DOTA Dragon's Blood S02 E04
Category
😹
AmusantTranscription
00:00La princesse de l'Orient
00:02La princesse de l'Orient
00:04Ouvrez vos yeux
00:06Votre Royal Highness, Morana
00:08Fille de Zhao
00:10Princesse de l'Orient
00:12Regardez dans sa lumière
00:19La princesse et moi aurions notre privilège
00:21Laissez-nous à cela
00:23Un mariage
00:25Un mariage de l'Etat pour rédéfinir le mariage de l'Etat
00:27Nous inviterons les gouvernants de chaque province
00:29Demandez une délégation de chaque allié et partenaire de commerce
00:32Nous n'avons pas besoin de dépenser pour envoyer un message à l'étranger
00:35L'Imperium est unifié
00:37J'ai dit que j'accepte votre proposition
00:39Vous n'avez pas encore accepté la mienne
00:41Vous voulez un mariage ?
00:43J'ai besoin d'un armée
00:45L'armée, hein ?
01:00L'armée
01:02L'armée
01:04L'armée
01:06L'armée
01:08L'armée
01:10L'armée
01:12L'armée
01:14L'armée
01:16L'armée
01:18L'armée
01:20L'armée
01:22L'armée
01:24L'armée
01:26L'armée
01:29Notre fille
01:32Vous l'avez poisonné contre moi
01:35Vous m'avez rendu un monstre
01:38Les pensées de Philomena étaient de sa propre façon
01:40Vous n'avez pas besoin de dire une seule parole
01:43Votre haine a traversé, en l'apprenant
01:47Il n'y a pas de haine dans ce livre
01:49Seule la souffrance
01:51Chaque matin et chaque nuit, Philomena a gardé ce jouet et a prié
01:55Elle l'a rempli de l'amour et de l'espoir qu'un jour, sa mère lui reviendra
02:00Elle t'a aimé jusqu'à sa mort
02:09Elle a prié
02:12Oroth m'a dit qu'un caravane humain passait par là-bas, vers le sud
02:16Et tu vas les rejoindre
02:18Après tout ce qui s'est passé, ce que j'ai fait, ce qui a commencé, je ne peux plus me cacher
02:22Mes gens veulent la guerre
02:24Je dois y retourner, je dois essayer de l'arrêter
02:27Mais toi...
02:28On va bien, je te promets
02:31Je te remercie encore
02:34On aide les gens ou on ne l'aide pas
02:37Il n'y a pas d'espoir
02:53Alors, la fille d'elfe est partie
02:56Tout le monde le fait, éventuellement
02:58Pas tout le monde, pas toujours
03:01L'écriture du portail, clé à ma poignée
03:03Dites les mots et je le saurai, je viendrai
03:06Ne l'oubliez pas, avec le père qui est parti, ce sont précieux
03:09Je ne l'oublierai pas, je te promets
03:11Juste pour être clair, ça ne m'envoie pas nulle part, c'est vrai ?
03:14Parce que... je l'aime
03:17C'est mon préféré, je l'aime
03:20Je l'aime, c'est mon préféré
03:22Merci, je pense qu'on l'a
03:24Très bien
03:31J'ai perdu 29 frères à l'elfe d'enfance à l'intérieur de toi
03:34Je ne le crois pas, je ne le ferai jamais
03:37Fais ce que tu dois faire
03:39Rappele-toi juste de qui tu es
03:44Prends ça pour l'hôtel de ma famille
03:46Aroth sait la route
03:48Tout ça pourrait t'intéresser
03:50Près de tout m'intéresse, sauf ça
03:54Je ne peux pas t'accompagner pour l'Empereur
03:56Ma sœur peut
03:58Ta sœur ? Lina, c'est ça ?
04:00Le père a dit...
04:02Je sais ce que le père a dit, je sais ce que le père a pensé
04:05Comment penses-tu que j'ai rencontré Caden ?
