Legend of the Dragon Legend of the Dragon S02 E011 Gone Shadow Ape
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Temple unguarded ? Écoute, Bengal, j'habite à San Francisco depuis combien de temps ?
00:04Et je n'ai pas passé le moment de rejoindre Mushu dans la rue, alors cette fille va aller acheter !
00:09Mais avec Master Chen et Aang en Hong Kong, on a vraiment besoin d'être en garde.
00:13Mon gars, tu dois apprendre à te calmer.
00:17Ça me semble comme de bon conseil.
00:18Keiho !
00:20Tu sais, tu as vraiment reçu un coup d'envoi avant d'utiliser ton Power Band pour entrer sur deux femmes insuspectes.
00:25Où est l'amusement dans ça ?
00:27En tout cas, j'ai pensé que je te donnerais une pause.
00:29Jouez Temple Guard Dog pendant que vous deux, mesdames, voyagez la ville.
00:32Oubliez ça, on va tous y aller.
00:35Allez, mon groupe va briller si quelqu'un essaie de mettre un coup sur le Temple.
00:39Keiho peut revenir ici avant que tu puisses pleurer pour l'aide.
00:41Mais ne devrions-nous pas attendre pour entendre s'ils ont trouvé le Power Band pour les monstres au musée en Hong Kong ?
00:46Chut, Banana Breath ne le sait pas.
00:49Master Chen a pensé que Chuan-Chi allait être totalement ape s'il savait qu'ils avaient un lead sur son groupe.
00:54Ah ah ah ah !
00:58Regardez ce que vous avez fait !
00:59Allez, nous allons y aller !
01:02Non ! Pas parce que !
01:04Qu'est-ce qui se passe ?
01:06Je ne suis pas sure, mais quelque chose a de l'avantage.
01:08Ça ne se passe quand un d'entre nous est en grand danger.
01:24Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:54L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE
02:24L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
02:54L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
03:24L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
03:54L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
04:24L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
04:54L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
05:24L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
05:54L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
06:24L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
06:54L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
07:24L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
07:54Ça a marché ! On a vu la Twangee encore une fois !
07:58Peut-être... Ou maintenant, ils ont seulement deux objectifs.
08:01Appuyez sur l'appareil de connecter, dès que je tombe !
08:04Empower the Shadow Wolf !
08:16Tu vois ce que je vois ?
08:19Je pensais que je voyais...
08:21Bon, peu importe ce qui se passe, c'est inautorisé.
08:30Tu l'as fait !
08:32Mon jeu est sur le target.
08:37K.O. ! C'est trop tard !
08:39Baillez-vous !
08:49Non !
08:56Tu peux arrêter de crier maintenant.
08:58Tu es en sécurité.
09:00C'est jusqu'à ce que Ling t'embrasse.
09:06Autopilote engagé.
09:08Oh oui, je vais avoir besoin de deux mains pour ça.
09:19Alors, Mr. Deng, tu es sûr que tu n'as rien dit à personne d'autre ?
09:23Personne, je t'assure.
09:25Dès que la porte s'est ouvert, et que je me suis rendu compte de ce que ça pourrait être,
09:28je me suis dit qu'il fallait immédiatement contacter le Maître Chen.
09:31La technologie offre de nombreuses merveilles,
09:34mais la privacité n'est pas toujours l'une d'entre elles.
09:37Alors, tu penses que Yin Wei ou l'Empereur ont monité nos transmissions ?
09:44Bonjour ? Ling ! Attends !
09:48Fais attention à ce que tu dis.
09:50L'Empereur pourrait être en train de t'écouter.
09:56J'espère que oui.
09:58Pourquoi devons-nous être les seuls à écouter ça ?
10:01Qu'est-ce qu'il a ? Est-ce que quelque chose s'est passé ?
10:04Eh, où êtes-vous ?
10:06Eh, voyons...
10:08Tout d'abord, nous sommes en route pour Hong Kong,
10:10parce que le cerveau de pomme ici a essayé de faire le jet de dragon,
10:12et a presque lui-même été tué et tué.
10:15Maintenant, je suppose qu'il va à l'Ape,
10:17parce qu'il veut savoir si tu as sa bande.
10:19Regarde, ce n'est pas sécuritaire de parler sur cette ligne.
10:23Oui ? Ce n'est pas sécuritaire ici non plus.
10:25Ok...
