Category
😹
AmusantTranscription
01:01C'est une convention de livres, pas une librairie.
01:05Tu vas l'acheter ?
01:07Oui, c'est vraiment beaucoup d'argent.
01:09C'est un Galactik Avenger avec un capital A.
01:12Numéro 1 en condition de menthe, un vrai objet collectif.
01:15C'est un classique.
01:30Le Galactik Avenger a vaincu le trio Darkstar.
01:33Eh bien, regardez-le ici.
01:35Si ce n'est pas Ipkiss.
01:37Je ne croyais pas au chef quand il a dit que ce gamin de la tête de pimple
01:39était un genre de geek.
01:41Il est devenu un génie.
01:43Il a été un génie.
01:45Il a été un génie.
01:47Il a été un génie.
01:49Il a été un génie.
01:51Il a été un génie.
01:53Il a été un génie.
01:55Il a été un génie.
01:57Il a été un génie.
01:59Je pensais que cette convention de gamin de la tête de pimple
02:01allait attirer tout le monstre de la ville.
02:03Mais maintenant, je le fais.
02:05C'est agréable de te voir aussi, lieutenant.
02:07Je dois y aller, j'ai mon déjeuner.
02:09Pas si vite, Jackson.
02:11Qu'est-ce que tu as ici ?
02:13Tu ne voudrais pas lire ça.
02:15Tu as raison.
02:17Si je voulais lire du déchets, j'aurais une carte de librairie
02:19avec un département de santé.
02:21C'est juste un livre de comics.
02:23Eh bien, pas juste un livre de comics.
02:25C'est le numéro 1 du Galactik Avenger.
02:28Le numéro 1 du Galactik Avenger.
02:30Wow, laissez-moi le toucher.
02:32C'est un chiot ?
02:34Assez, c'est bon, vas-y.
02:36Doyle, soyez vous-même.
02:38Vous n'êtes pas un gamin de la tête de pimple, n'êtes-vous pas ?
02:40Oh, mon gars.
02:42Tu sais, j'ai eu ce problème quand j'étais enfant.
02:44Je pense que ma mère l'a cassé.
02:46Les mères sont génétiquement programmées pour faire ça.
02:48Je suis amoureux du Galactik Avenger,
02:50spécialement son chiot, Quasar.
02:52Et le trio de Dark Star, ils sont des gars mignons.
02:54Est-ce que ça coûte beaucoup d'argent ?
02:56Oui, c'est ça.
02:58Ce chiot ? Combien ?
03:00Lieutenant, donne-le-moi !
03:02Ce n'est pas juste un livre, c'est ma vie !
03:04D'accord, le bébé veut sa bouteille.
03:10Lieutenant, ce gars t'a cassé.
03:12Doyle, je sais.
03:14Suivez-le.
03:16Il n'y a qu'une seule façon d'attraper ce chiot.
03:18Attrapez ce chiot, Comic !
03:26La science est morte !
03:30Arrêtez-vous ! Ce chiot ne peut pas courir 8 cylindres dans mon malheur !
03:42En avant, Maximus !
03:44Nerdus comicus pucus !
03:47Hein ?
03:53Hail, Caesar Romero !
03:55Hail, Flatfootus Calabias !
03:57Hey, Mr. Roman Chariot Driver !
03:59Observez la limite de vitesse, maintenant !
04:01Vous m'entendez ?
04:03Doyle, c'est la Masque !
04:05Oh !
04:07Hein ?
04:09Toga Party !
04:12Ah ah ah ah !
04:14Quelqu'un, arrêtez-moi !
04:17Si quelque chose s'est passé sur la route à l'invention du livre...
04:34Lieutenant, le chiot est par là !
04:37Vous ne voyez pas ? Ils travaillent ensemble.
04:39C'est une conspiration !
04:51Je l'ai vu venir ici.
04:58Le Comic !
05:05Je ne le vois pas, Lieutenant.
05:07Très bien ! J'ai perdu deux punks aujourd'hui, et c'est deux punks au-delà de ma limite !
05:12Je sais ce qu'on va faire.
05:14Comment peut-on s'arrêter à Slurp'n'Lube pour un con de crème et mon déjeuner ?
05:19Mettez votre visage sur votre propre temps. Nous allons retourner à la convention.
05:22Si ce ficheur se réveille encore, nous serons là à l'attente.
05:38Ah ah ah !
05:43Machine de guerre, l'Avenger Galactique n'est pas à voir !
05:48Il a escapé de nos clôtures encore une fois, Dragon Lady !
05:54Riptide !
05:55Vous attendiez Kevin Costner ?
