School Season 1 Episode 15 (English Sub)
School Season 1 Episode 15 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00:00The following footage is from our collection of moments of shock and terror.
00:00:02Some scenes may not be suitable for some audiences.
00:00:24I told you not to go back there, didn't I?
00:00:28X?
00:00:33How dare you!
00:00:41What's wrong with you?
00:00:44What's going on here?
00:00:46How are you going to take responsibility if the media finds out about this?
00:00:58How could you say that?
00:01:00This is what you call incompetence.
00:01:02How am I supposed to do anything anymore?
00:01:07Do you know how hard it was for me to find X?
00:01:11X?
00:01:17Look at this.
00:01:19This is solid evidence of X.
00:01:24So, who is X?
00:01:28I'm not sure, but I suspect Rauno.
00:01:34The problem is that he's working with Rauno, the prime suspect.
00:01:40Taewoon.
00:01:42Taewoon?
00:01:44I think Taewoon is working with Rauno.
00:01:51I think that Rauno is Taewoon.
00:01:54Do you know how shocked I was?
00:01:58Hey!
00:01:59I heard you found a really good restaurant.
00:02:01Let's go.
00:02:03Taewoon, the prime suspect.
00:02:07Of course, Taewoon wouldn't have committed the X murder,
00:02:12but I was very worried.
00:02:21It was dark, so I wasn't sure,
00:02:23but according to the chairman's guess, it was his son.
00:02:27Rauno, the prime suspect.
00:02:32Rauno, the prime suspect.
00:02:39What's going on?
00:02:46Sir.
00:02:50Please don't tell anyone.
00:02:52Especially not the chairman.
00:02:54Yes, sir.
00:03:03I told you.
00:03:05No matter what happens, I'm going to get you out.
00:03:10But Rauno is a college student.
00:03:17I'm the X, so why are you doing this to Rauno?
00:03:21He didn't go to school, and he didn't go to college,
00:03:24and now you're going to make a woman out of him?
00:03:26If you're going to cover it up for him again, I won't stay still.
00:03:30That's good.
00:03:32I'm going to confess that I'm the X.
00:03:35In front of everyone.
00:03:43Really?
00:03:44I'm not going to stop you,
00:03:46but think about who's going to get hurt more.
00:03:49Instead, Rauno, he's not the X.
00:03:52I'll get him involved in something else and cut him off.
00:04:00Rauno.
00:04:23Hey, Dildil.
00:04:27Really?
00:04:29It's been a long time, so it's fresh, right?
00:04:32Dildil.
00:04:42Why? Is someone coming?
00:04:44No, I miss you.
00:04:47What are you talking about?
00:04:50No, I want to see you up close.
00:04:55Why do you keep making fun of me?
00:04:59You're small and cute.
00:05:10Why do you keep making fun of me?
00:05:13Sometimes you have to make a choice for the person you love.
00:05:18Sometimes that choice can hurt the other person.
00:05:26Rauno.
00:05:32Really?
00:05:34You knew you were the X?
00:05:37I guess you've been suspicious.
00:05:41Then what are you going to do?
00:05:44You know my father's way.
00:05:48I think Rauno is the only victim.
00:05:53I have to solve the problem before it gets bigger.
00:06:01Isn't it funny that the principal left after eating a lunch box?
00:06:06Did you see your mom?
00:06:08So.
00:06:09Hey, I'm going to release it at the broadcasting station.
00:06:15I think we did a great job this time.
00:06:19Right?
00:06:23Yeah.
00:06:25My mom got a job because of you.
00:06:29Thank you so much.
00:06:33Anyway, I'm glad.
00:06:36It would be nice if the school changed.
00:06:39It has to change.
00:06:42It's changing.
00:06:45But...
00:06:47But...
00:06:52I think you should be careful for a while.
00:06:57Yeah.
00:06:59I even brought a drone.
00:07:03Of course, he'll think there's an X among us.
00:07:12Let's stop.
00:07:15It's a childish hero game anyway.
00:07:18Wearing a hood and walking around.
00:07:21It's time to quit.
00:07:25I'll go first.
00:07:44What are you doing?
00:07:46Turn your head.
00:07:52You changed the warehouse.
00:07:54Hey.
00:07:56X is different.
00:07:58What kind of study is it?
00:08:03Do you have a hair loss?
00:08:05You can't keep up with your hair, can you?
00:08:09Jung Kyu Ho.
00:08:15Is that so?
00:08:18So I'm preparing some proper evidence this time.
00:08:23I wonder if I can stop it then.
00:08:30I'm sorry.
00:08:41Hyun Tae Hoon.
00:08:43Is he really okay?
00:08:48Yeah.
