Our Story Episode 86

  • 2 days ago
Our Story Episode 86
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:00Oh, thank God.
00:02How did you do this to me?
00:16Mr. Fikir, welcome.
00:18Thank you, Ms. Şeyma.
00:20Ms. Şeyma, can I come in?
00:22Of course, of course.
00:24Come in.
00:28I'll show you, but I'll use you forever.
00:32From me, sir?
00:34No, no, from you.
00:36Thank God.
00:38Ms. Şeyma, if you're done, let's go inside.
00:40I'll tell you something.
00:46Mr. Fikir.
00:48How are you?
00:50Are you okay? What happened?
00:52Ms. Şeyma.
00:54Oh, what happened?
00:56Did you get worse?
00:58Why did you bend like this?
01:00Yes, I got worse.
01:02I'm very bad right now, Ms. Şeyma.
01:04Oh, don't do it, please.
01:06I can't stand it, Mr. Fikir.
01:08I'll do it.
01:10Because I can't stop these feelings
01:12boiling inside me anymore, Ms. Şeyma.
01:14When you say boiling...
01:20Ms. Şeyma, will you marry me?
01:24Yes.
01:32I take this as a yes, sir.
01:34Yes.
01:36Let's go.
01:38To the homeland, to the nation.
01:40Oh, my son.
01:48Mom, Mr. Fikir, what are you doing?
01:50Mr. Fikir, no.
01:52Dad, call me dad from now on.
01:54You're the only one missing.
01:56Call me dad, too.
01:58What?
02:16Okay, bro, let it go.
02:18We're past that, Mr. Met.
02:20But you won't leave me.
02:22Go.
02:24What is this?
02:30What are you laughing at?
02:32Nothing.
02:34Go, go.
02:42Barış,
02:44why don't you come to us?
02:46We can have tea together.
02:48Well, if you don't mind.
02:50Come, we'll have tea.
02:52The kids will be happy, too.
02:56I'm not coming now.
02:58That's Cemil's house.
03:00It would be a shame.
03:02No, this is not Cemil's house.
03:04This is my house.
03:06But of course, if your lover is going to be uncomfortable,
03:08you can go.
03:10I'll tell you something.
03:12I'm telling you because you're wondering.
03:14I don't have a lover, okay?
03:16Why would I be curious?
03:18Do whatever you want.
03:20Look at me.
03:22You don't get it, do you?
03:24I'm telling you I don't have a girlfriend.
03:26Don't make me do this.
03:28Uluya is nothing to me.
03:30Do you understand?
03:32Why am I explaining this to you?
03:34What am I to you?
03:36Are you my lover?
03:38Are you anything to me?
03:40So you can think whatever you want.
03:42Do whatever you want.
03:44I'm going to talk to Cemil.
03:46Go away.
04:06What happened?
04:08Nothing.
04:10She must have fallen in love with Barış.
04:14What?
04:36Ms. Uluya?
04:38Hi, Filiz.
04:40Hi.
04:42About what?
04:44The war.
04:52Tülay, kids.
04:54I'll be right back.
04:56Okay, honey.
05:06Yes?
05:08I think you've had a relationship with Savaş before.
05:10That's what Savaş told me.
05:14But this relationship is in the past.
05:16He gave up on you.
05:18He didn't even tell you his real name.
05:22If you have a little pride,
05:24you can get him out of your life.
05:26What's going on?
05:28Who are you telling this to?
05:30Look, Filiz, calm down.
05:32I'm telling you the truth.
05:36We were together in the war.
05:40I'm telling you the truth.
05:48What should I do?
05:50Should I wear a medal?
05:52What do you want?
05:54He has responsibilities to me.
05:56I could be pregnant.
05:58So if you don't get involved
06:00and mess up his head, I'll be happy.
06:02How am I going to mess up his head?
06:04Come on, go.
06:06Come on.
06:10Come on.
06:40Come on.
06:50Come on.
06:52No, I don't have time.
06:54I was going to give you these notes.
06:56You'll need it tomorrow.
06:58What is this?
07:00You're kidding.
07:02Why did you bother to come here?
