• 3 months ago
At Suimei High, the Sakura-sou dormitory is infamous for housing the school's most notorious delinquents. Thus, when the relatively tame Sorata Kanda is transferred to the dorm, escaping this insane asylum becomes his foremost goal. Trapped there for the time being, he must learn how to deal with his fellow residents, including bubbly animator Misaki Kamiigusa, charming playboy writer Jin Mitaka, and the ever-reclusive Ryuunosuke Akasaka. Surrounded by weirdness, Sorata frequently finds respite in his interactions with his one "normal" friend, aspiring voice actress Nanami Aoyama.

When Mashiro Shiina—a new foreign exchange student—joins the dormitory, Sorata is instantly enraptured by her beauty. Underneath her otherworldly appearance, Mashiro is an autistic savant, capable of world-renowned brilliance in her art, yet unable to perform simple daily tasks. After Sorata ends up in charge of taking care of Mashiro, the two inevitably grow closer, with Sorata's initial desire to escape the dormitory becoming a forgotten goal.

Despite their eccentricities, every resident is incredible in their own field, leaving Sorata to contend with his own lack of any particular skill. With brilliance all around him, he thus strives to become an equal to their talent. Revolving around the hardships and joys of its colorful cast, Sakura-sou no Pet na Kanojo is a heartwarming coming-of-age tale of friendship, love, ambition, and heartbreak—through the lens of an ordinary person surrounded by the extraordinary.
#anime #drama #romance #school
Transcript
00:00After the cultural festival, Sheena...
00:15Hm? What is it?
00:18After the cultural festival, Sheena...
00:28You...
00:32I want you to stay with me until I fall asleep.
00:37Let's be quiet.
00:39It'll be bad if Aoyama and Rita find out.
00:42Okay.
00:43Then, good night.
00:49I want to sleep on the floor, too.
00:51What? That's pointless.
00:59Sorata...
01:00Hm?
01:01Did I hurt you?
01:09Why did you make your debut?
01:12I was always depressed, compared to Sheena.
01:17But...
01:19If I didn't have that,
01:21I wouldn't be able to face my true feelings.
01:28That's right.
01:29If Sheena goes back to England,
01:32I...
01:34I have to make Nyaporon the best memory.
01:40Mashiro! I knew it!
01:46It's this pattern again.
01:56The best memory, huh?
02:08There are so many people!
02:10It's only natural to consider the luxury of the development staff.
02:13You're saying that yourself?
02:15Looks like it's a success.
02:16Oh, Student Council President.
02:18It'll be bad if you don't show us the results.
02:21This is a special case.
02:23If you can't enter the theater room,
02:26please follow the instructions from the student council.
02:30Did you see that?
02:31What kind of demon is that?
02:33Don't let him pass!
02:35Don't let him pass!
02:36Jin-san is a demon.
02:38It's the student council's job to run the school festival.
02:42I think I understand why the student council president looks at Jin-san.
02:46I wouldn't be happy if he liked me.
02:49He totally hates me!
02:54Yes, yes, I'll go through first.
03:02What's this?
03:03Isn't it for synchronization?
03:05Long time no see.
03:06What are you doing here?
03:08What do you mean?
03:09I just came to see you.
03:11I want to see the results of your hard work.
03:15Nekosuke-san!
03:20Oh no!
03:21My heart is going to pop out of my mouth!
03:23Then I'll force you to put it back in your mouth.
03:25Kanda-kun.
03:26Yeah.
03:27When you say cat girl, it's usually like this.
03:30It suits you.
03:33He finally said it.
03:35We're done adjusting the equipment.
03:38We're done with the audience.
03:39Everyone, gather around!
03:41Everyone, gather around!
03:43They're all here.
03:53I have something great to tell you.
03:57Me?
03:58I'm the director.
03:59Of course.
04:00We adjusted the equipment to suit Kanda's taste.
04:03It's all Kanda's fault if we get a bad rating.