00:08:51It was good until he did the X thing.
00:08:54I'm worried about the aftermath.
00:08:57You look like you have a lot on your mind.
00:09:03Seriously.
00:09:05Why is Hyun Tae Hoon so cool?
00:09:08Hey.
00:09:10I totally acknowledge him as your boyfriend.
00:09:15You just have to protect him, right?
00:09:17Yeah.
00:09:18Don't worry.
00:09:20My boyfriend.
00:09:23My best friend.
00:09:25I'll do my best.
00:09:37Stop.
00:09:39You're making me dizzy.
00:09:41What are you so worried about?
00:09:44You should have stopped me then.
00:09:47I shouldn't have gotten mad at Sarang
00:09:50and lost the drone to the principal.
00:09:54I know.
00:09:56You're a complete X.
00:10:01What if I get in trouble?
00:10:05I don't think the principal will stay still.
00:10:08What if you get caught?
00:10:13Then...
00:10:16You'll take responsibility for the rest of your life.
00:10:19What?
00:10:20If you get caught and get kicked out of school,
00:10:22Raon will play with you for the rest of her life.
00:10:25You...
00:10:27Should I go home now?
00:10:30Stop joking around.
00:10:34If your dad catches you,
00:10:36you'll die.
00:10:39He's really scary.
00:10:41Don't worry.
00:10:43Even if I get caught, I'll take care of it.
00:10:52I'm sorry.
00:11:01All of a sudden,
00:11:03they were all together.
00:11:06And at that time,
00:11:08the chairman showed up.
00:11:10Hong Beom and Soo Beom are among you.
00:11:14That's what I'm saying.
00:11:16I'll catch them all and show them who's boss.
00:11:23Are you going to keep doing this?
00:11:26Aren't you going to study?
00:11:29First,
00:11:31there's something I want you to do.
00:11:34Do what?
00:11:36Did you get into trouble again?
00:11:39No.
00:11:42I can't study well because the school is not good these days.
00:11:47I'm an X.
00:11:51Because of X or whatever,
00:11:53the school is in a mess.
00:11:59If you give me a little more time,
00:12:02I'm doing my best.
00:12:05What do you mean?
00:12:07You need to get the police involved
00:12:10and investigate the case properly.
00:12:13That's...
00:12:15If you get the police involved,
00:12:18the image of the school will be ruined.
00:12:21I'm talking about the image.
00:12:23Because of X or whatever,
00:12:25the image of the school will be ruined.
00:12:28It's a former school.
00:12:30We can't stand it anymore.
00:12:41How much more time do you need?
00:12:45We're almost there.
00:12:48If you give me a little more time...
00:12:50Are you investigating?
00:12:52There's nothing strange about it.
00:12:55Why are you doing this?
00:12:58There's no clear evidence.
00:13:04Don't you have any will?
00:13:06If there's an accident,
00:13:08whether it's the culprit or the person in charge,
00:13:10there has to be one or the other.
00:13:14Do you understand what I'm saying?
00:13:17Yes.
00:13:19I understand.
00:13:21I agree.
00:13:34What are you going to do without me?
00:13:37Anyway, I need a lot of help.
00:13:41That's right.
00:13:44I'm sure I'll come even if I live without you.
00:13:51Hey, you...
00:13:53What are you talking about?
00:13:57That's right.
00:13:59I'm 18 years old now.
00:14:01From now on...
00:14:02There's nothing else.
00:14:04You can be happy until you're 108 years old.
00:14:08You know, right?
00:14:10I'm very good at housework.
00:14:13I know.
00:14:14You're very good at housework, too.
00:14:19Hey, even if you live for decades,
00:14:21you won't meet a man like me.
00:14:23You're handsome, you're cool,
00:14:25you're healthy.
00:14:30You're the only one who knows.
00:14:33Make sure you keep your promise.
00:14:48But...
00:14:49I don't think anything's going on yet.
00:14:53Are you going to let it go like this?
00:14:55I'm more nervous because you're not calling me.
00:14:58I'm more nervous because you're not calling me.
00:15:01Maybe...
00:15:02Maybe you gave up?
00:15:08It's not easy to give up.
00:15:12But it's quiet.
00:15:14I'm nervous.
00:15:16I'm nervous.
00:15:25Oh, it's cold.
00:15:26Mr. Reporter.
00:15:28I have a question.
00:15:30Mr. Reporter.
00:15:45Isn't it a little weird?
00:15:49I'm suspicious of this, too.
00:15:53If it's a picture drawn with imagination,
00:15:57I have nothing to say.
00:16:01But there's no gap in the logical structure.
00:16:04Ra-on is not that smart.
00:16:08If it's a coincidence...