07:04No, I didn't bother.
07:06Aren't we going to do this much?
07:10I don't know how I'm going to pay you back.
07:12Anyway, see you at the hospital.
07:14Okay.
07:38Yes.
07:46Yes, Hülya.
07:50Hülya?
07:54Didn't you have anything going on between you?
07:56Didn't you have anything going on between your friends?
07:58You slept with her.
08:00What are you saying?
08:02Is it a lie?
08:04Is it a lie?
08:06Talk to me.
08:08Talk to me.
08:10Why are you silent?
08:12Why are you silent?
08:14What do you care?
08:16What do you care?
08:18Are you my wife?
08:20Am I your husband?
08:22You're married.
08:24Do you understand?
08:26You're married to Cemil.
08:28Cemil is your husband.
08:30I'm asking you.
08:32What are you doing with Cemil?
08:34What are you saying?
08:36What am I going to do with Cemil?
08:38Are you an idiot?
08:40What Cemil?
08:42Didn't I have to marry Cemil because of you?
08:44I'm talking to you.
08:46Are you an idiot?
08:48Can I see anyone?
08:50When you say it's over in court,
08:52didn't I finish it?
08:54He says he's rude.
09:00He says he's rude.
09:12Everything between us is over.
09:14Everything between us is over.
09:16There was so much hope in me.
09:18It's over now.
09:20Filiz.
09:22Don't call me Filiz.
09:24You won't even say hello to me anymore.
09:26Everything between us is over.
09:28It's over.
09:58It's over.
10:00It's over.
10:02It's over.
10:04It's over.
10:06It's over.
10:08It's over.
10:10It's over.
10:12It's over.
10:14It's over.
10:16It's over.
10:18It's over.
10:20It's over.
10:22It's over.
10:24It's over.
10:26It's over.
10:28It's over.
10:30It's over.
10:32It's over.
10:34It's over.
10:36It's over.
10:38It's over.
10:40It's over.
10:46Madam.
10:48How are you?
10:50Can you talk?
10:56A...
10:57cleaning!
10:58Yes!
10:59I'd like to clean up.
11:02Sure, sure. You're going to clean up.
11:05I'll have a beer
11:06and I'll get married and live on.
11:09Married and live on.
11:12Come on.
11:13Bring me a beer so I can use the word married and live on.
11:17What do you say?
11:18Married and live on.
11:19Mum, why don't you come to the kitchen with me?
11:22Wait a minute.
11:23Married and live on.
11:26Yes.
11:56If he was a good man, he wouldn't have left his wife and gone.
11:58You can't marry Fikri, that's all.
12:00No, no, no!
12:01Don't say that!
12:02Don't say that!
12:03What am I going to do when you get married and leave, my daughter?
12:05Am I going to die alone in this house?
12:07Don't say that!
12:08I said no, mom.
12:09You can't get married, that's all.
12:11Don't! Don't say that!
12:15No, don't!
12:19Don't say that!
12:21Hikmet, you ruined us all.
12:24Look, you're just a little kid.
12:25What if something happened to you?
12:28Okay, stop talking about this.
12:30It's over.
12:31Tell me about the match.
12:32What happened in the match?
12:33Legend has written history.
12:36Legend has written history.
12:38They made a show.
12:40My God!
12:41The opposing team started very hard.
12:42They couldn't stand against us.
12:44How did we shout?
12:45Didn't you see, Fika?
12:46We shouted the name Adi Fika, didn't we?
12:48Adi Fika!
12:50Please.
12:53Okay, Tülay.
12:54Let's go then.
12:55Let Filiz come.
12:56Let's not leave her.
12:57Calm down.
12:58What's going to happen?
12:59Let's go.
12:59I'm a little tired.
13:00Let me rest.
13:02Okay.
13:03I can't go without kissing Mr. Ismo.
13:06Really?
13:06I'll get a kiss from Mr. Ismo.
13:11Please.
13:14Ms. Zeynep.
13:15Can I get a kiss from you?
13:20When will my mom come, Tülay?
13:25I don't know, dear.
13:26Do you like this toy very much?
