faim.
08:58 Peut-être que je vais en avoir une plus, votre pomme, Poppin'Oms ?
09:02 Ah ! Un oiseau !
09:05 Calmez-vous !
09:07 Asseyez-vous, tout le monde !
09:08 Potato !
09:10 Vous avez tout sauvé tout seul !
09:12 Ah !
09:13 C'est un bon potato !
09:14 Tout le monde sur le bus, maintenant !
09:16 Diggerty, vite, s'il vous plaît !
09:17 Quelle aventure de tournée à l'école !
09:20 Mais tout s'est bien passé.
09:22 Puggy et Potato ont été parfaits, à la fin.
09:25 Allez, Chip !
09:26 Vite !
09:27 Chip, et votre petit potato ?
09:33 Que voulais-tu me montrer au musée ?
09:36 Oh, rien, Nico.
09:40 Bonne journée à vous deux !
09:42 Désolée, je suis en retard.
09:44 Maman !
09:45 Écoutez, il y a eu un changement de plan.
09:48 Oh, on a eu beaucoup de choses aujourd'hui.
09:51 Bon, Chip, aujourd'hui, je vais vous emmener à la maison.
09:55 Maman et Papa ne peuvent pas venir vous chercher,
09:57 parce qu'ils sont allés à l'hôpital.
09:59 Votre nouvelle soeur Puglet est en train de naître.
10:02 Je vais être une soeur de Big Pug !
10:05 C'est tout, Potato.
10:17 Maman et Papa sont à l'hôpital,
10:19 en train de attendre la naissance de leur nouveau bébé.
10:21 C'est pas Paco, c'est juste vous et moi.
10:24 On va dormir chez Nico.
10:26 On va bien,
10:29 dans notre propre mode Chip et Potato.
10:31 Vite, petit Chip !
10:34 Amanda !
10:38 S'il vous plaît, vérifiez votre téléphone encore.
10:40 Je dois savoir si ma petite soeur a été née !
10:43 Oh, bien sûr que oui.
10:46 Non, Chip, encore pas de message de Maman et Papa.
10:49 Oh, combien de temps jusqu'à ce que je sois une soeur de Big Pug ?
10:53 Pas longtemps, Chip.
10:54 Hey ! Je vais être une soeur de Big Pug !
11:00 À plus tard !
11:02 Uh, Chip ? Qu'est-ce que tu fais là-bas ?
11:04 Tu viens à notre maison Pug, pas à ta maison Pug !
11:08 Je sais, mais je dois me coucher, n'est-ce pas ?
11:13 Non, tu ne dois pas, Chip.
11:15 Ton père a déjà pensé à ça. Viens voir.
11:17 Viens, Chip.
11:19 Tadam !
11:23 Mon sac de repos de Wheelie !
11:26 Ton petit père l'a dépassé avant de prendre Maman au hôpital.
11:29 Viens, Chip.
11:30 Commençons notre repos de Puggy Panda.
11:33 Repos de Puggy Panda et de Potato.
11:37 Est-ce que je peux le faire pendant la nuit cette fois ?
11:40 Oui.
11:41 On est... Je veux dire...
11:43 Je suis tout prêt, Nico.
11:45 Tu veux un frit, Potato ?
11:49 Chip !
12:01 Viens mettre ton hamac dans mon lit.
12:04 Comme la dernière fois où tu as presque dormi.
12:07 Qu'est-ce qu'il y a, Chip ?
12:10 La dernière fois où j'ai dormi, j'ai missé Maman et Papa tellement.
12:14 J'ai dû aller chez moi.
12:16 Tu te souviens, Amanda ?
12:18 Mais cette fois, je sais que je ne pourrai pas aller chez moi.
12:21 Je sais, Chip.
12:22 Et donc, pour faire les choses différemment cette fois,
12:25 j'ai eu une idée de où vous deux pourriez dormir.
12:27 Viens voir.
12:28 Qu'est-ce que c'est, Maman ?
12:30 Alors, ce n'est pas seulement Chip qui va dormir ce soir.
12:37 Vous allez dormir...
12:39 Ici !
12:40 Dans la salle de bain ?
12:42 Oui.
12:43 Chip, tu peux aider Nico à dormir partout.
12:45 Et Nico, tu peux aider Chip à dormir partout aussi.
12:48 Ça semble bien ?
12:50 Ouais !
12:53 On va dormir tous les deux à l'extérieur de notre chambre.
12:56 Oups ! Tu vas bien, Chip ?
13:02 Oui !
13:05 Oh ! Des pommes !
13:07 Je vais bien, Amanda.
13:12 Tu peux jouer ici, Bodi, pendant que je vais préparer le dîner.
13:15 Qu'est-ce que c'est, Amanda ?
13:17 C'est une surprise, petit Chip.
13:20 Mais je sais que tu vas l'aimer.
13:22 Je vais en avoir besoin pour que ça ressemble à mon chambre.
13:34 Hey, Bodi !
13:35 Je devrais faire mes choses aussi.
13:39 Oh ! Je manque de chambre.
13:47 Allez, Bodi !
13:48 C'est le moment de laver les pommes avant le dîner.
13:51 Où est le potato ?
13:53 Oh ! Qu'est-ce qui est si drôle, petit Chip ?
14:03 Ok ! J'ai tout ce dont je veux pour notre repos.
14:07 Et ici viennent mes petits-chouchous.
14:09 Mr. Snuggles, Pouffy, Cubby, Tiny, Wiggy-Woo et Gary.
14:13 Dîner !
14:15 Ouais !
14:16 Surprise !
14:20 Pommes de poisson !
14:22 Ton père les a laissé avant de l'emmener au hôpital,
14:27 parce qu'il sait que c'est ton préféré.
14:31 (gémissements)
14:33 C'est délicieux !