00:16:10Well, it could be possible once or twice.
00:16:15This is almost breaking the board.
00:16:18It's not just one or two things that are suspicious.
00:16:22At the exact time of the sprinkler system,
00:16:25There's no way to pop it all at once.
00:16:31And how did you get out of the square?
00:16:36He knew exactly where the CCTV was.
00:16:39I was wondering what the principle of the CCTV blind spot was.
00:16:47It's too intimate.
00:16:51It's a luxurious story.
00:16:53It's a little weird.
00:16:56It's one of the two, right?
00:17:00Ra-on is a genius with a lot of talent.
00:17:03Or...
00:17:06It's a very close relationship with Baek-su.
00:17:26I had a hard time collecting this.
00:17:29I'll pay you back this time.
00:17:32But it's a big deal.
00:17:34I was angry every time I did it.
00:17:36These days, private school fees are no joke.
00:17:39But are you okay?
00:17:41It's the school you worked at.
00:17:44So I'm going to make a good school.
00:17:47It's a school for my kids.
00:17:50Yeah.
00:17:51Fighting!
00:17:53Yes.
00:17:59Yes.
00:18:11What are you so surprised about?
00:18:13Like someone who did something bad in secret?
00:18:17Can't I do something in secret?
00:18:19You hid the X-ray machine behind my back, too.
00:18:23But I...
00:18:25I told you right away who X was.
00:18:29I'm sorry.
00:18:32And...
00:18:35To the person you love...
00:18:39You have to be honest.
00:18:42That's my principle.
00:18:45Love?
00:18:49Yes.
00:18:52Love.
00:18:54It's been a day since the day we were in front of the police station, hasn't it?
00:19:03To be exact, it's been since the day I kissed you.
00:19:07Please take care of the first anniversary.
00:19:13What kind of woman is so confident,
00:19:17pretty,
00:19:20smart, and lovely?
00:19:23Anyway, I'll do my best on the 100th, 200th, and 300th day.
00:19:30Yes.
00:19:37Dr. Joo, have some coffee with me.
00:19:39It's a precious...
00:19:42But...
00:19:47What is this awkward atmosphere?
00:19:50It's like we've been lovers for a day from today.
00:20:02So, I'll drink coffee well.
00:20:13Yes.
00:20:21I heard you went to the board of directors yesterday.
00:20:24I heard you made a fuss to catch X.
00:20:27Your father might move faster than you think.
00:20:31What are you going to do?
00:20:36What can I do when he says he's coming to catch me?
00:20:39I have to face him head-on.
00:20:43If I don't, he's going to get hit by a bomb and go crazy.
00:21:02Hey, the kids are watching.
00:21:04What?
00:21:11You know...
00:21:15What?
00:21:20If...
00:21:24If you're misunderstood as X like you used to be,
00:21:29you have to tell him it's me and get out of there.
00:21:33Got it?
00:21:39Of course.
00:21:41I'm going to tell him it's you and get out of there.
00:21:47I'm not kidding.
00:21:49You have to do that.
00:21:54Why?
00:21:56Do you think it's easy for your dad to cover up for me?
00:22:04Hey, I'm not going to let you go.
00:22:06I'm going to protect you no matter what.
00:22:09So, if something happens, you have to tell me and get out of there.
00:22:16You're so reliable, my boyfriend.
00:22:25I love you.
00:22:29I love you.
00:22:55Hey.
00:23:01You're here to see my boyfriend, right?
00:23:06Hello.
00:23:15You don't have to take me home.
00:23:19Do you remember we took a cab together?
00:23:26Yes.
00:23:28But I didn't lie to you out of spite.
00:23:34It's all because of me.
00:23:37I used to live a good life,
00:23:41but when I failed in my business,
00:23:44I had to work all of a sudden.
00:23:47It was hard for me to accept it.
00:23:52I had to give up my favorite cello.
00:23:56Namjoo played the cello.
00:24:02I'm sorry,
00:24:05but please take good care of Namjoo.
00:24:12I'm so sorry that I can't even say I'm sorry.
00:24:19When I see her face,
00:24:21I can't say anything.
00:24:28I'm sorry, too.
00:24:42Excuse me.
00:24:45I'm sorry.
00:24:47I'm sorry.
00:24:48Excuse me.
00:24:58Oh, you said you don't have a girlfriend now.
00:25:04Oh, that's...
00:25:06Think about it and call me.
00:25:18Okay.
00:25:32Enjoy your meal.
00:25:38Welcome.
00:25:59What are you going to do with the vibration bell?
00:26:02Oh, the guest took it.
00:26:05Do you know how much it costs?
00:26:07Anyway, it's your fault, so I'll pay for it.
