Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Bonne vie! P.A.C.E.R.!
00:30Octonauts!
01:01Continue, mon ami!
01:02En ce moment, les oiseaux sont en train de s'occuper de leurs oeufs
01:04dans des nests cachés sous la neige.
01:07Je vais vous montrer comment ils ont réussi.
01:09C'est une vidéo qu'on a faite il y a 8 semaines.
01:12Les oiseaux de la Mère-Île s'accrochent sur la plage à la nuit pour cuisiner leurs oeufs.
01:16C'est la seule fois qu'ils partent de l'eau.
01:19Et c'est la même plage en ce moment.
01:21Les oeufs ont été sous la neige tout ce temps
01:24et devraient être prêts à s'accrocher à tout moment.
01:26Et on va voir ça se passer! Je ne peux pas attendre!
01:31Rien n'est en train de se passer, mon ami.
01:34On ne peut jamais être sûr de quand les oeufs vont s'accrocher.
01:37Ça peut être quelques minutes, ou quelques jours.
01:40Jours?
01:43Attendez, tout le monde! Je suis sûr que ça sera bien cher à attendre.
01:56Qu'est-ce que c'est?
01:57Les oeufs s'accrochent?
01:59Non, c'est le Wavetracker.
02:01Il y a de très gros oeufs dans l'endroit.
02:03Ils bougent vite et ils vont vers la plage.
02:06Flappety-flappers, et les oeufs?
02:08Ils seront éliminés!
02:10Topa!
02:11Sera-t-il en sécurité sous la neige?
02:13Les oeufs de la mer sont très sensibles.
02:15S'ils deviennent trop mouillés, ils ne s'accrocheront jamais.
02:17Alors il vaut mieux faire quelque chose.
02:19Dashie, sonnez l'alerte d'octo!
02:22Octonauts, à la baie de lancement!
02:30Octonauts, nous devons sauver ces oeufs avant que la vague arrive à la plage.
02:34Une fois les oeufs rassemblés, nous devons les déplacer à une nouvelle plage. Vite!
02:37Ne vous en faites pas, Sherrington.
02:39Nous serons prêts.
02:40Allons-y, tout le monde.
02:41Topa!
02:42Tout le monde, dans les oeufs de la mer!
02:45C'est bon, nous devons enlever les oeufs de leurs nests
02:48et les placer dans ces conteneurs de transport spécial.
02:51Soyez prudents.
02:52Les oeufs sont très délicats et extrêmement sensibles à la chaleur ou au froid.
02:56Ils sont des petits trucs, n'est-ce pas?
02:58Ils sont quasi.
02:59S'ils deviennent trop chauds ou trop froids, ils ne plongeront pas.
03:02Nous serons très prudents.
03:05La vague arrive rapidement. Il vaut mieux nous attendre.
03:07Octonauts, déchargez ces oeufs.
03:17C'est le dernier, Capitaine.
03:18Bien. La vague est presque là.
03:21Tweak, nous sommes prêts pour le Gup H.
03:23Compris.
03:24C'est parti.
03:27En bas des lignes, Tunic.
03:32D'accord, Octonauts.
03:33Appuyez-les.
03:38Tweak, toutes les lignes sont sécurisées.
03:40Merci, Capitaine.
03:41Nous allons amener ces oeufs à la sécurité plus vite
03:43et vous pourrez voir des oeufs délicats.
03:45Attendez, Tweak.
03:47Ah, bien joué, Grouber.
03:48Celui-ci s'est presque séparé de nous.
03:51C'est parti.
03:53Tout le monde, dans le Gup, maintenant.
03:57Appuyez-vous.
04:04Tout le monde en place ?
04:05Juste un peu fatigué, Capitaine.
04:08Et prêt à repartir.
04:10Capitaine, les oeufs ne sont pas en danger ici.
04:12Nous devons nous en occuper.
04:13Nous devons nous en occuper.
04:15Nous devons nous en occuper.
04:16Nous devons nous en occuper.
04:17Nous devons nous en occuper.
04:18Nous devons nous en occuper.
04:19Les oeufs ne sont pas en danger ici.
04:20Nous devons les amener à une nouvelle plage.
04:22Nous devons les amener à une nouvelle plage.
04:23Celle-ci est trop moche.
04:24Je pense que nous avons trouvé une, Shellington.
04:25Je pense que nous avons trouvé une, Shellington.
04:26Je vais vous envoyer des photos.
04:27Je vais vous envoyer des photos.
