Category
😹
FunTranscript
00:00讓我攀險風,來迎戰地道。
00:08讓我攀險風,來迎戰地道。
00:25風暴志在山坡,高處未算高。
00:31命運在冷笑,暗示前路路。
00:36浮雲由身邊,發出警告。
00:41我告示活道。
00:46雖至似山頭,猛虎滿佈。
00:51膽小被英雄,決不願停步。
00:56冷眼對血路,寂寞是命途。
01:00明月映山崗,每個孤高。
01:09拋開外霧,包租戰毆。
01:15早知代價高。
01:19四方同盟,眼中天堂。
01:24憑一雖錯,亦無悔。
01:39一生稱英雄,永不信命數。
01:45認得起波濤,更敢自慕。
01:49抹去了眼淚,背上了奮鬥。
01:54飛揚那番險峰,待遇天地高。
02:02我願天地高。
02:19天地高。
02:32哼。
02:33別說話。
02:35若不增強我的法術,
02:37誰知我會受到什麼影響。
02:50咻!
02:51咻!
02:52咻!
02:53咻!
02:54咻!
02:55咻!
02:56咻!
02:57咻!
02:58咻!
02:59咻!
03:00咻!
03:01咻!
03:02咻!
03:03咻!
03:04咻!
03:05咻!
03:06咻!
03:07咻!
03:08咻!
03:09咻!
03:10咻!
03:11咻!
03:12咻!
03:13咻!
03:14咻!
03:15咻!
03:16咻!
03:17咻!
03:18咻!
03:19咻!
03:20咻!
03:21咻!
03:22咻!
03:23咻!
03:24咻!
03:25咻!
03:26咻!
03:27咻!
03:28咻!
03:29咻!
03:30咻!
03:31咻!
03:32咻!
03:33咻!
03:34咻!
03:35咻!
03:36咻!
03:37咻!
03:38咻!
03:39咻!
03:40咻!
03:41咻!
03:42咻!
03:43咻!
03:44咻!
03:45咻!
03:46咻!
03:47咻!
03:48咻!
03:49咻!
03:50咻!
03:51咻!
03:52咻!
03:53咻!
03:54咻!
03:55咻!
03:56Ouch! It hurts!
03:58Ouch! It hurts!
04:00Ouch! It hurts!
04:02Ouch! It hurts!
04:04Ouch! It hurts!
04:06Ouch! It hurts!
04:08Let's go to Hogwarts!
04:10Hey! Hey!
04:12The first medicine must work!
04:14I know! I know! Wait a minute!
04:16Let me break the bottle!
04:18Hey! You are so stupid! You don't know anything!
04:20My mother said you want to break the love spell?
04:22You don't have to do that!
04:24Or is it the water of the child?
04:26So what? Who told your mother?
04:28My mother told my mother!
04:30Ouch! Where did you find the blood of the squid?
04:32It doesn't matter if there is no blood of the squid!
04:34It's the water of the child!
04:36Don't tell me you're still a virgin!
04:38Ouch! I don't know what to do!
04:40Suddenly I lost the chance!
04:42Hey! Hey! Don't worry!
04:44Wait for me!
04:46Hey! Hey! Where are you going?
04:48I know! Wait for me!
04:50Ouch! Why are you so brave?
04:52It's the water of the child!
04:54Ha! Ha! What did you say?
04:56The water of the child?
04:58Yes!
05:00I have lived in Hogwarts for many years!
05:02These simple things are easy to do!
05:04Look!
05:20Master!
05:22Master!
05:24Are you okay?
05:26Ha!
05:28Something must have happened!
05:30Let me see!
05:32Ouch!
05:34Ouch!
05:42Who did this?
05:44Ouch!
05:46Ouch!
05:48Who did this?
05:50I don't know!
05:52I had a stomachache!
05:54Ha! You're useless!
05:56Ouch!
05:58Ouch!
06:00Why?
06:02Why?
06:06Hey!
06:08Damn it!
06:10Why are you walking so fast?