00:26:11Why is that my fault?
00:26:13The guest took it secretly.
00:26:15You should have taken a good look.
00:26:18Are you dead now?
00:26:21What are you doing?
00:26:22What are you?
00:26:23No, I'm going to take it secretly.
00:26:27How do you check everything?
00:26:30And why are you asking a part-timer to do that?
00:26:33Or install a CCTV.
00:26:36Hey.
00:26:37Anyway, if you don't want to quit, ask me.
00:26:41Yes, I'll blow it up.
00:26:43Why are you asking me that?
00:26:47What's the violation of the contract here?
00:26:51You're not using a part-time job without an employment contract, are you?
00:26:59What's this?
00:27:06I'll order.
00:27:07I'd like an iced Americano and a phone number, please.
00:27:12I heard you don't have a boyfriend now.
00:27:37What?
00:27:54Why are you following me?
00:27:57It's too late now.
00:28:01What does it matter?
00:28:03Get out of school.
00:28:08I don't like it.
00:28:09I don't like being pointed at by a liar.
00:28:13I'll protect you.
00:28:16I'll stop you from cursing and pointing at you.
00:28:22So get out of school.
00:28:25Stop it.
00:28:29I miss you.
00:28:38I missed you so much every time I saw your empty seat.
00:28:51So get out of school.
00:28:56I miss you so much, Namjoo.
00:29:07I miss you so much, Namjoo.
00:29:14Namjoo, go to school.
00:29:16I miss you.
00:29:18Namjoo, go to school.
00:29:27I'll beat you up.
00:29:29I'll beat you up.
00:29:31I'll beat you up.
00:29:37What is this?
00:29:43Something is fishy.
00:29:48Who gave you permission to keep writing here?
00:29:51What are you doing?
00:30:06I knew this would happen.
00:30:10You really didn't change at all.
00:30:21It's all imagination.
00:30:35There can be a nature of creation.
00:30:38Hey, this is all EXO's activities that actually happened in our school.
00:30:45Hey, I read your webtoon.
00:30:49You can't draw this without knowing EXO.
00:30:57How did you come up with this idea?
00:31:02Where did you get this idea?
00:31:06It's all imagination.
00:31:11I'm not EXO.
00:31:16Did you draw this picture of me?
00:31:19I'm not EXO, but I know what EXO did.
00:31:22So I drank, but I didn't drink.
00:31:25I snored, but I didn't sleep.
00:31:27Teacher.
00:31:29There's evidence here that can't be taken out.
00:31:33You're a criminal.
00:31:45You're a criminal.
00:32:01Stop it.
00:32:04You don't even know what's going on in there.
00:32:08What if you go in there?
00:32:10What are you going to do?
00:32:13Eun-ho is being misunderstood as EXO.
00:32:17How can you stay still?
00:32:20Move.
00:32:22Stop it, please.
00:32:25How can we not do it right now?
00:32:28Let's think of a way.
00:32:32Yes.
00:32:34I think we should think about it too.
00:32:38I didn't do anything wrong.
00:32:53What did he say? Are you okay?
00:33:01You should have said no.
00:33:04You should have said EXO is Hyun Tae-hoon.
00:33:08If you sell me and get out of the crisis,
00:33:12I'm going to be so relieved, right?
00:33:18You don't know?
00:33:20You can't get out of this situation alone.
00:33:23So tell me and get out of here, you idiot.
00:33:26Then what about you?
00:33:28Do you want to go to study abroad with your dad?
00:33:31Then what about me?
00:33:34Is it good to have a boyfriend while studying abroad?
00:33:39Hey, you.
00:33:42Think about it objectively.
00:33:44What do you mean objectively?
00:33:47I'm telling you to sell yourself and get out of my crisis, right?
00:33:52I...
00:33:56Don't hold it.
00:34:00If you're going to do this, what are you going to do?
00:34:03You told me to let go of my hand when I was having a hard time. Why are you holding it?
00:34:07Eun-woo.
00:34:08You.
00:34:10The moment you confess that you are EXO instead of me,
00:34:16I'm going to quit school.
00:34:19So,
00:34:21don't even dream of meeting a self-destructing person just to protect me.
00:34:37Ha...
00:34:40Ha...
00:34:45Don't worry.
00:34:47I've got the evidence for sure.
00:34:50I can't take Na Eun-woo out anymore.
00:34:54I will definitely drop EXO.
00:35:00Please take care of it so that I don't talk about it.
00:35:07Ha...
00:35:13Wait a minute.
00:35:19Hey.
00:35:21Isn't that Na Eun-woo?
00:35:22Yes.
00:35:24This means that he's going to drop out of school.
00:35:28Drop out of school?