04:07Juste, traite légèrement avec Lina
04:09Nous n'avons pas partagé les meilleurs termes
04:11Alors je ne devrais pas t'en parler
04:13C'est plus... essaye de ne pas dire quelque chose de particulièrement gentil à moi
04:18Les deux d'entre vous vont se rencontrer
04:20Vous me rappelez d'elle d'une certaine façon
04:23Vous voulez tous sauver le monde
04:25Vous pensez que vous êtes les seuls qui le peuvent
04:29Oh, je suis une mauvaise sœur
04:31Rappelez-vous ça quand vous la voyez
04:34Ne mangez jamais Bram
04:36Nous avons partagé la danse du combat rituel
04:38Tu entends ça ? Elle ne mangerait jamais
04:40Nous sommes liés comme amis
04:48Nous sommes liés comme amis
05:18Nous sommes liés comme amis
05:41Est-ce qu'il y a un problème ?
05:43Ce qu'ils se battent pour exprimer, c'est qu'ils ne peuvent pas croire que vous êtes de retour
05:47Ils ne sont pas seuls
05:49Je vais être brève, your highness
05:51Vous êtes bienvenue à s'asseoir dans cette chaise
05:53Nous allons boire, courir et sourire
05:56Mais n'allez pas vous décevoir de penser que vous avez de l'autorité dans cette pièce
06:01Je vois
06:03Maintenant, concernant la menace de l'Elven
06:06C'est très simple
06:07Nous allons fortifier les frontières de l'enclave
06:09Plus de troupes, quelques outposts
06:11Ils vont essayer leurs trucs, bien sûr
06:13Ils nous donneront l'occasionnel sourire
06:16Ensuite, ils vont réaliser l'utilité de tout ça
06:18Et crouiller dans leurs trous
06:20Oh oui, bien sûr
06:22Très simple
06:23Et les Leylines ?
06:24Les qui ?
06:25Les Leylines
06:26Doucement pendant mille ans, gardées doucement par Selimene
06:30Si Selimene est morte, si une nouvelle godesse se trouve dans son lieu
06:34Vos frontières ne s'imposent pas
06:36Vos troupes nous ont persévéré pendant des centaines d'années
06:39Parce qu'elles voulaient nous coucher et nous hanger des arbres
06:42Nous ne pouvons pas attendre qu'elles viennent à nous
06:44Nous devons aller à eux
06:46Votre volonté est d'invader les bois de la Noite-Silver
06:49Et pour quoi ?
06:50Pour aider votre godesse ?
06:52Vous êtes folle
06:54Je ne la laisserai pas
06:56Alors vous avez été dénoncée
06:58Dénoncée ?
07:01La réunion a été conclue
07:03Votre Highness
07:06Vous allez trop vite
07:08Vous faites des prononciations sur des choses que vous ne comprenez pas
07:12Vous avez cassé Lagartus Tiamir
07:14Elle n'a pas d'expérience en combat
07:17Pour Dieu, elle a-t-elle jamais combattu plus que la couche résistante ?
07:21Juste parce qu'elle est riche
07:23La plus riche femme de l'Imperium est devenue Lagartus de sa propre légion
07:26Parce qu'elle est responsable de financer le reste de l'armée
07:30Vous avez fait un ennemi, un ennemi
07:33Un ennemi dangereux
07:35Et pour quoi ?
07:36Nous n'avons pas le temps de les moquer
07:38Votre père était aussi impatient
07:41Rien ne profite de bouger rapidement
07:44Si vous ne bougez pas intelligemment
07:47Mieux vite que rien du tout
08:03Nous avons créé un bon équipe dans la douche
08:05J'ai déjà pensé à vous
08:07En fait, vous n'avez jamais pensé à moi
08:10C'est le détail ?
08:12C'est le reste de l'équipement
08:14Qui veut sortir de ce lieu ?
08:19Vous êtes bienvenue
08:21Nous n'avons même pas pu célébrer votre dernière nuit en tant que bachelors
08:24Ce n'est pas drôle
08:26Je suis juste surpris
08:28Vous avez fait un bon travail
08:31Ce n'est pas drôle
08:32Je suis juste surpris, je ne savais pas que vous pouviez danser
08:34Au moins, vous n'avez pas fait un genre de rituel de matins
08:37Vous, vous allez faire ça
08:39Quoi ?
