Capitan Futuro ep. 12 Un viaggio di cinque miliardi di anni
Category
😹
FunTranscript
00:00Le plus long voyage de Capitaine Futuro à retrouvé dans le temps continue.
00:05La première étape pour arriver à Katain, un planète errant sur l'orloge de la destruction,
00:10fut la terre de l'éra prima, un million d'années auparavant.
00:13Mais ils ont commencé un autre voyage dans le passé,
00:15à la recherche d'un carburant appelé Tachyotromo,
00:18nécessaire pour la sauveté du peuple de Katain.
00:21Mais pendant la sortie, les bombes du malvage colonel Jekyll
00:24ont détruit leur machine de temps.
00:27Et le comète, en valise de lui-même,
00:29se dirige à une vitesse folle vers l'ignoble.
00:57Le plus long voyage de Capitaine Futuro à retrouvé dans le temps continue
01:23Greg, Simon, capitaine.
01:26Capitaine, s'il te plaît, réveille-toi ! Capitaine !
01:31Capitaine, c'est moi ! C'est Otto !
01:34Otto...
01:44Jack, nous sommes tombés dans une trappe.
01:48Otto, contrôle les mécanismes de Greg et Simon.
01:51Tout de suite.
01:53Hé, Greg ! Greg, hé !
02:02Mais, comment ça se peut ?
02:05Le compte à temps indique la date de la naissance du Soleil.
02:09Le Soleil, la première étoile.
02:12Dans tout l'univers, il n'y avait pas d'autres étoiles.
02:15La Terre, la Marte, Vénère et Katai n'étaient pas encore nées.
02:19Greg, s'il te plaît, reviens en vie !
02:26Tu veux laisser en paix mes bouteilles de graisse ?
02:29Ah, c'est ainsi que tu remercies le mécanicien qui t'a réparé ?
02:33Pauvre que tu n'as pas le temps de t'échapper, je dois contrôler le professeur.
02:37Qu'est-ce qui ne va pas ?
02:50Professeur Simon, comment ça se sent ?
02:53Bien, merci.
02:57Il l'a fait !
03:02Je vois que tout est de retour à la normalité.
03:07Il y a quelque chose qui ne va pas ?
03:11C'est incroyable.
03:13Qu'est-ce qui est incroyable ?
03:15Nous sommes allés en arrière dans le temps de 5 milliards d'années.
03:18Quoi ?
03:19Regarde.
03:27C'est le Soleil et les étoiles.
03:30Ils ne sont pas là.
03:31Cela signifie que nous sommes dans un temps précédent
03:33dans la création du système solaire.
03:36Oh, mon Dieu !
03:37C'est inutile, Otto.
03:38Il se peut que le Dieu que tu pries n'ait pas encore naissance.
03:43Celle-là devrait être la Nebulosa Andromeda.
03:45Brillamoto.
03:46Elle doit avoir juste naissance.
03:48D'un point de vue scientifique, nous sommes dans une situation très intéressante.
03:52Mais comment pourrons-nous retourner dans le temps jusqu'à retrouver Katai ?
03:57Greg, contrôlez la quantité d'énergie que nous avons.
04:02Très peu.
04:05Je ne suis pas surpris.
04:06Ce voyage nous a laissés à sec.
04:08Greg, combien de temps penses-tu que nous pouvons voyager avant d'exaurir tout le carburant ?
04:12Peux-tu le calculer ?
04:13Je dirais environ 3 millions d'années.
04:173 millions d'années.
04:19Si nous pouvions arriver à au moins 100 millions, il y aurait déjà des planètes.
04:23Mais quels planètes ?
04:24Je t'en prie, je n'arrive plus à comprendre.
04:27Nous devons trouver le tachythrone.
04:29Fais-moi entendre quand je te parle, Otto.
04:32Je ne peux pas.
04:33Je ne peux pas.
04:34Je ne peux pas.
04:35Je ne peux pas.
04:36Je ne peux pas.
04:37Je ne peux pas.
04:38Tu sais que c'est un super carburant pour la machine du temps ?
04:41Ah, oui.
04:44Oh, qu'y a t'il, capitaine ?
04:46Je viens de me rappeler que Yulun nous a donné le tachythrone.
04:50Je l'ai gardé au milieu.
04:51Si j'avais laissé ça à l'écart, Jiacke l'aurait pris comme un j'aime, et qu'il était fié.
04:57Bien fait, il doit y avoir du tachythrone dans le tachythrone, contrôlez-le.
05:01Bien sûr, capitaine.
05:03Faites-le vite, Otto.
