Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00con Rubí González no existe. Así que esa mujer debe salir
00:12de tu vida, Víctor Alfonso.
00:27y con estos papeles que me trajo,
00:30le aseguro que pronto, Lucrecia Miranda tendrá su castigo.
00:40Víctor Alfonso.
00:44Víctor Alfonso.
00:48Víctor Alfonso.
00:51¿De dónde vienes? ¿Por qué no respondes?
01:00Pero bueno, chica, ¿cuándo te vas a convencer tú
01:02de que ese tipo se burló de ti y que es un canalla?
01:05Mira, Meche, a mí no me importa.
01:07Él tiene que saber que tiene tres hijas y lo va a saber.
01:10Chica, que no le va a importar, ¿vale?
01:12Eso te lo aseguro.
01:14Ese tipo se burló de ti y a esa niña le importa un comino.
01:17Meche, tú puedes decirme todo lo que tú quieras,
01:19pero no me vas a convencer.
01:21Víctor Alfonso va a saber que tiene tres niñas, ¿verdad?
01:23Y pase lo que pase, yo tuve tres hijas con él.
01:30Pero bueno, Víctor Alfonso, ¿cuál es el misterio?
01:32¿Qué es lo que te pasa? Respóndeme.
01:33Ningún misterio, mamá. Salí a caminar un rato, eso es todo.
01:36¿Cuál es el problema?
01:38¿Estás todo sofocado?
01:39No, no, nada. No me está pasando nada.
01:41Víctor Alfonso, tú tenías que agarrar un avión hoy
01:43para irte a Bautisimeto.
01:45Lo lamento mucho, mamá. Hoy no me voy.
01:47¿Pero qué es lo que tienes? ¿Qué te pasa?
01:48Mira, yo te prometo que mañana me voy.
01:50Ok, déjame descansar un poco.
01:52Mañana me voy.
01:53Bueno, está bien.
01:55Entiendo que no puedas viajar en ese estado.
01:58Dorila.
02:00Ya yo te acompaño.
02:02Por favor,
02:04suspende el viaje de Víctor Alfonso
02:06y dile a Rafael que ya no vamos al aeropuerto.
02:16Ay, chica, definitivamente tú estás loca.
02:18¿Cómo se te ocurre siquiera pensar en ir a esa casa?
02:20Yo tengo que hablar con Víctor Alfonso.
02:22Él tiene que enfrentar todo esto.
02:24Pero bueno, yo te prometo que mañana me voy.
02:27Pero bueno, chica,
02:28es que si tú pasas por esa cuadra,
02:30seguro que te sacan con la policía.
02:32¿Qué es eso y por qué?
02:34¿Yo estaré cometiendo algún delito?
02:36Ay, mi amor, tú sabes cómo es esa gente.
02:39Mira, Meche, a mí no me importa.
02:41Él tiene que saber que tiene tres hijas
02:43y les tiene que dar su apellido.
02:46Mira, Meche,
02:47él se divorció de mí, ¿verdad?
02:49Bueno, por mí no me duele tanto.
02:51Pero por mi chamita sí, vale.
02:52Él tiene que darle su apellido.
02:55Ay, bueno, Rubí, resígnate.
02:57No, vale, tú estás loca.
02:59Víctor Alfonso va a saber que tiene tres niñas.
03:01Tres.
03:03Y no les puede negar el apellido, ¿entendiste?
03:08¿Cómo puede ser Rubí tan descarada?
03:10No tuvo ningún reparo en llamarme cuando me vio.
03:14¿Pero qué es lo que se imagina?
03:17Que yo pueda perdonarle que me haya dejado por otro.
03:22Que tenga un hijo de otro.
03:25Que tenga un hijo de otro.
03:33Entonces, ¿qué más?
03:34¿Cómo está mi hermanito?
03:37¿Entonces?
03:38Ay, mira, mi mamá me dijo que tú estabas enfermo.
03:40¿Es cierto eso?
03:43No es nada.
03:44No es nada, tiene que ser algo
03:46porque no te fuiste de la hacienda, ¿no?
03:48Te dije que no es nada.
03:51Mira, chamo.
03:53Eso, te fuiste de paseo esta tarde.
03:55Pana, ¿por dónde fuiste?
03:57Dime, dime, ¿por dónde fuiste, chamo?
04:03Por ahí.
04:04¿Por ahí?
04:05Por ahí no, chamo, seguro.
04:07Pana, aterrizaste donde Rubí, ¿ah?