08:40Vous allez moquer quelqu'un d'avoir une relation étrange avec un dragon
08:43Bon point
08:51Viens, je vais te montrer la route vers l'estate de la famille de Lina
08:54Je ne suis pas sûr d'aller dans la ville avec un gros dragon
09:00Bonjour
09:02Je veux dire... Quoi ?
09:04Quand mon dernier rêve de la lumière s'est terminé
09:06Je me suis réveillée comme ça
09:08Je me demandais comment un gros dragon pouvait écrire de la poésie avec un petit crayon
09:12Je me suis dit, maintenant il y a un dragon avec un très bon contrôle moteur
09:15Mystère résolu
09:17Il y a trop de mystères dans le monde
09:19C'est une tristesse de les résoudre
09:21Bon, j'espère que vous avez compris
09:23Je ne sais pas ce que vous voulez dire
09:25Je ne sais pas ce que vous voulez dire
09:27Il y a trop de mystères dans le monde
09:29C'est une tristesse de les résoudre
09:31Je suis confus par plein de choses
09:40C'est difficile de croire que chaque sourire représente une autre âme
09:43L'espoir
09:45Quelqu'un dans l'ombre
09:47Avec des peurs
09:48Comme vous et moi
09:50Tant d'univers différents
09:52Chacun souhaitant juste un peu plus de lumière
09:55Je suis désolé pour ce qui s'est passé auparavant, Sunbeam
09:58Sunbeam, je ne suis pas la petite fille dont vous m'avez aidé à s'échapper il y a des années
10:02Elle aurait regardé cette ville et pensé que c'était ici pour elle
10:06Maintenant, tout ce que je vois est un endroit qui semble avoir bougé sans moi
10:09Cela a merement évolué, comme nous devons tous évoluer
10:13Quand je suis partie, j'ai appris que vous pouvez être absolument correct et toujours perdre
10:18Je ne sais pas si c'est de l'évolution ou de la chance
10:21C'est de la sagesse, le plus difficile à gagner
10:24J'ai joué avec des forces et des gens que je ne connais ni comprends
10:28Si je veux réussir, j'ai besoin d'aide
10:32Je veux que vous m'appreniez
10:34J'aime mon père, mais je ne répéterai pas ses erreurs
10:46Désolé de vous embêter, madame
10:49Il y a un dragonite à la porte
10:51Il souhaite agressivement parler avec vous
10:53Je pensais que tous les dragonites étaient morts
10:55Il a le symbole de votre sœur
10:58C'est facile, vous mettez votre main sur le bouton et vous tournez
11:02Qu'est-ce qui se passe ici ?
11:06Je suis Bram, un dragonite
11:09Et c'est un autre dragonite
11:12Davion
11:14Il est...
11:16Des âmes
11:18Vous avez délivré...
11:19Et seulement pour collecter les âmes, nous n'avons jamais spécifié que je les relinquirais
11:23Vous voyez, je sais pourquoi vous en voulez
11:25Je sais ce que tout cela signifie
11:27Et je ne suis pas si self-destructive pour vous aider dans vos efforts
11:30Intelligent
11:32Vous imaginez vous-même le plus intelligent être dans toute la création
11:36Intelligent suffisamment pour expander votre propre nom
11:39Pour vous rendre intouchable par Dieu
11:42Homme
11:44Ou moi
11:45Votre intelligence vous protège de l'harme
11:48En exchange pour la solitude
11:50Je vous vois
11:52Je vous connais
11:55Dans de nombreuses réalités, vous êtes les mêmes
11:58Un vieil âme cassé, déterminé à cacher sa douleur
12:02Bargain
12:04Vous mentez
12:06Vous n'arrivez pas à considérer que je vois tout
12:10Et tout cela
12:12Dans combien de temps le jeu progresse jusqu'ici ?
12:15Seulement celui-ci
12:17Ce que vous pouvez voir, je peux imaginer
12:19Nous sommes équilibrés
12:21Et la fille ?
12:25La fille ?
12:27L'elfe
12:28Elle est un moyen d'un fin et rien d'autre
12:31Un pont
12:32Je connais son nom, son vrai nom
12:35Et le lieu où elle s'occupe
12:38Un trou que vous aimez
12:40Au final, vous m'appelerez pour tirer les étoiles du feu
12:52Le petit écureuil ne pouvait pas retourner à l'arbre
12:55Même s'il avait passé toute sa vie là-bas
13:00Elle est une bonne dormante
13:02La histoire, comment elle s'arrête ?