10:27Je suppose que ça n'a pas vraiment d'importance,
10:29car Yin Wei le sait déjà.
10:31C'était la bande de l'ombre.
10:33Alors l'Empereur a trouvé l'ombre de l'ombre.
10:35Oui.
10:37Et ce gars fait que le Roi Kong ressemble à un ami.
10:41Tu as fait bien, Chang Wu.
10:44Ta démonstration comme l'Ape sombre a instillé la peur
10:46dans le cœur de l'ombre de l'ombre.
10:50Je n'ai même pas réchauffé.
10:52Quand je le ferai,
10:54je détruirai son cœur jaune dans mes mains.
10:56Ne t'en fais pas trop, gros gars.
10:58Rappelez-vous, nous parlons d'ombre double ici.
11:00C'est pourquoi nous allons bientôt améliorer
11:02les puissances déjà impressionnantes de l'Ape sombre.
11:06Je ne sais pas.
11:08Cette idée me semble un peu bizarre.
11:14D'accord, d'accord.
11:16Mauvaise chose de dire.
11:18Ne soyez pas ballistes.
11:20C'est juste difficile de croire que ce petit monstre
11:22a encore de la puissance en lui.
11:24Chuan Chi a porté la bande de l'Ape sombre
11:26assez longtemps pour que son énergie
11:28devienne l'unique avec sa vraie essence.
11:34Si ce n'était pas vrai,
11:36l'ombre qui l'a transformé en monstre
11:38aurait détruit lui au lieu.
11:41Alors quoi ?
11:43Vous apportez la puissance de l'Ape
11:45à lui et à Chang Wu ?
11:47Assez proche.
11:49Ce qui est important, c'est que
11:51une fois que je serai terminé,
11:53Chuan Chi cessera d'exister
11:55et l'énergie de l'Ape sombre
11:57vivra à l'intérieur de mon serviteur loyal.
11:59L'Ape sombre ?
12:03Doublant mes chances de détruire les dragons.
12:07Je suppose que c'est le moment de partir,
12:10mon amour.
12:16Quelqu'un, s'il vous plaît,
12:18dîtes-moi comment fermer cet imbécile ?
12:20Ne me regarde pas.
12:22J'ai essayé depuis qu'on a quitté Frisco.
12:24Hey, donnez-lui un peu de temps.
12:26Le petit garçon s'est juste effrayé
12:28que ce n'était pas sa bande de puissance.
12:30Prends ton temps, mon ami.
12:32Hey, regarde ta bouche.
12:34N'oublie pas, je peux toujours t'entendre.
12:40Oublie ça, Chuan Chi.
12:42On ne t'aurait jamais laissé porter l'Ape sombre
12:44même si on l'avait.
12:46Ah oui, je me souviens de ce qui s'est passé.
12:48Tu penses qu'il est en paix maintenant ?
12:50Tu devrais l'avoir vu quand il a empowéré l'Ape sombre.
12:52Empowérez l'Ape sombre !
13:02Personne ne m'arrêtera.
13:04Pas même vous.
13:10Pas tout le monde est capable
13:12de contrôler ce qu'ils deviennent
13:14une fois qu'ils sont sous le spelle de Yin.
13:16Ah oui, bon point.
13:18Alors, qu'est-ce qui se passe maintenant ?
13:20Je crois qu'on doit
13:22amener Chuan Chi au plus loin
13:24de l'Empereur possible.
13:26Pourquoi ? Qu'est-ce que l'Empereur peut faire avec le Runt ?
13:28C'est mon avis.
13:30L'Empereur planifie d'améliorer
13:32la puissance de l'Ape sombre
13:34avec l'essence de Chuan Chi.
13:36Tu veux dire...
13:38Où est ce petit gars ?
13:42Chuan Chi !
13:44Il vaut mieux que l'on puisse l'améliorer.
13:46Empowérez l'Ape sombre !
13:54Empowérez l'Ape sombre !
14:08Bouge !
14:13Où est-il ?
14:15Tu as perdu quelque chose ?
14:17Je vais te tuer
14:19si tu me fais un peu de chien sur lui.
14:21Oh, Corky, je n'ai pas
14:23ton monstre stupide.
14:25Ils ne l'ont pas.
14:27Le chasseur d'oiseaux a reçu Chuan Chi ?
14:35Oh,
14:38c'est la partie la plus amusante.
14:40Il a l'air si moche.
