Paddington Tv Series Paddington Tv Series E020 Paddington Turns Detective
Category
😹
FunTranscript
00:00Un des plus beaux cadeaux que Paddington a jamais reçu était une torche donnée à lui par Mr Gruber.
00:16Il a utilisé plusieurs batteries pour lire sous ses vêtements et il n'est arrivé qu'à la fin d'un chapitre, ou il est sorti de l'air.
00:23Il a aussi commencé à apprendre le code de Morse en cas d'urgence dans la nuit.
00:27Et c'est pendant qu'il pratiquait cela une soirée qu'il a eu un choc.
00:31Chaque fois qu'il a brûlé la torche, il a reçu le même signal de retour.
00:35Il a essayé les premières trois lettres de son nom. P-A-D.
00:40Dit-da-da-dit-dit-da-da-dit-dit.
00:52Tout était très étrange.
00:54La lumière semblait venir de la direction du jardin de Mr Brown.
00:57Et il avait certainement besoin d'investiguer.
01:02Dans la matinée, quand il n'était pas si sombre.
01:08Le lendemain, Paddington s'est réveillé tôt.
01:11En réfléchissant, il semblait avoir une bonne chance de tuer deux oiseaux avec une torche,
01:15et d'essayer de le déguiser en même temps.
01:19Selon le label sur la boîte, c'était exactement le même que celui utilisé par Feather's Lock,
01:23le célèbre détective.
01:26Lorsque c'était terminé, il s'est rendu compte que personne ne pouvait le reconnaître.
01:31Ah, vous y êtes, Paddington, a appelé Mme Brown. Je me demandais où vous étiez allé.
01:35Paddington, je ne suis pas Paddington, je suis Feather's Lock.
01:40Oui, mon cher, mais je devrais m'en aller. Votre bacon se fait froid.
01:46Paddington a l'air très déçu quand il s'est rendu chez M. Brown.
01:51C'était assez mauvais d'avoir pénétré son déguisement si tôt dans le cas,
01:55mais en regardant autour, il a décidé qu'il y avait aussi une définieur de clous.
02:00Au-delà d'un peu d'oreilles et d'un grand oiseau, c'était presque pareil.
02:08Il a consulté ses instructions encore une fois.
02:12Feather's Lock était un grand croyant en prenant des imprimés.
02:15Il a même ajouté de la poudre spéciale dans son déguisement pour ce but.
02:20En regardant M. Brown, Paddington pensait qu'il devait avoir des très bons imprimés.
02:25Et il n'a pas perdu de temps en rentrant au travail.
02:39En parlant de clous, a dit M. Brown à la dînerie ce soir,
02:42« C'est difficile à croire, mais quelqu'un a été à l'intérieur de la grange et a pris mon imprimé spécial. »
02:47« C'est étrange, » a dit M. Brown.
02:50« J'ai trouvé un énorme clou sur le plafond ce matin. Je pensais que tu l'aurais mis pour moi. »
02:54« Tu ne veux pas dire, non. Ce n'est pas ça, mon imprimé spécial. »
02:59« C'était un spécial en fin de saison quand je suis entré pour un défilé. »
03:02Tous les yeux se sont tournés vers Paddington. Il a l'air d'agir très étrangement.
03:06« C'était mon meilleur clou que nous avons mangé, » a dit-il.
03:10« C'était couvert d'imprimés. »
03:12« Je pense que j'ai soudainement disparu, » a dit Jonathan.
03:15« Tout va bien, » a dit Paddington.
03:17« J'ai vérifié la plupart des clous. Ce sont presque tous mes propres marques. »
03:20« J'espère que je les ai faits quand je l'ai emporté de la grange. »
03:23Les Browns ont regardé en silence,
03:25quand Paddington a traversé la fenêtre et est entré dans la grange.
03:28« La chose est, » a dit M. Brown.
03:30« Pourquoi ? »
03:31« Parce que quelqu'un continue de signaler de la grange, M. Brown, » a dit Paddington.
03:35« Ils l'ont fait hier soir. »
03:36« Et ils le feront encore ce soir. »
03:38« C'est vrai ? »
03:39« Regarde. »
03:44« Ce n'est pas quelqu'un dans la grange, » a dit Jonathan.
03:46« C'est la réflexion sur la grange de ta propre torche. »
03:49« La réflexion de ma propre torche ? »
03:51a répété Paddington,
03:52peu capable de croire ses yeux.
03:54« Qu'est-ce que tu fais maintenant ? » a demandé Judy.
03:56« Je m'envoie un autre message, » a dit Paddington.
03:58« Un important. »
04:08Dit, dit, dit.
04:11Ça signifie S.O.S. dans le code de Morse.
04:13C'est pour les emergencies.
04:14C'est pour « aide, »
04:16« je suis en trouble encore. »
04:38Sous-titrage Société Radio-Canada