06:12Don't come if you're afraid!
06:14You're really stupid!
06:16I have never done anything dangerous!
06:18Why are you walking so fast?
06:20Are you afraid of death?
06:22You really don't understand!
06:24I walk so fast and so far
06:26because I want to get closer to Teng Jiabao!
06:28When I send a signal,
06:30people can easily see it!
06:32Ouch!
06:34Ouch!
06:36Ouch!
06:38Ouch!
06:40Ouch!
06:43Teng Jiabao, I understand!
06:45Let's go!
06:54Master!
06:56The demon formation outside the castle is broken!
06:58Father!
07:00The two seniors must have broken the demon formation
07:02when they were poisoned!
07:04Okay!
07:06This is a good opportunity to kill them
07:08by killing the White Lotus Cult!
07:10If I stay here for two days,
07:12I will be crazy!
07:14Little brother!
07:16The situation outside the castle is not clear now!
07:18You'd better stay here for the time being!
07:20I will stay here if you ask me to!
07:22I'm not happy to stay here!
07:24I'm going to find my master!
07:26I'm worried about your safety!
07:28You'd better worry about your old bones!
07:30Little brother!
07:32What?
07:34In this case,
07:36I won't force you!
07:38Princess!
07:40How can you take the risk with us?
07:42Besides, the White Lotus Cult
07:44has broken the demon formation!
07:46Don't be afraid!
07:48I know martial arts!
07:50I won't get you into trouble!
07:52Don't worry!
07:54If anything happens to you,
07:56even if I don't want to die,
07:58I can't explain it to His Majesty!
08:00I hope you can understand!
08:02How can he understand?
08:04He thinks you are troublesome!
08:06I don't care!
08:08I'm not interested anyway!
08:12OK!
08:14Let's go!
08:32Hey!
08:34Why are you so slow?
08:36Hurry up!
08:38Ouch!
08:40Ouch!
08:42Ouch!
08:44Ouch!
08:46Ouch!
08:48Don't touch me!
08:50You are cruel!
08:52I just hit your back with a stick!
08:54What do you want?
08:56Tonight,
08:58I'm going to destroy all of you!
09:00Go!
09:02Ouch!
09:04Hey!
09:06Hey!
09:08What did you do?
09:10Why did you hit me?
09:12I didn't hit you!
09:14I'm here to help you!
09:16You can find someone else!
09:18Hey!
09:32I'm sitting here quietly!
09:34Come on!
09:36Be careful!
09:38If you don't want him to die,
09:40don't come in!
09:42Let him go!
09:44He's not my disciple!
09:46Ouch!
09:48Ouch!
09:50Don't come in!
09:52Don't hit me!
09:54You are cruel!
09:56Hey!
09:58You are my disciple!
10:00Let me tell you something!
10:02He's my disciple,
10:04but he's just my assistant!
10:06I'm going to destroy all of you!
10:08Ouch!
10:10Ouch!
10:12Ouch!
10:14How dare you hit me?
10:16Ouch!
10:18Ouch!
10:20Ouch!
10:22Ouch!
10:24Ouch!
10:26Ouch!
10:28Are you alright?
10:30Are you alright?
10:32Not a problem!
10:34I was injured!
10:36Then you're not a problem now, are you?
10:38Don't worry!
10:40I'm fine now!
10:42Hey! Run!
10:44Oh
11:14Oh
11:44They're getting away.
11:48Their livers are not strong enough to fight back.
11:55You are too much, Duke.
11:58If I wasn't here, you would have been dead by now.
12:03How could you do this?
12:05You are an infectious man, Duke.
12:09But I can't die yet.
12:14I'll give it my all. But you have to bear all the pain.
12:20Ah!
12:23Ah!
12:26Ah!
12:28Ah!
12:30Ah!
12:32Ah!
12:38It's a trap.
12:40Oh
13:10I don't know.
13:11I don't know.
13:12I don't know.
13:13I don't know.
13:14I don't know.
13:15I don't know.