04:29Ah, ça semble avoir tout ce que les oeufs ont besoin.
04:31Le bon sac, la bonne plage
04:32Le bon sac, la bonne plage
04:33et la bonne distance de l'eau.
04:34et la bonne distance de l'eau.
04:35Parfait.
04:36Tweak, envoyez-nous le lieu
04:37et nous allons nous rencontrer là-bas
04:38et nous allons nous rencontrer là-bas
04:39pour créer de nouveaux nests pour les oeufs.
04:40Pour créer de nouveaux nests pour les oeufs.
04:44Octonauts, faisons-le!
05:05Ah, je pense que ça marche.
05:07Les oeufs sont tous en sécurité sous la sande.
05:09Bien joué, Octonauts.
05:10Bien joué, Octonauts.
05:11Je suppose qu'il n'y a rien à faire maintenant
05:12Je suppose qu'il n'y a rien à faire maintenant
05:13mais attendez que les oeufs se cachent.
05:14mais attendez que les oeufs se cachent.
05:15Ah, plus d'attente.
05:16Ah, plus d'attente.
05:17Je ne pense pas qu'on va attendre longtemps, Quasi.
05:18Je ne pense pas qu'on va attendre longtemps, Quasi.
05:19Regarde.
05:20Regarde.
05:21Ils se cachent.
05:22Ils se cachent.
05:23Oh, c'est merveilleux.
05:24Oh, c'est merveilleux.
05:25Peut-être pas.
05:26Les oeufs des tortoises se cachent à la nuit
05:27quand il y a moins de prédateurs
05:28quand il y a moins de prédateurs
05:29pour les manger.
05:30Cette plage doit être plus froide
05:31que leur ancienne plage
05:32ce qui fait qu'ils pensent
05:33que c'est la nuit.
05:34que c'est la nuit.
05:35que c'est la nuit.
05:36Tortoises ?
05:37Tortoises ?
05:38Wow, incroyable.
05:39Wow, incroyable.
05:40Super, super.
05:41Super, super.
05:42Ah, c'est merveilleux.
05:43Ah, c'est merveilleux.
05:44Regarde-les.
05:45Regarde-les.
05:46Hein ?
05:47Hein ?
05:48Tu es le petit garçon
05:49Tu es le petit garçon
05:50qui a presque été laissé derrière.
05:51qui a presque été laissé derrière.
05:52Tu es le petit garçon
05:53qui a presque été laissé derrière.
05:54Tu es le petit garçon
05:55qui a presque été laissé derrière.
05:56Tu es le petit garçon
05:57qui a presque été laissé derrière.
05:58Tu es le petit garçon
05:59qui a presque été laissé derrière.
06:00Tu es le petit garçon
06:01qui a presque été laissé derrière.
06:02Tu es le petit garçon
06:03qui a presque été laissé derrière.
06:04Tu es le petit garçon
06:05qui a presque été laissé derrière.
06:06Tu es le petit garçon
06:07qui a presque été laissé derrière.
06:08Tu es le petit garçon
06:09qui a presque été laissé derrière.
06:10Tu es le petit garçon
06:11qui a presque été laissé derrière.
06:12Tu es le petit garçon
06:13qui a presque été laissé derrière.
06:14Tu es le petit garçon
06:15qui a presque été laissé derrière.
06:16Tu es le petit garçon
06:17qui a presque été laissé derrière.
06:18Tu es le petit garçon
06:19qui a presque été laissé derrière.
06:20Tu es le petit garçon
06:21qui a presque été laissé derrière.
06:22Tu es le petit garçon
06:23qui a presque été laissé derrière.
06:24Tu es le petit garçon
06:25qui a presque été laissé derrière.
06:26Tu es le petit garçon
06:27qui a presque été laissé derrière.
06:28Tu es le petit garçon
06:29qui a presque été laissé derrière.
06:30Tu es le petit garçon
06:31qui a presque été laissé derrière.
06:32Tu es le petit garçon
06:33qui a presque été laissé derrière.
06:34Tu es le petit garçon
06:35qui a presque été laissé derrière.
06:36Tu es le petit garçon
06:37qui a presque été laissé derrière.
06:38Tu es le petit garçon
06:39qui a presque été laissé derrière.
06:40Tu es le petit garçon
06:41qui a presque été laissé derrière.
06:42Tu es le petit garçon
06:43qui a presque été laissé derrière.
06:44Tu es le petit garçon
06:45qui a presque été laissé derrière.
