Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est ce qui s'est passé avec les X-Men.
00:06L'exploitation de toutes ces personnalités les a très faibles.
00:15Reste là, Logan !
00:18Ou je devrais t'appeler « Arme X » ?
00:30Arme X ! Arme X ! Arme X !
00:33Arme X ! Arme X ! Arme X !
00:36Arme X ! Arme X ! Arme X !
01:06Arme X ! Arme X ! Arme X !
01:36Arme X ! Arme X ! Arme X !
01:40Arme X ! Arme X !
01:43C'est pas possible !
01:45C'est pas possible !
01:47C'est pas possible !
01:49C'est pas possible !
01:51C'est pas possible !
01:53C'est pas possible !
01:55C'est pas possible !
01:57C'est pas possible !
01:59C'est pas possible !
02:01C'est pas possible !
02:03C'est pas possible !
02:05C'est pas possible !
02:07C'est pas possible !
02:09C'est pas possible !
02:11Colonel Fury vait te faire un coffre !
02:41C'est pas possible !
02:43C'est pas possible !
02:45C'est pas possible !
02:47C'est pas possible !
02:49C'est pas possible !
02:51C'est pas possible !
02:53C'est pas possible !
02:55C'est pas possible !
02:57C'est pas possible !
02:59C'est pas possible !
03:01C'est pas possible !
03:03C'est pas possible !
03:05C'est pas possible !
03:07C'est pas possible !
03:09C'est pas possible !
03:11C'est pas possible !
03:13C'est pas possible !
03:15C'est pas possible !
03:17C'est pas possible !
03:19C'est pas possible !
03:21C'est pas possible !
03:23C'est pas possible !
03:25C'est pas possible !
03:27C'est pas possible !
03:29C'est pas possible !
03:31C'est pas possible !
03:33C'est pas possible !
03:35C'est pas possible !
03:37C'est pas possible !
03:39C'est pas possible !
03:41C'est pas possible !
03:43C'est pas possible !
03:45C'est pas possible !
03:47C'est pas possible !
03:49C'est pas possible !
03:51C'est pas possible !
03:53C'est pas possible !
03:55C'est pas possible !
03:57C'est pas possible !
03:59C'est pas possible !
04:01C'est pas possible !
04:03C'est pas possible !
04:05Robbie !
04:06Sors-moi d'ici !
04:10Je vais chercher les autres et je reviendrai tout de suite.
04:24Aide-moi !
04:25Je reviendrai tout de suite.
04:35Sam, je vais m'en occuper quand je dois vous sauver.
04:43J'ai gagné ?
04:45Tu pourras le répondre toi-même si tu le répètes encore une fois.
04:49Vous tous.
05:06Tu peux continuer pour moi, Hank ?
05:08C'est bon.
05:10Oui !
05:11Mais je vous observe.
05:16Jusqu'à ce que je puisse le constater, tu t'es complètement réveillé de tes dernières expériences.
05:21Et si tu veux vivre avec les autres élèves, je ne saurais pas pourquoi...
05:25Non, non, je veux dire...
05:27Je me sens bien, mais je pourrais en prendre un peu de temps.
05:31C'est juste que...
05:32Logan, tu peux prendre autant de temps que tu veux.
05:35Je ne peux pas m'imaginer d'être entouré de toutes ces personnes.
05:39Je comprends.
05:41Et je suis sûr que ça n'a rien à voir avec le fait que tu veux éviter l'heure de l'entraînement de Logan.
05:46Quoi ? Non !
05:47C'était aujourd'hui ?
05:52Pourquoi pensez-vous, Fury, qu'il y a quelque chose à voir avec l'arrivée de Shield ?
05:56Je n'en sais rien.
05:58Mais si c'est ce que vous pensez, ce n'est pas la bonne façon de m'attraper.
06:06Logan, si je peux faire quelque chose pour toi...
06:09Le mec qui a fait l'entraînement avait un clown en métal et il avait ta propre vie.
06:14Quoi ?
06:15Je dois répondre, Wolverine.
06:18Quelqu'un joue des jeux avec toi, Fury.
06:21Et c'est pour cela que tu es là.
06:23Je ne suis pas en train de jouer avec toi, je suis en train d'entraîner.
06:26Et tu n'es pas en train de m'entraîner ?
