Category
😹
FunTranscript
00:00讓我攀險風,在遠天地道。
00:07在遠天地道。
00:10讓我攀險風,在遠天地道。
00:25保住在山坡,高處未算高。
00:30懸雲在冷笑,暗示前無路。
00:35浮雲由身邊發出警告。
00:40我告示沒路。
00:45雖至此山頭,猛虎滿佈。
00:50膽小被英雄,決不願停步。
00:55冷眼對血路,抑莫是命途。
01:00明月映山崗,每個孤高。
01:09拋開愛慕,飽足戰無。
01:14早知代價高。
01:19思慷痛盡,眼中天長。
01:24必須何用我?
01:39一生稱英雄,永不信命數。
01:44竟得起科圖,根感自悟。
01:49抹去了眼淚,背上沒憤怒。
01:54讓我攀險風,在遠天地道。
02:01在遠天地道。
02:08Liu, how's it going?
02:11Everything's ready.
02:14Really?
02:15Yes.
02:16I've been waiting for you all day.
02:20When?
02:228 months later.
02:27That's right.
02:28We can't avoid it.
02:33That's right.
02:34At that time, I couldn't worship you as an old man,
02:37but as an emperor.
02:42Good.
02:43Liu, I won't forget your kindness.
02:48So that I can doubt.
02:50Liu, if you don't need anything, don't come to me.
02:56That's right.
02:57Be careful.
02:59Liu, I'll go first.
03:04Ha ha ha ha ha!
03:17What's up?
03:20Do you know?
03:23I have a good idea.
03:27If you have a good idea,
03:30why did you leave me with this consequences?
03:35If you have a good idea,
03:38why did you leave me with this consequences?
03:40Is that a good idea?
03:42What's a good idea?
03:43What's a good idea?
03:44What's a good idea?
03:45It's all a lie.
03:46It's all a lie.
03:48You don't support me.
03:52I can't stand you anymore.
04:05At that time,
04:07I saw that
04:09no matter what,
04:12no matter what,
04:15I had to kill him.
04:17I had to kill him.
04:29Dear God,
04:30please help the Emperor to kill the traitor.
04:33Please help the Emperor to kill the traitor.
04:44Honey, I want to see you.
04:46You go first.
04:51What do you think I look like?
04:53I think I'm in jail.
04:56Honey,
04:57be patient.
04:58They're pointing at us.
05:00I'm the Emperor.
05:01I'm the Emperor.
05:04You still don't trust me?
05:06I really don't trust you.
05:08I've been unlucky for more than half my life.
05:10Now I'm lucky.
05:12I'm rich.
05:14I'm brilliant.
05:15I'm a great man.
05:17I'm a great man.
05:19No one dares to look down on me.
05:21Brother,
05:22you still haven't changed your mind.
05:26Honey,
05:27when will that pig let people come to take me in?
05:31I think
05:32it won't be long.
05:34The more I think, the happier I am.
05:36I have to be happy about this.
05:38I have to drink a few glasses.
05:39Honey,
05:40you should also rest.
05:41Take care of yourself.
05:42I'll go out.
05:45I'll go out.
05:51I'm a happy man.
05:52I drink a lot.
06:09Let's go.
06:10Hurry up.
06:15We have no way to get in here.
06:16That's right.
06:17We have to kill three more people.
06:18I'm so nervous.
06:19So what are we going to do?
06:20I'll take you to a safe place.
06:21Let's go.
06:23Let's go.
06:25Luc Duc.
06:26What do you want?
06:28Phung,
06:30don't blame me.
06:34You're the one I love the most.
06:36So you have to die.
06:38Run.
06:39Let's go.
06:43Run.
06:44Run.
06:45Run.
06:49Phung doesn't know martial arts.
06:51You killed her.
06:52Do you think you're human?
06:53I didn't kill her.
06:54I made him suffer all his life.
06:56Can you stop being crazy?
06:57You have to think about the reason.
06:58You killed my family.
07:00What reason do you have?
07:05There's an amulet here.
07:07Tam asked me to give it to you.
07:09When you read it,
07:10change your mind.
07:13Give it to me.
07:24What amulet is this?
07:26I've read it.
07:28How can I live again?
07:29Do you want all three of us to die?
07:32It's God's will.
07:33I advise you to stay out of this.
07:36If you try to hurt me,
07:38I'll stop you.
07:39If you stop me,
07:40there will be bloodshed.
07:45Do whatever you want.
07:47Okay.
