Category
🦄
Art et designTranscription
00:00WANDI !
00:01TENKA !
00:27Explore !
00:28Rescue !
00:29Protect !
00:30Activate !
00:34L'Octonauts et l'Octopod Mystery
00:39Octonauts, notre mission est complète !
00:42Dashi, préparez-vous pour lancer l'Octopod !
00:44J'y vais Capitaine !
00:51Capitaine, il y a quelque chose de mal avec le bateau !
00:53Oh non !
00:58Tweak, tu as une idée de ce qui s'est passé ?
01:00J'ai déjà trouvé le problème Capitaine !
01:02C'est le convertisseur de bubbles !
01:04Il est cassé et l'Octopod ne peut pas partir sans ça !
01:07Tu ne peux pas juste en faire un nouveau ?
01:09Je pourrais, mais ça prendrait des jours !
01:12Ou des mois !
01:13Des mois ?
01:17On dirait qu'on n'a pas de jours ou de mois !
01:19On doit faire quelque chose maintenant !
01:21Il y a un autre convertisseur de bubbles !
01:23Tu veux dire ?
01:25Bien sûr !
01:27L'ancien Octopod !
01:29L'ancien Octopod ? Quel ancien Octopod ?
01:32On ne l'a pas mentionné ?
01:34C'est en fait le deuxième Octopod ?
01:36Non, je pense que je me souviens d'un autre Octopod !
01:40Alors, celui-ci est le nouveau Octopod !
01:43Mais il y a longtemps, avant d'être les Octonauts,
01:46il n'y avait pas d'ancien Octopod !
01:48Ça n'a jamais fonctionné bien !
01:51Eh bien, on l'a cassé !
01:53Mais quand on est revenus pour le réparer...
01:55C'était devenu un rive artificielle !
01:57La maison des centaines de créatures !
01:59Donc, on a dû la laisser là où elle était !
02:01L'ancien Octopod devrait toujours avoir un convertisseur de bubbles !
02:05Alors, il n'y a pas de temps à perdre !
02:07Au Gup A !
02:10Dashy, garde un oeil sur le bateau !
02:12On reviendra tout de suite !
02:14Oui, oui, Capitaine !
02:18Tout le monde, par ici !
02:21Non, par ici !
02:27Voilà !
02:28L'ancien Octopod !
02:31J'ai un ventre !
02:33J'aime bien le nouveau !
02:35Activez les vêtements, on y va !
02:41Le plus rapide est par le bateau manuel !
02:44Mais comment on va y entrer, Capitaine ?
02:46Je sais un petit truc !
02:48Waouh !
02:51C'est comme à la maison !
02:53Seulement pas...
02:54Seulement très pas !
02:57Seulement très très pas ?
02:59C'est pas comme ça que j'ai laissé ces chaises !
03:01Tweak, on n'a pas beaucoup de temps !
03:03Ah, c'est vrai !
03:04Le convertisseur de bubbles devrait être ici !
03:06Il prendra juste un instant, Capitaine !
03:09Qu'est-ce que c'était ?
03:11Je n'ai rien vu !
03:12Mais il y avait quelque chose !
03:14Cet endroit me donne des craintes !
03:16Et il a l'air en bonne forme !
03:18C'était facile !
03:20Ou pas !
03:23C'est mieux !
03:24Non, ce n'est pas !
03:25Quelque chose a pris le convertisseur de bubbles !
03:28Je t'ai dit qu'il y avait quelque chose ici !
03:32Peu importe, on a notre convertisseur de bubbles !
03:35Tweak, sonnez l'alerte !
03:38Capitaine, celui-ci ne fonctionne pas !
03:41Ah, oui, bien sûr !
03:42Octonauts, à vos stations !
03:53Euh, Octonauts ?
03:54Vous êtes là ?
03:55On est là, Capitaine !
03:56Octonauts, j'ai peur que cette mission prenne plus de temps que prévu !
03:59Il y a quelque chose à bord de cette navette !
04:01Et il a juste volé le convertisseur de bubbles !
04:06Est-ce que tout va bien ?
04:07Oui, tout va bien !
04:08Euh, est-ce que tout va bien ?
04:10Tout est sous contrôle, Capitaine !
04:12Et on est en train de faire du sport !
04:14Attendez, on va bouger le plus vite possible !
04:17Octonauts, partageons et trouvons ce ficheux !
04:22Je suis en train d'entrer dans la baie.
04:26Pas de signe du convertisseur.
04:30Qui est là ?
04:34Hey, laissez-moi !
04:37Hey, laissez-moi sortir d'ici !
04:39Tu es riche, peu importe ce que tu es !
04:45Je suis dans la baie, les amis !