13:29What's the name of this?
13:31My mom gave it to me.
13:35What should we name it?
13:37You tell me, kids.
13:38It can be Tontik.
13:39What is Tontik?
13:43Let it be Spider-Man.
13:44No, let's name it Balta.
13:50What's the name of this?
13:51I don't know.
13:52Let's name it Balta.
13:54Ms. Zeynep.
13:56What's the name of this?
13:58Minnoş.
14:00Minnoş Ellibol.
14:02Ms. Zeynep, play with Minnoş Ellibol.
14:05Leave it to Mr. Rahmet.
14:06Okay.
14:07Let's go.
14:08Come on.
14:09Kiraz.
14:10Help Fikret with his lesson.
14:11Come on.
14:12Come in.
14:13Come on, everyone.
14:14Come on.
14:15You too.
14:16Come on.
14:17Come on.
14:18You sit next to him.
14:22See you.
14:24See you.
14:26Are you going?
14:27Yes.
14:28I'm a little tired.
14:29Let me rest a little.
14:30Okay.
14:31As you wish.
14:33Well, I'm going then.
14:37Kid.
14:38Did you cry?
14:39What happened?
14:40Did you have a fight with Barış?
14:44Tülay slept with that woman.
14:49Anyway, it's over.
14:50It's all over.
14:51We won't talk about it anymore.
14:53Okay.
14:54Okay, honey.
14:55Okay.
14:56Let's not talk about it.
14:58If he doesn't understand your value, he'll lose himself.
15:00Let him worry about it now.
15:03I'll take care of Tufan.
15:04I'll come later.
15:05Okay?
15:06Okay.
15:07I have a lot of things to do.
15:08I'm going to cook.
15:21Where are the kids?
15:22They're in the room.
15:24Sister.
15:28Zeynep asked about her mother.
15:31When are we going to tell her?
15:34I don't know.
15:35She's too young.
15:36What a pity.
15:38Doesn't she have a father?
15:40I don't think so.
15:44When your father came to me and said,
15:46I know you don't have a son,
15:48I was very surprised.
15:50He's known you for years,
15:51but he didn't question you.
15:53He loved me like his own son.
15:55You're his son anyway.
15:57No, you're our brother.
15:59You're precious in this house.
16:00I don't understand what he wants.
16:02I don't understand either.
16:07Son, please.
16:08Please don't do anything to scare us anymore.
16:10Please.
16:12I'm sorry.
16:13I'm sorry.
16:14I'm sorry.
16:15I'm sorry.
16:17I'm sorry.
16:18I'm sorry.
16:19I made you very sad, didn't I?
16:23Son, don't do that.
16:24Don't be afraid of us.
16:26Who else do we have, Hikmet?
16:29I guess.
16:37Sister.
16:39Hikmet and I found a job at the pizza place.
16:42We'll go there after school.
16:44It starts tomorrow.
16:46What job?
16:47Well...
16:49We'll work in the evening shift.
16:51We'll have insurance.
16:55There's no need for that.
16:56I'm already working.
16:57You don't have to work.
16:58It's not like that.
16:59Sister.
17:02I mean, if we had a contribution to the house.
17:04What contribution?
17:05There's no need for a contribution.
17:06The most important thing is to finish your school.
17:10Son, Asim is still wandering the streets.
17:13You don't have to look at him anyway.
17:15You don't have to leave Rahmet.
17:16You have to go.
17:18Shut up.
17:21Okay, son. I'll talk. You go.
17:32Sister.
17:36Hikmet has to work hard to forget Esra.
17:40I'll be with him all day anyway.
17:44Come on, go to work.
17:45But sister, are you going to work at night and go to school in the morning?
17:48It's not like that.
17:49Sister, we'll let it go.
17:50What's going to happen?
17:52The goal is our Esra.
17:55You say I'll be an eye for an eye.
17:57I'll always be with you.
18:02Okay, but look.
18:03If you get tired, you'll leave it.
18:05Of course we'll leave it.
18:07Okay, okay.
18:15What is it?
18:19Brother.
18:21He gave it.