14:42Ils pensent qu'il a des rabies.
14:44Donc, ils vont mettre ton petit ami...
14:46en bas.
14:50Malheureusement, le chasseur d'oiseaux
14:52n'a pas reçu ton autre chien.
14:54Pour une fois, l'Empereur a une bonne idée.
14:56Tu vas bien ici sans moi ?
14:58Bien sûr, mais...
15:00Allez, Ling, on va t'amener Chuan Chi.
15:03Tu sais, Bratlips,
15:05ton goût sur les gars est vraiment dégueulasse.
15:07Mais seulement un chasseur d'oiseaux
15:09pourrait t'aider.
15:11Oh, pourquoi tu...
15:20Hey, frère, ça pourrait être un bon moment
15:22pour pratiquer un peu le focus
15:24que tu prétends toujours.
15:26C'est vrai.
15:28Il faut que ça se termine vite.
15:30Oui, avant que ce chasseur d'oiseaux
15:32ne soit plus sensé.
15:38Comment va-t-il s'en sortir,
15:40ce guerrilla ?
15:42Beaucoup plus que vous deux perdants.
15:44Terminez-les.
15:46Je dois m'occuper d'un petit boulot d'oiseaux
15:48tout seul.
15:50Chuan Chi, il faut qu'on l'arrête.
15:54Dis-lui ça !
15:58Allez, Ling, on ne peut pas s'éloigner.
16:01Nous devons sauver Chuan Chi.
16:03Newsflash, nous ne faisons pas
16:05autant de mal nous-mêmes.
16:07Attention !
16:15J'aimerais vraiment voir ce Harry Hulk
16:17si il a jamais battu Chuan Chi
16:19avec sa puissance d'oiseau.
16:21C'est ça. On l'a battu
16:23comme deux oiseaux.
16:25Je pense que c'est l'heure de le montrer.
16:27Deux oiseaux dorés !
16:31Oh !
16:53Bien joué, Dragons d'or.
16:55Vous avez vaincu le Shadow Ape.
16:57Oh, ouais !
17:00Hé !
17:02Depuis que nous l'avons tous battu...
17:06Qui obtient son bandeau de puissance ?
17:08Si vous avez des doutes,
17:10je vais vous donner l'honneur
17:12de vous montrer que ce bandeau
17:14ne tombera jamais dans les mauvais doigts.
17:20Chuan Chi est encore dans de gros problèmes.
17:22Il sera à l'école des animaux.
17:24Il y aura beaucoup d'innocents,
17:26ainsi que des animaux,
17:28que vous devriez protéger.
17:30On ne peut pas juste laisser Yin Wei
17:32entrer et prendre Chuan Chi.
17:34Comment pouvons-nous le sauver sans se battre ?
17:36C'est facile, en se mettant dans une cage.
17:46Je n'arrive pas à croire que ce loup
17:48a entré et a laissé Yin Wei.
17:50On dirait que Yin et ce pauvre monstre
17:52sont dans le même bateau.
17:54Mais on doit suivre les règles.
17:57S'il vous plaît, Chuan Chi.
18:03Nous sommes dans des endroits plus serrés que ça.
18:09J'ai le monstre et le loup ici, Doc.
18:11Je vais vous laisser seuls.
18:13Je ne peux pas m'occuper d'eux, vous savez.
18:15Oh, hé ! Où sont-ils allés ?
18:19Et comment en sont-ils sortis ?
18:23Tati-donc !
18:27C'est bon.
18:37Pas de problème avec le Shadow Egg ?
18:39C'est un morceau de gâteau. Et toi ?
18:41N'importe quoi.
18:43Sinon, pas de problème.
18:45Tu vas bien.
18:47Et le lift ?
18:49Non, merci. J'ai mon quota de throw pour aujourd'hui.
18:51Je vais juste utiliser ça.
18:53J'y vais.
18:56Eh bien... Merci, mec.
18:58Je te l'ai payé.
19:00Pas de problème.
19:02Mais tu ne m'as rien payé pour Savings-1G.
19:04Juste pour me balancer.
19:06À plus, Golden Girl.
19:10Ce gars est vraiment un loup.
19:12Pour le coup.
19:14Mais ce n'est pas ce que Keiho a fait.
19:16Il ne voulait pas que je sois là
19:18quand j'ai enfin mis mes mains sur ce monstre de jet.
19:25C'est parti.
19:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org