04:06You're saying that now?
04:09It's fine. Come on, Kanda-kun.
04:13Let's all have fun for the next 30 minutes!
04:17What?
04:18Have fun?
04:20Yeah.
04:21Let's have fun.
04:23Yeah.
04:27Alright!
04:28Let's have fun!
04:36Let's have fun!
05:03What?
05:07Meow!
05:33Ginga-geko!
05:35Nyaboron!
05:36This is the story of love and courage of those who rose up to protect the Earth from the alien Nyaboron.
05:43Wow.
05:44Sakura-san, this is bad.
05:49This is Nekoko.
05:50We've just arrived at the rendezvous point.
05:52You're the Nyaboron pilots, right?
05:55From now on, you'll be operating the cat-type weapon Nyaboron with me.
06:01Now, take the Psy-Rune placed on the seat in your hand.
06:11When you move the Nyaboron, an icon will appear on the screen.
06:15I want you to move according to the instructions on the screen.
06:18Raise your right hand.
06:19Raise your right hand.
06:21One, two...
06:26Meow!
06:28It's looking good!
06:30Now, let's go to the limits of battle together!
06:36That's great, Aoyama.
06:38Stay calm.
06:39The length of the flying space monster is 5,000 meters!
06:42Nekoko is the heroine of the drama.
06:44Aoyama will act as she is on the stage and cheer on the audience.
06:49Aoyama will play the role of Kataribe, the actor, and the game's guide.
06:54Here it comes.
06:55It's time for the first synchronization operation.
06:57Come on, Goro Seijin!
06:59I'll send you to hell!
07:02Raise your hands!
07:03Everyone, let's go!
07:05One, two...
07:08Meow!
07:09Meow, meow, meow, meow, meow, meow!
07:15Meow!
07:18All right! It's a cat!
07:21The one behind this earth invasion is Nekozeno Ain, the chief executive of Nyangoro Seijin.
07:28In the past, Nekoko's lover, Nekosuke, was killed by Ain.
07:35Nekosuke-san!
07:38Nekosuke-san!
07:40There's no point in living without you!
07:44Do I still have to protect you?
07:47The drama of the reenactment scene is inserted, and the audience's emotions are expressed.
07:52And then, the battle with the enemy will raise the expectations of the last battle.
07:57Come on, everyone! Stand up!
08:06Here we go!
08:08One, two...
08:10Go!
08:11Meow!
08:17Meow!
08:20And finally...
08:22The final battle with Nekozeno Ain, the chief executive of Nyangoro Seijin.
08:28Ain's attack!
08:30The attack from Ain causes great damage.
08:34This is not a mistake, but a story.
08:38You coward!
08:40More! More! More! More! More!
08:44Nyaboron's energy gauge is almost empty.
08:55At this rate, we'll lose.
08:57What should we do, Nekosuke-san?
09:00Hey, what's going to happen? We're done for.
09:03That's right.
09:04Everyone, please!
09:06Give Nyaboron your love!
09:09Shout out your love!
09:10What?
09:12The biggest feeling in you right now.
09:15It doesn't matter what it is, just shout it out!
09:18Your passion will become Nyaboron's power!
09:21You're so passionate, Nanami.
09:23Please, make it work.
09:25Everyone, together!
09:31Come on, shout it out!
09:33Your love for everyone!
09:36I was told to shout out my love.
09:38What should we do?
09:40There's no way we can do it.
09:47Why?
09:48It's no good. The audience is confused.
10:00Please, everyone's love!
10:02Love?
10:04If you shout it out...
10:07This is...
10:08Did I say something unnecessary?
10:11No.
10:12No matter how good the performance is,
10:14there are too many hurdles for the audience to overcome.
10:17It's absolutely necessary to have a creative impulse.
10:20However, if that's a way to suppress personal emotions,
10:23I'll buy a ticket and leave the audience behind.
10:27I've got it.
10:30You've got it?
10:31The best memories...