05:04Analysez-le avec le computer.
05:0770 millions, c'est environ 1,5 million d'années d'énergie.
05:12Avec ça, nous pouvons faire un bon pas en avant.
05:15Et qui s'assure que la Terre et les autres planètes de l'époque y seront déjà ?
05:19Personne ne s'en assure, mais attention, il n'y en a pas.
05:23Greg, mettez en fonction la machine du temps.
05:26Oui, monsieur.
05:28C'est un gros risque.
05:30C'est un gros risque.
05:32C'est un gros risque.
05:34Oui, monsieur.
05:36C'est un gros risque, mon garçon.
05:38As-tu déjà regretté d'avoir été impliqué dans cette mission, professeur Simon ?
05:42Au contraire.
05:44Comme scientifique, je suis très heureux de pouvoir vivre cette expérience.
05:47J'en parlerai bientôt.
05:54Nous pouvons partir.
05:55La machine du temps est chargée au maximum.
05:58Bien.
05:59Essayons d'aller le plus loin possible.
06:02Que se passera-t-il dans 70 millions d'années ?
06:05La vie ou la mort ?
06:10La machine du temps est en fonction, capitaine.
06:1330 secondes à partir dans le temps.
06:1530 secondes à partir.
06:2220 secondes.
06:2420 secondes.
06:3210 secondes.
06:3410 secondes.
06:369, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.
06:44Bonne chance.
07:02Le comète a commencé son voyage vers le futur.
07:06Le soleil s'est contrasté et a augmenté sa luminosité.
07:09Mais bientôt, il a pris son aspect normal.
07:12L'aspect d'un soleil.
07:19Qu'est-ce que c'est, ce truc qui tourne autour du soleil ?
07:22Ça doit être le gaz que les anciens astronomes appelaient la nebulosa solaire.
07:26Les étoiles sont nées.
07:57Alors, la Terre doit aussi être née.
07:59Et Mars, et Venus, et Jupiter.
08:02Nous vivons un fait extraordinaire, Otto.
08:04Nous assistons à la naissance du système solaire.
08:07C'est vraiment incroyable.
08:10Capitaine Futuro et son équipage
08:12admirent la naissance de l'univers
08:14de millions et de millions d'années.
08:17Quatre spectateurs assistent
08:19au spectacle le plus grand du monde,
08:21la création de la vie.
08:26La création de la vie
08:28La création de la vie
08:30La création de la vie
08:54Nous n'oublierons plus cette aventure.
08:56C'est magnifique.
08:57Le monde est né sous nos yeux.
09:01Il n'y a plus d'énergie,
09:03et maintenant, que faisons-nous ?
09:05Bien, les gars,
09:06nous allons tomber sur le plus proche planète.
09:08Si nous avons de la chance,
09:09peut-être que nous pourrons trouver le planète Cataen.
09:30Capitaine, tu es sûr de ce que tu dis ?
09:32Si tu n'as rien de contraire, je dirais d'atterrir.
09:36Non, ce n'est pas possible, Capitaine. La surface est incandescente.
09:47Approche-toi de plus. De là, on ne comprend rien.
09:50Au fait, Capitaine, comment allons-nous trouver les 10.000 habitants ?
09:55Nous avons consommé toute l'énergie de l'élevateur pendant le voyage.
09:59Je te remercie pour ta solitude, Otto.
10:01Mais j'ai confiance surtout dans le souffle du petit Gieck.
10:06C'est vrai. Gieck, j'espère que tu n'as pas de réfrigérateur.
10:11Si la mémoire ne me trompe pas, nous devrons trouver la quantité de Tachyotromo qu'il nous faut,
10:15étant retournés en arrière de 3 millions d'années.
10:17Ah, c'est ça !
10:20Tu as compris, Greg ?
10:21Dès que tu trouveras le Tachyotromo, nous le chargerons sur le Comet
10:24et nous laisserons le reste dans la machine du temps.
10:26D'accord ?
10:29Gieck, nous devons trouver la quantité de Tachyotromo qu'il nous faut,
10:33étant retournés en arrière de 3 millions d'années.
10:35Ah, c'est ça !
10:36Maintenant je me souviens.
10:37Dans cette époque, ce carburant n'avait pas encore été utilisé.
10:49Gieck, nous ferons un bon travail.
11:06Je suis sur la surface du planète. La température est de plus de 380 degrés
11:10et le terrain est très morbide. Il sera facile de vous pénétrer.
11:13Bonne chance, Greg.
11:15Merci, Capitaine.
11:16Tu es prêt, Gieck ?