00:35:29What should we do?
00:35:30What should we do?
00:35:32I totally misjudged it.
00:35:35That Na Eun-woo is EXO.
00:35:36Ha...
00:35:38No wonder he was so brazen.
00:35:41I should have recognized him from the moment he drew that weird thing.
00:35:47He's probably dropping out of school.
00:35:50Hee-chan, what do you think?
00:35:54The adults will take care of it.
00:35:57It's moderately stimulating.
00:36:00It can be moderately stimulating.
00:36:03Moderately stimulating?
00:36:14Do you really think that Na Eun-woo did all those things by himself?
00:36:23That doesn't make sense.
00:36:26Does that mean that there's a real culprit?
00:36:30So what if there is?
00:36:32Na Eun-woo would have turned everything upside down anyway.
00:36:40For the adults, that's the cleanest ending.
00:36:45That's what I'm saying.
00:36:57He was so brazen, but he ended up turning everything upside down.
00:37:11What are you doing?
00:37:13Hey...
00:37:16You look like you couldn't help it.
00:37:23I didn't know.
00:37:26Didn't you think about this situation when you were messing with Na Eun-woo?
00:37:33Shut up.
00:37:35You're really going to die.
00:37:40You're the most cowardly.
00:37:43You're always hiding behind your mask.
00:37:49Do you want me to hit you with my mask-off face?
00:37:53You're pretending to be a man again.
00:37:55You're pretending to be a man.
00:37:59Don't be brazen and say it.
00:38:03You're the X.
00:38:07You don't even have the courage to do that.
00:38:10Why are you doing this?
00:38:12You're making a victim out of poor Na Eun-woo.
00:38:24Don't mess with me.
00:38:28Even if a guy like you doesn't make a fuss,
00:38:31I'm going to blow it up because I'm X.
00:38:35You don't have to worry about it.
00:38:42You don't have to worry about it.
00:39:12There's a recording that I really want you to listen to.
00:39:42I'm sorry.
00:39:55As I said, if you take care of Na Eun-woo's disciplinary action,
00:39:59there will be no problem in preserving that position.
00:40:02If you're having a hard time, you don't have to do it.
00:40:05I'll finish it well.
00:40:07I'll start with the webtoon that's going on in the academy.
00:40:16Can you get rid of Na Eun-woo?
00:40:21Why do I have to get rid of him?
00:40:30What did you say?
00:40:32You're in the middle of it.
00:40:35Can't you hear me?
00:40:37Why do I have to get rid of Na Eun-woo?
00:40:43Principal! Chairman!
00:40:47X is the chairman's son.
00:40:50Hyun Tae-hoon.
00:40:59Even if a guy like you doesn't make a fuss,
00:41:02I'm going to blow it up because I'm X.
00:41:05You don't have to worry about it.
00:41:08What are you so surprised about?
00:41:14It's not your first time.
00:41:18If X finds out that he's the chairman's son,
00:41:22What do you think the executives will say?
00:41:29Why?
00:41:31Did you know that I'm just getting hit every day?
00:41:38Oh, my God.
00:41:53You've extended the contract for three years.
00:41:58You've raised your salary like this.
00:42:02I didn't ask you to do anything.
00:42:08Isn't it a rule of capitalism to be treated according to ability?
00:42:13Don't worry about it.
00:42:15I'll get Na Eun-woo out of college and get rid of him.
00:42:22Yes, sir.
00:42:34What did you do so well?
00:42:38Walk slowly. The school will collapse.
00:42:43The school will collapse because of the teacher, not me.
00:42:47In a strange educational way.
00:42:48What?
00:42:50Why are you doing X?
00:42:53Why X?
00:42:55Why did I do X?
00:43:00I did it because the school was a mess.
00:43:03You're a mess, too.
00:43:05You're out of your mind.
00:43:08Honestly, the school does more bad things.
00:43:18Mr. Kim, listen to what he's saying.
00:43:24I don't think I said anything wrong.
00:43:33Oh, my God.
00:43:35Why are young people like that these days?
00:43:40So stop doing bad things.
00:43:44Stop it.
00:43:46Then your blood pressure will drop.
00:43:58You did it.
00:44:01Really? The principal really did it?
00:44:05I should have seen it.
00:44:08You should have seen it.
00:44:11Where are you going?
00:44:15You bastard.
00:44:17Come here.
00:44:22Now you look normal.
00:44:25Who?
00:44:27Them?
00:44:29They're normal.
00:44:34If you come to school, you wouldn't have any friends to play with.
00:44:40You wouldn't have missed class.
00:44:45You would have more painful memories than memories.
00:44:53Are you talking about Hyun Tae-eun?