14:36 Bodi, tu es un panda si délicieux !
14:45 Encore, Chip ?
14:48 Oui, s'il te plaît !
14:50 Mmmh !
14:51 Oh !
14:54 Maman !
14:57 Maman ! Maman !
14:59 Bodi veut dire "mouse".
15:02 Il le dit ? Pourquoi ?
15:04 Il pense que Chip est un mouse.
15:06 Il a juste commencé à parler, il va bien avoir les mots erronés.
15:09 C'est drôle, Bodi ! Chip n'est pas un mouse, c'est un chien !
15:15 Un chien est un petit chien, Bodi, pas aussi petit que un mouse.
15:19 C'est vrai !
15:24 Il va y avoir un chien encore plus petit, Bodi,
15:27 un chien que tu pourras jouer avec.
15:29 As-tu entendu quelque chose de maman ou de papa, Adamantor ?
15:33 Hmm, voyons.
15:34 Non, désolé, pas de message encore, Chip.
15:37 Non.
15:38 Maintenant, c'est le moment de préparer ce chien pour aller au lit.
15:41 Mais vous deux pouvez jouer un peu plus longtemps, si vous voulez.
15:44 Ouais !
15:45 Encore un chien de panda qui joue avant de se laver !
15:48 C'est bon !
15:51 Les cheveux serrés, le PJ est en place.
15:54 C'est le temps de dormir pour les panda-chiens.
15:56 Ouais !
15:57 Attendez !
15:59 Nico ?
16:02 De l'espace pour juste un plus.
16:04 Monsieur Big Softy !
16:05 Où vas-tu, Nico ?
16:08 Hum...
16:10 Ici !
16:12 Et toi, Chip, c'est le moment de dormir.
16:16 As-tu entendu quelque chose de maman ou de papa ?
16:18 Est-ce que ma soeur a été née ?
16:20 Non, je n'en ai pas encore, Chip. Désolé.
16:23 Mais je sais qu'ils vont être en contact dès qu'ils auront des nouvelles.
16:27 J'ai hâte ! Je ne pense pas pouvoir dormir.
16:30 Eh bien, tu dois essayer de dormir.
16:32 Je vais essayer, mais c'est difficile quand je suis presque une soeur de Big Softy !
16:36 Tout prêt ?
16:42 Oui.
16:44 Nico ?
16:46 Tout prêt.
16:47 Bonne nuit, Nico-Bear.
16:49 Bonne nuit, maman.
16:51 Bonne nuit, potato.
16:52 Bonne nuit, Chip.
16:56 Tu as bien dormi, je vois.
16:58 Oui, j'ai ma potato.
17:00 Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre que tu as besoin ou es-tu content de dormir ?
17:03 Je suis content, mais...
17:05 As-tu entendu quelque chose de maman ou de papa ?
17:08 Non, Chip. Désolée, je n'en ai pas encore.
17:11 Oh, je ne pense pas pouvoir dormir, Amanda.
17:14 Je suis trop excitée de devenir une grande soeur !
17:17 Eh bien, on a cru que ça allait se passer.
17:19 Donc maman et papa m'ont envoyé quelque chose pour que tu puisses dormir, Chip.
17:23 Oh !
17:24 Est-ce que tu voudrais voir ?
17:25 ♪ Curly up, safe and snug ♪
17:30 ♪ Puggy Chip tonight ♪
17:32 ♪ And Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
17:35 ♪ Sleepy Puggy snore ♪
17:38 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
17:41 ♪ Sleepy Puggy snore ♪
17:46 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
17:49 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
17:52 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
17:55 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
17:58 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:01 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:04 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:07 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:10 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:13 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:16 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:19 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:22 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:25 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:28 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:31 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:34 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:37 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:40 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:43 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:46 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:49 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:52 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:55 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
18:58 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
19:01 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
19:04 ♪ Sleepy Puggy, Sleepy Snooze ♪
19:07 [rires]
19:10 - Oh, Potato, tu dois voir ça aussi.
19:13 [rires]
19:14 - On t'aime, Chip.
19:16 - Et tu es maintenant une grande soeur Puggy.
19:18 - À bientôt, Chipie-Grande-Sœur.
19:20 - Au revoir, Chipster.
19:22 - Alors j'ai dormi toute la nuit ?
19:25 - Hum-hum.
19:26 - Et maintenant je suis une grande soeur Puggy ?
19:29 - Oui, tu es une grande soeur.
19:31 - Maman...
19:33 - Potato, Potato, je suis une grande soeur Puggy.
19:36 [rires]
19:37 - Nico, je suis une grande soeur Puggy.
19:39 - Chip, je suis une grande soeur Puggy.
19:41 - Je suis une grande soeur Puggy.
19:43 [rires]
19:45 - Regarde, Nico.
19:46 - On t'aime, Chip.
19:48 - Et tu es maintenant une grande soeur Puggy.
19:50 - Au revoir, Chipie-Grande-Sœur.
19:52 - Je n'ai pas hâte de rencontrer
19:54 ma petite soeur Pugly-Baby.
19:56 [sifflement]
19:57 [rires]
20:00 [musique de générique]
20:03 [musique de l'univers]
20:22 [rires]
20:24 [musique de l'univers]
20:28 [musique de l'univers]
20:31 [musique de l'univers]
20:34 [musique de l'univers]
20:37 [musique de l'univers]
20:40 [musique de l'univers]
20:43 [musique de l'univers]
20:46 [musique de l'univers]
20:49 [musique de l'univers]
20:52 [musique de l'univers]
20:55 [musique de l'univers]
20:58 [musique de l'univers]
21:01 [musique de l'univers]
21:04 [musique de l'univers]
21:07 [musique de l'univers]
21:10 [SILENCE]