Category
🦄
Art et designTranscription
00:00No space in between
00:03Ready for action
00:06Magic swords and logic main attraction
00:09Friendship is their brand
00:12While they are traveling in foreign lands
00:15And together they are even more
00:17Evermore
00:23Beyond the endless fog of doom, there lies a new island
00:27I'm Twinkle, here's to adventure
00:30You won't go anywhere
00:31Roll out the cannons
00:34The current's got us here, we're being pulled in
00:38Get a break
00:58Hey, Ruby, are you okay?
01:00Man overboard!
01:02Ruby, it's me, Alex
01:05How'd I get this far up the beach?
01:07Oh, you dragged me, didn't you?
01:09No, I woke up in the same place
01:11Where's Twinkle? Is she okay?
01:13I'm okay, I think
01:21Strangers in a strange land, huh?
01:24Strangers in a strange land, huh?
01:26What about the ship?
01:28Match wood
01:29No more ship, no more being a pirate
01:33Just when I was starting to enjoy it
01:35You're always a pirate in here, Twink
01:37Always one of my crew
01:39Oh, we're missing a crew member
01:41Where's Alien? Alien!
01:46There he is
01:47You coming down, little fella?
01:49He looks scared
01:50We're on dry land now
01:51All's safe and sound
01:58A monster! It's opening its mouth! Help!
02:01You just try and eat me
02:03And I'll give you a tummy ache you'll never forget
02:07A demon from hell!
02:13My name is Agent 120452, citizen of Technopolis
02:17You can call me Gene
02:19You're lucky I was here to pull you out of the water
02:22That was you who saved us?
02:24No, it was the chameleon
02:26Wow, that is quite a carriage
02:28A magic carriage?
02:30That's bad magic, that's what that is
02:32It is, in fact, a multi-terrain ex...
02:35Alien alert! Lockdown! I repeat, lockdown!
02:39What just happened?
02:40The weird man with the weird ship is playing weird, I think
02:44Was that silly agent man afraid of you?
02:48Don't be afraid, he's a good friend of ours
02:58You'd better come in then
03:04Welcome aboard the chameleon
03:06The most advanced exploration vehicle ever made
03:09I built it myself
03:10Where are you from?
03:12Technopolis City
03:14Techno... what?
03:16Let me show you
03:19Technopolis City
03:21Incroyable!
03:22Pourquoi as-tu quitté?
03:25Rencontre Docteur X, le leader de Technopolis
03:28Tu penses que tu es meilleur que moi
03:30Juste parce que tu as construit le véhicule le plus avancé du monde
03:33Juste parce que tu as sauvé Technopolis
03:35C'est comme ça!
03:36C'est fou comme une boîte de frogs
03:38Une phrase imprécise mais appropriée
03:41Et alors, tu es parti?
03:43J'avais un scientifique de l'année
03:45Et le scientifique que tu viens de voir, Docteur X, le règneur de Technopolis
03:48Est devenu très jaloux
03:50Je l'ai ignoré et j'ai choisi d'utiliser le chameleon pour la raison pour laquelle il a été construit
03:54L'exploration
03:56A ce moment-là, il est devenu...
03:58Comme fou comme une boîte de chiens
04:00Une boîte de frogs
04:02Pourquoi es-tu là?
04:03Mon scanneur a reçu un son rythmique étrange
04:06Indiquant des terres inondées et des formes de vie inédites
04:09J'ai dû l'explorer
04:16Qu'est-ce qu'il fait?
04:18On dirait que l'alien essaie de t'amuser, Agent Gene
04:21Il garde ça en tête quand il a quelque chose à communiquer
04:30Il semble mettre des images vraiment effrayantes directement dans mon esprit
04:34C'est pour ça que nous sommes venus ici, pour aider l'alien avec...
04:37Quoi que ce soit
04:41Et on dirait qu'il veut partir
04:45Tu as entendu ça?
04:47On dirait qu'on approche de la source des vibrations qui m'ont conduit dans ce monde caché
04:51Regarde!
04:56Alerte de radar! Mouvement détecté!
04:58Primordial de sécurité détruit!
05:00Regarde!
05:02Ils sont si mignons!
05:11Ça doit être leur leader
05:13C'est leur leader!