13:16I don't know.
13:17I don't know.
13:18I don't know.
13:19I don't know.
13:20I don't know.
13:21I don't know.
13:22I don't know.
13:23I don't know.
13:24I don't know.
13:25I don't know.
13:26I don't know.
13:27I don't know.
13:28I don't know.
13:29I don't know.
13:30I don't know.
13:31I don't know.
13:32I don't know.
13:33I don't know.
13:34I don't know.
13:35I don't know.
13:36I don't know.
13:37I don't know.
13:38I don't know.
13:39I don't know.
13:40I don't know.
13:41I don't know.
13:42I don't know.
13:43I don't know.
13:44I don't know.
13:45I don't know.
13:46I don't know.
13:47I don't know.
13:48I don't know.
13:49I don't know.
13:50I don't know.
13:51I don't know.
13:52I don't know.
13:53I don't know.
13:54I don't know.
13:55I don't know.
13:56I don't know.
13:57I don't know.
13:58I don't know.
13:59I don't know.
14:00I don't know.
14:01I don't know.
14:02I don't know.
14:03I don't know.
14:04I don't know.
14:05I don't know.
14:06I don't know.
14:07I don't know.
14:08I don't know.
14:09I don't know.
14:10I don't know.
14:11I don't know.
14:12I don't know.
14:13I don't know.
14:14I don't know.
14:15I don't know.
14:16I don't know.
14:17I don't know.
14:18I don't know.
14:19I don't know.
14:20I don't know.
14:21I don't know.
14:22I don't know.
14:23I don't know.
14:24I don't know.
14:25I don't know.
14:26I don't know.
14:27I don't know.
14:28I don't know.
14:29I don't know.
14:30I don't know.
14:31I don't know.
14:32I don't know.
14:33I don't know.
14:34I don't know.
14:35I don't know.
14:36I don't know.
14:37I don't know.
14:38I don't know.
14:39I don't know.
14:40I don't know.
14:41I don't know.
14:42I don't know.
14:43I don't know.
14:44I don't know.
14:45I don't know.
14:46I don't know.
14:47I don't know.
14:48I don't know.
14:49I don't know.
14:50I don't know.
14:51I don't know.
14:52I don't know.
14:53I don't know.
14:54I don't know.
14:55I don't know.
14:56I don't know.
14:57I don't know.
14:58I don't know.
14:59I don't know.
15:00I don't know.
15:01I don't know.
15:02I don't know.
15:03I don't know.
15:04I don't know.
15:05I don't know.
15:06I don't know.
15:07I don't know.
15:08I don't know.
15:09I don't know.
15:10I don't know.
15:11I don't know.
15:12I don't know.
15:13I don't know.
15:14I don't know.
15:15I don't know.
15:16I don't know.
15:17I don't know.
15:18I don't know.
15:19I don't know.
15:20I don't know.
15:21I don't know.
15:22I don't know.
15:23I don't know.
15:24I don't know.
15:25I don't know.
15:26I don't know.
15:27I don't know.
15:28I don't know.
15:29I don't know.
15:30I don't know.
15:31I don't know.
15:32I don't know.
15:33I don't know.
15:34I don't know.
15:35I don't know.
15:36I don't know.
15:37I don't know.
15:38I don't know.
15:39I don't know.
15:40I don't know.
15:41I don't know.
15:42I don't know.
15:43I don't know.
15:44I don't know.
15:45I don't know.
15:46I don't know.
15:47I don't know.
15:48I don't know.
15:49I don't know.
15:50I don't know.
15:51I don't know.
15:52I don't know.
15:53I don't know.
15:54I don't know.
15:55I don't know.
15:56I don't know.
15:57I don't know.
15:58I don't know.
15:59I don't know.
16:00I don't know.
16:01I don't know.
16:02I don't know.
16:03I don't know.
16:04I don't know.
16:05I don't know.
16:06I don't know.
16:07I don't know.
16:08I don't know.
16:09I don't know.
16:10I don't know.