04:11Aterrizaste al rancho de Rubí.
04:14Aterrizaste...
04:16Chamo, dímelo ahí.
04:18¿Ah?
04:23Tú, como siempre, vas a hacer lo que tú quieras, Rubí.
04:26Pero mi consejo es que no vayas.
04:29Ay, Meche, no insistas, por favor.
04:32Pero chicas, ese tipo no te quiere.
04:34Tú viste cómo salió corriendo para no hablar contigo.
04:38Bueno, a mí no me importa, Vale.
04:41Yo no le voy a pedir nada para mí.
04:43Solamente para mis niñas.
04:45¿Qué niñas ni qué nada, Rubí?
04:48Escucha un momentico.
04:49Entre todos nosotros te estamos ayudando a ti
04:51para que tú eches adelante con tus niñas.
04:52No necesitas de él.
04:55Mira, yo no puedo negar que esas tres niñas son de él, ¿verdad?
04:58Yo nunca me lo podré perdonar, ¿entiendes?
05:00Mira, Rubí.
05:01Tú eres la que tienes que hablar de no perdonar.
05:04No él.
05:05Yo siendo tú, mi amor, ¿sabes lo que haría?
05:07¿Sabes lo que yo haría?
05:08Yo me pondría bien bonita, ¿no?
05:11Entonces me la plantaría adelante
05:14para despreciarlo.
05:15Vale, yo no puedo hacer eso.
05:18Ay, sí, pero con sufrir no vas a ganar nada, mi amor.
05:20Chica Rubí, hazme caso, por favor,
05:23aunque sea una sola vez en tu vida.
05:25Vete, ya yo me tengo que ir.
05:29Tu esposo va a saber hoy que tiene tres niñas.
05:37Bueno, chamo, ¿y entonces?
05:38¿Pasa nada, eh, pa?
05:39¿No me vas a responder?
05:44Ay, Dios mío.
05:48La curiosidad te mata, ¿no?
05:50Chamo, usted se equivocó.
05:51Mira, la curiosidad no mata nada.
05:53Sin ella no se hubieran descubierto tantas cosas en el mundo, pa, ¿no?
05:58Ok, vamos a ver.
06:02¿Qué es lo que tú quieres saber?
06:05Dime.
06:07Lo que te pregunté.
06:08Ah, si fui a visitar a Rubí.
06:10Sí.
06:18¿Y la viste?
06:21Sí.
06:24Chamo, ¿y qué te dijo?
06:30Nada.
06:32Voy a hablar con ella.
06:35Pero bueno, vale, mira, yo no entiendo.
06:40Bueno, Nelson, que me llamó y no le hice caso,
06:45salió huyendo.
06:47Lo único que hice fue huir.
06:51No sé,
06:54quizás se arrepintió por,
06:57por lo que hizo.
07:03Y sea así que, chamo,
07:05que no me interesa, Nelson,
07:08que no la voy a perdonar.
07:13Olvidala.
07:15Tú prometiste olvidarla.
07:17Bueno,
07:20olvídala.
07:23Bueno, no me queda nada más que decirte suerte.
07:28Gracias, Meche.
07:32Caramba, como que llega a tiempo.
07:34¿Dónde vas, Rubí?
07:36Bueno, a hacer una diligencia.
07:38Y me voy a disculpar, chamo, mira,
07:40pero quédate hablando con Meche,
07:42porque, mira, yo voy a aprovechar que me voy a ir,
07:44porque, mira, yo voy a aprovechar que la niña está durmiendo
07:46para irme a hacer lo que tengo que hacer.
07:48Pero espérate un momentico, chica,
07:50lo que vine a decirte es algo importante.
07:52Bueno, mira, dímelo rapidito ahí,
07:54porque yo estoy apurada.
07:56Mira, ¿por qué no mejor dejas para después lo que ibas a hacer?
07:58Porque lo que te tengo que decir es verdaderamente importante.
08:00Bueno, ¿y qué pasa, pues?
08:03El señor Nadie
08:05te está esperando para conocerte.
08:07Bueno, es que yo ahorita...
08:09No es que nada, Rubí, pero es que nada, mi amor.
08:11Si ese señor te quiere conocer,
08:13yo no creo que tú debas hacerlo esperar.
08:15Vistete tú también, Meche,
08:17porque tú y las trillezas también vienen conmigo.
08:19No, no, no, espérate un momentico, vale.
08:21Yo tengo una diligencia que hacer y no puedo perder tiempo, ¿ok?
