X-Men Evolution X-Men Evolution S02 E020 – On Angel’s Wings
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00🎵 Jingle 🎵
00:18Joyeux anniversaire !
00:19Je ne suis pas là, laissez un message.
00:21Warren, si vous êtes là, s'il vous plaît, appuyez.
00:23Mon père et moi voulions juste vous dire au revoir de Londres et vous dire que nous pensons à vous.
00:28S'il vous plaît, appelez, chérie, nous nous inquiétons de vous.
00:30Encore une fois, nous comprenons que une femme enceinte est toujours à l'intérieur de ce bâtiment brûlant.
00:34Les pompiers ont fait de nombreuses tentatives héroïques, mais inéluctables, pour l'atteindre.
00:48🎵 Jingle 🎵
01:03S'il vous plaît, laissez-moi y aller, elle ne peut pas marcher, elle ne peut pas sortir, laissez-moi l'aider, s'il vous plaît !
01:09Mère !
01:12🎵 Jingle 🎵
01:38Jamie !
01:39Je suis là, chérie, je suis là !
01:41Mère ! Mère !
01:45Comment es-tu arrivé ici ?
01:47Un ange, chérie, un vrai ange, avec des ailes.
02:09🎵 Jingle 🎵
02:40🎵 Jingle 🎵
02:56Oh, c'est magnifique !
02:58Merci, Jean !
02:59De rien !
03:01C'est mignon !
03:02Merci beaucoup !
03:04J'adore !
03:05Tu es si doux !
03:07Merci !
03:08C'est tellement mignon !
03:11Kurt, dans tes rêves !
03:13Tout dans l'esprit des vacances !
03:16Kurt, arrête !
03:18Non !
03:19Allez, chérie, juste un petit bisou !
03:22Ah, à être jeune de nouveau !
03:24Oui, heureux que c'est terminé.
03:26Tu sais, Logan, tu es bienvenu pour passer les vacances ici avec nous.
03:29Merci, mais j'ai quelques choses importantes à faire.
03:35C'est sûr que tu seras seul ici quand tous ces gars partent demain.
03:38Oui, vraiment.
03:40Mais ça pourrait être amusant, tu sais.
03:42Juste nous, le prof, Mr. McCoy...
03:44Hey, j'ai quelque chose pour toi.
03:46Je sais que c'est tôt, mais tout le monde change des cadeaux aujourd'hui.
03:49Oh, Rogue, merci !
03:51Je ne t'ai rien reçu encore, mais...
03:53Ne t'inquiète pas, il y a toujours du temps.
03:55Vas-y, ouvre !
04:05Oh !
04:16Au revoir, Jean !
04:17Au revoir !
04:19Au revoir !
04:30Bon, qui est en train de m'aider à installer les nouveaux upgrades de la sécurité de Cerebro ?
04:35Je suppose que c'est son idée de façon de passer une bonne vacance.
04:49Hey, réveille-toi !
04:51Qu'est-ce que je t'ai dit ? Lâche-moi ! Lâche-moi !
04:55Hey ! Hey, arrête ! Reviens ici, sale !
05:19Oh !
05:21Qu'est-ce que c'est ? Lâche-moi !
05:23Hey, non, ne me lâche pas, s'il-te-plaît !
05:25Non, ce n'est pas possible !
05:28Oh, s'il-te-plaît !
05:29Non, non, non, ne me laisse pas ici !
05:32S'il-te-plaît, je vais de l'avant ! Je vais à l'église, à quoi que ce soit !
05:35Oh, s'il-te-plaît !
05:36Il l'a emporté de cette façon. Je ne pouvais pas le croire !
05:39Je veux dire, les ailes et tout !
05:41Les ailes, je te le dis ! C'était un ange !
05:43Un vrai ange !
05:49C'est lui, je te l'ai dit !
05:51Comme je te l'ai dit, un ange !
05:54Glory B, regarde ça !
05:56C'est ça !
06:26Alors, Docteur Johnson, vous dites que ces rapports d'anges sont juste un autre genre d'affichage d'UFO ?
06:32Oui. Des histoires comme celle-ci prennent vite une vie de leur propre,
06:35de plus en plus exagérée avec chaque racontement.
06:38Et bientôt, vous trouverez des gens d'une autre manière irrationnels,
06:40qui voient et commettent des choses très irrationnelles.
