Al Sur Del C.o.r.a.z.o.n. - Cap 75
Transcript
00:00I
00:30Mean
00:37La Gracia, I'm here. Oh, yeah
00:50Hello hello Mila come on Stella Trini I'm a key
00:56I
00:59Know you're gonna know you
01:02Know that he's so long a second. Oh, yeah
01:05Don't it's done
01:07It's time on the Pablo
01:08Cuidado
01:10Cuidado mucho, por favor
01:13He
01:15Dele que aquí en la casa estamos todas muy preocupadas por ella y dile por favor que la queremos mucho también
01:22y que y que yo
01:27No
01:29no le diga nada mejor mila porque
01:32va a necesitar tiempo la trini
01:34la trini necesita tiempo
01:37Ya gracias tranquila ya porque la tienes tan las mejores manos
01:44Gracias ya chau y trata de descansar
01:56Ah
02:12La gracia me dijo no no diga nada no quiero saber de ella
02:26Es el año de la historia
02:28Ya callate
02:30Es el año de la historia
02:32Callate hombre
02:34Mira el estado
02:36Que estas negrito
02:38Ya te pasaste
02:40Te sacaste todo el trampo
02:42Soy cagada
02:44Escuchame una cosa
02:46Soy dadivosa
02:48Soy generosa
02:50La madriosa
02:52Manito guagua
02:54And look what we have here.
02:56Wine, beer, tequila, Coca.
02:58Yes, tequila.
03:03And here...
03:04My friends are here.
03:05My friends reunited.
03:07Friends again.
03:09Come here.
03:10Come here.
03:11Let's see.
03:12Hugs.
03:15Now go to bed Negro.
03:16Go to bed.
03:17Go to bed.
03:18Wait.
03:19Wait.
03:20Wait.
03:21Negro, you'll get drunk.
03:22No.
03:23Oh
03:43Paula no
03:46Derea I'm a cow you're my enemy. Yeah, what's it?
03:49You know
04:19In me
04:49No, no, no
05:19I
05:49Guess it's about
05:51No, sorry. No, see it's it's a carnival
05:56It's our Amargo. It's a little bit. Oh my god. I'm a little kiss in prayer
06:01There's much of it. Oh, yeah
06:03Ultima Ultima movie
06:05Yeah
06:10Yeah
06:14Okay
06:17Los ojos
06:40Hello hello Nico
06:42Sorry durmiendo no no estaba tratando pero estoy nervioso con todo esto que está pasando
06:48Metin a alguna novedad si yo hable con la trini y le conté todo
06:59Y como reaccionó cuenta me bueno como imaginábamos muy mal
07:07Me odia
07:09Salió arrancando se fue con la mila ella la está acompañando están en la casa de su pololo ya pero ya está bien
07:20No no creo pero está con la mila ella la está conteniendo se quiere mucho
07:31Le contaste que yo no
07:34No, no puede
07:36Ya pobre lo único que quería era salir arrancando de la casa
07:40Así que no no hubo espacio para explicaciones la verdad
07:45O sea me imagino toda su vida pensando que su abuela era su mamá y resulta que su mamá era su hermana es como
07:50para salir arrancando
07:52Tremenda embarrada que se mandaron gracias
07:56Tú no tienes idea de lo difícil que fue nico
08:00Sabes que lo que menos necesito ahora es que me juzguen ya
08:04Ya está bien
08:07Cualquier noticia te cuento por favor avísame apenas si pasa lo mismo la hora ya
08:13Chao
08:30Ya trinista y cansa porque no nos devolvemos a la casa no quiero volver
08:42Y
08:47Tengo un hambre
08:49Me gustaría comerme unas unas papas fritas quien quiere papas fritas
08:54Trini que las papas fritas
08:57Tiene hambre y un chocolate caliente
09:01No quiere
09:03Y no queréis volver a la casa no yo no quiero volver a esa casa no quiere volver
09:09Bueno pero a lo mejor se quiere quedar acá te quieres quedar aquí con tu hermana
09:16Me gustaría sí ya y quiere un chocolate caliente
09:21un chocolate caliente
09:24otro chocolate caliente para la señorita sus deseos son órdenes
09:33Qué rico
09:35Oh
10:06X mujer
10:11Aunque a veces debemos ser súper honestos que es muy pesado
10:26Pero nunca más bailé con nadie no me acuerdo nada y no te gusta el contraste era un poco