06:46Tu es le petit garçon
06:47qui a presque été laissé derrière.
06:48Tu es le petit garçon
06:49qui a presque été laissé derrière.
06:50Tu es le petit garçon
06:51qui a presque été laissé derrière.
06:52Tu es le petit garçon
06:53qui a presque été laissé derrière.
06:54Tu es le petit garçon
06:55qui a presque été laissé derrière.
06:56Tu es le petit garçon
06:57qui a presque été laissé derrière.
06:58Tu es le petit garçon
06:59qui a presque été laissé derrière.
07:00Tu es le petit garçon
07:01qui a presque été laissé derrière.
07:02Tu es le petit garçon
07:03qui a presque été laissé derrière.
07:04Tu es le petit garçon
07:05qui a presque été laissé derrière.
07:06Tu es le petit garçon
07:07qui a presque été laissé derrière.
07:08Tu es le petit garçon
07:09qui a presque été laissé derrière.
07:10Tu es le petit garçon
07:11qui a presque été laissé derrière.
07:12Tu es le petit garçon
07:13qui a presque été laissé derrière.
07:14Tu es le petit garçon
07:15qui a presque été laissé derrière.
07:16Tu es le petit garçon
07:17qui a presque été laissé derrière.
07:18Tu es le petit garçon
07:19qui a presque été laissé derrière.
07:20Tu es le petit garçon
07:21qui a presque été laissé derrière.
07:22Tu es le petit garçon
07:23qui a presque été laissé derrière.
07:24Tu es le petit garçon
07:25qui a presque été laissé derrière.
07:26Capitaine !
07:27Maintenant !
07:28C'est l'heure de manger !
07:29Go !
07:30Prends le biscuit !
07:33Prends ça !
07:34Je suis désolé, petit oiseau.
07:35Je ne voulais pas te confondre.
07:37Il y a bien des oiseaux
07:38qui ne sont pas des oiseaux
07:39sur cette plage.
07:40Ah !
07:41Donc c'est toi encore !
07:42Ne t'inquiète pas,
07:43j'ai ton petit ami.
07:44Sois prudent, Quasi.
07:45Sa coque n'est pas encore
07:46complètement cuite.
07:47Alors je t'appellerai
07:48la coque douce.
07:49Bon nom !
07:50Mais peux-tu m'en mettre ?
07:51Je veux aller dans l'eau
07:52tout seul.
07:53Je veux aller dans l'eau
07:54tout seul.
07:55Tout seul.
07:56C'est ce que nous,
07:57les oiseaux, faisons.
07:58Voilà, petite coque douce.
08:00Un peu plus loin.
08:01Merci.
08:02Maintenant, je n'ai plus à t'aider.
08:03Je suis presque...
08:05Oh non, tu ne l'es pas !
08:09Capitaine,
08:10ces oiseaux
08:11sont en train d'arrêter
08:12la petite coque douce.
08:13Tweak, suivez cet oiseau.
08:14Nous sommes prêts
08:15pour les oiseaux, Cap.
08:20Si je savais
08:21que ça allait se passer,
08:22j'aurais gardé mon oeuf.
08:25Tune-le !
08:26Qu'est-ce que tu...
08:28Oh, je comprends.
08:47Petite coque douce,
08:48tu vas bien ?
08:49Amène-moi à l'extrémité de l'eau, s'il te plaît.
08:51Exactement où je t'ai laissé.
08:56Voilà !
08:57Je l'ai fait !
08:58Tout seul !
08:59Eh bien, presque.
09:01Merci, Octonauts !
09:02À plus tard !
09:03Au revoir !
09:04Félicitations !
09:05Bonne chance, là-haut !
09:06Bien joué aujourd'hui, Octonauts.
09:08Ces oiseaux sont en train
09:09d'un bon début.
09:11Alors, qu'est-ce qui se passe
09:12avec eux maintenant, Shellington ?
09:13Eh bien,
09:14ils vont nager loin dans l'océan,
09:15et deviennent de plus en plus gros,
09:17jusqu'à ce qu'il soit temps
09:18pour qu'ils retournent
09:19à cette même plage,
09:20et qu'ils aiment bien
09:21les oiseaux.
09:22Combien de temps ça prend ?
09:23Euh...
09:24Environ 15 à 20 ans.
09:26Ouais !
09:27Ça fait longtemps qu'on attend !
09:32Désolé, Grouber.
09:33Je ne pense pas qu'on ait
09:34assez de biscuits à poisson
09:35pour durer si longtemps.