06:44S'il-te-plaît !
06:45N'oubliez pas d'entraîner des étrangers, car certains en ont entraîné des anges sans savoir.
06:50Shakespeare ?
06:51La Bible.
06:52Ah, en effet.
06:53Même si je ne crois pas que cet ange soit d'une variété divine.
06:56Quoi ? Tu penses qu'il est un type de diable ?
06:58Ouais, c'est vrai.
07:00Il y a plus de choses dans le ciel et la terre, Horatio, que ce que l'on rêverait de votre philosophie.
07:05Maintenant, c'est Shakespeare.
07:07Non, Scott. Je veux dire que si Cerebro n'avait pas encore été réparé,
07:11nous aurions certainement obtenu une leçon sur cet ange par la suite.
07:14J'ai peur que ses activités alerteraient le public à l'existence de mutants.
07:18Quelqu'un devrait aller à la ville. Peut-être qu'on pourrait l'accueillir.
07:21Ouais, on peut y aller. Je veux dire, Scott et moi.
07:24Je suis en train de m'étonner d'être ici.
07:26D'accord.
07:27Hank, peux-tu compiler une liste de tous les enregistrements d'anges,
07:30avec des témoignages, des adresses, ce genre de choses ?
07:32Cela devrait donner à ces deux un lieu de départ.
07:34Oui !
07:52Mmh, c'est ici. Mes mains font froid.
07:55Ce mec d'ange a l'air assez cool.
07:57Ouais, mais je pense que les chances de le trouver sont assez faibles.
08:00Je sais, mais au moins, nous sommes sortis de l'Institut.
08:03Hey, faisons quelque chose d'amusant pendant que nous sommes ici.
08:05Qu'est-ce que tu penses ?
08:06Ok, bien sûr. Qu'est-ce que tu penses ?
08:08Eh bien, j'ai vu cette chaleureuse boutique de musique à 5e Avenue.
08:12Et tu m'as encore payé un cadeau.
08:14Ok, ça sera pour les débutants.
08:18Rogue ?
08:19Oui ?
08:20Ces gens que nous avons parlé aujourd'hui, ils croient vraiment que cet ange est réel.
08:24Est-ce possible que...
08:26Allez, tu ne penses pas !
08:28Tu le penses !
08:30Oh, wow !
08:32Wow...
08:34Scott, je suis désolée. Je ne voulais pas...
08:37Ouais, tu as raison.
08:39Quand j'étais enfant, après le vol, je pensais que j'avais perdu tout.
08:43Mes parents, mon frère. Je n'arrivais pas à le gérer, tu sais.
08:46Donc je croyais depuis longtemps que Alex devait être là-bas,
08:49avec un ange gardien qui nous regardait.
08:52Après un moment, je suis enfin éveillé.
08:54Mais quand nous avons trouvé Alex, après tous ces années,
08:57je me demande si...
08:58peut-être que quelqu'un nous regardait, après tout.
09:14Non !
09:31Je t'ai eu, ok ? Donne-moi ta main.
09:43Non !
09:55C'est lui !
10:05C'est un ange ?
10:14Hayley !
10:15Non !
10:38C'est de son faute ! Il a tué la fille dans la rivière !
10:41Je l'ai vu !
10:42Oui, je l'ai vu aussi.
10:44Ce gars n'est pas un ange, il est juste un type de fou !
10:47Oui, c'est vrai !
10:48C'est vrai !
10:49C'est vrai !
10:50C'est vrai !
10:51C'est vrai !
10:52C'est vrai !
10:53Non, arrête ! Reviens !
11:06As-tu vu la nouvelle ce soir ?
11:07L'action avait des photos de l'ange à l'accident sur la brière de Brooklyn !
11:11Je sais ! Pouvez-vous croire ça ? C'est vrai !
11:14Sinon, c'est une blague incroyable !
11:21On va s'occuper de lui. S'il vous plaît, venez avec moi.
11:42Je suis désolé, vous avez juste manqué vos parents.
11:44Vous savez où nous pouvons les atteindre ? C'est très important.
11:47Je crois qu'ils ont dit quelque chose à propos de prier à leur église.
11:54Scott, c'est lui !
11:57Attendez ! Nous voulons juste vous parler !
12:11C'est lui !