08:06Give it to me.
08:09Remember.
08:11I won't let you go.
08:12Give it to me.
08:13Give it to me.
08:19What's wrong?
08:20Wait for me here.
08:22Wait for me.
08:24Give it to me.
08:26Give it to me.
08:35Do you hear me?
08:36May I see you?
08:45Actually,
08:47that angel
08:48doesn't love me.
08:50She bit me accidentally.
08:52I was so scared that I bit her.
08:54I didn't mean it.
08:55I bit her.
08:56Her amulet
08:57has nothing to do with me.
08:58Do you understand?
09:00Wait for that angel.
09:02Ha ha ha.
09:04Okay.
09:05But...
09:06You can't beat my amulet.
09:16Hey.
09:18Don't come near me.
09:20If you come near me,
09:21I'll jump down.
09:22Can you see me?
09:24If you come near me, I'll jump.
09:28Ah!
09:31The End
09:47We've caught some guys.
09:48We can go home now.
09:49What else can we do?
09:50These guys are the ones who found the kid.
09:54Hey.
09:55There's a name over there.
09:56Let's go over there.
10:02Is he dead?
10:03He's still breathing.
10:04Then let's go.
10:12Are you awake?
10:18Ha ha ha.
10:19Are you the angel's soul?
10:20Is this heaven?
10:21We're not angels.
10:22This is not heaven either.
10:24No?
10:25We fell into the sea.
10:26Ah!
10:27I got it.
10:28I got it.
10:29Are you the angel's soul?
10:31Your face looks like a crab.
10:32You must be an angel.
10:34Your face is round.
10:35You must be a snail.
10:36This is Bach Lien Giao's room.
10:39Bach Lien Giao?
10:43Ah.
10:45So this is your bed?
10:47Can you do something for me?
10:49Do what?
10:51Help me.
10:52What are you talking about?
10:53Are you here to laugh?
10:54There's nothing to laugh about.
10:55Please forgive me.
10:59Stand up.
11:00Ouch!
11:01Hey, you!
11:02What's wrong with you?
11:05He broke my taboo.
11:06What taboo?
11:07Do you want to die?
11:08Huh?
11:10You're mine.
11:12If he laughs at you,
11:13he has to die.
11:17What are you?
11:20Oh.
11:22I'm a snake.
11:23Oh.
11:25I got it.
11:30Your style,
11:31your style
11:32must be a master.
11:34Calm down.
11:36I'm Bach Lien Giao,
11:38the angel's soul.
11:41Oh.
11:42The angel's soul?
11:43I heard about it.
11:44You're very famous, right?
11:50I respect people.
11:51That's my honor.
11:57You don't need to be so respectful.
12:00You have to.
12:02I know you're a master.
12:04I'm sure you can do it.
12:06Can you forgive me?
12:07No way.
12:08I know it.
12:14Come here.
12:15Come here.
12:16I'll let you live.
12:19Come here.
12:21You don't need to be so respectful.
12:23Now I'm in the confinement period.
12:26Two more days.
12:27Huh?
12:30Where are you?
12:31Yes, master.
12:33Clean this place up
12:34and prepare this prince for me.
12:37Yes, master.
12:52THE END
12:59Excuse me,
13:00is there anything I can do for you?
13:03I'm the owner of Ma Xuyen Jewelry.
13:05I have a request
13:06to speak to Mr. Dai Hiep.
13:09Please let me know.
13:10I have a visitor.
13:21Master,
13:22I'm Dai Hiep.
13:24And this is...
13:25I'm Bao Chu.
13:26And this is Bach Thuc Chuong Mon.
13:28Bach Thuc Chuong Mon?
13:30Bao Chu.
13:32May I help you?
13:34Who is this gentleman?
13:36Gentleman,
13:37this is not a place for conversation.
13:38Please come inside.
13:39Yes, sir.
13:41Ladies and gentlemen,
13:42I'll let you continue.
13:43Please.
13:44Gentleman, please.
13:46THE END
13:49Thank you, Your Majesty.
13:50You're welcome.
13:52Thank you, Your Majesty.
13:55Now that you're in trouble,
13:56let's forget about it.
13:57As long as His Majesty is safe,
13:58I can rest assured.
14:01I'm fine.
14:03You're so cruel.
14:04Your Majesty,
14:05have you made up your mind?
14:09Mr. Dai Hiep,
14:10Bach Thuc Chuong Mon,
14:11bringing His Majesty to Võ Đương
14:13means that Võ Đương
14:14will have to help me.