13:04C'est l'arbre de Lore, tout le monde le sait
13:06Mon enfance a été très sévère
13:09Toutes les enfances devraient être sévères
13:11L'écureuil, il a fait quelque chose de mauvais, il a détruit son arbre
13:15Mais il le répare, n'est-ce pas ?
13:17Non, certaines choses ne peuvent pas être réparées, les faits ne peuvent pas être refaits
13:21Elles deviennent des histoires, de la lore, des feuilles sur l'arbre
13:25L'écureuil apprend à se reposer dans sa lumière
13:28En sachant qu'une tragédie peut même devenir quelque chose de magnifique
13:33Je peux le tenir ?
13:37Tu n'es pas grand en tant qu'arbre
13:41Je ne peux pas, pas pour toujours
13:43C'est ce qui fait que c'est si urgent
13:45Slyrac a besoin de l'œil, j'ai besoin d'un public
13:48L'Empereur, il est petit, faible
13:51Convaincre lui ne sera pas facile
13:53Nous devons lui faire croire qu'il est plus fort
13:57Oui, mais personne ne refuse un Dragon Knight
14:00Pas des bartenders, pas des rois, des empereurs
14:04Des bartenders, c'est impressionnant
14:07Je vais vous emmener au petit homme, il sera amusant de le regarder s'éloigner
14:33C'est pas possible !
14:48Préparez vos armes !
14:54Tuez-les ! Tuez-les tous !
15:04Tuez-les tous !
15:17Une flèche n'a pas l'air d'être une fête
15:19C'est un signal
15:21C'est pour moi
15:23En moode pour un peu de combustion ?
15:34Nous devons aller chercher la flèche
15:36Non, non, non, la flèche est la direction opposée
15:39Préparez-vous, j'ai une princesse à sauver
15:42Une princesse ? Vous devriez l'avoir dit
15:46La flèche est là !
16:12C'est impossible
16:14C'est pas possible
16:26Luna, qu'est-ce que tu as fait ?
16:30Hey, je veux juste savoir où est la princesse
16:34Je me souviens très bien
16:44J'ai marié le bon dragon
16:46Quoi ?
16:47On n'est pas vraiment mariés
16:49Je suis inexperimentée avec l'humour humain
16:51Je suis désolée, j'espère que tu n'es pas en colère
16:54Honnêtement, c'était bien pendant que ça a duré
16:58Tu pouvais faire ça, alors...
17:00Tu es vraiment adorable pour une mousse qui est trop facilement détruite
17:04Eh bien, pas facilement détruite
17:15Eh bien, tu ressembles au dessus d'un gâteau qu'on ne mange pas
17:23Tu ressembles à un toit
17:26On a baigné, une fois
17:35Salut
17:36Salut
17:39On doit y aller
17:41Je ne peux pas, tu peux, tu peux juste sortir la porte et choisir une direction
17:44Et si quelqu'un me disait ce qui se passe ?
17:47Je suppose qu'il y a un problème, ça explique beaucoup
17:50Je ne suis pas une prisonnière, j'ai trouvé un moyen de retourner à la maison
17:55Je peux tout réparer, mais je dois rester ici
17:58Ce n'est pas une option pour moi
18:00Définitivement pas
18:02Je sais un moyen secret, seulement...
18:12Non, non...
18:18Non, non...
18:20Non, non, non, non, non !
18:24L'arbre, il est venu de là-bas
18:30Une lutte est un principe
18:42Tu peux mourir plus tard
18:45Je ne veux pas mourir, je veux être blindée
18:49Mettez la princesse en bas, ou je te jure, par les yeux de mon père, je vais couvrir le bateau
19:11Je ne veux pas mourir, je veux être blindée
19:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
20:11Abonnez-vous !
20:41Merci d'avoir regardé !
21:11Merci d'avoir regardé !
21:41Merci d'avoir regardé !
22:11Merci d'avoir regardé !
22:41Merci d'avoir regardé !
23:11Merci d'avoir regardé !