05:58Nous allons trouver l'Avenger Galactique,
06:01et lui faire payer pour nous emprisonner sur le planète de la police, Alderaan !
06:08Bordel de dialogue !
06:10Vous êtes des super-villains !
06:12Même si...
06:14Certains d'entre vous sont merveilleux !
06:16Vous devez sortir de votre diet de papier et d'encre, mon amour !
06:19C'est...
06:20...dommage !
06:32Bonjour !
06:33Respire !
06:34Je vais mettre ce fouleau dans le cycle de rotation !
06:41Merci beaucoup, dingodin !
06:45Vous savez, vous devriez vraiment essayer ces verres d'X-ray que j'ai récupérés de l'application sur la page 5 !
06:53Oh ! Vous pouvez voir les os !
06:56Et c'est pas tout !
06:58Bordel, bordel !
07:02Le Green One peut être utile pour nous !
07:04Il peut nous guider vers l'Avenger Galactique !
07:07Hé ! Arrêtez vos histoires, hein !
07:12Bordel !
07:13J'ai juste eu un bouclier !
07:17Après lui !
07:18Le Green Head doit...
07:24Il est pour...
07:25Au revoir !
07:28Non ! Il ne doit pas s'échapper !
07:32.?
07:37Il ne faut pas oublier le prix de Nerd Boys !
07:41Vous ne pouvez pas nous échapper !
07:45Super Monkey Movie Marathon?
07:47Je dois, je dois, je dois, je dois, je dois être là!
07:54Quel est ce strange endroit doux?
07:57Mes systèmes surveillent ce monde de soleil
08:00comme un match pour la planète d'origine des Galactiques Avengers!
08:03Nous devons faire un réveil!
08:06Nous devons faire un réveil!
08:09Nous devons faire un réveil!
08:12Nous devons faire un réveil!
08:14Nous devons faire un réveil!
08:16Mais où trouver-t-il?
08:19Le Green One nous le dira!
08:33Hey! 3D!
08:37Nous cherchons le Green One!
08:40Quelle blague!
08:41Vous n'êtes pas des Super Monkeys!
08:43Vous êtes des déchirés du livre de comics!
08:46Partenaires, nous ne nous préoccupons pas
08:48des dessins mauvais dans ces parties ici.
08:50Je ne sais pas comment ça s'est passé,
08:52mais je dirais que vous devriez vous insérer
08:54dans le livre de comics des enfants où vous vous trouvez.
08:56Ou je ne vais pas juste vous dessiner.
08:58Je vais vous enlever.
09:01Vos armes ne nous frottent pas,
09:03stupide Green Man!
09:05Nos pouvoirs vous détruiront!
09:09S'il vous plaît!
09:10Pas ça!
09:11Pas la peinture en bois ou le code de papier mauvais!
09:22Solide!
09:24Le comic a bien mis du poivre sur vos fesses, Junior!
09:28Ce qui, dans votre cas, est une bonne chose!
09:34Smoky!
09:42C'est comme un chauffeur chaud pour lisser les muscles.
09:49Vous êtes dans l'eau chaude maintenant!
09:53Mais vous êtes un vainqueur, hein?
09:54Dites-nous où est l'Avenger!
09:56Vous insignifiant!
09:58Insignifiant?
09:59Alors, je ne suis pas assez super-héros pour vous, hein?
10:04Bonjour, Professeur Latex!
10:06Je vous demande de retourner dans votre monde!
10:09Qui est cet étrange vainqueur?
10:12Et pourquoi appelle-t-il ce livre notre monde?
10:15Très bien! Préparez-vous à être joli-stoppés!
10:18Attendez, mes latex-mens!
10:20Je suis Biclops!
10:22Ressentez mes 10 œufs mutants!
10:28Je pense que j'ai besoin d'une prescription.
10:30Top guy, hein?
10:31Je suis Toolverine!
10:33Et j'ai un Space Cube comme vous en 20 quadrants!
10:40C'est mieux que de l'éteindre, Tin Man!
10:50Regarde! Au ciel!
10:51C'est un oiseau!
10:52C'est un avion!
10:53C'est... la Masque?
10:55Non! C'est Super Salad Man!
10:59Super Salad Man!
11:00Je suis le rapporteur Lois Lanville de The Daily Dump.
11:03Quelle est votre mission ici, monseigneur?
11:05J'ai besoin d'un profil bas, d'un mannequin all-round,
11:08d'un professeur, Clark Barr!
11:11Oh oui, les glaces m'empêchent vraiment.
11:13Pour chercher la vérité, la justice et un délicieux appétit,
11:16que ce soit de la soupe ou de la salade, avant chaque déjeuner.