00:44:56You know what, Seorang?
00:44:59I want Tae-eun to spend ordinary days like you and me.
00:45:06Just like we were happy at school, I want Tae-eun to be happy, too.
00:45:28Now you look like that.
00:45:37That's why I want to protect you more.
00:45:40Tae-eun's ordinary days.
00:45:50I'm afraid you'll forget it because of me.
00:45:58I was happy enough at school.
00:46:06I was ordinary enough.
00:46:14Right?
00:46:36I'm sorry.
00:46:50I'm really busy.
00:46:52I know you want to see me, but I'm really busy.
00:46:57Shut up.
00:47:00Hey, save me.
00:47:06Brother?
00:47:10Brother, run.
00:47:13I'm going.
00:47:14Go.
00:47:36I'm sorry.
00:47:53What time is it now?
00:47:57It's raining outside.
00:47:59It's been raining since a while ago.
00:48:01You've lost a lot of weight.
00:48:03You left your boyfriend.
00:48:04I'm sorry.
00:48:06I'm really sorry.
00:48:08Do you like drawing so much?
00:48:10You don't know how much time has passed, and you don't know how bored your boyfriend is.
00:48:16I'm so happy when I draw this.
00:48:24I'm so happy.
00:48:35I'll protect you.
00:48:38Your dream.
00:49:04If you keep being noisy like this, I can let you go right away.
00:49:19You locked me up when I was in middle school.
00:49:24Are you going to let me go and lock me up now?
00:49:27I can do more.
00:49:28I can do more.
00:49:30I won't let you go.
00:49:33You don't have to do anything stupid because you can tie it up with something else.
00:49:39You know.
00:49:42When I was in middle school and this time.
00:49:48It's not their fault.
00:49:50Why are you doing this when you know everything?
00:49:53This is how I live.
00:49:54This is how I live.
00:49:56I can do anything to protect you.
00:50:04I'll let you go right away.
00:50:06Don't tie it up anymore.
00:50:09I'll never tie it up again.
00:50:16I'll go to study abroad.
00:50:20She has a lot of dreams.
00:50:21I know her.
00:50:22So.
00:50:27Stop bothering her.
00:50:33I'll do anything you ask me to do.
00:50:51I'll do anything you ask me to do.
00:51:21I'll do anything you ask me to do.
00:51:51I'll do anything you ask me to do.
00:52:22Eunwoo.
00:52:23School uniform.
00:52:32Yeah.
00:52:51Yeah.
00:52:52Yeah.
00:52:53Yeah.
00:52:54Yeah.
00:52:55Yeah.
00:52:56Yeah.
00:52:57Yeah.
00:52:58Yeah.
00:52:59Yeah.
00:53:00Yeah.
00:53:01Yeah.
00:53:02Yeah.
00:53:03Yeah.
00:53:04Yeah.
00:53:05Yeah.
00:53:06Yeah.
00:53:07Yeah.
00:53:08Yeah.
00:53:09Yeah.
00:53:10Yeah.
00:53:11Yeah.
00:53:12Yeah.
00:53:13Yeah.
00:53:14Yeah.
00:53:15Yeah.
00:53:16Yeah.
00:53:17Yeah.
00:53:18Yeah.
00:53:19Yeah.
00:53:20Yeah.
00:53:21Yeah.
00:53:22Yeah.
00:53:23Yeah.
00:53:24Yeah.
00:53:25Yeah.
00:53:26Yeah.
00:53:27Yeah.
00:53:28Yeah.
00:53:29Yeah.
00:53:30Yeah.
00:53:31Yeah.
00:53:32Yeah.
00:53:33Yeah.
00:53:34Yeah.
00:53:35Yeah.
00:53:36Yeah.
00:53:37Yeah.
00:53:38Yeah.
00:53:39Yeah.
00:53:40Yeah.
00:53:41Yeah.
00:53:42Yeah.
00:53:43Yeah.
00:53:44Yeah.
00:53:45Yeah.
00:53:46Yeah.
00:53:47Yeah.
00:53:48Yeah.
00:53:49Yeah.
00:53:50Yeah.
00:53:51Yeah.
00:53:52Yeah.
00:53:53Yeah.
00:53:54Yeah.
00:53:55Yeah.
00:53:56Yeah.
00:53:57Yeah.
00:53:58Yeah.
00:53:59Yeah.
00:54:00Yeah.
00:54:01Yeah.
00:54:02Yeah.
00:54:03Yeah.
00:54:04Yeah.
00:54:05Yeah.
00:54:06Yeah.
00:54:07Yeah.
00:54:08Yeah.
00:54:09Yeah.
00:54:10Yeah.
00:54:11Yeah.