14:15As long as Võ Đương can do it,
14:17I will fully support you.
14:21I hope that Võ Đương
14:22will help me
14:23to form an army
14:24to eliminate the traitors.
14:29Mr. Dai Hiep,
14:30do you have any suggestions?
14:32It's all up to you.
14:37Your Majesty,
14:38it's very difficult
14:39to make a decision
14:40based on the current situation.
14:41May I ask for your suggestions
14:43before I make a decision?
14:48Now that His Majesty
14:49is worried about Võ Đương,
14:51he asks Võ Đương
14:52to help you
14:53to return to Triều Định.
14:56This is a very important matter,
14:58so I invite you
14:59to come here to discuss it.
15:03Bach Thuc,
15:04what do you think?
15:08Võ Đương is a place
15:09where the people of Triều Định
15:10live peacefully.
15:12In the past,
15:13we did not interfere
15:14with the affairs of Triều Chính.
15:15We should have
15:16a peaceful life.
15:17We should not get involved
15:18in the disputes
15:19and we should not
15:20get involved
15:21in the affairs of Triều Căng.
15:24People like me
15:25cannot stand
15:26and watch
15:27when His Majesty
15:28is calling me.
15:30More than half of the people
15:31of Triều Định
15:32live in seclusion
15:33and are rebellious.
15:34We should go back
15:35to the world
15:36to seek peace
15:37for the safety of Triều Đình.
15:38Otherwise,
15:39we cannot stand still.
15:41Võ Đương,
15:42you are right.
15:44I cannot stand
15:45and watch.
15:46After the death
15:47of Lưu Cẩm,
15:48I should repent
15:49and go to jail.
15:51Do you agree?
15:53This is a good idea.
15:56Bach Thuc,
15:57what do you think?
16:00If you two
16:01agree to help,
16:04then I can still
16:05support His Majesty
16:06to deal with Lưu Cẩm.
16:09What a great idea!
16:11Let's start now.
16:12Võ Đương and his subordinates
16:13all obey
16:14His Majesty's order.
16:17Chief,
16:18the day after,
16:19I will announce
16:20Võ Đương
16:21as the first Võ Lâm.
16:22Thank you, Your Majesty.
16:25Nhan Đại Hiệp,
16:26let's discuss
16:27this matter first.
16:28Yes, Your Majesty.
16:39I am here to see
16:40His Majesty.
16:44Bach Thuc,
16:45how is the situation
16:46of Võ Đương now?
16:47His Majesty has
16:48appointed
16:49a counter-revolutionary general.
16:51Tomorrow,
16:52he will
16:53make a list of all.
16:55This is beyond
16:56Lưu Cẩm's expectation.
16:58Bach Thuc,
16:59Yes, Your Majesty.
17:00Hurry up
17:01to that list.
17:02Besides,
17:03Lưu Cẩm has
17:04something to do.
17:05His Majesty
17:06has to
17:07invite
17:08Bạch Triên Giáo's
17:09vice-general
17:10to write his name.
17:11But now,
17:12many high-ranking officials
17:13are protecting him.
17:14Among them,
17:15the most senior
17:16is Văn Phi Dương.
17:17He is also
17:18Văn Phi Dương.
17:26Good.
17:28We can
17:29keep him here temporarily
17:30and use his subordinates
17:31to deal with him.
17:32Too much work.
17:33All their affairs
17:34are concentrated
17:35on that dog king.
17:37They don't think
17:38we will do this.
17:39Văn Phi Dương
17:40is dead.
17:41No one can stop
17:42that old man.
17:45So,
17:46that dog king
17:47will never
17:48return to the capital.
18:05Hey,
18:06it's late.
18:07Why don't you go to bed?
18:09I can't sleep.
18:10So,
18:11I'm going for a walk.
18:14The moon is so bright tonight.
18:16I heard
18:17the scenery on Võ Đường
18:18is very beautiful.
18:19I wonder
18:20if there is a suitable place
18:21to go to the moon.
18:23I know
18:24a place.
18:25I'll take you there.
18:37This is
18:38a good place to go to the moon.
18:40It's hard to find
18:41a place like this
18:42on Đại Thiếu Thôi street.
18:45Actually,
18:46if there is no moon,
18:47if there is no scenery,
18:49I have to see
18:50the mood
18:52of the person
18:53next to me.
19:02It's been a long time
19:03since I went to the moon.
19:04I don't know
19:05how long it's been.