12:41Hein ?
12:44Qui êtes-vous ?
12:45Quelqu'un comme toi.
12:46Que veux-tu dire ?
12:47Quelqu'un qui s'était confus sur ce qu'il était.
12:51Quelqu'un qui vit en peur et en self-pitié,
12:54en se demandant s'il a été menacé ou blessé.
12:57Ecoutez, je ne sais pas ce que vous vendez, mais je n'achète pas.
13:00Vous réalisez quel cadeau merveilleux que vous avez ?
13:03Vous pouvez voler.
13:05Vous pouvez faire ce que tout le monde rêve.
13:08Mais vous vivez seul.
13:10En se cachant.
13:12Ce n'est pas le cas.
13:14J'ai appris à s'en occuper.
13:15Vous pensez que par aider quelques gens pathétiques,
13:18ils apprendront à vous accepter ?
13:20Vous avez vu à quel point ils vous ont tourné aujourd'hui.
13:22Vous voulez vivre en peur pour le reste de votre vie ?
13:26Non, mais...
13:27Il y en a d'autres comme nous, Warren.
13:29Je veux que vous les rencontriez.
13:31Quel genre de club pour des étrangers et des frics ?
13:33Je ne pense pas.
13:39Qu'est-ce que c'est ?
13:41Ça aurait pu être facile.
13:43Malheureusement, vous avez choisi de le faire difficile.
14:09Il est tombé !
14:19Vous allez bien ?
14:20Attendez, je vais vous aider.
14:24Maintenant, on sait que Magneto est encore au boulot.
14:27Qui êtes-vous ?
14:29Vous êtes des fous !
14:31Vous êtes des fous !
14:33Vous êtes des fous !
14:35Vous êtes des fous !
14:38Vous n'avez rien appris.
14:48Un simple merci aurait été agréable.
14:54Angel ! Laissez-le partir !
15:07Laissez-le partir !
15:37Laissez-le partir !
16:07Laissez-le partir !
16:32Je pense que tu es vraiment un ange.
16:38J'espère que tu vas bien.
16:40Je ne voulais pas...
16:41Il n'y a pas besoin d'expliquer, Warren.
16:42Ecoute, d'après ce que nous avons entendu, beaucoup de gens te donnent leur vie.
16:45Oui, y compris moi.
16:48Alors, cet institut d'Exavior de toi,
16:51qu'est-ce qui le fait différent du pitch de Magneto ?
16:54Tout d'un coup, on dirait que tout le monde veut que je rejoigne l'organisation.
16:57Non, ce n'est pas comme ça du tout.
16:59Croyez-moi, on n'est pas du tout comme Magneto.
17:01C'est juste qu'il n'y a pas d'argent.
17:03Il n'y a pas d'argent.
17:05Il n'y a pas d'argent.
17:06Trouvez-moi, on n'est pas du tout comme Magneto.
17:08Ouais, il est sur une voyage de puissance totale.
17:10On essaie juste de se mettre au droit et d'utiliser nos capacités.
17:13Mais on a appris qu'on doit prendre soin de soi,
17:15vu que la plupart des gens ne sont pas encore prêts à nous offrir.
17:17Oui, racontez-moi.
17:19Et avec Magneto encore là, il faut vraiment se remettre à bas.
17:23Venez avec nous et rencontrez l'Professeur Xavier.
17:25Vérifiez ce que nous faisons et assumez vos suggestions.
17:29Hayley est partis.
17:30Elle va bien.
17:32Vous pouvez la voir maintenant.
17:35Tu penses qu'il va venir avec nous ?
17:37Non.
17:44Je l'ai vu à nouveau, dans mes rêves !
17:47Tu as vu qui, mon amour ?
17:49Mon ange. Il est venu me voir.
18:05Il est venu me voir.
18:08Il est venu me voir.
18:11Il est venu me voir.
18:14Il est venu me voir.
18:17Il est venu me voir.
18:20Il est venu me voir.
18:23Il est venu me voir.
18:26Il est venu me voir.
18:29Il est venu me voir.
18:32Il est venu me voir.
19:02Il est venu me voir.
19:05Il est venu me voir.
19:08Il est venu me voir.
19:11Il est venu me voir.
19:14Il est venu me voir.
19:17Il est venu me voir.
19:20Il est venu me voir.