04:54C'est juste un volleyball !
05:011, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 boules !
05:04Qui peut tirer 8 boules en même temps ?
05:07J'ai atteint la baie !
05:09On dirait qu'il y a quelqu'un qui bouge les bouteilles !
05:20De l'encre ?
05:22Les boules sont de retour !
05:24Mais comment ?
05:26Maintenant, c'est effrayant !
05:28Une bibliothèque sans livres !
05:31On doit avoir laissé un derrière !
05:37Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:39Capitaine, j'ai vu quelque chose !
05:40Attaquez-moi avec vos volleyballs !
05:41Je ne sais pas !
05:42Euh, Capitaine, qu'est-ce que vous faites sur le sol ?
05:45Ah, c'est vrai !
05:47Quelque chose !
05:48Prenez-moi !
05:49Il vaut mieux qu'on arrive au fond de ça !
05:51Venez, Shellington !
05:52Nous avons besoin d'aide pour identifier une créature mystérieuse !
05:55Certainement, Capitaine !
05:56Qu'est-ce que vous pouvez me dire ?
05:57Eh bien, elle a des tentacules !
05:59Et elle peut tirer 8 boules en même temps !
06:01Et elle bouge l'oeuf !
06:02Et c'est orange !
06:03Ça a l'air d'un Octopus Pacifique géant !
06:06Je suis d'accord !
06:07Mes cousins Pacifiques sont la plus grande espèce d'octopus !
06:11Et ils font souvent leur maison dans des bateaux abandonnés !
06:14Eh bien, comment ça ?
06:16J'ai modélisé l'Octopod après l'Octopus Pacifique géant !
06:19Et maintenant, il y en a un vivant !
06:21Mais pourquoi a-t-il volé notre convertisseur ?
06:24C'était probablement juste curieux !
06:26Les Octopuses Pacifiques géants sont très intelligents !
06:28C'est vrai !
06:29C'était probablement juste curieux !
06:31Les Octopuses Pacifiques géants sont très intelligents !
06:33Et ils investigent toujours de nouvelles choses !
06:35Hmm...
06:36Alors peut-être qu'on peut lui donner quelque chose de nouveau pour être curieux !
06:41Ça devrait attirer l'attention !
06:43Et puis, quand il vient d'investiguer...
06:46On va avoir notre convertisseur !
06:48Tout le monde, en position !
06:53Les lumières !
06:59Regardez !
07:02C'est énorme !
07:03Chut !
07:07Juste un peu plus proche !
07:11Maintenant !
07:13Restez au courant, tout le monde !
07:14Il pourrait faire un saut !
07:17Il s'est échappé !
07:18Et il a sorti la lumière du convertisseur !
07:20Mais où est-il allé ?
07:23Hein ?
07:25Bonjour !
07:26Salut !
07:28Au revoir !
07:29Suivez cet Octopus !
07:33Doucement maintenant !
07:34On ne va pas vous endommager !
07:37Bougez !
07:56Je l'ai eu, Capitaine !
08:00Quasi, Tweak, fermez l'HQ !
08:07J'essaie d'escaper par la porte, Capitaine !
08:09Octonauts, cherchez partout !
08:18Ah ! Pas de signe de l'Atom, Scallywag !
08:21Il doit être ici quelque part !
08:23L'encre !
08:25Ah ! Bonjour !
08:26Retournez !
08:27Ne me faites pas encore enlever l'encre, vous invaders !
08:30Invaders ? Nous ?
08:32Oui ! C'est ma maison !
08:34J'ai arrangé tout de la manière que je le préfère !
08:36Et je n'apprécie pas que vous ne me permettez pas de bouger tout autour !
08:40Nous sommes désolés !
08:41Nous sommes venus seulement pour notre convertisseur !
08:43Celui-ci ?
08:44C'était dans ma maison, alors c'est le mien !
08:47Vous êtes absolument incroyables !
08:51Vous avez absolument raison !
08:54Nous ne nous sommes pas rendus compte que vous viviez ici !
08:57Peut-être que vous seriez prête à le vendre pour quelque chose de nouveau ?
09:10Vous avez un accord, jeune homme !
09:12Comment allons-nous le faire ?
09:21On dirait que le nouveau convertisseur a réussi !
09:24Comment ça va, Capitaine ?
09:25L'Octopod marche parfaitement, Tweak !
09:28Je suis juste contente qu'on ne marche plus !
09:30Regardez, nous passons par l'ancien Octopod maintenant !
09:33On dirait que vous avez laissé la lumière !
09:35Tout le monde applaudit !
09:36Au revoir !
09:37Au revoir !
09:38Au revoir !
09:50Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org