00:54:12Yeah.
00:54:13Yeah.
00:54:14Yeah.
00:54:15Yeah.
00:54:16Yeah.
00:54:17Yeah.
00:54:18Yeah.
00:54:19Yeah.
00:54:20Yeah.
00:54:21Yeah.
00:54:23Yeah.
00:54:24Yeah.
00:54:25Yeah.
00:54:26Yeah.
00:54:28Yeah.
00:54:29Yeah.
00:54:31Yeah.
00:54:32Yeah.
00:54:33Yeah.
00:54:34Yeah.
00:54:36Yeah.
00:54:37Yeah.
00:54:39Yeah.
00:54:40Yeah.
00:54:41Yeah.
00:54:42Yeah.
00:54:43Yeah.
00:54:44Yeah.
00:54:45Yeah.
00:54:46Yeah.
00:54:48Yeah.
00:54:49Yeah.
00:54:50Yeah.
00:54:51Yeah.
00:54:52Yeah.
00:54:53Yeah.
00:54:54Yeah.
00:54:55Yeah.
00:54:56Yeah.
00:54:57Yeah.
00:54:58Yeah.
00:54:59Yeah.
00:55:00Yeah.
00:55:01Yeah.
00:55:02Yeah.
00:55:03Yeah.
00:55:04Yeah.
00:55:05Yeah.
00:55:06Yeah.
00:55:07Yeah.
00:55:08Yeah.
00:55:09Yeah.
00:55:10Yeah.
00:55:11Yeah.
00:55:12Yeah.
00:55:13Yeah.
00:55:14Yeah.
00:55:15Yeah.
00:55:16Yeah.
00:55:17Yeah.
00:55:18Yeah.
00:55:19Yeah.
00:55:20Yeah.
00:55:21Yeah.
00:55:22Yeah.
00:55:23Yeah.
00:55:24Yeah.
00:55:25Yeah.
00:55:26Yeah.
00:55:27Yeah.
00:55:28Yeah.
00:55:29Yeah.
00:55:30Yeah.
00:55:31Yeah.
00:55:32Yeah.
00:55:33Yeah.
00:55:34Yeah.
00:55:35Yeah.
00:55:36Yeah.
00:55:37Yeah.
00:55:38Yeah.
00:55:39Yeah.
00:55:40Yeah.
00:55:41Yeah.
00:55:42Yeah.
00:55:43Yeah.
00:55:44Yeah.
00:55:45I love you.
00:56:06This is going to make you happier than you already are.
00:56:12I know.
00:56:15I can't. I can't even talk.
00:56:18You're always the worst.
00:56:45Hey, boyfriend.
00:57:08You can't sleep because you miss me, right?
00:57:13I can't sleep because I miss you so much.
00:57:18So stop thinking about me.
00:57:20If you think about me so much that you can't sleep, I'm excited again.
00:57:27Oh, I have to sleep.
00:57:30Huh? I can't sleep all of a sudden.
00:57:33Hey, wait, stop.
00:57:36Where do you sleep?
00:57:38Put me to sleep first.
00:57:40What?
00:57:41Put me to sleep first.
00:57:43I'll hang up when I fall asleep.
00:57:44Hey, that's what a woman does.
00:57:48Don't fall asleep until I fall asleep.
00:57:52Sing me a song until I fall asleep.
00:57:57Huh?
00:57:58Why is a hot guy like this so romantic?
00:58:28I'm growing greedy, but I can't sleep all day thinking about you.
00:58:51It's so much fun.
00:59:01I can't believe you're smiling next to me like this.
00:59:13I'm so happy that I'm crying.
00:59:25I can't sleep because I'm afraid it'll all disappear when I open my eyes.
00:59:42I miss you more.
00:59:46Good night.
01:00:07Hey, Ra-on.
01:00:10Your house is here again.
01:00:13It's here again.
01:00:22How dare you come here without permission?
01:00:29This won't solve your problem.
01:00:31It's no use crying like you did then.
01:00:34Get out.
01:00:35Are you crazy?
01:00:36Are you going to be like that again?
01:00:37It's not cool to curse at you.
01:00:41I thought you'd be fine.
01:00:43You don't have to be fine.
01:00:45Please drop out of school right now.
01:00:47Right now.
01:00:49It's not right now.
01:00:51I'm not going to send you to this school.
01:00:54Please drop out of school right now.
01:00:56It's a terrible school.
01:00:58What?
01:00:59Terrible?
01:01:02Hello, sir.
01:01:04I don't know what you're doing here.
01:01:08Yes, I know.
01:01:10He said it was X or Y.
01:01:14He said it was very good.
01:01:17Mom.
01:01:18He said he was going to drive them to the police station.