06:28Je ne suis pas en train de te faire entraîner, je n'ai pas envie de te faire entraîner.
06:32Je suis en train d'entraîner avec toi.
06:34Quelqu'un joue des jeux avec toi, Fury.
06:37Et c'est pour ça que tu es là.
06:39Aide-moi à trouver ce qui se passe.
06:41D'où as-tu en tout cas une preuve de DNA de lui ?
06:47Arme X.
06:50Comment avez-vous appelé moi ?
06:52Reste calme, vieux garçon.
06:55Notre docteur a beaucoup risqué en venant ici.
07:01S'il vous plaît, nous avons besoin de temps.
07:03Nous devons nous dépêcher.
07:05Dépêchez-vous et commencez tout de suite.
07:08D'accord.
07:10Je m'appelle Docteur Deborah Risman.
07:13Je suis...
07:14J'étais une scientifique chez Hydra,
07:16une organisation qui traite d'informations.
07:19C'est une blague. Ce sont des espions.
07:22Et dans le passé, vous avez préféré espionner les secrets de Shield.
07:26C'est pour ça que je suis ici.
07:28Un agent secret, X-23, a été envoyé ici.
07:31Il devait s'inscrire ici.
07:33Mais il a disparu.
07:35Et ?
07:36Croyez-moi, c'est pourquoi je suis ici.
07:43Pourquoi avez-vous travaillé pour eux ?
07:45Pas de limites.
07:46Ils m'ont donné l'opportunité de géomanipuler
07:48toutes les frontières que la science a construites.
07:51Et tout ce que la gouvernement a prohibités.
07:54Mon travail était d'en créer une arme.
07:56Une arme parfaite, basée sur les données
07:59que Hydra avait volées d'un projet
08:01qui s'appelle l'Arme X.
08:05Mais je n'ai toujours pas réussi.
08:0822 fois, pour être précis.
08:19Avec l'Arme 23, on s'est rendu compte
08:22d'où on devait chercher la réponse.
08:26Et c'est là que j'ai trouvé la réponse.
08:49C'étaient vous, Arme...
08:51Wolverine.
08:52Vos forces de se séparation étaient le clé.
08:55Nous avons volé votre DNA.
08:58Vous m'avez donc clonée ?
09:01Non, pas complètement.
09:03J'ai dû changer quelques gènes.
09:05Malheureusement, cela a amené à une instabilité.
09:19X-23 a été polémique et dangereux.
09:23Notre effort à éliminer les émotions a éprouvé des outils de la violence.
09:48J'ai réussi à créer l'arme ultime.
09:51Mais vous ne pouviez pas la contrôler.
09:55Elle est quelque part là-bas.
09:58Et elle doit être trouvée.
10:01Oh, oui !
10:08Tu ne peux pas le faire aussi bien que moi, petit.
10:11Je suis l'inconnu maître !
10:21Il est encore déchiré !
10:51Oh, oui !
10:53Avec Beast, le entraînement devient vraiment amusant, n'est-ce pas ?
11:02Aïe !
11:08Oh, mon Dieu ! Je suis le seul à avoir perdu Wolverine.
11:16Oui, c'est bizarre, les gars.
11:22Oh !
11:28Bien joué, les gars. C'est tout pour aujourd'hui.
11:37Hydra a soutenu vous depuis le début.
11:40Elle a gardé toutes vos distractions à l'étranger.
11:41Et elle ne vous a pas donné de l'amitié ou de l'amour.
11:52Et pourtant, vous avez laissé tout cela se passer.
11:55Il était clair que je pouvais y aller si je n'étais pas partie.
11:59Je suis restée à cause de vous.
12:02Nous vous avons élevé pour vous faire s'occuper de l'environnement.
12:06Mais quand vous avez vu les enfants jouer
12:09et que vous avez vécu des familles amoureuses,
12:12vous avez été ennemi de l'honneur du ciel.
12:15Vous avez été la seule à avoir perdu Wolverine.
12:19Ennemi de l'honneur du ciel.
12:28Quand vous aviez 12 ans,
12:30vous avez été ennemi de la Procédure X.
12:38C'est assez !
12:40Elle est un enfant et pas une arme !
12:43Comment pouvez-vous dormir ?
12:46Je ne peux pas dormir.
12:48C'est pourquoi je suis ici.