19:06I haven't been here for a long time.
19:08Now I look back
19:09at the scenery around me.
19:11It's a pity that
19:12the scenery is gone.
19:14Life is painful like this.
19:16A lot of changes
19:17happened in a year.
19:20Since the day
19:21my big brother died,
19:24my father brought
19:25all the small things
19:26on the road back to me.
19:29We had to
19:30share with the emperor
19:31and run around.
19:33I was very tired.
19:36Compared to the first time
19:37I met you,
19:38you were a little more modest.
19:44But I think
19:45your life is not boring.
19:47It's like a wanderer
19:49returning to the martial arts world.
19:50I admire you very much.
19:54It is also an honor
19:55for a young man
19:56to enter the martial arts world.
19:58On the other hand,
19:59I also admire you
20:00for being a caring father.
20:03In the past,
20:04my father,
20:05Tung Dao,
20:06was the one
20:07who taught me martial arts.
20:09At that time,
20:10no one
20:11respected me.
20:15You practiced
20:16and succeeded.
20:17That's very good.
20:20It's a pity that
20:21you're in the martial arts world
20:22and have a lot of troubles.
20:24You can fight
20:25and become the best
20:26in the world.
20:27Of course people are jealous.
20:29I don't want to fight
20:30in the martial arts world.
20:32Why?
20:35I don't want to fight
20:36in the martial arts world.
20:41People in the martial arts world
20:43can go home
20:44and live together.
20:46But they have to part with each other.
20:48Do they want to live or die?
20:50Even if they can keep
20:51the title of the best in the world,
20:52so what?
20:55You're not the best.
21:05I used to be the one
21:06I loved the most.
21:09This is Mrs. Phung's
21:10sword.
21:14In the soul night,
21:16I was the one
21:17who put this sword
21:18on her head.
21:21But God has decided
21:23that we can't
21:24get married.
21:28It's been so many years
21:29but you can't forget her.
21:31Mrs. Phung's head
21:32is on the ninth floor
21:34and I feel so ashamed.
21:41I rarely mention
21:42my secret.
21:44But I don't know
21:45why I told you the truth.
21:48Maybe you think
21:49I have nothing to hide.
21:52Don't you know
21:53keeping a secret
21:54is dangerous?
21:56I'm not afraid.
21:57I believe that
21:58even if I'm in danger,
21:59Mr. Hiep will come to save me.
22:04Mr. Hiep,
22:05I'm so happy tonight.
22:07I'm happy too
22:08when you listen
22:09to my words.
22:11It's late.
22:12You should go to bed.
22:34Thien Lan.
22:35Yes, Mr. Hiep.
22:37Can you help me tonight?
22:38I've been waiting for you for a long time.
22:40I want you to teach me
22:41how to make a sword tomorrow.
22:43Why don't you ask your father?
22:45My father is sitting
22:46next to the emperor.
22:47He can't teach me.
22:49You have to tell him.
22:51I don't know
22:52how to make a sword.
22:54I don't know
22:55how to make a sword.
22:57I don't know
22:58how to make a sword.
23:00I don't know
23:01how to make a sword.
23:03I promised you
23:04to teach me.
23:05Don't break your promise.
23:09Do you want to
23:10learn martial arts?
23:11That's right.
23:12I want to learn martial arts
23:13so that I can help
23:14the court
23:15and my father.
23:17But tomorrow
23:18I have an important meeting
23:19with your father
23:20and the emperor.
23:21Let's do it another day.
23:23Another day?
23:24I said another day.
23:34I Lan.
23:36Why are you so angry?
23:39Why?
23:41Your father asked me
23:42to buy you a dress.
23:43Do you like it?
23:45I don't care.
23:51You don't like it?
23:53I don't care.
23:55I don't care.
23:57I don't care.
23:59I don't care.
24:01I don't care.
24:03I don't care.
24:08Do you feel sad
24:09living in this mountain?
24:11No.
24:12I have you.
24:13I play with you.
24:15It doesn't matter
24:16how many people
24:17play with you.
24:18The most important thing
24:19is the person in your heart.
24:21The medicine?
24:22Let me guess.
24:26How do you know?
24:28You've been through it.
24:29There are many things
24:30I can't tell you.
24:31I've been through it too.
24:32So what?
24:33Tell me.
24:35Do you feel weird
24:36or confused?
24:38It's an old story.
24:39I don't have to tell you.
24:41Tell me.
24:44Actually,
24:45the most important thing
24:46is the fate.
