Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Canimero, canimero, corageoso porcino leo
00:06Porti nel mondo tanto amore, te lo consiglio dal mio cuore
00:11Con i tuoi amici senza paura, sempre pronto per l'avventura
00:16Canimero, canimero
00:25Il codice Dovinci
00:27Tu peux courir tant que tu veux, tu ne m'apprendras jamais
00:30Il fait des heures qu'on tourne en rond et vous n'avez encore rien robé, allez, suivez-moi
00:37Ce qu'on a besoin c'est quelque chose de plus précieux, quelque chose qui nous rende riches
00:40Eh amis, voulez-vous venir à ma maison ? Je sais que la maman a préparé une très bonne torte à la fruite
00:46Bien, allons-y !
00:49Loulou, loulou, loulou, loulou, loulou
00:53Bonjour, seigneur Vialo !
00:55Bonjour, les enfants !
00:58Seigneur Vialo, je pense que ceci est le vôtre
01:01Oh, merci, Canimero ! Tu peux le garder si tu veux, ça n'a pas d'importance, c'est juste un papier que j'utilise pour marquer les livres
01:13Hey, attendez, les gars !
01:15Regardez un peu ce que j'ai trouvé !
01:17Mais ce ne sont que des vieux escarabous en papier pecorino
01:20Hey, mais non, ça ressemble à la carte d'un trésor
01:23Carte d'un trésor ? Vous avez entendu ? Prenez-la, vite !
01:26Bien sûr, capitaine !
01:28Oh, mais qu'est-ce que tu dis ? Ce n'est pas une carte d'un trésor, c'est juste le code secret pour entrer dans notre studio
01:34Attention !
01:35La bande des cocons !
01:42Alors, tu as la carte ?
01:44Non, je pensais que c'était toi qui l'avais prise
01:46Hey, bande de ramollis ! Vous ne voyez pas qu'elle est ici ?
01:50Prends-la, aime le trésor !
01:54Non !
01:56Vite, attrapons-les !
02:02Alors, où est-ce qu'on va ?
02:03Je ne sais pas, je ne comprends rien ici
02:06Ah oui, ici ! Attends, j'ai trouvé ! C'est celui-là !
02:09Mais non, tu ne vois pas qu'il y a une route sans sortie ?
02:12Ils sont là !
02:13Mais tu ne vois pas que tu gardes la carte à l'inverse ? Laisse-le à moi !
02:16J'y pense ! Cette carte est déjà mienne !
02:21Alors, nous devons dormir ici ?
02:23Tu as vu que tu ne comprends rien, tu ne les donnes même pas !
02:25Attends-moi ! Il arrive le Super Megarin !
02:29Vous n'aurez jamais le trésor du moulin !
02:35Au revoir, Marmocchi, et merci beaucoup d'avoir dit où se trouve le trésor !
02:40Valeriano !
02:41Tout va bien, Valeriano ?
02:43Oui, tout va bien
02:44Mais ils ont pris la carte !
02:46Maintenant, ils peuvent découvrir notre secret caché !
02:48C'est une injustice !
02:51Je suis désolée, c'est de ma faute ! J'ai dit que c'était le moulin !
02:54Vraiment fort ! Et puis vous dites que je parle à propos !
02:58Ne vous inquiétez pas, Valeriano, ces trois bandits volent plus vite que leurs ombres
03:02Mais nous aussi, nous pouvons être ultra-vite !
03:04Tous au moulin !
03:09C'est le système anti-intrusion de Dovinci !
03:11Je vais tout de suite prendre le livre d'instructions !
03:40C'est le moulin, nous sommes arrivés !
03:43C'est parti, nous allons chercher le trésor !
03:46Voici, je l'ai trouvé ! Valeriano, à vos ordres !
03:49Piaro, à vos lèvres ! Trichylla, au periscope !
03:52Vous êtes prêts ?
03:54Maintenant, nous allons faire une belle surprise !
03:57D'accord, si je lis bien la carte, c'est à côté du moulin !
04:00C'est parti, les gars, suivez-moi !
04:02C'est parti !
04:03C'est parti !
04:04C'est parti !
04:05C'est parti !
04:06C'est parti !
04:07C'est parti, les gars, suivez-moi !
04:09Ils arrivent au petit pont !
04:14Alors...
04:15Voyons voir...
04:16Voici !
04:17Tirez la manopole verte, Valeriano !
04:20Toujours droit et puis à droite !
04:25Coupé et affondé !
04:26Bien joué, les gars !
04:27Maintenant, changez de position !
04:34Ils s'approchent !
04:35À l'arrière ! Vite !
04:40Qu'est-ce qui se passe ?
