Category
🦄
Art et designTranscription
00:00WALL-E !
00:02EXO !
00:27Explore !
00:28Rescue !
00:29Protect !
00:30Captain Ice !
00:34L'Octonaute et le lac caché !
00:39Antarctique à l'avant, Capitaine !
00:41Tout le monde, préparez-vous pour l'éclosion d'ice en 3...
00:442...
00:451...
00:48Tout le monde prêt pour commencer ?
00:49Oui, Capitaine ! J'ai hâte de voir ce que les créatures vivent ici sur l'ice !
00:53Quasi, toi et Peso aideront Shellington à regarder l'ice pour les créatures.
00:57Vous devriez avoir des oignons pour que les cerveaux vivent ici en Antarctique !
01:02Est-ce qu'il y a des créatures là-bas ?
01:04Pas encore. C'est juste blanc, blanc, blanc...
01:08Et rouge !
01:09Brûle-moi, Whiskers ! Il y a quelque chose de rouge juste à l'avant !
01:13Ah ! Un jolifice !
01:15Ça a l'air d'être une pédale d'eau faite de l'ice !
01:18Mais pourquoi est-ce que l'ice est rouge ?
01:20Je ne sais pas ! Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça !
01:25Allumez la pédale d'eau !
01:28La pédale d'eau nous montrera ce qu'il y a sous l'ice !
01:31Ah, génial ! Il y a un lac là-bas !
01:34Ça doit être l'endroit où vient l'ice rouge !
01:37L'ice est très épaisse !
01:39Ah, le lac doit avoir été fermé sous l'ice pendant des millions d'années !
01:42Qui sait ce que les créatures vivent là-bas ?
01:44Voyons voir !
01:45Peso, dégagez l'Octosled et activez la pédale d'eau !
01:48Oui, Capitaine !
01:50C'est parti !
01:58Capitaine, l'ice est trop épaisse ! La pédale d'eau ne peut pas l'accepter !
02:01On n'arrive pas encore ! Envoyez plus de chaleur à la pédale d'eau !
02:04D'accord, Capitaine !
02:08Presque là !
02:11Capitaine, la pédale d'eau est cassée !
02:20Mais nous avons atteint le lac !
02:22La pédale d'eau va devoir attendre !
02:24Shellington, êtes-vous prêt à sortir et...
02:27C'est l'esprit, mon ami !
02:29Vite ! Je ne peux pas attendre de voir ce qu'il y a là-bas !
02:32Prends-le lentement, Shellington !
02:34Un mouvement inattentif ici et nous pourrions être en trouble !
02:38Le lac secret est là !
02:43Incroyable ! Personne n'a jamais vu ce lieu !
02:47Avez-vous une idée de pourquoi la pédale d'eau est rouge, Shellington ?
02:51La pédale d'eau contient des petits morceaux de fer rouge. C'est pour cela qu'elle est si rouge. Il y a du rouge dans la pédale d'eau.
02:57Faites attention ! Il serait facile de se perdre là-bas. Octonauts, restez proches !
03:03La pédale d'eau est aussi très salée.
03:06Et froide !
03:07Et sombre !
03:09Je ne pense pas que les créatures puissent survivre là-bas.
03:12Désolé, Shellington. Il vaut mieux qu'on retourne au Gup S.
03:15Il vaut mieux que je prenne un sample d'eau d'abord.
03:22Enchanté, Shellington ! Nous avons trouvé cette merveilleuse pédale d'eau rouge.
03:26Et nous avons appris ce qui la rend rouge.
03:28Et nous sommes tous en forme de vaisseau et chauds de nouveau !
03:31Je suppose que oui. Mais j'aurais aimé trouver une créature là-bas, même juste une.
03:37Il a été un long jour. Nous restons ici avant de retourner à la maison.
03:41Mais il y a toujours de la lumière dehors !
03:43Rappelez-vous que dans l'Antarctique, il ne fait pas sombre à cette heure de l'année, même pas la nuit !
03:51Comment vais-je dormir si il n'est pas sombre ?
04:05Bonjour ?
04:10Bonjour ?
04:11Je dois entendre quelque chose. Peut-être que j'ai besoin d'un peu d'espoir.
04:15Bonjour ? Je suis là-bas.
04:19Jumping ! Jellyfish !
04:21Non, pas Jellyfish. Microbe ! Son nom est Mervin. Je suis un petit microbe.
04:27Je suis si petit que vous ne pouvez pas me voir avec juste vos yeux.
04:31C'est agréable de vous rencontrer.
04:32Mais d'où es-tu venu ?
04:34Du lac rouge, sous l'ice bien sûr. C'est ma maison.
04:39Je ne pensais pas qu'il y avait quelque chose qui vivait là-bas. C'est si froid et sombre.
04:43Oh, c'est juste pour moi. Je ne me souviens pas du fait que c'est froid et sombre.
04:48Et toi ? Est-ce que c'est là où tu vis ?
04:51Non, c'est le Gap S. Mon nom est Shellington. Je suis un Octonaut.
04:56Un Octo-quoi ? Oh, j'aimerais en savoir plus !