16:11I don't know.
16:12I don't know.
16:13I don't know.
16:14I don't know.
16:15I don't know.
16:16I don't know.
16:17I don't know.
16:18I don't know.
16:19I don't know.
16:20I don't know.
16:21I don't know.
16:22I don't know.
16:23I don't know.
16:24I don't know.
16:25I don't know.
16:26I don't know.
16:27I don't know.
16:28I don't know.
16:29I don't know.
16:30I don't know.
16:31I don't know.
16:32I don't know.
16:33I don't know.
16:34I don't know.
16:35I don't know.
16:36I don't know.
16:37I don't know.
16:38I don't know.
16:39I don't know.
16:40I don't know.
16:41I don't know.
16:42I don't know.
16:43I don't know.
16:44I don't know.
16:45I don't know.
16:46I don't know.
16:47I don't know.
16:48I don't know.
16:49I don't know.
16:50I don't know.
16:51I don't know.
16:52I don't know.
16:53I don't know.
16:54I don't know.
16:55I don't know.
16:56I don't know.
16:57I don't know.
16:58I don't know.
16:59I don't know.
17:00I don't know.
17:01I don't know.
17:02I don't know.
17:03I don't know.
17:04I don't know.
17:05I don't know.
17:06I don't know.
17:07I don't know.
17:08I don't know.
17:09I don't know.
17:10I don't know.
17:11I don't know.
17:12I don't know.
17:13I don't know.
17:14I don't know.
17:15I don't know.
17:16I don't know.
17:17I don't know.
17:18I don't know.
17:19I don't know.
17:20I don't know.
17:21I don't know.
17:22I don't know.
17:23I don't know.
17:24I don't know.
17:25I don't know.
17:26I don't know.
17:27I don't know.
17:28I don't know.
17:29I don't know.
17:30I don't know.
17:31I don't know.
17:32I don't know.
17:33I don't know.
17:34I don't know.
17:35I don't know.
17:36I don't know.
17:37I don't know.
17:38I don't know.
17:39I don't know.
17:40I don't know.
17:41I don't know.
17:42I don't know.
17:43I don't know.
17:44I don't know.
17:45I don't know.
17:46I don't know.
17:47I don't know.
17:48I don't know.
17:49I don't know.
17:50I don't know.
17:51I don't know.
17:52I don't know.
17:53I don't know.
17:54I don't know.
17:55I don't know.
17:56I don't know.
17:57I don't know.
17:58I don't know.
17:59I don't know.
18:01Linh Nhi.
18:04You have wasted all that time with me.
18:07I don't want you by my side forever.
18:11I am the one who shouldn't be here.
18:14Do you remember what I promised?
18:18I can stop my work now.
18:21I can help you run the business
18:24when you get home.
18:27I do not want you to take my bussiness for granted.
18:30The work of the Emperor is more important than anything else.
18:46For the country and the country, both are important.
18:50Chief!
18:54What's up?
18:55Chief, look at this.
18:57This is a murder case.
19:00What are you going to do?
19:02Then we'll kill them all.
19:05Okay.
19:13It's the same gang.
19:15Chief!
19:16Your family doesn't have the right to drink alcohol.
19:19It's your responsibility to help your family.
19:22They don't have the right.
19:24You old bastard!
19:26You're so stubborn.
19:28Today, I have to take your head
19:30to mourn my late husband.
19:32I also want to take your head to mourn my chief.
19:38Where is that bastard?
19:40Where is he?
19:41Tell me.
19:43I need to see him.
19:46That little bastard has nothing to do with us.
19:49If you want to blame him, blame me.
19:53Okay.
19:54I'll take your head first.
19:56Then I'll take that little bastard's head.
20:23Stop!
20:34You have to come in.
20:38Do you want to be his assistant?
20:40Don't worry, boss.
20:41I won't stop.
20:42If you knock on his door,
20:44he won't look at you.
20:46Let's go.
20:52Let's go.
20:57Be careful.
21:06Van Tu!