18:22Oh.
18:24Oh.
18:27Son, you know what?
18:29It's not cool to lie to my sister.
18:34Okay, look at me.
18:35Let's pay these taxes.
18:37Don't be crazy again.
18:39I'll start with your young man.
18:40Don't be crazy again.
18:42I'll start with your young man.
18:45You don't even say it once.
18:46Does my brother have a problem?
18:49I'm always after you.
18:51Brother.
18:53Do you have a problem?
18:54Do you have a problem?
18:55Tell me the good news.
18:57Come on, let's eat.
19:00Idiot.
19:10I'm sorry.
19:26Look, Feliz.
19:27I'm telling you the truth.
19:30We were together in the war.
19:37I could be pregnant.
19:40I could be pregnant.
20:00You can't do anything between you.
20:01You could sleep with a girl.
20:07Is it a lie?
20:10I'm in love with you, can anyone else see my eyes?
20:30Look, I had a little hope, it's over now, everything between us is over, did you hear?
20:37Everything between us is over.
21:08Let's go to the table, Mr. Fikri, eat before it gets cold.
21:12Come on, let's sit down, let's sit down together, let's have a nice coffee, then let's go and get married.
21:23Maybe we shouldn't be in a hurry.
21:25Come on, my love, come on, come on, sit down.
21:39She doesn't want to.
21:41You really gave the egg a life.
21:45If he sees it, he'll be ashamed of himself.
21:50I'm going to school.
21:54Don't forget what we talked about.
21:56Girl, where are you going?
21:58Where did you leave the table and go?
22:00What is this table?
22:02Ms. Şeyma, let it go.
22:04You sit down, let's have breakfast together.
22:08All right, right?
22:10Ms. Şeyma, this life is too short.
22:14We are here today, we are gone tomorrow.
22:19No, don't say that.
22:21I hope God gives us a long life.
22:25I hope so.
22:27Now let's have breakfast, then let's go and get married.
22:37Mr. Fikri, you're not divorced yet.
22:41How are we going to get married without you getting divorced?
22:44I gave up on him.
22:48Is that so?
22:54Ms. Şeyma, you've done a lot of things for me.
22:58I mean, we can't get married without you getting divorced.
23:06But Ms. Şeyma, these are things to talk about at the table.
23:10Come on, let's finish our breakfast.
23:13Then I'll go and get divorced.
23:17You go and get divorced, Mr. Fikri.
23:20And I'll make tea for us.
23:25By the way, let me convince Hüseyin.
23:32Ismucu, Ismucu, don't be sad, okay?
23:35Okay.
23:37Zeynep, you too, okay?
23:39Come on.
23:41Zeynep, look, your aunt will go to work, okay?
23:44Don't worry, don't be afraid, okay?
23:47Okay.
23:48Maybe I'll come to see you for lunch, okay?
23:52Come on, go inside.
23:54Come on.
23:56Come on, go inside.
23:58Come on.
24:00Good luck to you, dear.
24:02Thank you, dear.
24:03See you.
24:14Zeynep.
24:44Zeynep.
25:14Good morning, Aunt Nican.
25:29Good morning, Filiz.
25:33Welcome, dear.
25:36You came at the right time.
25:38You sold the house and everything.
25:42How?
25:44Is this place going to close?
25:45No, it's not going to close.
25:47It's going to go on like this.
25:48He's going to come and meet you that day.
25:51Aunt Nican, why didn't you tell him you were going to sell this place?
25:54He doesn't want me now.
25:56Why wouldn't he want you?
25:57You'll talk and get along.
25:59Besides, I didn't have it in my mind.
26:00He suddenly came and said,
26:01would you sell this place?
26:03Well, he gave me some money.
26:04I sold it and I'm going to settle down in the country, dear.
26:08Good luck, Aunt Nican.
26:10I'll take care of myself.
26:12Why did you tie up the land?
26:14Wait, talk, sit down, get along.
26:17Maybe you'll get along.
26:18You'll work together, dear.
26:20Calm down.
26:24Come on, it's gone, it's gone, it's gone.
26:26Our last bite.