10:36Como que dure mira mira mira esta cadera mira este juego bien
10:46Pero un cosa que era un poco de salud
10:52No no yo yo yo no soy mentiroso no yo tengo la nariz grande pero no
11:05El otro día
11:35I
11:37I
12:03Latina secure me I know fama caraca idea
12:07El pablo nos pasó su pieza
12:13Quédate tranquila y descansa
12:29Muchas gracias por todo te quiero
12:37Y
12:51Si yo me está descansando sí como te tú
12:59Pobrecita
13:01Pobrecita
13:05Te voy a pedir una cosa
13:09No le contesto a nadie
13:11porfa
13:15No te preocupes
13:19Te juro que siento como como si me hubiesen metido en una juguera
13:22Y
13:32Terrible
13:35Pero
13:37a veces la vida
13:39nos da golpe nos amarrea
13:42Pero tenés que pensar que con el tiempo todo pasa
13:46Mira
13:48Yo que pensaba que nunca iba a volver a ser feliz ni que me iba a enamorar y ahora estoy feliz y enamorado
13:55de tu vida
13:56así en la vida
14:00Y que está tranquila
14:04Ahora son las mejores
14:11Todo va a estar bien
14:16Y
14:17Que me quede tranquila y que descanse me dice que tranquilidad por lo menos está durmiendo
14:23si la calma que precede la tormenta
14:26porque mañana nos espera una buena mañana y pasado mañana y el próximo mes y el próximo año porque esta pesadilla
14:34recién empieza mamita si no va a decir algo que aporte no diga nada
14:40como si importara lo que yo digo
14:42Me canse de decirle que no le dijera nada
14:46hasta mi pobrecita
14:48salió arrancando de la casa está desesperada
14:51si mi amor pero ahora está bien cuidado está con la mila la que se pablo
14:56recen para que quiera volver por supuesto que va a volver
15:00Mamá porque no se va a acostar
15:03como si pudiera dormir con la catástrofe que está sucediendo si pero intenten lo mamá estamos todas muy cansada
15:12esta ha sido una noche eterna
15:15y hay que juntar energías para lo que se viene si hay que descansar si es mejor que nos acostemos
15:20ya yo lo voy a llevar su agüita vaya a acostarse yo así. Dame el enguindado mejor. Bueno. Buenas noches
15:29Cualquier cosa que necesite me llama ya alcanzar
15:42Ah
16:13Que viene
16:19No te miento que tomado de más
16:24Y si te llamo no sé bien qué diré yo dime si
16:43No
16:56Como estas tengo pena
17:01Una pena que no me cae dentro te juro
17:04Ah
17:10Te acuerdas que fue en esta misma pieza donde tú me contaste que estaba embarazada
17:19Estaba igual de asustada que ahora
17:22Yo creo que más
17:24Tenía 16 años
17:27Pensaba que el mundo se iba a caer encima bueno yo también lo pensaba
17:31Esto es peor
17:35Mejor tenemos que tener la tranquilidad que todo lo que hicimos por la trini
17:42fue
17:43por
17:45y con amor por ella
17:48Estás destrozada por mamá
17:52Ninguna persona está preparada para recibir una noticia así mucho menos una niña de su edad
17:59No
18:02Pero ella es una brava y nos tiene a todas nosotras para sostener
18:09Como se hace como se hace para salir de algo así
18:20No lo sé
18:23Me imagino que el tiempo ayuda
18:26y
18:28Y bueno tú vas a tener la oportunidad
18:34De ser
18:37La mamá de la trini que nunca pudiste ser
18:41Y la vas a contener y ella te va a odiar nos va a odiar a todas
18:49La verdad es que tú te vas a llevar la peor parte
18:51Te
18:53Debes sentir que se le murió su mamá y su hermana al mismo tiempo
18:58Como nos va a decir
19:00A ti te va a decir abuela
19:02A mí me va a decir mamá tú crees que me va a decir mamá a la mila que día
19:07no importa
19:11El tiempo va a ser su trabajo y y a lo mejor ella nunca cambia su forma de decirnos
19:21Lo importante es que ella sepa que nosotros somos su sostén
19:27que nos tiene a nosotros para apoyarla
19:33Y
19:34Somos su familia