11:20Dix mètres.
11:23Vingt mètres.
11:30J'ai trouvé le carburant !
11:31Gieck est vraiment infallible.
11:33Bien. Confirmez la position et retournez sur la surface.
11:36Reçu.
11:37Gieck, retournons à la maison.
11:41Plus tard, je pourrai manger à Satie.
11:44Gieck !
11:50Greg, abandonne Gieck et sauve-toi !
11:56Gieck !
12:04Ah !
12:06Ah !
12:08Le carburant s'est cassé. Nous ne pouvons plus monter.
12:11C'est toujours le même problème, Greg.
12:13Regarde.
12:19Que penses-tu de sortir et t'aider ici ?
12:35Reçu.
12:42Merci.
12:43Regarde, Greg.
12:44OH est très utile, ce n'est pas comme ton Gieck.
12:49Tu le dis.
12:50Si ce n'était pas pour Gieck, le Comet n'aurait pas de carburant.
12:56Ce n'est pas le moment de se battre.
12:58Nous devons extraire le Tachyosma.
13:03Ils envoient la plupart du métal à Katain avec la machine de l'heure
13:06et la machine de l'hiver.
13:09Pour le capitaine futur et son équipage,
13:11il devrait y avoir un peu de tranquillité.
13:22Prêts ? Destination Katain.
13:24Un million d'années avant notre époque terrestre.
13:2730 secondes avant la sortie dans le futur.
13:2930 secondes.
13:30C'est parti.
13:31C'est parti.
13:32C'est parti.
13:33C'est parti.
13:34C'est parti.
13:35C'est parti.
13:36C'est parti.
14:08Greg, éteins le moteur.
14:10Le moteur est éteint.
14:20Que diable se passe-t-il?
14:30Ce sont des astronautes de Katain.
14:32Et ce n'est pas fini, il y en a d'autres derrière nous.
14:35Quoi?
14:36Quoi?
14:39L'exército de Mars.
15:01Je vous remercie au nom de mon peuple, Capitaine Futuro.
15:04Le tachytrôme envoyé par votre machine de temps a énormément augmenté nos réserves.
15:09Nous pourrons nous sauver.
15:10Professeur, je ne comprends pas. Qu'est-ce qui se passe ici?
15:13Le colonel Jekyll cherche à invader Mars avec ses troupes?
15:16Oui, malheureusement.
15:18Vous êtes arrivés trop tard.
15:20Trois heures avant l'arrivée du tachytrôme, Jekyll a ordonné l'invasion.
15:23Je n'ai pas pu l'arrêter.
15:26Sur Mars, j'ai connu l'intention de l'exército de Katain
15:29grâce à un système de communication et des ondes ioniques
15:32et ils sont prêts pour une contre-offensive.
15:34Je vous dirige vers le terrible Graco.
15:36Graco?
15:37Graco? Je le connais, bien sûr.
15:39C'est l'homme qui m'a capturé avec Daara.
15:42Je ne vois pas comment nous pourrons arrêter cette guerre.
15:45Nous le ferons. J'ai une promesse à maintenir.
15:49Otto, calculez la fréquence qu'utilisent Mars et Katain pour communiquer
15:53et mettez-moi immédiatement en contact avec eux.
16:03Capitaine Futuro.
16:04Le colonel Jekyll interrompt immédiatement cette inutile guerre.
16:07Encore entre les pieds.
16:14Graco, personne ne vous a dit que les peuples de Mars et de Katain
16:18proviennent du même planète.
16:20Que veux-tu dire, Capitaine Futuro?
16:22Je sais que Koum est votre étoile sacrée,
16:24comme c'est pour le peuple de Katain et pour les primitifs du planète Terre.
16:27Je viens d'un futur très loin,
16:29et c'est pour cela que je peux affirmer que sur l'étoile Koum
16:32a existé une civilisation très antique.
16:34Vos deux rattes, ensemble avec celle terrestre,
16:36font partie du système solaire
16:38et originellement proviennent de la même terre,
16:40l'étoile de Koum.
16:42Selon nos recherches, nous avons appris que son peuple,
16:45lors d'un transfert, a été détruit,
16:47mais trois navettes spatiales se sont sauvées.
16:50Une d'elles a atterri sur Terre,
16:52une autre sur Mars, et l'autre sur Katain.
16:54Nous sommes tous des rattes de Koum,
16:56et l'Anneau d'Ara a prouvé ce fait.
16:58Si le peuple de Katain retourne à Koum,
17:00il ne fera que retourner à sa terre d'origine.