26:27Open your mouth.
26:29Well done, my love.
26:31Well done.
26:32My love.
26:34Come on, Zeynep.
26:36Come on.
26:37Come on, have a bite.
26:39I won't eat.
26:42Aren't you hungry?
26:44Or didn't you like this?
26:45I'll cook something else for you right away.
26:47I don't want to.
26:48But why?
26:49I can't eat without my mom.
26:53But look, you'll be hungry like this.
26:55You'll get sick.
26:56You won't grow up.
26:57Your mom would be very sad if she saw you like this.
27:02Then my mom should come.
27:07Zeynep, don't run away from us.
27:09Look, Isma is very sad.
27:10Come on.
27:11Zeynep, come.
27:13Did you hear?
27:14Come on.
27:15Come on, he can't do it without you.
27:17Come on, please, my dear.
27:19Come on.
27:25But I won't eat.
27:27Okay, okay, I won't eat.
27:32Tufan.
27:33Tufan, son, don't bother me.
27:34Bring me a glass of water right away.
27:36I'm angry.
27:39I'm not extending it at all.
27:40There is no glass of water.
27:41Drink tea.
27:42Son, I don't drink this.
27:44Why?
27:45It was the first tea.
27:48What happened to you?
27:49Tufan, I have to divorce my wife.
27:52Don't tell me to divorce.
27:54Divorce events finished me.
27:57It ruined me.
27:58What do I care about your divorce?
27:59I'm talking about my divorce.
28:02I have to divorce my wife.
28:04What are you going to do?
28:05You will go, you will find, you will convince.
28:06There is no other way.
28:07Let the devil see your face.
28:08Do you know what happened?
28:09What happened?
28:10He took Elalem's child to my uncle.
28:12I took care of him until this age.
28:14Brother, don't say that again.
28:16Fikri.
28:19Witness your children.
28:21Let my mother not come home.
28:23Divorce at the moment of judgment.
28:25Are you listening to us?
28:26What are you making up?
28:27What are you making up?
28:28What will happen with the words of the children?
28:30Why Fikri?
28:31You will prove that the child did not come.
28:33You will get divorced.
28:34What was it?
28:35In the qiyam.
28:37Who?
28:38What?
28:39I say in the qiyam.
28:40There is no need for Şükran to come.
28:43Do you see Tufay?
28:45Our stone-headed Tahsin became a lawyer.
28:47We don't know.
28:48Don't make up.
28:49What will I make up?
28:50Fikri.
28:51He divorced our husband.
28:53He witnessed the children.
28:55The man divorced without coming.
28:57It's amazing.
28:59Is that so?
29:01I wouldn't have suffered so much if I knew.
29:04What are you looking at?
29:07Everyone divorced.
29:10Why are you interested in that?
29:12Divorce him.
29:13Divorce him.
29:14The man is helping.
29:15Why did you make a mistake?
29:17Stone-headed Tahsin lives with his mother.
29:20He came here and made us an artist.
29:22Idiot.
29:23He makes us work.
29:25I'm smarter than you.
29:27No.
29:28They won't eat.
29:29You are the smartest.
29:31Drink it.
29:32I will throw it down my head.
29:34Drink it.
29:36Don't worry.
29:37He won't fire you.
29:38I will be your infidel.
29:40You were managing me.
29:43I don't know if my conditions will fit that man.
29:48What are your conditions?
29:50Mr. Omer is here.
29:52This is Filiz.
29:53She is the daughter of our neighborhood.
29:55She is hard-working and honest.
29:57Talk to her.
29:59I will go upstairs and pack my stuff.
30:01Let's go.
30:18I was really curious about your conditions.
30:20I have five siblings.
30:23I have a little nephew.
30:24I'm taking care of them.
30:25Aunt Hidran was giving me permission.
30:27We were talking about it.
30:30You say my priority is my family.
30:32You work in the spare time.
30:34Yes.
30:35I won't deceive you.
30:36You will find a new employee.
30:38I will find a job.
30:39No problem.
30:40Is that so?
30:41I was going to say no problem.
30:44Do you accept it?
30:45Yes.