04:47Alors, c'est pas le moment de faire la sieste !
04:53C'est à toi, Piero !
04:54Prends-moi ces fiches !
04:55Mais quelles ?
04:56Attends...
04:57Voyons...
04:58Trouve-les tous !
05:02Qu'est-ce que vous faites ?
05:03Qu'est-ce qui se passe ?
05:04Ces fiches...
05:09Oui !
05:10Il y a des fiches !
05:11Oh, je n'ai pas encore essayé ce fichier.
05:13Je ne sais pas à quoi ça sert.
05:16Oh, Piero !
05:18Désolé, les gars.
05:22En pied, bâtard !
05:23Bien sûr, chef !
05:24Nous n'avons pas encore trouvé le trésor du millefeuille
05:26que les gars parlaient de.
05:27Et si il n'est pas dehors, ça veut dire qu'il est à l'intérieur.
05:31Mais comment es-tu intelligent, chef ?
05:35Ah, voilà !
05:36Là, c'est vide.
05:37Allons-y !
05:40Alors, Papi, ouvre cette porte !
05:42Oui, oui !
05:43Attends, attends, attends !
05:44J'arrive !
05:47On peut savoir à quoi ça sert.
05:48Fais attention !
05:54Les cocos sont entrés !
06:00Ils ont découvert le trésor !
06:02Ils commencent à construire le code !
06:04Ça veut dire qu'ils seront ici d'un moment à l'autre !
06:06C'est fini !
06:07Au revoir, notre trésor secret !
06:09C'est toute ma faute !
06:12Et ensuite, on fait comme ça, et comme ça.
06:16Voilà, j'ai reconstruit le dessin.
06:18Tu es vraiment intelligent, chef !
06:20Oui, oui !
06:21Mais le trésor, alors ?
06:22Où est-il ?
06:25Ça ne fonctionne pas, on recommence !
06:31Incroyable !
06:32Ils n'ont rien vu !
06:35Ils sont négés pour la chasse au trésor !
06:37Bravo, tu as raison, Pierrot !
06:39Tu m'as juste donné une idée géniale !
06:41Quoi ?
06:44Ils cherchent un trésor, n'est-ce pas ?
06:46Et alors, nous leur donnerons un !
07:01Qu'est-ce que tu fais ?
07:02Qu'est-ce que tu caches derrière ton dos ?
07:04Qui, moi ?
07:05Je n'ai rien, rien !
07:15Voilà, j'espère que cette fois, ça va fonctionner !
07:17Encrochons les boucles, chef !
07:23Allez, vas-y !
07:24Faisons-le !
07:31Le code ne donne pas accès à aucun trésor !
07:35Un trésor avec le symbole !
07:37Le même que sur la carte !
07:39Nous l'avons trouvé, à la fin !
07:40Pitié ! Non !
07:42Ne prenez pas notre trésor !
07:44Là-dedans, il y a tout ce qu'on peut rêver d'avoir !
07:48Mais qu'est-ce qu'il fait ?
07:50Vous ne comprenez pas ? Vous ne pouvez pas le prendre !
07:53Si vous le prenez, notre monde va tomber !
07:55Et il ne restera plus rien pour le remplacer !
07:58Oh, s'il vous plaît, laissez-nous notre trésor, s'il vous plaît !
08:02Alors, c'est vrai que le trésor est là-dedans !
08:05Ouvrez le trésor !
08:12Qu'est-ce que c'est ?
08:13C'est ça, le trésor !
08:14Vous me prenez ?
08:17Allez, allons-y !
08:18Incroyable ! Ça a fonctionné !
08:21Donnez-moi ce poisson, je l'ai vu avant !
08:24Tiens, prends-le !
08:25C'est pour toi !
08:27Hey, tu me prends pour un fou ! Donne-le, c'est pour moi !
08:30Et puis...
08:32C'est pareil que quand j'étais petit !
08:37Donnez-moi ce poisson, je suis fou !
08:39C'est toujours moi qui dois me sacrifier !
08:41Je l'ai vu avant, c'est pour moi !
08:43Ce n'est pas pour eux, c'est pour moi !
08:45Oh, mon poisson !
08:50Alors, qui est le meilleur ?
08:52Allez, allons-y !
08:57Je suis très désolée, Pierrot, je n'ai pas gardé ton jouet.
09:00Ce n'est pas grave, j'en ai d'autres dix à la maison.
09:03L'important, c'est qu'on a sauvé notre secret caché !
09:06Tu as été vraiment super magique, Valeriano !
09:09Comme un vrai héros !
09:10Parole de poule !
09:11Et même de poisson !
09:16Oh, Pierrot !
09:17Excusez-moi, amis.