17:03Il ne fera pas autre chose
17:05que de revenir à la terre d'origine,
17:07mais il va avoir besoin de des nouvelles.
17:10Nous devons se faire des choses.
17:12Si vous ne l'avez pas,
17:14je vais vous faire une autre question.
17:16Il n'y a plus qu'à retourner à sa terre d'origine.
17:19Arrêtez de combattre, retournez à votre étoile mère.
17:23Sacre Koum.
17:25Koum est notre étoile mère.
17:28Ne lui croyez pas.
17:30Il parle comme ça parce qu'il est notre ennemi.
17:32Ne l'écoutez pas, il veut juste nous tendre un couteau.
17:35Je vous ordonne de le tuer.
17:37Tuez le capitaine futur !
17:43Que devons-nous faire ?
17:46Éviter d'être touchés.
17:48D'accord, c'est parti.
18:08Jekyll, je vais te montrer mon pouvoir.
18:11Vois-tu la petite étoile sur le zénith ?
18:13Regarde-la bien.
18:17Ne la manquez pas.
18:19Je peux l'attaquer avec les yeux fermés.
18:29Cartes énergétiques 001.
18:31Beta et neutrons.
18:33Allumé.
18:34Bien.
18:47Feu !
19:08N'ayez pas peur. Tuez le capitaine futur !
19:11Ce n'est pas possible.
19:12Les troupes ne nous écoutent plus.
19:14Elles ont perdu l'espoir de combattre.
19:19Tu le regretteras, capitaine futur.
19:21Tu verras.
19:27D'accord, futur, tu as gagné.
19:30Ce n'est pas important.
19:31Maintenant, nous devons penser au peuple de Kataïn.
19:37Merci, hommes du futur.
19:40Merci au nom de Kataïn.
19:43Merci au nom de tous.
19:45Mon peuple aura un nouveau planète sur lequel vivre et prospérer.
19:48C'était notre devoir.
19:49J'espère que Megara a réussi à trouver les conditions
19:52pour donner les bases pour une nouvelle civilisation
19:55à l'enseignement de la paix.
19:57Ara, ma petite amie, tu te rappelleras de moi parfois, n'est-ce pas ?
20:02Je ne t'oublierai jamais, Otto.
20:04Grâce à toi, j'ai connu le vrai amour, c'est-à-dire lui.
20:08Yuno.
20:13Je comprends.
20:15Bien, félicitations.
20:17Je suis sûr que tu le feras heureux, Yuno.
20:30C'était un bonheur, Otto.
20:32De quoi parles-tu ?
20:34De Ara et Yuno. Je pensais que tu étais Ara.
20:37Ara n'est pas un robot, ni un androïde.
20:40C'est un être humain. Ils s'aiment vraiment.
20:43J'espère qu'ils seront heureux.
20:47Prends-la avec moi. J'étais préoccupé et je voulais te consoler.
20:53S'il vous plaît, un instant d'attention.
20:55Nous assistons à l'ultime étape de la vie de Kataï.
21:11Au revoir. Au revoir, Kataï.
21:35Nous sommes arrivés en temps.
21:38Nous sommes arrivés en temps.
21:54Mère Kataï, nous ne t'oublierons pas.
21:58Yuno.
21:59Oui ?
22:00Vous contrôlez le fonctionnement de l'hibernation artificielle ?
22:03Oui, père.
22:08Le peuple de notre amante Kataï.
22:11Ce n'est pas le moment de pleurer pour un planète mort.
22:14Sakastellakum.
22:16Tu seras notre nouveau planète.
22:18Toutes nos espérances sont concentrées dans ce voyage.
22:22260 millions de personnes dépendent de nos efforts et de notre enthousiasme.
22:28Nous prions pour nos mères, nos femmes et nos enfants qui sont hibernés.
22:34Tu, planète Megara, attends-nous.
22:54Ara.
22:56Ara, ne m'oubliez pas.
23:00Le planète Kataï disparaît.
23:02La cinture d'astéroïdes que nous voyons aujourd'hui est composée de ses restes.
23:06Un temps, un énorme fragment entrait dans l'orbite de Saturne et s'est rencontré avec l'un de ses satellites.
23:11Par la collision, l'anneau de Saturne s'est formé.
23:14En ce temps, le comète continue son voyage dans le futur jusqu'à atteindre l'ère actuelle.
23:19Capitaine Futuro et son équipage peuvent enfin retourner à la Terre et à leur base sur la Lune.
23:25Le soleil qui chauffe l'univers est l'unique témoin de cette grande aventure.