Fushigi Yuugi Ep 27 Eng DUB

  • le mois dernier
Transcript
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
00:32C'est parti !
00:34C'est parti !
00:36C'est parti !
00:38C'est parti !
00:40C'est parti !
00:42C'est parti !
00:44C'est parti !
00:46C'est parti !
00:48C'est parti !
00:50C'est parti !
00:52C'est parti !
00:54C'est parti !
00:56C'est parti !
00:58C'est parti !
01:00C'est parti !
01:02C'est parti !
01:04C'est parti !
01:06C'est parti !
01:08C'est parti !
01:10C'est parti !
01:12C'est parti !
01:14C'est parti !
01:16C'est parti !
01:18C'est parti !
01:20C'est parti !
01:22C'est parti !
01:24C'est parti !
01:26C'est parti !
01:56Père...
02:06J'ai eu un...
02:08seul coup de feu.
02:26Ah... Big Brother... Big Brother...
02:35Yurin ! Yurin !
02:39Brother... Welcome home... You too, Big Sister...
02:50Mitsukake ! Mitsukake !
02:55Oh, Noriko ! Vite ! Vite !
03:00J'ai fait un cadeau pour le prieur, un espoir pour moi-même, Big Brother...
03:06Yurin... Ne parle pas maintenant... Juste... Reste là, d'accord ?
03:14Hum... J'ai été une bonne fille, je l'ai vraiment... Juste comme je t'avais promis...
03:26Alors... Alors tu vas rester ? S'il te plaît, ne nous laisse pas... Big Brother...
03:37Yurin... Je ne te quitterai pas... Je ne te quitterai jamais...
03:47Ton gros frère va rester avec toi pour toujours, Yurin... S'il te plaît... S'il te plaît...
03:53C'est vrai ! Je sais que Big Brother reviendra bientôt... La nuit dernière, j'ai rêvé de lui... Il m'a dit qu'il resterait pour toujours avec nous...
04:14Avec moi... Pour toujours...
04:27Yurin...
04:32Yurin...
04:38Yurin !
04:40Yurin !
04:47Comment ils ont pu... Et qui... Qui a pu faire quelque chose comme ça ?
05:06Une flûte ?
05:10Ce son... Et cette chanson...
05:25Amiboshi !
05:26C'est toi ! Mais tu ne peux pas toujours être en vie !
05:30Cette flûte... Tu... Tu as fait ça ? Ce massacre ?
05:42C'est vrai, c'était moi ! J'ai été le seul à les tuer ! Parce que...
05:48C'est ma révenge sur toi pour avoir tué mon frère !
05:53Miyaka, sois prudent ! Ce gars n'est pas Amiboshi !
05:58Tu as raison, je suis Tsuboshi de la série U7. Amiboshi était mon frère. Et tu l'as tué ! Tueurs !
06:08Ecoute-moi, tu as tout mal ! On ne t'a pas tué ! C'était un accident !
06:15Assez de tes excuses pathétiques ! Il est temps pour toi... de mourir !
06:28Tu es impressionné par la puissance de mes armes ?
06:33C'est ce qui l'a fait.
06:40Tu les as utilisées sur mon père... et ma famille...
06:46Et tu les as tous détruits !
06:58Tu t'es tué !
07:10Ça a dû faire mal... Père... Vous... Vous avez dû souffrir tellement...
07:28Donc c'est tout ?
07:32C'est tout la puissance que tu as ?
07:36Prends ça !
07:58Non...
08:18Pour tout ce que tu as fait ici... Je ne te pardonnerai jamais.
08:24C'est ce qu'elle a fait. Taitsukun a donné à Tamahome une puissance de guerrier plus spéciale.
08:31Il est beaucoup plus puissant qu'il l'était auparavant...
08:34Mais... Tout pour ça ?
08:44Morte !
08:53Morte !
09:04Une leçon difficile... Mais c'est ce que tu reçois pour agir comme un amateur, Tsubashi.
09:12Un autre Intruder de Seiryu ?
09:16Un guerrier de Seiryu... C'est moi.
09:20Pour l'instant, je suis venu que pour m'introduire.
09:24Tamahome, tu as l'air un peu plus puissant.
09:28C'est seulement parce que ta famille a été tuée ?
09:32Tamahome !
09:35Il vaut mieux que tu gardes cette puissance pour la prochaine fois qu'on se rencontre.
09:41Reviens ici !