11:19Et pour tout nettoyer avec un délice vraiment intelligente.
11:26Cool et rafraîchissant, non?
11:28Comme l'eau de la montagne!
11:36Aucun vaisseau ne peut m'empêcher de...
11:44Cet oiseau de comics qui se lève en bas
11:46parce qu'il me connaît par le visage.
11:48Nous devons obtenir la main supérieure.
11:50Des idées, Doyle?
11:52Doyle?
11:53J'ai toujours voulu te rencontrer, Zobar,
11:56mais le planète Mekon est si loin, alors, vous savez...
11:59Doyle, il n'est pas Zobar!
12:02Non.
12:03Doyle, il n'est pas Zobar!
12:05C'est un mec et un idiot!
12:07Hey, tu penses à ce que je pense?
12:11C'est le moment pour cet ice-cream?
12:14Non!
12:15Non!
12:16C'est le meilleur endroit pour aller sous couverture!
12:28Je suis Spider-Heine!
12:30Spider-Heine, je sais ce que tu penses.
12:32Il faut couper les dégâts de la nourriture.
12:34Mais regarde!
12:39Un tick ou un oiseau de terre peuvent faire ça!
12:42Oh, mon sens de Spider-Heine tingle!
12:45J'adore quand ça se passe!
12:48Pour la dernière fois,
12:50dis-nous où on peut trouver
12:51l'aventure galactique!
12:53Il vaut mieux avoir un crayon.
12:54Passe par Snoopy's Doghouse
12:55et sois à gauche de Beedle Bailey's Bunker.
12:56C'est à côté de Mary Worth's Place.
12:59L'aventure galactique n'existe pas, comprends-tu?
13:02Comme toi, tu n'existes pas!
13:03Tu n'es qu'un fantasme
13:05d'un artiste!
13:06Tu comprends?
13:07Tu ne devrais même pas être ici!
13:09Regarde, regarde, regarde!
13:11Tout ce que tu veux!
13:12Tu ne trouveras jamais ton gars!
13:13Il n'est pas réel!
13:15Salut!
13:16Ma vision infrarouge détecte quelque chose!
13:19Commençons!
13:23Regarde l'influx!
13:29C'est l'aventure galactique!
13:34Vous n'êtes pas très populaire avec les fans, lieutenant...
13:37euh...
13:38Mr. Avenger!
13:40Prenez un bon masque!
13:42Doyle!
13:43L'idée était d'aller sous la couverture,
13:45pas de devenir un magnate geek!
13:47L'aventure galactique?
13:49Comment as-tu vraiment
13:50escapé de la souffrance 7
13:52dans l'issue 46?
13:54Ne pleure pas, Kira.
13:55Je sais!
13:56Demandez-moi!
13:57Ne t'inquiète pas, Doyle!
13:58Laisse-moi sortir de ce costume
14:00avant que plus d'idiots apparaissent!
14:05Nous nous rencontrons à nouveau, Avenger!
14:07Seulement cette fois,
14:09nous serons
14:10les derniers!
14:26Je, le Green Surfer,
14:28vais enseigner à ces poseurs
14:29l'idée justicieuse
14:30de se calmer!
14:36Oh, mon dieu!
14:37Les super-villains m'ont bâti!
14:44Utilisez votre poignet de mort, lieutenant...
14:46euh...
14:47Avenger!
14:48Doyle!
14:49Tuez les deux autres
14:51pendant que je m'occupe de
14:52cette boîte à déjeuner!
14:56C'est parti!
15:06Je ne pense pas que ça soit possible, lieutenant...
15:08euh... Avenger!
15:09Vous, poseurs,
15:11vous êtes en arrêt!
15:20Loseur.
15:21C'est l'All-Puissant
15:23Galactique Avenger!
15:26Il est légère et faible.
15:29Vous savez, lieutenant,
15:30je pense que ces gars-là
15:32sont réels.
15:33C'est peut-être le cas, Doyle,
15:35mais ça ne m'arrêtera pas
15:36d'en prendre un morceau avec moi!
15:41Quoi?!
15:43Vous ne comprenez pas, non?!
15:45Le masque!
15:46J'aurais dû savoir
15:47qu'il était en cahoots
15:48avec ces morceaux mutants!
15:50Ce n'est pas un masque!
15:51C'est un pied-à-pied!
15:53Un cop! Un policier!
15:54Un brown-shoe! Un T-man!
15:56De la planète de la police,
15:58Alderaan!
16:00Où nous étions en prison
16:01pour des malheurs,
16:02c'est correct!