24:48There are many things
24:49that fate has arranged.
24:51We can't force it.
24:53If we have fate,
24:55we will be together.
24:58Fate?
24:59Fate.
25:02So what?
25:03Is he in Kinh Thanh now?
25:05Do you want to see him?
25:07No, I don't.
25:09Hey, Sutuc.
25:10Have you known Van Tai Hiep
25:11for a long time?
25:13Yes.
25:15Then tell me
25:16about Van Tai Hiep.
25:17But why do I have to
25:18tell you about him?
25:20No.
25:21He is respected
25:22in the society.
25:23There must be
25:24many bad stories.
25:25Tell me.
25:27When did you
25:28meet Van Tai Hiep?
25:29Come on, Sutuc.
25:31Tell me.
25:33Okay.
25:49Do Viet Pho Ma Thai Tran,
25:51Sui Sui Hieu Do Duong Nhat Khanh
25:53and Lung Que Chau Duong Thu Nhan
25:55are all sentimental people.
25:57Your Majesty can
25:58send them back to report.
26:05Your Majesty.
26:06This list is the list
26:07that Hou Gia Duong just mentioned.
26:09Your Majesty, please review it.
26:12Okay.
26:14Just follow this list
26:15to gather all the artists
26:16back to Vo Duong to meet.
26:18Your Majesty.
26:19I don't know who
26:20Your Majesty asked to inform you.
26:23Your Majesty.
26:24Mon Thuong Ha
26:25is ready to listen
26:26to Your Majesty's order.
26:29Don't worry, Your Majesty.
26:31The police know
26:32the relationship between
26:33Xuan Long and Mon
26:34and Your Majesty.
26:36More than half of his men
26:37are all over the place.
26:39If they know
26:40Your Majesty's action,
26:41it will be more complicated.
26:43Do you have any idea?
26:46There are many disciples
26:47who have lost their way.
26:48Normally, they don't
26:49wander around.
26:51Or they pretend
26:52to be kind to others.
26:54Then they can
26:55deceive the whole world.
26:56But...
26:58Can they trust us?
27:02Don't worry, Mon Thuong Ha.
27:04They are
27:05under our control.
27:07Normally, they are
27:08very loyal to the school.
27:10They can't ruin
27:11the reputation of Vo Duong.
27:13Okay.
27:14Please arrange
27:15for us.
27:17Yes, Your Majesty.
27:20Tonight,
27:21I have two tasks
27:22for you.
27:23Yes, Master.
27:25Khang, bring this list
27:26and this secret letter
27:27to King Thanh.
27:28Deliver it to Liu Kong Kong.
27:29Yes, Master.
27:30Luong, contact
27:31Bach Lien Giao
27:32immediately.
27:33Tell the old man
27:34that the time
27:35has come.
27:37You can attack
27:38Vo Duong Mountain.
27:39Yes, Master.
27:40Go.
27:47Vang Phi Duong.
27:51Vang Phi Duong.
28:19Master.
28:21What is it?
28:22There is news
28:23about Vo Duong.
28:28Send him to my bedroom.
28:30Bring me there later.
28:31Yes, Master.
28:52Ouch.
28:53My stomach hurts.
28:55What's wrong?
28:57My stomach hurts.
29:00Don't be reckless.
29:02You have used
29:03this technique many times.
29:05Really?
29:07But how did it work?
29:08In the end,
29:09you killed them all.
29:11Tien.
29:17Master told me
29:18to wait for you here.
29:22Who is Han?
29:23It's Master's trick.
29:25Di Ton, what's wrong?
29:27Han is a bad person.
29:29Di Ton.
29:30Master told me
29:31not to touch Han.
29:33Di Ton.
29:34What do you want to do?
29:35Master.
29:38Master.
29:40Han
29:41is just like a person.
29:45My person?
29:46Do you have any idea?
29:48I don't dare.
29:52Do you have any news about Vo Duong?
29:56That bastard
29:57has been settled.
29:58Everything is ready.
30:00We just have to wait.
30:02OK.
30:04I will kill all of Vo Duong.
30:07I will kill all of them.
30:09I will kill that bastard.
30:11I will kill them all.
30:16Vo Duong is not far from here.
30:17It's only 50 miles away.
30:19If we leave now,
30:20they may not be able to return.
30:23OK.
30:24Send my order.
30:25Get ready to leave.
30:26Yes.
30:30Where is he?
30:32Here, Master.
30:34Wash and change his clothes.
30:35Yes, Master.