09:44Non ! Tamahome ! Ton argent ne peut pas prendre beaucoup plus que ça !
09:49Laissez-moi ici !
09:53Regarde-toi ! Ce que tu es !
09:59Shokishiku ! Champion de Suzaku !
10:03Tu as été choisi pour protéger le Priestess !
10:07Un des guerriers de Seiryu, Miyake, dépend de toi !
10:13Tamahome ! De la Suzaku 7 !
10:23S'il te plaît... Tamahome...
10:27Tu ne peux pas le voir ?
10:30C'est agaçant pour Miyake de te voir comme ça...
10:44Miyake...
10:51Noriko, ça va...
10:55Je... Je comprends maintenant...
11:13Je... Je comprends maintenant...
11:26J'y vais...
11:38Je vois...
11:43Je vois...
11:47Tu as essayé...
11:49Tu as essayé de les sauver...
11:58Shuhei...
12:02Je suis si fier de toi, Shuhei...
12:13Je suis si fier de toi, Shuhei...
12:29Miyake ?
12:31Tu vas bien ?
12:34Noriko...
12:37Où est Tamahome ?
12:38Tamahome...
12:40Il...
12:42Il a tué son père et sa famille...
12:46Comment ça a pu se passer ? Juste en train de se préparer pour Hôkan...
12:51Et qu'est-ce qu'il y a des villageois ici ?
12:54Personne n'a vu l'attaque ?
12:57Même s'ils l'ont vu, ils ne sont pas venus...
12:59Ils ne pouvaient pas...
13:01Ils sont juste des gens normales ici...
13:03Je suis sûre qu'ils étaient effrayés...
13:05Ils ne pouvaient rien faire...
13:07Sauf courir et se sauver...
13:31Qu'est-ce que je dois faire ?
13:33Je devrais dire quelque chose...
13:35Mais...
13:36Qu'est-ce que je peux lui dire ?
13:40Ta...Tamahome ?
13:51Je ne peux pas arrêter...
13:53Je ne peux juste pas arrêter...
13:56C'est bizarre, n'est-ce pas ?
13:59Tamahome...
14:02Je suis désolé...
14:04Pouvez-vous me laisser seule ?
14:33Ta...Tamahome...
14:54Hey, Miyaka...
14:57Tu penses peut-être que...
14:58Tamahome ne devrait pas venir avec nous sur ce voyage ?
15:02Tu veux dire...
15:03Dans ses conditions ?
15:06Peut-être pas...
15:07Allons-y de nouveau le matin...
15:09Juste nous deux...
15:17Je me demande comment Tamahome va...
15:21Je devrais peut-être aller le découvrir...
15:26Hey, combien de temps vas-tu dormir ?
15:28C'est l'heure de se lever !
15:29On doit retourner à la capitale !
15:31Ta...Tamahome...
15:32On allait y aller, mais...
15:34Mais ? Mais rien !
15:36On part pour Hôkan aujourd'hui, n'est-ce pas ?
15:38Alors viens, monte et brille !
15:39Vite, on se prépare !
15:42Tamahome...
15:43Il veut venir avec nous...
15:47Uh...Voilà, Miyaka...
15:50C'est pour toi...
15:51Yui-Den l'a fait pour toi...
15:54Selon les habitudes locales,
15:55ils donnent des cadeaux pour les brides...
15:59Celui-ci a été fabriqué par un 5ème année,
16:01donc...ce n'est pas très bien, mais...
16:04S'il te plaît, prends-le...
16:06Yui-Den...
16:10Pourquoi ?
16:12Pourquoi ces enfants ont dû mourir ?
16:16Qu'est-ce qu'ils ont fait à personne ?
16:17Des petits enfants innocents,
16:18ils ne pouvaient même pas se battre !
16:20Ils ont été tués comme...comme des oiseaux !
16:25Revenge pour Amiboshi ?
16:28Mais pourquoi la famille de Tamahome ?
16:32Yui...
16:33Non, elle n'allait jamais l'accepter...
16:39Je ne le pardonnerai pas...
16:41Je ne le ferai pas...
16:43Je vais le battre,
16:44même si cela signifie que je dois me battre contre Yui...
16:48Je te jure,
16:49je ne laisserai pas ces gens summoner Serio !
16:59C'est au-delà de la compréhension...
17:02Ces pauvres enfants...
17:03Hey, hey, Tamahome-boy !
17:05Tu as l'air fatigué !