12:50Je veux vous aider
12:51et essayer de réparer le dégât que j'ai causé.
13:18Arrêtez-le !
13:49Logan ?
14:01Allô ?
14:06Comment tu t'appelles ?
14:19Nous avons réparé le réseau computer qui a été détruit lors du dégât.
14:23Et ?
14:24Les dernières fichues ont été données par les X-Men.
14:28Je veux y aller seul.
14:30Oublie ça.
14:32Wolverine a raison.
14:34Vos agents n'ont pas de chance contre vous.
14:37Il doit le faire.
14:39Tu as une heure,
14:40puis nous entrerons et le faire.
14:42Compris ?
14:48Allons-y.
15:18Hey, Jean, donne-moi ton...
15:32Qu'est-ce qui fait ce bruit ?
15:35Où sont-ils tous ?
15:37Hey, Code, as-tu entendu...
15:49Professeur !
15:57Hey, j'ai trouvé ça chez Magma.
16:18C'est moi !
16:25Qu'est-ce qu'il y a ?
16:27Quelqu'un est venu ici et a mis le professeur en danger.
16:31Oh non !
16:33C'est petit, mais je pense que je peux l'enlever sans lui faire mal.
16:37Fais-le.
16:42Non !
16:43Ce sont des explosifs à distance !
16:47Logan, qui est responsable ?
16:50Nous devons vous tirer d'ici.
16:52Non, je ne vais pas partir sans les autres.
16:55Moi non plus.
16:56Moi non plus.
17:07C'est incroyable.
17:09Le professeur, Storm, Bobby...
17:12Tu ne pourrais même pas nous tirer d'ici.
17:17Tu dois nous dire ce qui se passe.
17:19C'est très compliqué.
17:47Tu n'as pas le choix.
17:59Non !
18:10Le jeu est terminé.
18:12Quoi ?
18:13Qu'est-ce que tu penses, petit ?
18:31Viens, parle avec moi.
18:43Non !
18:46Non !
18:53Non !
19:07Non !
19:14Non !
19:27Je sais ce qui s'est passé avec toi.
19:29Personne ne devrait faire quelque chose comme ça,
19:32surtout pas un enfant.
19:34Je ne suis pas un enfant !
19:38Oh oui, tu es un enfant.
19:41Quand ils ont essayé de t'enlever...
19:58Mais pourquoi tu te bats contre nous ?
20:00Pas contre elle, mais contre toi !
20:03Je ne comprends pas.
20:05C'est ta faute !
20:08C'est juste ta faute que je suis comme ça !
20:15Tu es en enfer.
20:17Je ne sais rien de ce qui se passe.
20:19Tu es un légendaire !
20:38Je suis un enfant, comme toi !
20:42Je suis l'unique homme qui te comprend.
20:51Je suis peut-être comme une famille pour toi.
20:55Non, je...
20:57Je ne peux pas avoir une famille, je ne peux pas !
21:02Non !
21:04Tu ne peux plus te battre contre tes sentiments.
21:08Laisse-les gagner.
21:26Non !
21:28Je ne vais pas m'en occuper.
21:31Dépêche-toi !
21:33Dépêche-toi !
21:49Jorgen !
21:51Oublie la fille.
21:53Elle a fait assez.
21:55Je ne peux pas la laisser partir.
21:57Oui, tu peux.
21:59Et tu le sauras.
22:15J'ai peur que tu n'aies pas été à l'hôpital.
22:18C'est bon professeur, vraiment.
22:20Je me sens beaucoup mieux.
22:22Bien.
22:23Je t'ai besoin dehors.
22:25Pour une heure d'entraînement.
22:27Bien, pas si bien.
22:31Je pense que tu vas aimer ça.
22:44C'était au moins amusant.
22:47Aujourd'hui, nous allons essayer quelque chose de nouveau.
22:52Et c'est...
22:54le jeu des mutants.
22:56Oui !
22:58Oui !
22:59C'est incroyable !
23:02Et il y a des bonus pour celui qui bat l'Iceman.
23:07Quoi ?
23:08Oui !
23:09Mais c'est pas sérieux !
23:13Pourquoi as-tu changé ta tactique, Logan ?
23:17Parfois, il faut laisser les enfants être des enfants.
23:24Non, Morgan, arrête !
23:46Sous-titrage Société Radio-Canada