30:46Am I doing something wrong?
30:48No.
30:50I will be here all day.
30:51It's not a problem for you to come and go.
30:53But you will do the ironing.
30:55Of course, I will do it.
30:56My house is very close.
30:57I can do it at night.
31:00Okay then.
31:01Deal.
31:03Filiz, right?
31:04Yes.
31:05Mr. Omer.
31:06You too.
31:07Let's forget about him.
31:08You can just call him Omer.
31:09Okay.
31:10Okay.
31:11This will be your first job.
31:12Prepare it for the evening.
31:13Ironing, right?
31:14Yes, but it will be like a razor.
31:15Don't embarrass me.
31:16No, no.
31:17Don't worry.
31:18Well, the hospital staff is full of war.
31:19But we still ask the doctor's friends.
31:20I understand, teacher.
31:21Okay.
31:22I'll wait for your news then.
31:23Thank you very much.
31:24Hülya.
31:25Hülya.
31:26Your intern is calling.
31:27Look, if you help me.
31:28Of course, teacher.
31:29I will help you.
31:30Okay.
31:31Okay.
31:32Okay.
31:33Okay.
31:34Okay.
31:35Okay.
31:36Okay.
31:37Okay.
31:38Okay.
31:39Okay.
31:40Okay.
31:41Okay.
31:42Okay.
31:44Of course, teacher, what do you mean?
31:45Savaş is our best grandson.
31:46I didn't know he was looking for a job.
31:47I mean, he should have come to me first.
31:48No, I saw the teacher, and I wanted to ask.
31:50Okay, let's talk then.
31:53See you, teacher.
31:54See you.
31:55See you teacher.
31:56Thank you again.
31:57You're welcome Savaş.
31:58Why are you going to my head when I'm here?
32:03Hülya.
32:04Look, I really value you.
32:06I'm sorry.
32:07I'm really sorry.
32:08I forgot that I was aware of the shame I did.
32:11But Filiz is very precious to me.
32:13I don't want her to regret it.
32:15What?
32:16Didn't we get over these?
32:17We said we talked, we said we'd be friends.
32:19Why are you still telling me this?
32:21No, I think you talked to her.
32:23I mean, you told her what happened between us.
32:27No, honey, what does it have to do with it?
32:29I don't know what she told you, but I didn't talk to anyone.
32:34Besides, I'm not someone who puts my life in the hands of strangers.
32:37Yes, yes, but you didn't say it, I didn't say it.
32:39Who said it then?
32:41I mean, she must have seen me coming and going to you.
32:45She must have emptied it and kept it full.
32:47I mean, I don't know.
32:49We women do such things.
32:52Did I say it myself right now?
32:54So.
32:56And you took my sin.
32:59Whatever.
33:00Okay, I'm so sorry.
33:03I'm so sorry.
33:04Okay, I'm so sorry.
33:06Anyway, don't worry.
33:07Come on, let's talk about the business.
33:09Let's talk.
33:14I mean, the machines are old, but they're working.
33:17There's a problem with the facility.
33:18It was jammed the other day.
33:19One of the machines was old, too.
33:21What can we do?
33:22We're going to fix it now.
33:25Okay, this is ready, too.
33:31I'm going to Özlem's award ceremony tonight.
33:34Number three.
33:36Your daughter?
33:37No, my brother. I have four brothers.
33:39Oh, really?
33:41Why do you think I accepted you for the job?
33:43I didn't get fired until I raised them.
33:45I know how hard it is.
33:47Did you raise them?
33:50I mean, ours moved early.
33:53I tried so hard not to fall into the nest.
33:55I'm trying so hard not to fall into the nest now.
34:00Look at fate.
34:04I've never met anyone like me before.
34:07Me neither.
34:11Then you're not afraid I'll get fired.
34:13You have a place here.
34:15I'll do whatever I can for your brothers.
34:18No, thank you.
34:19I mean, if you don't mind,
34:21you don't need anything else.
34:26What are your brothers doing now?
34:29They all flew away from the nest.
34:31They're somewhere else.
34:33But don't take what I said for granted.