17:07Qu'est-ce que tu fais, hein ?
17:08Tu as un peu trop amusé ?
17:18Laisse-les pour le moment...
17:20Je vais le dire à Toski un peu plus tard, tu sais...
17:23Je pense que Tamahome aime les enfants...
17:25Je suppose...
17:27C'est bon...
17:29Houtohori...
17:31S'il te plaît, sois prudent, Houtohori...
17:34On ne sait pas quand l'ennemi reviendra...
17:37Ne t'inquiète pas pour moi, Miyaka...
17:39Vous devez tous rester au courant,
17:41et à votre garde...
17:42Je vais bien, maintenant !
17:43J'ai enfin décidé de me battre !
17:46Miyaka...
17:56Prends ce poignet avec toi, Miyaka...
17:59Quoi ?
18:00Mais c'est le poignet que Taitsu-kun t'a donné !
18:03Je ne peux pas aller avec toi sur cette quête...
18:06Alors je m'engage dans ce poignet,
18:09et je le confie à toi...
18:12Si quelque chose ne va pas,
18:14utilise-le pour te sauver !
18:16Merci, Houtohori...
18:18Merci !
18:19Je te promets de le prendre bien soin !
18:25Prenez soin de vous-même...
18:29Jusqu'à ce qu'on se rencontre de nouveau...
18:33Miyaka...
18:34J'ai...
18:35J'ai vécu toute ma vie pour la santé de ma famille...
18:39Mais je...
18:40Je n'ai pas pu les sauver...
18:44C'est pourquoi...
18:46J'ai promis à mon père de me protéger...
18:49Je te protégerai...
18:50Je te protégerai avec toute ma force,
18:52coeur et âme...
18:55Je ne te laisserai pas mourir...
18:57On va obtenir le Shinzō,
18:59et on reviendra de cela en vie...
19:02J'ai aussi quelque chose à protéger...
19:05Je te promets que je vais summoner Suzaku !
19:08Je vais redémunir Tamahome,
19:10et sauver tous les gens de cette terre !
19:15La voyage a commencé, Seigneur...
19:18C'est vrai...
19:19Reine...
19:20Qu'est-ce que vous voudriez que je fasse avec ce bébé en ce moment ?
19:24Rien. Laisse-le.
19:25J'ai eu ce bébé chère depuis l'école !
19:28Gardez-le et pensez à moi !
19:32Elle a en fait pris cet ancien bébé avec elle ?
19:36Et puis elle le donne à l'Empereur !
19:41Les cheveux de Miyake...
19:44Ça doit avoir été attrapé là-bas la dernière fois qu'elle est retournée...
19:54Qu'est-ce qu'il y a ?
19:58Oh ! C'est chaud !
20:00Miyake !
20:01Tu es en train de t'endormir !
20:02Vas-y, sors-toi, s'il te plaît !
20:05Ok...
20:07Où penses-tu que tu vas avec ce bébé, hein ?
20:22Quoi ?
20:23Il est déjà resté pour Hôkan ?
20:25Oui.
20:27Comprends-tu maintenant, Madame Yui ?
20:30La priestesse de Suzaku n'est pas en trouble avec la pensée de faire de toi son ennemi.
20:35Elle est prête à aller en bataille afin d'obtenir le Shinzoho avant que nous le fassions.
20:44Nous allons à Hôkan.
20:48Préparez-vous...
20:49En un seul coup.
20:54Comme vous le souhaitez.
20:57Nous de la Série 7 vous protégerons.
21:00Tous nos pouvoirs et forces nous commettons loyalement à votre service.
21:06Nous allons détruire la priestesse de Suzaku et les 7 guerriers de Suzaku également.
21:11Je vous garantis la victoire.
21:14Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
21:19Miyake...
21:21Miyake...
21:23Si c'est ainsi que vous vous sentez, je ne retournerai pas.
21:29Si vous voulez se battre, je me battrai aussi.
21:51Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
21:55Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
21:59Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
22:03Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
22:07Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
22:11Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
22:15Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
22:18Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
22:22Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
22:26Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
22:30Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
22:34Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
22:38Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
22:42Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
22:45Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
22:49Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
22:53Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
22:57Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
23:01Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
23:05Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
23:09Le Shinzoho, Madame Yui, est de votre côté.
23:13Miyakayuki et Tamahome, une aventure miraculeuse a commencé le jour où ils se sont rencontrés.
23:19La prochaine fois, le chemin ancien, et la fille deviendra une légende.