05:18Toutes les créatures étranges inidentifiées, par ici!
05:25Vite! Et gardez le silence!
05:28Hein?
05:42Donc c'est le monstre que ton bâton nous a montré?
05:47C'est un gros lézard
05:49La créature est en fait un Tyrannosaurus rex
05:52Une créature qui a officiellement disparu des millions d'années auparavant
05:55Ça ne semble pas nous avoir vu jusqu'ici
05:57J'espère que ça reste ainsi
06:08Ils s'éloignent!
06:15Il sait qu'on est là maintenant
06:17Tu penses que ce bâton peut le faire, Gene?
06:19Le chameleon est capable de résister aux pressions de nombreuses atmosphères
06:24C'est la pression de nombreuses dents géantes que je me préoccupe
06:27J'ai aussi construit de nombreuses fonctionnalités dans le bateau pour cette éventualité
06:31Comme quoi?
06:32Ce bâton, par exemple, électrifie la surface du bateau
06:38C'était pas mal, Gene!
06:40Le chameleon est rempli de surprises
06:42D'où vient-il?
06:44Selon mes scanners...
06:48Comme ça
06:49Ça résout le mystère de l'origine
06:51D'où viennent-ils?
06:52Ils sont venus d'ici
06:54Ils semblent s'étendre des milliers et des milliers sous la terre
06:57Ces caves sont une grotte totale
06:59C'est pour ça que les dinosaures sont fous
07:01Ils ne peuvent pas trouver leur voyage
07:04Je connais ce son
07:05Les dinosaures attaquent les aliens encore!
07:08C'est pas possible!
07:19Allez, stupide lézard, saute sur nous pour un autre coup
07:22Il a faim
07:23On n'est pas ce qu'il s'intéresse
07:25Eh bien, il pourrait s'intéresser à l'un d'entre nous
07:31Allez, Twinkle!
07:32Amène le dinosaure pour suivre l'alien jusqu'à son monde
07:34On va bloquer la grotte avec des rochers
07:36Regarde!
07:37C'est un dinosaure!
07:57D'où? D'où?
07:59Au revoir!
08:05Il est juste derrière vous!
08:06On doit l'aider!
08:08J'aimerais pouvoir voler aussi!
08:09Eh bien, ça peut être arrangé
08:18Prête à voler?
08:19Ruby?
08:20Ouais, allons-y!
08:22Activons la séquence de lancement
08:30Ouais!
08:31Préparez-vous pour le pirate volant!
08:49Vite à l'avant, Ruby!
08:51On va être tués!
08:53Non, tu n'es pas
08:54Tossons l'alien!
09:01J'ai eu!
09:04Vite, Twinkle!
09:06Je viens!
09:21C'est bon, je t'ai eu!
09:27Bien joué, tout le monde!
09:30Incroyable!
09:31Un monde entièrement séparé de partout
09:33Où le temps doit être resté still
09:38Dean, ferme les grottes!
09:39Maintenant!
09:40C'est bon!
09:41C'est bon!
09:42C'est bon!
09:43C'est bon!
09:44C'est bon!
09:45C'est bon!
09:46C'est bon!
09:47C'est bon!
09:48C'est bon!
09:49Fermez les grottes, maintenant!
09:59On dirait que votre peuple sera en sécurité maintenant
10:12Alors, on dirait que notre travail ici est terminé
10:15Je n'ai jamais été très bonne à dire au revoir
10:17Tu me fais toujours pleurer
10:20On dirait que notre petit ami a un dernier message pour nous
10:29Quelqu'un, quelque part, nous a besoin!
10:31Ce n'est pas surprenant, nous faisons une bonne équipe
10:33Tout ce qu'on a besoin, c'est un vaisseau
10:35Chameleon?
10:36En mode vaisseau pirate
10:39Qu'est-ce qu'il y a sur Terre?
10:41J'ai été impressionné par votre vaisseau de la mer
10:43Depuis que je l'ai rencontré
10:45Et donc, j'ai programmé la transformation du chameleon
10:47Pour le mimiquer
10:48Pas mal du tout, petit ami!
10:50Qu'est-ce qu'on attend?
10:52C'est parti! L'aventure attend!