16:03C'est le moment de vous emmener
16:05dans un tombeau de loterie!
16:09Tout d'abord,
16:10demandez-leur un bon travail
16:11et laissez-leur faire leur travail.
16:13Alors,
16:14je vais juste vous donner
16:16votre...
16:17déjeuner!
16:21Tssss...
16:23Vos vaches cochonnières!
16:29Quelqu'un pour un déjeuner
16:30de gelatine armée?
16:32Riptide ne peut pas être détruite
16:33avec du gelatine, Max.
16:34C'est comme s'ils n'avaient pas essayé
16:35ça dans Galactique Avengers
16:36numéro 34.
16:38Doyle,
16:39met un sac dedans!
16:44Pour détruire Riptide,
16:46il faut utiliser du acier sec.
17:20Vous pensez encore que je devrais mettre un sac, Lieutenant ?
17:24C'était vraiment stylé, Doyle.
17:26Mais comme on dit dans le quartier, il n'y a rien de bon, Donny Brooke !
17:30Non, non, non !
17:32Peut-être que tu devrais aller à ta fête de pyjama et laisser ça aux professionnels, hein ?
17:41OK !
17:42Qu'est-ce que je fais ?
17:44Comme je me souviens, dans l'issue 2,
17:48la machine de guerre ne peut être détruite qu'avec Quasar,
17:51l'assassin de l'aventure galactique.
17:55Un moment, s'il vous plaît.
17:59Quasar, vous êtes en danger !
18:05Allez, garçon, c'est ton tour d'être l'héros !
18:14Oh non !
18:20Oh non, il y a un marquant à la crosse !
18:22Je pense que ça pourrait être pire.
18:26C'est le moment de rencontrer votre avenger galactique !
18:44Hey !
18:53Quasar, trouve la porte du chien !
19:05Alert ! Alert !
19:06Danger ! Dan... Danger !
19:09Failing load !
19:10The tust is burnt !
19:11Longue vie pour Daisy !
19:13Daisy, tu ne peux pas mourir !
19:23Oui !
19:24Qui est le meilleur chien de l'espace ?
19:26Toi !
19:30Viens, Milo !
19:31Sors !
19:33Vos amis ont peut-être détruit la machine de guerre de Riptide,
19:37mais mon plaisir de vous détruire est tout mien !
19:44Tu as un screw-loose, soeur,
19:46mais tu regardes le screwdriver de la justice !
19:51Non !
19:57Oh, grand seigneur,
19:58donnez-nous votre ancienne sagesse
20:00pour que nous puissions détruire le dernier vilain fou.
20:03Ok, laissez-moi penser.
20:04Dragon Lady est détruite par les...
20:06Oh, les oiseaux...
20:08Oh, elle est détruite par un manicure atomique !
20:11Non, ce n'est pas...
20:12Oh, des oiseaux mutants ! Non...
20:14Ou était-ce à la fois qu'elle a été séparée
20:16par un centaure ?
20:20C'est ça !
20:21Les Gs de l'espace vont la détruire !
20:35Non !
20:42Aaaaah !
20:50Oups !
20:51C'est ça qui l'a amené en vie
20:53plus puissante que jamais !
20:55J'ai l'impression d'être un mauvais fan !
20:57Doyle !
20:59Et maintenant,
21:01nous allons terminer avec vous tous,
21:04une fois et pour tous !
21:06C'est long, mais c'est vrai !
21:08Même si Stanley va vraiment me haïr le matin...
21:12Non !
21:13Pas Galactique Aventure N°1 !
21:24Gone City !
21:26Oui...
21:27Gone City...
21:30Rien que du papier et des clips de papier ne vont pas le réparer.
21:33Allons, Doyle,
21:34prends-moi cet ice-cream !
21:38Pauvre Stanley...
21:44Mon épargne de vie
21:46pour un sac de confettis !
21:49Délivrance spéciale !
21:53Merci, Milo !
21:55Maintenant, qu'est-ce que c'est que ça ?
21:59Je rêve !
22:00Oh, ça ne peut pas être !
22:03Chère Stanley,
22:04venez découvrir,
22:05j'ai trouvé ma copie de Galactique Avenger
22:08dans la pochette de ma mère la nuit précédente.
22:10Et je veux que vous l'ayez.
22:12Un fan sympathique, Doyle.
22:15Oh, quel mec génial !
22:17Maintenant, je peux enfin découvrir
22:19comment Galactique Avenger a défendu le trio Darkstar !
22:23Non...
22:24Non, ça ne peut pas être !
22:26C'est...
22:27C'est impossible !
22:30Ok !