F Motori In Pista Ep.2 - La decisione di Patrick
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:001
00:022
00:043
00:064
00:085
00:106
00:127
00:148
00:169
00:1810
00:2011
00:2212
00:2413
00:2614
00:2815
00:3016
00:3217
00:3418
00:3619
00:3820
00:4021
00:4222
00:4423
00:4624
00:4825
00:5026
00:5227
00:5428
00:5629
00:5830
01:0031
01:0232
01:0433
01:0634
01:0835
01:1036
01:1237
01:1438
01:1639
01:1840
01:2041
01:2242
01:2442
01:2643
01:2844
01:3045
01:3246
01:3447
01:3648
01:3849
01:4050
01:4251
01:4452
01:4653
01:4854
01:5055
01:5256
01:5457
01:5658
01:5859
02:0060
02:0261
02:0462
02:0663
02:0864
02:1065
02:1266
02:1467
02:1668
02:1869
02:2071
02:2272
02:2473
02:2674
02:2875
02:3076
02:3277
02:3478
02:3679
02:3880
02:4081
02:4282
02:4483
02:4684
02:4884
02:5085
02:5286
02:5487
02:5688
02:5889
03:0090
03:0291
03:0492
03:0693
03:0894
03:1095
03:1296
03:1497
03:1698
03:1898
03:2099
03:2299
03:24100
03:26100
03:28100
03:30100
03:32100
03:34100
03:36100
03:38100
03:40100
03:42100
03:44100
03:46100
03:48100
03:50100
03:52100
03:54100
03:56100
03:58100
04:00100
04:02100
04:04100
04:06100
04:08100
04:10100
04:12100
04:14100
04:16100
04:18100
04:20100
04:22100
04:24100
04:26100
04:28100
04:30100
04:32100
04:34100
04:36100
04:38100
04:40100
04:42100
04:44100
04:46110
04:48111
04:50112
04:521 session
04:54113
04:57114
04:59115
05:01116
05:03167
05:05168
05:07170
05:09Je ne veux pas que tu parles comme ça.
05:11C'est inutile de discuter maintenant.
05:13Peut-être un jour, un jour, tu comprendras.
05:17D'accord, monsieur.
05:39Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
06:09Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
06:39Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
07:09Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
07:39Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
08:09Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
08:39aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
09:09aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
09:39aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
10:09aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
10:40Et adesso tocca a te, bello!
10:44Sono troppo forte e non riuscirai mai a battermi MAI!
10:56Se continua cosi, lo scaraventa fuori!
10:58Eso, che temperamento!
11:03Ehi, principiante, hai visto come si fa? Io si che sono un pilota nato!
11:10Mais, quello è il tizio dell'altro giorno!
11:13Devo sfoggiare tutta la mia abilità!
11:39Le tizio c'est qui?
11:58Mais, dove? Dove?
12:04Ma dove si sa raccacciato quel tizio? Prima era li!
12:07Calme-toi, tu as interrompu les preuves et tu as frappé une voiture.
12:10Ça me semble assez, non ?
12:12Tu n'as pas encore arrêté ta thèse de vitesse.
12:14Ce n'est pas que tu m'importes un grand crédit.
12:17Mais je veux savoir qui tu es et ne te rencontrer plus jamais.
12:19Comment tu as l'air de me parler comme ça ?
12:21Je t'ai déjà dit que je ne veux plus te voir.
12:23Lâche-la !
12:24Laisse-moi en paix !
12:25...
12:35Ecco, stamani la tua famiglia mi ha fatto pervenire questa lettera.
12:38Mi dispiace che tu debba partire all'improvviso e sia costretto a interromper gli studi.
12:43Già, tutto studiato nei minimi dettagli.
12:46Il ragazzo si ritira per causa di forza maggiore.
12:50È una trovata di mio padre, non è vero ? Ma la vedremo !
12:55...
13:05La situation est difficile.
13:08Tu n'as pas l'impression d'aller t'en sortir de la maison ?
13:11Non, pas du tout.
13:14Il y a cinq ans, j'ai décidé de revenir ici.
13:18Je voulais parler avec lui de ce qu'avait fait ma mère.
13:22Je n'ai pas de regret, je suis heureux qu'il ait décidé de me cacher.
13:26Tu penses ? Je n'avais pas l'espoir.
13:29Tu sais, on dirait que tu t'es comporté mal.