21:13Van Phi Du!
21:14We won't let you get away with this.
21:17The chief told me that
21:19you'll meet him soon.
21:23Okay.
21:24Let's go to Dai Gia.
21:26Let's go.
21:28I came here to mourn my late husband,
21:30but I didn't expect this to happen.
21:34We don't know when we'll be able to pay back
21:36all of this.
21:39Thank you for helping us.
21:42You're welcome.
21:44Nhan De Hiep has defeated three of our men.
21:47The young master is very happy.
21:51Master!
21:52Ngoc!
21:53Are you okay?
21:54Are you okay?
21:55Of course I'm okay.
21:56You're strong.
21:57That's right.
22:01Nhan De Hiep.
22:02Is that you?
22:04Do you know each other?
22:05Yes.
22:06We've known each other for a long time.
22:08Why didn't you put him in jail?
22:10I was with that gang, so I left him there.
22:12The gang?
22:13He's a good guy.
22:14I taught him a lot.
22:16Nhan De Hiep.
22:17We've arrived at Gia Bao street.
22:19Stay here for a few days.
22:22I'm afraid I'll bother you.
22:24Nhan De Hiep.
22:25Let us take care of this.
22:28Nhan De Hiep doesn't hate his late husband.
22:31I have no choice but to bother you.
22:33Okay.
22:34Linh Nhi.
22:35Yes.
22:36Take Nhan De Hiep to the guest room.
22:37Yes, sir.
22:38Nhan De Hiep, please.
22:39Excuse me, miss.
22:43Master.
22:44Are you all right?
22:50Those Tang people are so hateful.
22:53Even if I die,
22:54I'll get even with them.
22:55Stop.
22:58If you go like this,
22:59what's the difference with death?
23:03Are we going to let them go like this?
23:07We're injured now.
23:09We're injured now.
23:11The Tang family
23:12is led by Yun Fei Yang.
23:15How can we beat them?
23:20If you weren't so reckless,
23:24the Tang family
23:25belongs to us now.
23:32At this moment,
23:34we have to go back to the headquarters and inform the master.
23:37The master will decide.
23:41Dad.
23:42Today is a good day for your birthday.
23:44A lot of friends from the underworld are here.
23:46So many things have happened recently.
23:48I don't want to celebrate too much.
23:51Dad.
23:52Although we didn't send you an invitation,
23:54we didn't forget your birthday.
23:56We should treat everyone well.
23:59You decide.
24:00I'm ready.
24:06Dad.
24:07Dad.
24:08Dad.
24:09Dad.
24:10Dad.
24:11Dad.
24:12Dad.
24:13Dad.
24:14Dad.
24:15Dad.
24:16Dad.
24:17Dad.
24:18Dad.
24:19Dad.
24:20Dad.
24:21Dad.
24:22Dad.
24:23Dad.
24:24Dad.
24:25Dad.
24:26Dad.
24:27Dad.
24:28Dad.
24:29Dad.
24:30Dad.
24:31Dad.
24:32Dad.
24:33Dad.
24:34Dad.
24:35Dad.
24:36Dad.
24:37Dad.
24:38Dad.
24:40What are you doing?
24:41It's fun out here.
24:42Why are you drinking alone?
24:46Don't worry.
24:47You can leave.
24:52But you didn't flinch.
24:53Why are you so sad?
24:56No one makes me sad.
24:59Is it okay now?
25:01Don't drink it.
25:02Dad.
25:05�� You can't do it Morgan, those numbers go beyond the billions.
25:11What if youOkay, hey.
25:12Oh man, we know.
25:14Find that hammer out.
25:19Okay.
25:21You carry it.
25:26Just be careful.
25:31Okay.
25:33Don't you dare follow me again!
26:04Mom!
26:06Today is my death anniversary.
26:09Please forgive me.
26:12I can't pay you back.
26:16Please forgive me.
26:19Don't blame me.
26:22Please forgive me.
26:32If it hadn't been for that accident,
26:35I wouldn't have suffered like that.