30:39Hurry up.
30:40Hurry up.
30:41Hurry up.
30:46Why did you take a shower?
30:48I haven't taken a shower for days.
30:50Look at this.
30:51Is it clean?
30:53No, it's not.
30:54Don't you remember?
30:55Today is Master's birthday.
30:57I remember.
30:58Today is my birthday.
30:59How can I forget?
31:00Don't talk too much.
31:01Take your clothes off.
31:02Take your clothes off.
31:03I will.
31:04What are you doing?
31:05I'm just washing.
31:06It's not a wedding.
31:07Don't let Master hear this.
31:11Why?
31:12What am I afraid of?
31:13Master is not a thief.
31:14If he hears this,
31:15he will definitely kill you.
31:19Hey.
31:21Don't tell me
31:22that your master is not a thief.
31:27Are you serious?
31:31I'm dead.
31:32I'm dead.
31:33I'm dead.
31:34She is a man.
31:35Are you going to take a shower now?
31:36Take it off.
31:37I'll take it off.
31:39Just take it off.
31:40Why are you in such a hurry?
31:41Are you in such a hurry to do it again?
31:44Hm.
31:46Ah.
31:47Ah.
31:48I'm dead.
31:49Don't be so mean.
31:50Many people have used this chair before.
31:52No.
31:53You broke the pillar.
31:54Huh?
31:57Huh.
31:58You're so funny.
31:59I don't know how many people have died in a year.
32:01Take off your clothes.
32:02Take off your clothes.
32:03You're the one who took off your clothes.
32:04Not me.
32:05Hm.
32:13Hm.
32:14Hm.
32:15Hm.
32:16Hm.
32:17Hm.
32:18Hm.
32:19Hm.
32:20Hm.
32:21Mm.
32:23Hm.
32:29Mm.
32:38Who are you?
32:39Me.
32:40Me.
32:41Who are you?
32:42Who are you? Why haven't I met you before?
32:46Did the teacher tell you?
32:49I am...
32:51Dead man! Dead man!
32:53Good! Good! Good!
33:09How dare you come to my street?
33:11Who are you?
33:12I want to meet your master.
33:13Your master is going to be executed.
33:15How dare you come here?
33:17Your master is going to be executed.
33:19Your master is going to be executed.
33:25Here, master.
33:27Try it and see if your tea making skills have improved.
33:29Here.
33:31Thank you, master.
33:33The best thing about being a tea maker
33:35is when you see your customers enjoying your tea.
33:37Let nature take its course.
33:39Thank you, master.
33:41How is it?
33:43Is it good?
33:45Master, I am just a commoner.
33:47I don't know how to enjoy this.
33:49You really know how to joke.
33:51But...
33:53If you have the chance, just drink as much as you want.
33:55I don't think
33:57we will have the chance
33:59to drink tea together again.
34:01What are you talking about?
34:03Right now,
34:05I have to fight for my throne.
34:07I have to fight for my throne.
34:09The road ahead
34:11will never be peaceful.
34:13Master,
34:15we are all citizens of this country.
34:17The Holy Spirit also agreed to let us do this.
34:19We are all citizens of this country.
34:21We are all citizens of this country.
34:23We are all citizens of this country.
34:25We are all citizens of this country.
34:29You are right, Master.
34:31You are right, Master.
34:33Let's drink some more.
34:35Hey.
34:37What is it?
34:39There is a man named Niu.
34:43Niu?
34:45Where is he now?
34:47He is in the temple.
34:49Master,
34:51let's drink some more.
34:53I will go out for a while.
34:55Follow me.
34:59Don't fall down.
35:01Don't fall down.
35:03Hurry up.
35:05Hurry up.
35:09Did you recognize me?
35:11This is my address.
35:13I am just a fake.
35:15Look at you.
35:17You are not a man.
35:19You are not a woman.
35:21I am just a fake.
35:23I am just a fake.
35:25I am just a fake.
35:27I am just a fake.
35:29I am just a fake.
35:31I am just a fake.
35:33What are you thinking about it?
35:35Bach Tien taught Dao and I
35:37we fought with one another for 10 years.
35:39Now,
35:41it has only been a half year.
35:43If I attack Mr.
35:44John Lonely now,
35:45I will be too humiliated.
35:47I will say that I was cheated by him for the competition.
35:49You are a fool.
35:51A higher-up elder's starting with us
35:52he doesn't know we were cheated.
35:54You are talking to my Master
35:55with that attitude.