01:01:21He said he was going to take the money and manipulate it.
01:01:24He said he was going to feed them garbage after the expiration date.
01:01:27He said he was going to feed them at school.
01:01:30Yeah, good job.
01:01:32Good job.
01:01:33You did a great job.
01:01:34I didn't do a great job.
01:01:36You did a great job.
01:01:39Are you all crazy?
01:01:41The school is crazy.
01:01:43How can the school do such a thing when it's not crazy?
01:01:47Does this school teach you to be quiet even if you know you're wrong?
01:01:52Do they teach you to pretend you don't know?
01:01:54Is this a school?
01:01:56The school can't do that.
01:01:58What?
01:01:59Write a resignation letter right now.
01:02:02We can't send our precious daughter to this crappy school anymore.
01:02:07What are you doing?
01:02:08Write it right now.
01:02:10That damn resignation letter.
01:02:12Please write it.
01:02:14Please write it.
01:02:30Are you okay?
01:02:36It's you.
01:02:42You're not okay, right?
01:03:00I'm okay.
01:03:05I love school so much.
01:03:12But I can't go to school anymore.
01:03:21I always talk to you.
01:03:25I always talk to you.
01:03:31I get scolded by the teachers.
01:03:35I learn from them.
01:03:39Sometimes,
01:03:43I play pranks on you.
01:03:46I love that.
01:03:54I love that.
01:04:00Should I go with you?
01:04:05No.
01:04:06Let's go to Tae-hoon's father and ask him to forgive you, Eun-oh.
01:04:16I can't.
01:04:18What do you mean you can't?
01:04:20What can I do about my son?
01:04:25So, just once.
01:04:27Let's go and ask him just once.
01:04:33I don't want to.
01:04:39I don't want Tae-hoon to have a hard time.
01:04:50Let's go.
01:05:21There's nothing you can do on your own,
01:05:24so just be quiet.
01:05:29Okay.
01:05:32I'll be quiet.
01:05:51I love you.
01:05:53I love you.
01:05:55I love you.
01:05:57I love you.
01:05:59I love you.
01:06:01I love you.
01:06:03I love you.
01:06:05I love you.
01:06:07I love you.
01:06:09I love you.
01:06:11I love you.
01:06:13I love you.
01:06:15I love you.
01:06:17I love you.
01:06:48I love you.
01:06:59It means that morality has fallen to the ground.
01:07:02This court is here to deal with the case of Ra Eun-oh,
01:07:07the main culprit of the evil X case that was committed at school.
01:07:15This X case is not just a case of school.
01:07:22It's a serious and...
01:07:37What is this?
01:07:39What is this?
01:07:44What is this?
01:08:01What is this?
01:08:04What is this?
01:08:10What is this?
01:08:14I'm going to get first place in math anyway,
01:08:18so just give me a good answer.
01:08:40I'm going to get first place in math anyway,
01:08:43so just give me a good answer.
01:08:46I'm going to get first place in math anyway,
01:08:49so just give me a good answer.
01:08:52Wow, who's going to get first place?
01:09:10Huh? It's X!
01:09:13There's an X on the second floor!
01:09:25It's X!
01:09:39It's X!
01:10:09It's X!
01:10:39It's X!
01:11:09It's X!
01:11:10It's X!
01:11:11It's X!
01:11:12It's X!
01:11:13It's X!
01:11:14It's X!
01:11:15It's X!
01:11:16It's X!
01:11:17It's X!
01:11:18It's X!
01:11:19It's X!
01:11:20It's X!
01:11:21It's X!
01:11:22It's X!
01:11:23It's X!
01:11:24It's X!
01:11:25It's X!
01:11:26It's X!
01:11:27It's X!
01:11:28It's X!
01:11:29It's X!
01:11:30It's X!
01:11:31It's X!
01:11:32It's X!
01:11:33It's X!
01:11:34It's X!
01:11:35It's X!
01:11:36It's X!
01:11:37It's X!
01:11:38It's X!
01:11:39It's X!
01:11:40It's X!
01:11:41It's X!
01:11:42It's X!
01:11:43It's X!
01:11:44It's X!
01:11:45It's X!
01:11:46It's X!
01:11:47It's X!
01:11:48It's X!
01:11:49It's X!
01:11:50It's X!
01:11:51It's X!
01:11:52It's X!
01:11:53It's X!
01:11:54It's X!
01:11:55It's X!
01:11:56It's X!
01:11:57It's X!
01:11:58It's X!
01:11:59It's X!
01:12:00It's X!
01:12:01It's X!
01:12:02It's X!
01:12:03It's X!
01:12:04It's X!
01:12:05It's X!
01:12:06It's X!