26:40I was happy at that time.
26:45My children suffered a lot.
26:52I promise you.
26:55I will pay you back.
26:58I promise you.
27:11Wait!
27:13Two of my friends are waiting for me.
27:15I will pay you back.
27:19I will pay you back.
27:23Thank you, everyone.
27:26The teachers beat us badly.
27:29We are so sorry.
27:32Actually, we need your help.
27:35No problem.
27:37The teachers have been bullying us.
27:40They will come back.
27:42We need to unite our forces.
27:45So that they won't be fooled.
27:48Yes, you are right.
27:51You will fight against them.
27:54You will win.
27:57You are so wise.
28:00You are the one who can help us.
28:03Thank you for your trust.
28:06We can help you.
28:08What are you doing here?
28:12What are you doing here?
28:15Be careful.
28:17Don't think that I hate you.
28:20I hate you.
28:23I don't hate you.
28:26I don't hate you.
28:29If we have a problem, just say it.
28:32You know what you are doing.
28:35Don't come here.
28:38Don't lie to me.
28:41You don't understand.
28:44If I had to tell you a bad story, you wouldn't be able to stand it.
28:47Don't bother my father anymore.
28:50If you don't, there won't be anyone left.
28:53Do you think I like being here?
28:56Master, let's go.
28:59Let's go.
29:02Let's go.
29:05What are you doing?
29:08Don't ask me.
29:11I've never seen you so angry.
29:14I told you not to ask me.
29:17I know.
29:20You hate that bastard.
29:23He must have killed your father.
29:26I told you not to ask me.
29:29If you ask me again, I will kill you.
29:31If you ask me again, I will kill you.
29:40What is he thinking?
29:43If you are free,
29:46why don't you stay here?
29:50We are like old friends.
29:53It seems that my life is suitable for me.
29:58When can we meet again?
30:01I don't know.
30:07If I have a chance, I will come back.
30:12Don't worry. I won't take you there again.
30:15Take care.
30:18Take care.
30:26I'm sorry.
30:28I am the prince of this province.
30:31Let me take you back to the capital.
30:34I want to go back to the capital.
30:37I'm not satisfied with living here.
30:40I have to find that bastard.
30:43Let me call for my subordinate.
30:46I don't want to be a prostitute.
30:49But you are the prince.
30:52I have to listen to you.
30:54Now I take the title of the princess to command your guard.
30:57Do not let the guards beat me.
30:59But princess...
31:00Let the guards rest assured.
31:02If anything dangerous, there are some local officers along the guard.
31:05Moreover, the days I wandered in the
31:08What is scary, scary, cold, cold, human, what have not seen?
31:13I know I have to worry about me.
31:15Goodbye.
31:24What do you want to die?
31:25The king's license is also a license.
31:27What are you guys wearing?
31:32Actually, you two, I do not have a king's license.
31:35I see in this king's command, it's too easy to be drunk.
31:37I intend to go home and rest.
31:39But hey, do you two need to go to school to study?
31:43No need.
31:44I'm fine, what about you?
31:45What do you need?
31:46Hurry up and get up to school.
31:48Hurry up.
31:49Hey, hey, hey.
31:50Even the kids can't stand your story.
31:53Hey, do you know that the king's car is coming down now?
31:58There is a bridge in the middle of the road.
32:01Yes, that's right.
32:03Like you more than him.
32:04I block you, but you are like me.
32:07Not at all.
32:08Cut it off to save the bridge.
32:15I don't know why this place is so windy.
32:18Suddenly the king's car came down here.
32:21I immediately put it back up.
32:29You two scared me.
32:30Are you two?
32:31Yes, we are.
32:36Don't worry, it's my family.
32:39Not in time.
32:40It's not big, it's not small.
32:41Next time, don't hit here.
32:43Hey, hey, hey.
32:44The reason is that the master here is a man with a gun.
32:48So...
32:49So you are a man with a gun.
32:51Don't you dare.
32:52The master here is a man with a gun.