35:57What?
35:58Now,
35:59I won't talk to you anymore.
36:00I will still talk to you.
36:01What did you say?
36:01I'm not free to meet you.
36:03You're not free to meet me?
36:04Fine.
36:05I'm looking for the King to talk to him.
36:06I'm the King's son-in-law.
36:08Come out and talk to me right now.
36:09Hurry up.
36:10Master.
36:10You talk too much. I want to destroy you.
36:12Hey, that's just right.
36:13If so, kiss me.
36:16If you're smart, do it right now.
36:18If not, I won't be rude to you.
36:31If you're smart, do it right now.
36:33If not, I won't be rude to you.
36:35You...
36:36You...
36:37I really didn't expect you to be so cold.
36:39Hey.
36:40What's wrong with the King and the King's son-in-law?
36:41All the King's sons-in-law are equal.
36:43Don't blame me at that time.
36:44Don't say I didn't inform you.
36:46It's a low thing.
36:47I'm going.
36:48Wait.
36:49What?
36:51If you come here to cause trouble,
36:53I'm the King's son-in-law.
36:55Let me teach you.
36:56Hey, don't be a fool.
36:57Wait.
37:02Spies.
37:03Chief Mo Siu Quynh.
37:04I think you're mistaken if you're so angry with people like that.
37:08Spies know what they're doing.
37:11Do you understand or not?
37:12Do you know how many disciples are witnesses here?
37:15What?
37:16What's wrong?
37:17How do you know there are five of them?
37:18I won't talk to you anymore.
37:20Hey, spies.
37:21I have something to tell you.
37:22It's very important.
37:23I want...
37:26Chief Mo Siu Quynh.
37:26If you have something to say, let's talk later.
37:28Go.
37:30Hey.
37:32I have to change my clothes.
37:33You know that.
37:34I can't wear this.
37:36What?
37:37You dare to kill Chief Mo Siu Quynh?
37:39What?
37:39They said they were afraid of spies.
37:42They know that the King is here?
37:44They were born to avoid the King.
37:46The issue of attacking Chief Mo Siu Quynh is just a door.
37:49But Chief Mo Siu Quynh is their biggest obstacle.
37:51If Chief Mo Siu Quynh dies,
37:52the ancestors will be very angry.
37:54It's terrible.
37:56I am the chief of Chief Mo Siu Quynh.
37:58I can't leave it to them.
38:00I can't keep doing this forever.
38:03Why did you look so happy just now?
38:05Master.
38:06What's up?
38:06I saw a group of spies coming down the mountain.
38:10I didn't expect them to come so quickly.
38:11Your Majesty.
38:12For the safety of the King and the Princess,
38:15let's invite the King to a secret tunnel to get out of the way first.
38:18This secret tunnel will lead to the forest area below the mountain.
38:20The army.
38:21At the end of the road.
38:22The road of the road.
38:23The three of us will go together to meet the King.
38:26Luong.
38:27You lead the way.
38:28Yes.
38:29Hey.
38:31Not like that.
38:32I'm going with them.
38:33What do you think?
38:34Are you afraid of death?
38:35What are you afraid of death?
38:36I saw someone go with them.
38:37Is that right?
38:38What are you talking about?
38:39You.
38:40Dad.
38:44That's right.
38:45I came at the right time.
38:46You have to go with the King to the secret tunnel.
38:48I won't go.
38:49I have to go with the King.
38:50But it's very dangerous here.
38:52I'm not afraid.
38:53One more person is one more.
38:55Do you have to argue with anyone?
38:58I don't dare.
39:01You mean.
39:03Your stubbornness.
39:05Live together.
39:06Die together.
39:07It makes me so happy.
39:10But.
39:11You have to listen to the King.
39:13If you go to the secret tunnel first.
39:15What does the King think?
39:18Hey.
39:19The King agrees.
39:20What are you afraid of?
39:22With me by the side of the King.
39:23Yes.
39:24There is nothing to be afraid of.
39:25It's a guarantee.
39:26Hey.
39:27I don't know you at all.
39:29How can I trust you?
39:31Oh.
39:32Why aren't you afraid of death anymore?
39:34Afraid of death?
39:36A man's man.
39:37Even if he dies.
39:39Your face doesn't show it.
39:40Is that right?
39:42Yilan.
39:43Listen to your father.
39:44Your Majesty.
39:45I'm going to the tunnel.
39:46OK.
39:53Your Majesty.
39:54Your Majesty.
39:55Your Majesty.