34:38There's someone here who understands you now.
34:46So you see,
34:47I still have to pay off my debt to my father.
34:50I have to find a job urgently.
34:52Okay, look now.
34:53A drug company is developing a drug
34:55to speed up the body's acceptance
34:57in the organ transplant.
34:59I need an assistant to work on this research.
35:02What do you think?
35:05I'd love to, but...
35:07I have a degree.
35:08I don't know if they want me.
35:10I'd love to, honey. Why wouldn't I?
35:13What do you mean?
35:14I'm running the research.
35:15You'll be my assistant.
35:17Are you serious?
35:18Look, I solved the problem in two minutes.
35:20Did you see?
35:21We'll work together.
35:23We'll pay well.
35:25You'll keep going to school
35:26and make a lot of money.
35:29Thank you so much.
35:30Thank you so much.
35:32Then you come to me tonight.
35:34We'll talk about the details
35:36and start working tomorrow.
35:38Okay.
35:40I'll cook.
35:42We'll work and have a good time.
35:45Yes, that's great.
35:48Your father, Fikri Elibol,
35:50proposed to your mother.
35:53What's so funny about it, Rahmet?
35:55What's so funny about it, Müjde?
35:57How can a man marry his mother and father?
35:59He won't.
36:01What does it matter to us?
36:02How many people are there?
36:04Are you kidding me?
36:06Are you crazy?
36:07Are we going to be brothers?
36:09That's how it's going to be, right?
36:12Never mind, Müjde.
36:14It's up to us.
36:17They get along well with each other.
36:19What about us?
36:21We're in high school, Müjde.
36:23So what?
36:24Are we going to break up after high school?
36:26What are you talking about?
36:28What does it matter now?
36:29It matters a lot, Rahmet.
36:31Let's break up now.
36:32Let's not waste any more time.
36:33It's over.
36:35Müjde.
36:36Müjde, what are you doing?
36:39What happened?
36:40Did you have a fight with Müjde?
36:41What fight?
36:42She's doing stupid things.
36:46Let's go.
36:48Oh my God.
36:49It's as if I'm the one who's doing stupid things.
37:16How's it going?
37:18It's going well.
37:19I'm working.
37:21I'm thinking about Esra.
37:22Let's not think about her anymore.
37:24She's pregnant.
37:25Let it go.
37:28Bro.
37:29The pain doesn't go away.
37:33It will.
37:34It will go away.
37:37She changed her phone number.
37:39She didn't say anything.
37:40She didn't say anything.
37:41She didn't say anything.
37:42She didn't say anything.
37:43She didn't say anything.
37:44She changed her phone number.
37:45I can't reach her at all.
37:47You called her again.
37:54Tufan.
37:55Tufan, I just thought of something.
37:57What if we say that Şükran is dead
37:59and we have you registered as a witness?
38:01Will I be able to get rid of Şükran then?
38:03Bro, what if they say that she's dead?
38:05What am I going to do?
38:06No, no.
38:07Don't think about such things.
38:08No, no.
38:10Oh, I just thought of something.
38:13Let's report her.
38:14Let's report her for stealing my car.
38:16Then the police will catch her.
38:18But you don't have a car.
38:20That's right, I don't have a car.
38:21But you have a car.
38:22Let's report her for stealing your car.
38:24Bro, don't think about such things.
38:26Just do what he says.
38:28No.
38:29Huh?
38:30Take the kids.
38:31Register them as witnesses.
38:32Tell them that our mother isn't coming home.
38:34Okay, that's right.
38:36Okay, then the judge will fire them.
38:38Oh.
38:40That's right.
38:41Look, look.
38:42He's telling the truth.
38:43Did you hear that?
38:44Look.
38:45It made sense when you said it.
38:46But it didn't make sense when he said it.
38:49That's right.
38:50Then what are we going to do?
38:51We're going to talk to the kids.
38:52Okay.
38:54Şükran.
38:55What's going on?
38:56Wait a minute.
38:57She has a place.
38:58What do you mean she has a place?
38:59Oh my God.
39:04Her breath is hurting me.
39:06Really.