Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Alors, tu veux te séparer de la route ?
00:37Ah, c'est dégueulasse !
00:40Hey, regarde, j'ai déjà perdu la patience !
00:43Nous avons déjà un retard terrifiant, il nous manquait seulement cette loupette motorisée !
00:48Hey, ton ami, ils t'ont enseigné que les tracteurs ne fonctionnent que dans les camps !
00:52Oui, je sais, je reviendrai bientôt sur une voie latérale !
00:55Négatif, je n'ai pas le temps de perdre, viens te déplacer tout de suite, tartaruga !
01:00Alors, tu ne veux pas comprendre ?
01:02Sors-toi de la route, j'ai dit !
01:15Mais oui, essayons d'être gentils, laisse-les passer, Peter.
01:19Oh, Patry !
01:22Quoi ? J'étais plus vieux que toi, si tu avais un autre voiture, j'allais avec toi !
01:27Merci beaucoup !
01:28Ecoute, pilote, écoute-moi bien.
01:31Je suis seul, j'ai dit que je suis seul, je déciderai si te laisser passer ou non.
01:35On s'est bien compris ?
01:37Vous avez entendu, les amis, il doit décider !
01:39Ecoute-moi bien, on n'a pas l'intérêt de perdre du temps avec les morceaux, compris ?
01:44Au revoir !
01:47Maintenant, ils verront qui je suis.
01:50Je veux conduire, Peter.
01:52Patry, mais toi...
01:53Si il y a quelque chose que je n'apprécie pas, c'est les prétentieux.
01:56Mais maintenant, ils auront ce qu'ils méritent.
02:00Et finalement, ils apprendront à connaître qui est Patry.
02:07Allons-y !
02:17Je vais voler !
02:23Qu'est-ce que tu attends ? Accélère !
02:30As-tu vu, Peter ? Ils veulent m'assassiner !
02:32Où est la poignée pour augmenter la puissance ?
02:34C'est sous le comptakilomètre, Patry.
02:36Ah oui, la rouge.
02:38Fais attention, nous sommes sur un tracteur, pas une voiture.
02:42Je sais. Ne t'inquiètes pas, Peter.
02:47Attention, les gars, nous arrivons !
02:56Mais qu'est-ce que c'est ?
02:58C'est le fou avec le tracteur.
03:02Personne ne peut me dépasser.
03:04Je suis le plus puissant !
03:06Il va nous faire sortir de la route !
03:37T'as aimé ?
03:39Tu peux arrêter maintenant !
03:42Non !
04:06Arrêtez ce tracteur !
04:12Je suis trop puissant !
04:14Personne ne peut me dépasser !
04:24Faites attention au tracteur, monsieur.
04:30Comment as-tu eu l'intention de passer devant moi ?
04:33Bien retourné chez toi, mon cher.
04:35Je dois t'annoncer que la police est venue.
04:39Peut-être qu'il y a un autre tracteur ?
04:41Oui, il s'est trompé d'une voiture, malheureusement.
04:51Il a été arrêté ?
04:52Ils l'ont arrêté pour des erreurs.
04:54Mais c'est bizarre, son comportement.
04:56J'espérais que John et Carl lui servent d'exemple.
04:59Malheureusement, ce n'est pas le cas.
05:01En plus, je ne suis pas sa mère.
05:04De toute façon, son comportement risque d'être contre-produisant pour ta carrière politique.
05:09Tu n'es pas d'accord, mon cher ?
05:11Oui, tu as raison.
05:13Vas-y, laisse-le partir.
05:19C'est permis, Patrick est là.
05:21Ils m'ont parlé de ta dernière bravoure de cette semaine.
05:24Peut-être que tu penses que c'est comme ça que je m'admire ?
05:27C'est la dernière chose que je voudrais faire au monde.
05:31Peut-être que tu te souviens plus de l'idée de passer un peu de temps au réformatoire.
05:34Ah, c'est une bonne idée, mais je ne te le conseille pas.
05:37Ce serait un grave erreur.
05:38Et surtout, ça ne jouerait pas sur ta future carrière politique, papa.
05:41Ce comportement de toi me rappelle beaucoup ta pauvre mère.
05:46Laisse-la reposer en paix, pauvre femme.
05:48La mère a été ta victime, tu l'as toujours fait souffrir.
05:51Ne t'attends pas, mon cher.
05:53En tout cas, j'ai le devoir de penser à ton futur.
05:55Donc, si tu veux rester dans cette maison,
05:57tu dois changer complètement ton style de vie.
06:05Mon caractère n'est qu'une photocopie de toi, papa.
06:11Et saches que je ne t'en supporte pas.
06:13Je préfère ne plus te voir.
06:22Tu veux t'enlever, humain ?
06:24Je n'en supporte personne devant moi.
06:27Peter, dis-moi, combien j'ai dépassé ?