19:37Sin importar el rol que ocupamos en ella entiende que yo no sé si estoy preparada para ser su mamá
19:45Claramente no soy lo que ella quiere gracia
19:48Gracias
19:53Toda esta tormenta
19:56Tienes que aprovecharla creo que es tu oportunidad de conectarte emocionalmente
20:02con la trini
20:04con tu hija
20:10Todavía que a la parte difícil
20:12Que es que la trini conozca nicolás
20:42Y
20:46Nunca me había esmerado tanto en preparar un desayuno espero que les guste chiquillas
20:59Hoy y trinidad van a ser un ternerito
21:02estaba pensando que quizá me podía acompañar a recibirlo
21:06No
21:07No poder porque no no tenemos que ir para la casa no
21:12Yo no quiero volver a la casa yo me quiero quedar acá o donde sea pero yo no quiero volver a la casa
21:17pero si tienes que enfrentar
21:20Si yo no quiero enfrentar nada no quiero ver a esas personas
21:24pero si esas personas son tu familia
21:27mi familia y solo tú nadie más
21:30Ya pero yo te voy a estar acompañando todo el rato de verdad
21:35en la casa vaya a poder rabiar enojar te gritar si querí está en todo tu derecho
21:42Pero que yo te recomiendo ahora trini es
21:46Aceptar tu historia y empezar a ver lo que viene para adelante
21:50es que igual me da miedo hacerlo es como que todas las personas que quería desaparecieron y solo que hay tú
21:57no no no no
22:00Yo estoy muy segura que tú eres una persona muy valiente y lo vaya a poder lograr
22:04mira
22:06tú con paciencia
22:08y tiempo
22:09vaya a lograr entender y perdonar todo esto yo estoy muy segura
22:15porque nosotras somos las bravas y eso no lo va a cambiar
22:29Oh
23:00Thank you
23:02You know, we were trying to put you to sleep and
23:09You fell on top of me
23:12You didn't want me to leave
23:14Well, since I'm a good person
23:17You're going to go to bed soon
23:21I remember
23:23I spoke to Emilia
23:26I spoke to Emilia
23:28And she got mad, but I don't remember what it was
23:31That was before we started dancing
23:35What an idiot
23:39Hey, you were one of the most excited when you passed by the super window
23:45Don't you remember anything?
23:47Oh, I'm going to explode in my head
23:49This is all your fault
23:51That cheap wine that came in a box from Juan
23:53That you put in bottles of wine
23:55You're an idiot
23:58I don't know if the wine is good or bad
24:00What I know is that you were happy
24:03Laughing in a way that didn't make you
24:07Maybe it was because you got on well with Francisco
24:10You gave him a very nice speech
24:12Do you remember?
24:15Oh, how pathetic
24:18Paula, get out of here
24:20Before someone sees you
24:23Go to your room
24:25How many things
24:27No one cares
24:29Besides, we took some selfies and I sent them to Emilia
24:34Lie, lie
24:36Yes, it's a lie
24:40In any case
24:42Don't worry because I didn't take advantage of you
24:45And you did, a little bit
24:52Now
24:55Now
25:17Mom
25:20Do you think they're coming back today?
25:22Emilia sent me a message
25:24She says they're on their way
25:27So you have to be calm, Gracia
25:29I mean, we have to be calm
25:31Because everything is going to be fine
25:33Because we are the adults
25:36And we are going to know how to solve it
25:39And I don't have the tools to do it
25:43I would like to be a girl and you would solve everything
25:45As always
25:47No, no, honey
25:49You're going to be able
25:51Because you have the tools
25:54And what if Trini never forgives me?
25:58Because that happens in families
26:00There are families that fight and never reconcile
26:02That can happen to us
26:04No, it's not going to happen to us
26:06Because we have worked all these years
26:08To have a deep, loving, loving bond
26:24I love you