32:54I am a man with a gun.
32:56So you are a man with a gun.
32:59Surrender, surrender.
33:00Get out of here.
33:02Are you two here to ask questions?
33:04That's right.
33:05This place is crowded, it's not convenient to talk.
33:07Let's find another place.
33:08Yes, let's go.
33:09Let's go, let's go, let's go.
33:12Commander, do you have any news about the problem?
33:19What are you doing?
33:20I don't know if you're lying or not.
33:22I'm just trying to tell you to stay away from Tri Dinh.
33:24When did you become so stupid?
33:27I'm just in the middle of the road.
33:30I haven't finished yet.
33:31Hey, hey, hey.
33:32I haven't finished yet.
33:34Thank you very much.
33:35What's the matter with you two?
33:37We are looking for a way to gather the troops to deal with the King of Cho and Lieu Cung.
33:41Okay, okay, don't say anymore.
33:43Go, go, go.
33:45You two.
33:47If you two are ready,
33:49then go with us to Võ Đàng.
33:51If something happens, we will help you.
33:53Hey, what's wrong with you?
33:55When did you learn to be like this?
33:57Huh?
33:59Okay.
34:00I'm free now.
34:01Let's go together to visit the land.
34:04Let's go.
34:07Let's go.
34:08Okay, okay, okay.
34:09I don't want to see people talking anymore.
34:11You are always like this.
34:13Hey.
34:14What did you steal just now?
34:17Nothing.
34:18Just a little bit of money.
34:19Hey,
34:20what 72-debt creditor?
34:22I'm a little suspicious of his identity.
34:24Are you a fool?
34:25What about 72-debt?
34:26It means that debt is called 72-debt.
34:28Didn't you say there are 72 debts?
34:30Really?
34:31Idiot.
34:32Oh.
34:34It looks like
34:35it's not good to be a creditor.
34:37It's better to be a rooster.
34:42Hey.
35:13Hey.
35:39Who is that?
35:40I think you're good at sword fighting.
35:42What are you fighting?
35:43I don't think so.
35:44It looks like you're trying to learn the sword.
35:46No, I'm not.
35:48Try it and you'll know.
35:55Show me your hand.
35:56Don't overdo it.
35:57What? I'm not overdoing it.
35:59Master.
36:00Master.
36:04Dong Do.
36:05Was that your trick to learn the sword?
36:08Master.
36:09What are you doing?
36:22Wei Zhong.
36:24Master.
36:40Dong Do.
36:41Was that your trick to learn the sword?
36:48Why didn't you tell me?
36:49I would have asked you.
36:51Master.
36:58No one is here.
37:03Master.
37:05Master.
37:06Master.
37:07Master.
37:09You're the one who taught me the sword.
37:12It's your fault.
37:14Do you know that a good swordman like you is a bad swordman?
37:18Do you know that?
37:20You deserve to be punished.
37:23Master.
37:24I just wanted to learn the sword to revenge my parents.
37:28But you forced me to fight for the country and the wood.
37:32I'm so sorry.
37:35I forced you to do that?
37:38I didn't force you.
37:39I just wanted to train you.
37:41When you finish your martial arts,
37:44I'll give you a reward.
37:48You're so ungrateful.
37:50Do you know that?
37:51We just joined the army.
37:53You're so ungrateful.
37:54You want to learn martial arts to fight against us.
37:56I don't want that.
37:59Master.
38:00I don't know when you'll be able to do that.
38:04After you finish your martial arts, you'll be dead.
38:09You're so ungrateful.
38:11I'll punish you to death.
38:21Master.
38:22You're such a good swordsman.
38:26You're awesome.
38:27So I decided to kill you.
38:31So you'll be punished.
38:32isten to me.
38:33I told you that I can't kill you.
38:35You can't kill me, either.
38:37Master, don't do it.
38:39Please, don't do it.
38:41Shut up.
38:42Master, I beg you.
38:44Master, I beg you.
38:46Don't do it.
38:47Master, I don't dare to do it.