06:2991, je crois.
06:31Mais où est-ce qu'on va ?
06:33Est, Ouest, Nord, Sud ? Où ?
06:36Je ne sais pas. Un endroit vaut l'autre.
06:38Tu ne veux pas arriver au bord, par chance ?
06:40Qui sait, Peter ?
06:41Peut-être que j'arriverai au bord du pays
06:43et aussi au bord du monde,
06:45tant qu'il n'y a personne devant moi.
06:58Regarde, Patrick !
06:59Il y a une voiture derrière nous.
07:06Mais d'où vient-elle ?
07:08Et depuis combien de temps est-elle à l'écosystème ?
07:12C'est une voiture de grosse cylindrée,
07:14très puissante.
07:15Fais-la passer, Patrick.
07:17Pourquoi pas ?
07:18Qu'a-t-il de mieux que moi ?
07:19Peut-être qu'il veut se faire beau devant les yeux de sa fille.
07:22Maintenant, il va se faire beau.
07:25S'il te plaît, rallente, Patrick.
07:27Au nom de notre amitié.
07:29Il y aura bientôt une courbe à gomme et puis un riveau.
07:32Arrête de pleurer.
07:33J'aime trop cette bataille.
07:34Tu verras qu'il y aura un beau riveau
07:36et qu'il y aura l'automobiliste.
07:37Tu le souviendras.
07:38Fais attention, alors.
07:44Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:45C'est une voiture de grosse cylindrée,
07:47très puissante.
07:48Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:49C'est une voiture de grosse cylindrée,
07:51très puissante.
07:53Quoi ?
08:05Patrick !
08:06Où est-ce qu'on va ?
08:22Oh, les pneus !
08:24Je t'avais dit qu'ils n'étaient pas tenus !
08:26Malédicte tracteur !
08:31Le maître de la voie !
08:33Vélocité élevée, mais jamais portée à l'excès !
08:36C'est un vrai pilote !
08:39Peter !
08:42Peter !
08:44Peter !
08:48Salut, petit !
08:52Je suis ton ami, tu peux me donner un oeuf, non ?
08:56Ah, bon appétit, père !
08:59Peter devrait revenir d'un moment à l'autre.
09:01Tu as appris la nouvelle ?
09:03Ton père veut voter pour les prochaines élections.
09:05Mon chéri, tu devrais t'habituer à l'idée d'avoir un père très important.
09:09Et nous, nous ferons de notre mieux pour l'aider dans son intérêt, n'est-ce pas ?
09:14Hey !
09:15Mais qu'est-ce qui te passe ?
09:28Merde à lui !
09:30Et merde à ses putains d'élections !
09:34Salut, Patrick !
09:35Salut !
09:36Qu'est-ce que tu fais ici ?
09:38Qu'est-ce qui t'arrive ? Ce n'est pas une nouvelle, je viens toujours ici.
09:41Nous devons changer les roues, tu ne te souviens plus ?
09:44Oui, mais maintenant je crois que c'est impossible.
09:47Maman, tu nous prépares un thé ?
09:53Je me tromperai, Peter, mais tu me caches quelque chose.
09:57Moi ?
09:58Je déteste les situations ambigües, tu le sais.
10:01Je crois que si tu avais été ici deux jours, tu aurais eu un motivation.
10:05Et je dois le savoir.
10:10Patrick !
10:11C'est fait.
10:12Non !
10:15Ne le regarde pas !
10:17Désolé, mais je l'ai vu, Peter.
10:20La série se termine
10:26C'est ça, Peter ?
10:27Tu aurais fait tout ça pour moi ?
10:29Non, non, non. Ce n'est pas moi.
10:31Ils m'ont juste demandé s'il est possible de mettre en place le moteur.
10:34Nous le verrons.
10:35Qu'est-ce que tu dis, Patrick ?
10:36Tu as un vrai bisou.
10:37Non !
10:44C'est extraordinaire.
10:46Ce moteur est un véritable joli.
10:48Non, ce n'est pas le tracteur d'habitude.
10:50En tout cas, les pneus ne sont pas les bons.
10:52T'as mal compris, c'est un utilitaire, pas une F1.
11:10Hey, sur cette voiture, il y a le gars qu'on a déjà rencontré.
11:13Mieux vaut que Patrick ait tout absorbé dans la conduite et ne l'a même pas vu.
11:19Je l'ai retrouvé.
11:25Et maintenant, qui t'a pris, Patrick ?
11:27Tu n'as pas vu qui on a rencontré il y a peu ?
11:29Dans l'autre voiture qui allait vers la ville, il y avait ce type de l'autre soir.
11:33Mais maintenant, nous sommes à deux.
11:35Nous verrons qui d'entre nous aura le meilleur.
11:38Non, Patrick.
11:39Cette fois, je serai le premier à l'envoyer.
11:42Qu'as-tu vu ?