13:32Mais qui sait, peut-être que c'est mieux ainsi.
13:35Trouver de l'improviso à vivre seul et sans aide, te rendra plus responsable.
13:39J'espère.
13:42Mais, je n'y vais pas.
13:44C'est trop confortable s'éloigner de moi de cette façon.
13:48Vas-y, Patrick.
13:50Ne penses plus à ce qu'il s'est passé.
13:55Tu sais, Peter, aujourd'hui au circuit, j'ai vu de nouveau ce type.
14:01Quel type ?
14:04Oui, celui qui nous suivait l'autre soir.
14:07Vraiment ?
14:10Je dois te communiquer quelque chose d'important.
14:13J'ai pris une décision.
14:15D'aujourd'hui, la course sera toute ma vie.
14:19Et arrêtez-la, vous autres !
14:23Qu'est-ce que tu as dit ?
14:26Tu sais, c'est l'unique moyen pour que tout le monde parle de moi.
14:30Surpris ?
14:32Mais pour y arriver, j'ai besoin de ton aide.
14:35Pourquoi ?
14:36Parce que tu es un vrai génie quand on parle de moteurs.
14:39Arrête-le, Patrick.
14:42Je ne peux pas laisser ma mère travailler seule dans les champs.
14:45Rappelle-toi.
14:46Peter, tu dois m'aider.
14:48C'est impossible.
14:49Tout d'abord, nous aurons besoin de beaucoup d'argent.
14:52Une quantité vraiment astronomique.
14:54Nous n'en aurons jamais assez.
14:56Qu'est-ce que tu dirais si je t'apportais une montagne ?
15:03Patrick...
15:12Pourquoi ne fais-tu pas fonctionner ton cerveau ?
15:15Que ferais-tu d'une montagne d'argent ?
15:17Et pourquoi dois-je t'en donner ?
15:19Qu'as-tu fait de bon pour notre famille ?
15:22Tu l'as seulement couvert de ridicule.
15:25Je ne demande pas d'argent à toi, John.
15:28Je veux juste parler avec papa.
15:30Ce n'est pas nécessaire.
15:31D'aujourd'hui en avant.
15:33Je serai l'unique responsable de notre société.
15:37Et papa ne te donnerait pas une centaine.
15:39Rappelle-toi.
15:41Merde !
15:55Qu'est-ce qui t'est arrivé, Mary ?
15:59M. Patrick !
16:01Quelle belle surprise !
16:03C'est l'heure d'offrir à John une responsabilité.
16:07Oui, félicitations.
16:08C'est ainsi que M. Ross a eu la possibilité
16:10de s'adresser à la Chambre des députés.
16:14John, sers-toi de l'eau.
16:16Tout de suite.
16:19Merci beaucoup.
16:27C'est l'heure de nous saluer.
16:30La Seigneure...
16:32Il y a peu, la Seigneure m'a dit...
16:35que je dois préparer...
16:38la valise.
16:41Ne pleure pas, Mary.
16:47C'est une partage définitive.
16:49Oui, et je suis désolé de te dire au revoir.
16:57Patrick, non !
17:04Non !
17:34Qu'est-ce que tu fais, Patrick ?
17:43Qu'est-ce que ça veut dire, Patrick ?
17:47Comme tu vois, je suis obéissant à tes ordres.
17:49Je vais m'en aller.
17:51Et si tu veux le savoir,
17:52je préfère ne plus te voir, papa.
17:55Tantôt, tu oublieras de moi.
17:57Je t'en prie.
17:58Je t'en prie.
17:59Je t'en prie.
18:01Je t'en prie.
18:02Tantôt, tu oublieras de moi.
18:05Comme tu t'es oublié de maman.
18:07S'il te plaît, ne t'attaques pas aux victimes.
18:09Parce que tu sais que tu n'es pas tellement différent de moi.
18:13Imprime-toi ces mots dans ta mémoire.
18:15Regarde bien mon visage.
18:17Au monde, tu as un fils très similaire à toi,
18:19qui porte le même nom,
18:20et qui a le même caractère.
18:24Bien, je le rappellerai.
18:33Non !
18:36Où vas-tu, Patrick ?
18:51Que fais-tu, Patrick ?
19:02Patrick !
19:20Patrick, attends !
19:32Patrick !
19:49Que fais-tu, Patrick ?
20:02Allô, Patrick ?
20:06Je t'aime !
20:32Je t'aime !