10:34The best memories that Shiina wants...
10:39I wanted to make them with everyone.
10:53Shiina...
10:56Shiina...
10:59Thank you...
11:01for everything!
11:08Mashiro?
11:09What was that?
11:10Thank you?
11:11Was that Mashiro-chan's voice?
11:14Okay, me too!
11:17Jin!
11:18Don't look at Fuuka-chan, look at me!
11:22I'll shout too!
11:25Ryunosuke!
11:27Tell me your email address!
11:30You don't have to shout for such a stupid thing!
11:33What's with her? She looks like she's having fun.
11:36Since it's a cultural festival, let's shout too!
11:40Gyaburo! Let's fight!
11:43Thank you, Ryunosuke-kun!
11:45Masui! Stop fooling around!
11:47Give me my money back!
11:52Shiina!
11:55Shiina!
12:01It hurts...
12:03Just a little more!
12:05Everyone's love has gathered at Gyaburo!
12:08Mashiro...
12:10There's actually a lot more I wanted to say.
12:15But...
12:18Mashiro!
12:20Thank you, too!
12:25Love energy...
12:27Max!
12:28Let's go, everyone!
12:30Shout! Meatball Beam!
12:31One, two...
12:33Meatball Beam!
12:51Thank you, everyone! Thank you, Gyaburo!
12:54Beautiful star of love, forever!
13:21Ouch!
13:23At a time like this, the staff has to greet you!
13:40I won't forget.
13:46I won't forget...
13:48I won't forget...
13:53As expected of your teachers.
13:55Thank you.
13:56Can I come to Sakurasou next time?
13:59Of course, I won't refuse.
14:07I won't forget the day I made one thing with my friends and ran to the end.
14:18It was a very exciting party!
14:20My body is still aching from all the fun!
14:23I can't let this libido sleep!
14:26Then let's get rid of that libido.
14:28Okay...
14:29By the way, you know...
14:31When we were at Nyaboron...
14:34Fuka was my ex-girlfriend.
14:36We were childhood friends who didn't really talk to each other.
14:40She's your big sister.
14:42That's all.
14:43Ah!
14:46This necklace...
14:51I shouldn't have bought it for Mashiron.
14:54Eh?
14:55What's wrong with this?
14:57It's from the shop next door.
14:59I was forced to buy it.
15:02Jin! Put it on! Put it on!
15:05Do it yourself.
15:07Seriously.
15:09Huh?
15:11Huh?
15:13Hey, Misaki!
15:17That's...
15:21There he is! Kanda-kun!
15:24What's wrong, Aoyama?
15:25I can't find Mashiro.
15:27Rita-san too.
15:29Mashiro has someone waiting for him.
15:32I'm going back to where Mashiro should be.
15:36He's already in England?
15:38England?
15:39But Rita-san said that on his own.
15:43No way.
15:44Why?
15:45Why, Kanda-kun?
15:46Why didn't you stop him?
15:48It doesn't matter.
15:49If Shiina decided it, I wouldn't have to say it.
15:54Besides, I've already said what I wanted to say.
15:59You said what you wanted to say?
16:01Thank you.
16:02Did you hear me?
16:04Is that what you wanted to say?
16:06That's not right!
16:07What do you want to do now, Kanda-kun?
16:13Of course I want to stop him!
16:16Kanda-kun...
16:19You said you wanted to be a manga artist.
16:22You worked so hard to win the serialization.
16:25What is this?
16:28Don't be ridiculous.
16:30We've been together for six months.
16:32How could you abandon us so easily?
16:35The manga...
16:36And us!
16:41Kanda-kun...
16:42You really wanted to say that in Niavolo, didn't you?
16:48Then I have to tell him!
16:50Let's look for Mashiro!
16:51I'll go look inside the school building!
17:03I can't get out.
17:13Nanami!
17:14Miyahara-kun!
17:15Mashiro-kun!
17:16That was great, Niavolo!
17:17I was so moved by your acting!