11:43Une question d'intimidation.
11:46Qu'as-tu vu ?
11:47Une question d'intimidation.
11:49Et pourtant, il a fait le temps de le voir.
11:59Toh, ce fou l'a avec nous.
12:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
12:17Il veut faire aussi le spiritu.
12:20A mon avis, Patrick n'a jamais conduit une voiture avant l'heure.
12:24Et puis, il n'a même pas la patente.
12:26En plus, il a une vitesse incroyable et il trouve aussi le temps de regarder autour.
12:32C'est fou.
12:33Maman, j'ai peur que tu vas perdre ton amoureux fils.
12:37C'est une défaite trop dangereuse.
12:46C'est une défaite trop dangereuse.
13:09Il m'a éliminé toute la vidéo.
13:11Il est vraiment un pilote incroyable.
13:13Maintenant, tu dois t'arrêter, Patrick.
13:19Peter, tu es mon meilleur ami, n'est-ce pas ?
13:23Tu es mon meilleur ami ?
13:24Oui, ton meilleur ami.
13:26Alors, tiens-toi fort.
13:29Allez !
13:34Patrick !
13:35T'es fou ?
13:37Tu veux l'arrêter ? T'es le même fou !
13:44Viens avec moi, Patrick.
14:05C'est clair que tu n'es pas capable de vivre avant moi.
14:08Qu'est-ce qu'il y a, mon amour ?
14:11Celui-là a du ventre. Peut-être qu'il ne sait pas avec qui il va.
14:18Regarde un peu là-bas, ce type s'est senti.
14:21Il ne réussira jamais à passer de la sécurité.
14:26Attention !
14:28Mais qu'est-ce que tu veux faire, père ?
14:30Donner une leçon à lui. Je n'abandonne jamais à la provocation.
14:39Maintenant, je vais t'arranger.
14:41Ton comportement me surprend, James. Ce n'est pas ton style.
14:44Au fond, c'est juste un garçon.
14:47Je n'en supporte pas, cet idiote.
14:51Pourquoi ce 14 n'est pas plus fort ?
14:53Rassigne-toi, Patrick. Il a un moteur beaucoup plus puissant que le nôtre.
14:56Et puis, il doit être un vrai pilote.
14:59Mais ce n'est pas bon. Quelle maladie noire.
15:01Maman, mon amour, pardonne-moi. Je crois que ma vie sera trompée sur cette route.
15:09Salut, messieurs.
15:11Ecoutez-moi. J'essaie de dissuader mon ami.
15:15Mais il n'a pas l'air d'avoir raison.
15:17Je serais très reconnaissant si il se laissait perdre.
15:20Je sais bien que sa voiture est plus puissante.
15:23Peter, qu'est-ce que tu lui racontes ? Arrête d'adulter et viens ici.
15:26Je vous prie de le pardonner.
15:28L'idéal serait de parler en silence, je sais.
15:30Mais c'est très improbable que mon ami le fasse.
15:33Peter !
15:34Je vous prie, vous me semblez une personne très raisonnable.
15:37Qu'est-ce que tu veux faire ?
15:42Pardonnez-le.
15:44Viens ici, Peter.
15:47Mais où veut-il arriver ?
15:52Comment voulez-vous que ce soit cuisiné, madame ?
15:55Très finement coupé et peu piquant, sinon John n'aura pas aimé.
15:59D'accord, madame.
16:01Où vas-tu, Mary ?
16:03Je vais chez M. Patrick.
16:05Laisse-le là où il est.
16:06Mais M. John et M. Carl sont de retour ici depuis longtemps.
16:11J'ai pensé que M. Patrick aimerait dîner avec eux.
16:15Ce soir, Patrick dînera tout seul.
16:29Mais qu'est-ce qu'il fait ?
16:36Hey, Peter, qu'est-ce que tu attends ?
16:37Dresse-toi, t'enlèves tous tes vêtements.
16:39Quoi ?
16:40Je le ferai.
16:41Si je devais courir sans paix pendant une semaine, je ne le donnerai pas vite.
16:45Personne ne pourra jamais me battre.
16:47J'en profite seulement parce qu'il a la voiture la plus puissante.
16:49Mais maintenant, qui le sait, la chance pourrait être avec moi.
16:52Allez, dépêche-toi !
17:02Tu dois les mettre tous sur leur pare-brise.
17:04Tu as compris ?
17:05Je n'ai plus rien à enlever.
17:07Quoi ?
17:12Alors, comment va l'Amérique ?
17:14Pas mal.
17:15Je préfère mon pays.
17:17Et ta mère va bien ?
17:18Oui.
17:19Et Patrick, comment va-t-il ?
17:21Patrick va...
17:24Patrick...
17:26Patrick !
17:29Patrick !
17:30Hein ?
17:31C'est vrai.
17:33Il a l'air heureux.