38:49Master.
38:50Shut up.
38:51Master.
38:52What's the matter?
38:58Go, Long.
39:00What if...
39:03Okay.
39:05I'll go get him.
39:06Supa, what's the name of this child?
39:09Call him back.
39:10Let's go.
39:14Go.
39:15Go.
39:16The first case.
39:22The first case, Chief.
39:24What's the matter, Quang Lam?
39:27Chief, we're here to find the culprit of the law.
39:33Don't you know?
39:35Are you pretending to be blind?
39:38It's not convenient for a blind man to go to court.
39:41Please, let's have a talk.
40:03Chief, where is the law now?
40:07The law has violated the rules of the four schools.
40:10So it's being punished.
40:12What?
40:13Punishment?
40:14The law violates the rules of the four schools.
40:17What?
40:18Chief.
40:19Why do you want to see the law?
40:21What do you want to see?
40:23What?
40:24The law has violated the rules of the four schools.
40:27I can't let you see it.
40:29Hey, I'm not afraid of you.
40:31Do you know who Lung Dong is?
40:33He's the son of Lung Dong.
40:35You're so stupid.
40:39What?
40:40Stop arguing.
40:42Because he violated the rules of the four schools.
40:45We must punish him.
40:47Chief, we know the rules of the four schools are very strict.
40:51But please respect us.
40:53He violated the rules of the four schools.
40:56He violated the rules of the four schools.
40:59He should be beheaded.
41:01No.
41:02He violated the rules of the four schools.
41:04The law is the law.
41:05The house is the house.
41:06Please go home.
41:07We have to punish him.
41:09You have to go.
41:10Don't come here again.
41:14Thien Mu.
41:15What do you think?
41:17Chief.
41:18The law is the only law.
41:20Please think it over.
41:22If this is the law of the middle class,
41:25you will be punished by the law.
41:29This law is very strict.
41:32It can't be violated.
41:37If this is the law of the middle class,
41:40I will punish him.
41:42I hope he will find a way to get money.
41:46Please go home.
41:49Let me tell you something.
41:51You can cut his teeth.
41:52But you can't touch his body.
41:54I will kill you.
41:55Do you understand?
41:56Chiu Chi.
41:57Don't tell me you are in Vo Duong.
41:58Chief.
41:59Let's go to the mountain to wait for your news.
42:01Goodbye.
42:02Goodbye.
42:18Let's go.
42:39Where is Luck?
42:42Master.
42:44Go away.
42:46Why?
42:49I am the chief of Vo Duong.
42:51I shouldn't have done that.
42:54So in front of everyone,
42:56I punish you temporarily.
42:59But...
43:01I respect you as a member of the middle class.
43:04I don't want to hurt you.
43:08Just go away.
43:09But...
43:10If I leave, you will...
43:13Don't worry.
43:15Your master will know.
43:18After you leave,
43:19you must go to the south.
43:22Then you will be allowed to leave Vo Duong.
43:27After you leave this place,
43:30you must remember what Vo Duong has taught you.
43:34From now on, you must practice hard.
43:36Do you understand?
43:37I understand.
43:43Take care of yourself.
43:47Thank you, master.
43:57You can go now.
44:07Master.
44:32We are Vietnamese.
44:33We are here to take you away.
44:38Stop.
45:04Who are you?
45:05Tell me.
45:07Tell me.
45:15No.
45:21Stay still!
45:22Let go of me!
45:25Let go of me!
45:26Let go of me!
45:28Let go of me!
45:29What are you doing?
45:30Leave me!
45:31Stop!
45:32Let go of me!
45:35Stop!
45:37Tien Bui, what are you doing?
45:44What are you doing?
45:46I didn't expect this bastard emperor to kill himself.
45:49You have to do this to kill people.
45:52This order is still alive one day.
45:55We must avenge this bastard emperor.
45:57That's right.
45:59This time we want to find the military law.
46:01We don't want anyone to be the head of our Sack Long Assembly.
46:05To be continued...