17:20Thank you.
17:21Um...
17:22When you did the meatball beam,
17:24I screamed too.
17:26Did you hear me?
17:27What did you say?
17:29Huh?
17:30What did I say?
17:34Nanami...
17:36She likes you.
17:45U-Um...
17:47S-Sorry, I...
17:49I've never seen Miyahara-kun like that...
17:56Um...
17:57Um...
17:59I'm sorry!
18:08I can't!
18:09I have to...
18:15Mashiro...
18:16I knew it!
18:29Kouhai-kun!
18:30Mashiro and Rintan are gone!
18:32What? They're already at the airport?
18:34I heard from Aoyama-san!
18:36Get on!
18:55Well then, Mashiro...
18:58Yeah.
19:21Mashiro...
19:22Don't go!
19:24Sorata...
19:25Don't go!
19:26Don't go!
19:27Don't go!
19:28Don't go anywhere!
19:29Don't go anywhere!
19:31Sorata...
19:32That's all I have.
19:34Stay with Sakura-san!
19:38I'm not going anywhere.
19:40I just came to see Rita off.
19:46What?
19:47What?
19:48Going to the airport?
19:50You're as flashy as a man with a plain face.
19:53That's the truth, isn't it, Sorata?
19:55Rita!
19:56Don't fool me!
19:57You...
19:58Oh, you're so rude.
20:00But I told you!
20:02I'm going back to where Mashiro should be!
20:04Where Mashiro should be?
20:07Isn't that where Sakura-san is?
20:09Rita-san, that's...
20:12I'm really glad you came to Japan.
20:16I'm going back to England.
20:18Everyone, please take good care of Mashiro.
20:21Rita!
20:22It stinks!
20:23We didn't even have a farewell hot pot party!
20:25Take this.
20:26It's from your ex-lover.
20:35It's Kanda's address.
20:36Why is it mine?
20:37You're so cold.
20:39What do you think love is?
20:42Love is just a kind of bug that causes electrical activity in the brain.
20:47Throw away your useless emotions in that trash can.
20:51It looks like you need a punishment.
20:55That attack won't work on me.
21:02Well then, everyone...
21:04Goodbye!
21:06Rita!
21:09Rita-san, we'll definitely see each other again, right?
21:12Rita!
21:13You can do that kind of Eva, right?
21:22What's wrong?
21:23Something's not right about this place.
21:26My heart's pounding.
21:29It's been like that for a while.
21:30A while?
21:32Sorata told me not to go.
21:37That's...
21:38I want to hug Sorata.
21:40No!
21:41Forget that!
21:42I can't.
21:43There's still something left.
21:45I can hear Sorata's voice.
21:48I can feel Sorata's body.
21:50Don't say that!
21:53What's wrong with me?
21:56Is this...
22:00love?
22:08Love?
22:09Love?
22:10Love?
22:11Love?
22:12Love?
22:13Love?
22:14Love?
22:15Love?
22:16Love?
22:17Love?
22:18Love?
22:19Love?
22:20Love?
22:21Love?
22:22Love?
22:23Love?
22:24Love?
22:25Love?
22:26Love?
22:27Love?
22:28Love?
22:29Love?
22:30Love?
22:31Love?
22:32Love?
22:33Love?
22:34Love?
22:35Love?
22:36Love?
22:37Mayoi nagara namida wo nomikonda
22:43Bukiyou da ne yume motomawari
22:49Oozora wo miage nanimo iezu
22:55Mune ga itamu wake kangaeteita
23:03Days of dust kaze wo hashirinukete
23:07Kimi to boku no naka de
23:10Nani ga hajimatta no darou
23:13Wakaranai kedo
23:15Kirakira hikaru taiyou ga
23:19Terasu basho wo zutto susumou
23:23Eien nado shiranai keredo
23:30Nyaboron no jouen ga seikou shite, Hikari mo yorokonderu wa.
23:36Tokoro de Hikari, koi tte nani?