05:02Mervin, qu'est-ce qui se passe ?
05:03Qu'est-ce qui se passe ?
05:04C'est juste un peu chaud et brillant ici. Je pense que tu devrais me ramener vers le lac.
05:10Déjà ? Mais je ne t'ai pas présenté à l'autre.
05:13Oh, dépêche-toi, Shellington. Je suis chaud ici.
05:17Ne t'inquiète pas, Mervin. Je t'amènerai à la maison.
05:21Cet ice-hole a l'air plus petit que la dernière fois.
05:24Continue ! Je me sens déjà plus calme.
05:28Mère !
05:32Ah, c'est mieux comme ça. Merci, Shellington.
05:36Allez, il y a tellement de choses que je veux te montrer.
05:38Eh bien, je suppose que ça ne te ferait pas de mal d'aller voir un peu.
05:41Très bien ! Suivez-moi ! Oh, tu dois rencontrer les autres.
05:45Les autres ?
05:48Un peu plus loin.
05:51Un peu plus loin.
05:52Un peu plus loin.
05:53Un peu plus loin.
05:55Shellington, rencontre les autres microbes.
05:58Il y en a tellement ! Mais comment as-tu trouvé assez de nourriture ici ?
06:02Oh, nous n'avons pas besoin de nourriture.
06:04Nous obtenons toute l'énergie que nous avons besoin de la poussière dans l'eau.
06:09Oui, nous mangeons de la poussière, mon gars.
06:12Oh, c'est génial. C'est Shirley. Oh, dis bonjour à Alice.
06:19Oh, bonjour. Heureuse de te rencontrer. Je ne peux pas attendre de te dire ce que les autres pensent de toi.
06:23Oh, si je peux trouver mon chemin de retour d'ici.
06:26Est-ce que c'était par ici ou par là ?
06:30Oh, c'est pas bien.
06:33Mayday ! Mayday ! Shellington de Guppis !
06:36S'il vous plaît, venez !
06:38Mayday, venez !
06:40Shellington de Guppis !
06:41Qu'est-ce que c'était ?
06:43Où suis-je ?
06:44Capitaine Barnacles, vous m'entendez ?
06:47Shellington, où es-tu ?
06:48Capitaine, je suis dans un lac. Des créatures petites.
06:52Capitaine, aidez-moi !
06:55Quasi et Peso, à l'écureuil !
07:05Octonauts, Shellington est étranglé dans l'écureuil. Nous devons l'évacuer.
07:09La température descend rapidement.
07:11S'il s'arrête, il n'y a pas de moyen de le sortir.
07:14Il n'y a pas de temps à perdre. Quasi, tu es avec moi.
07:16Peso, tu restes ici et gardes tes yeux sur l'écureuil.
07:19Octonauts, c'est parti !
07:23Ça prend du temps, Capitaine. Je pense que je sais un moyen plus rapide.
07:28D'accord. En trois. Un, deux, trois !
07:37Aucun signe de lui, Capitaine.
07:39Shellington ! Shellington !
07:42Capitaine Barnacles !
07:44Tu as entendu ça ?
07:45Non, c'est juste le froid qui joue des trucs avec ta tête.
07:52Encore un !
07:53Qu'est-ce que Shellington a dit ? Quelque chose à propos des petits créatures.
07:58Suivez ces voix !
08:00Shellington ?
08:02Oh mon Dieu !
08:03Shellington !
08:05Shellington !
08:06Capitaine ! Quasi ! Comment me trouvez-vous ?
08:08Nous vous avons montré le chemin.
08:10C'est Mervin. Il vit ici avec tous ses amis microbes.
08:13L'eau froide et sombre ne les dérange pas du tout.
08:16Bonjour !
08:18Je serai l'oncle des monstres !
08:21Capitaine, venez ! L'eau froide s'arrête rapidement. Vite !
08:25Quasi, Shellington, il vaut mieux qu'on s'en sort.
08:27Déjà ? C'est la plus étonnante chose qu'on ait vécu ici en un million d'années.
08:32Peut-être.
08:33Merci pour votre aide, Mervin.
08:35Ne vous inquiétez pas. On reviendra plus tard.
08:37Au revoir !
08:38Au revoir ! Merci !
08:39Maintenant, mangeons un peu plus d'eau froide.
08:42Vite ! Avant que l'eau froide s'arrête complètement !
08:52Aïe !
08:55Peso, baissez la ligne de rescue !
09:00C'est bon, Peso, pousse-nous !
09:02Tenez bon !
09:14Peso, brûlez-les !
09:15Brûler ? Brûler ? Brûler !
09:22Bien joué, Peso.
09:24Merci, Capitaine.
09:26Je n'arrive toujours pas à croire que vous avez trouvé des créatures vivantes, Shellington.
09:30Combien de microbes pensiez-vous qu'il y avait là-bas ?
09:33Bon, voyons.
09:34Carré de 2, multiplié par 5, environ...
09:3610.000.000, 3.000.000 et 62.000.000.
09:39Oh, non, attends ! J'ai oublié ce gros là.
09:41Avec sa taille.
09:51Oh, putain !