39:56Your Majesty.
39:57Your Majesty.
39:58Your Majesty.
39:59Your Majesty.
40:00Your Majesty.
40:01Your Majesty.
40:02Your Majesty.
40:03Your Majesty.
40:04Your Majesty.
40:05Your Majesty.
40:06Your Majesty.
40:07Your Majesty.
40:08Your Majesty.
40:09Your Majesty.
40:10Your Majesty.
40:11Your Majesty.
40:12Your Majesty.
40:13Your Majesty.
40:14Your Majesty.
40:15Your Majesty.
40:16Your Majesty.
40:17Your Majesty.
40:18Your Majesty.
40:19Your Majesty.
40:20Your Majesty.
40:21Your Majesty.
40:23Your Majesty.
40:24Your Majesty.
40:25Your Majesty.
40:26Your Majesty.
40:27Your Majesty.
40:28Your Majesty.
40:29Your Majesty.
40:30Your Majesty.
40:32OK.
40:34Good.
40:35Good.
40:36Just be free.
40:38Yes.
40:46Thank you.
40:47Good.
40:48Thank you.
40:49My pleasure.
40:50Oh
40:56One thing to make up on the home
41:10Do to
41:14Cut that come from you
41:20Oh
41:50Oh
42:20Tien Giao's army has advanced to the mountain of Vo Duong.
42:24Good.
42:25Everyone, follow me to the mountain.
42:27Today, we have to fight with Tien Giao's army.
42:38Tuy Tri, what are you doing?
42:41I... I... I feel a stomachache.
42:44I don't know if I ate something bad just now.
42:46Stomachache?
42:47I have to go to the toilet. You go first.
42:50I'll be right back.
42:51Go, go, go.
42:52Hey!
43:00Damn it!
43:01I don't know where they are.
43:02What should we do?
43:04Are they here?
43:05Is anyone out there?
43:07Is anyone out there?
43:09Is anyone out there?
43:10Yes, yes.
43:11Where are you guys?
43:12Speak louder.
43:13We're here.
43:14We're here.
43:15Open the door for us.
43:16Hurry up.
43:17Speak louder.
43:19Help!
43:21Hey, it seems that Tuy Tri is missing.
43:23Help us.
43:24Help us.
43:25Open the door for us.
43:26Hey, hey, hey.
43:27Open the door for me.
43:28Boss, open the door.
43:31I told you to open the door.
43:34Do you know how to open the door?
43:36Hey, don't you know how to open the door?
43:37Oh, no.
43:38Open the door.
43:39Oh, no.
43:40Damn it.
43:41I can't open the door.
43:42I can't open the door.
43:43If I open the door, the girl will catch me.
43:45I'm screwed.
43:47I'm not scared.
43:49There are many people out there.
43:50Especially spies.
43:51I will stand behind them to ensure safety.
43:54Stupid.
43:55I can't think of any other way.
43:56I have to run.
43:59Open the door.
44:01Why are you so quiet?
44:04Boss!
44:05Tuy Tri!
44:06Hey!
44:12This is the only way to get to the top of the mountain.
44:17The rest of the way is just a long way to go.
44:22The only way to get to the top of the mountain is to follow the path.
44:27The path is not easy to follow.
44:32It's a long way to get to the top of the mountain.
44:37The court has seen the path of the people.
44:40They want to use it to build another palace.
44:44Nonsense!
44:46The path of the people has been built.
44:49Why is it still there?
44:52The path has been built for 100 years.
44:55It will never be destroyed by the enemy.
44:58What is your position?
45:02I am a soldier.
45:04I fight against the enemy.
45:09Good.
45:10Let me show you my unbreakable sword.
45:15Unbreakable sword?
45:20Master!
45:21Let me fight first.
45:22Okay.
45:23You fight first.
45:25Fight!
45:26Fight!
45:56Stand up!
45:57Stand up!
45:58Stand up!
46:26Fight!
46:27Fight!
46:28Fight!
46:29Fight!
46:30Fight!
46:31Fight!
46:32Fight!
46:33Fight!
46:34Fight!
46:35Fight!
46:36Fight!
46:37Fight!
46:38Fight!
46:39Fight!
46:40Fight!
46:41Fight!
46:42Fight!
46:43Fight!
46:44Fight!
46:45Fight!
46:46Fight!
46:47Fight!
46:48Fight!
46:49Fight!
46:50Fight!
46:51Fight!
46:52Fight!
46:53Fight!
46:54Fight!