08:23Me voy.
08:25Mira, sea lo que sea, tú puedes hacer eso después,
08:27pero ahora tú, Meche y las trillezas se vienen conmigo.
08:29Ah.
08:31Ha llegado el momento de que conozcan al señor Nadie.
08:32No te olvides que Rubí tenía sobradas razones
08:34para vengarse
08:36de todos nosotros, Nelson.
08:39Pero lo que no le perdonaré jamás
08:41es que no haya sido sincera conmigo.
08:45Pero no lo fue.
08:47No.
08:50Mira, buscó la oportunidad
08:52y se la puso.
08:54¿Cómo?
08:56¿Cómo?
08:58¿Cómo?
09:00¿Cómo?
09:02Sí, tuve la mejor forma de herirme.
09:08De vengarse, Nelson.
09:13Y ahora ella sabe que tú estás detrás de ello.
09:17No.
09:19Fíjate que ella sabe que
09:21ahora sí tengo mucha fortaleza,
09:23tengo mucha fuerza.
09:28Mira,
09:30hoy la rechacé sin ningún tipo de debilidad.
09:33Fíjate.
09:38Mirá, tú lo que tienes es que olvidarte de que...
09:42...de que rubiesis te vale, punto.
09:47Sí.
09:49Eso es lo que voy a hacer.
09:51Mirá, lo de Bowie Nelson fue...
09:54...una pequeña debilidad...
09:58...que no volverá a ocurrir.
10:02No.
10:24Sí, se quedaron tranquilitas con Meche, ¿verdad?
10:27Sí, como unos angelitos.
10:29Tan bellas, mi querida.
10:31¿Quién?
10:34¿Quién?
10:36Adelante.
10:43¿Qué pasa, mi amor? ¿Por qué estás tan nervioso?
10:46Nada. No me pasa nada.
10:49Mirá, porque...
10:51...porque entonces nos vamos un ratito al jardín y...
10:54...y respiramos aire puro y así hablamos.
10:57¿Sí? Vamos.
11:00Bueno, permiso.
11:02Señor, le presento a Rubí.
11:05Hola, Rubí.
11:06Mucho gusto, señor.
11:12Bueno, mire, esta casa está del...
11:14...está bien bonita.
11:16Sí, sí, yo la conocí porque aquí vivía una señora que me quería mucho.
11:19Bien bonita esta casa.
11:21Hola, señor. ¿Qué le parece a Rubí?
11:26Sí, me parece muy bonita, pero...
11:31...por una gran coincidencia...
11:35...eres tan parecida a una hermana mía.
11:39A Isabel.
11:42Dios.
11:43Hay casos así.
11:45En que una gente se parece a otra sin ser familia.
11:49Sí.
11:54Que no me canso de mirarte.
12:00Rubí.
12:03Yo tengo algo para ti.
12:05¿Para mí?
12:08A nosotros nos une un odio.
12:12El odio a la familia Miranda.
12:15Especialmente a Lucrecia Miranda.
12:21Bien.
12:23Acompáñame, por favor.
12:25Vamos.
12:31Victor Alfonso, yo insisto que te has debido ir hoy para ver que se meto.
12:35No, mamá.
12:36No te preocupes, Lucrecia.
12:38Victor Alfonso va a ir, ¿verdad, mi amor?
12:41Mi amor, tú necesitas descansar.
12:43No, mamá, yo no voy a ir a ninguna parte.
12:46Yo para descansar me puedo quedar perfectamente aquí en Caracas.
12:49¿En Caracas?
12:51Sí.
12:53¿En Caracas?
12:55Sí.
12:56No, mamá, yo no voy a ir a ninguna parte.
12:58Yo para descansar me puedo quedar perfectamente aquí en Caracas.
13:01Ay, Dios mío. Está bien, como tú quieras.
13:03Pero insisto que te haría bien pasarte una semana afuera.
13:07Por cierto, Lucrecia.
13:09Como que tienes vecinos nuevos.
13:11Sí, hombre. Y no he podido averiguar quiénes son.
13:14Pues míralos.
13:16Lo que pasa es que de aquí no se ven muy bien.
13:27Así que usted también odia a los Miranda, ¿no?
13:30Y no sabes cuánto, hija.
13:36Ah, ahí está él, ¿no?
13:38Vamos a ver si ahora va a oír de mí.
13:44Caray.
13:48Si no lo estuviera viendo con mis propios ojos,
13:52no lo creería.
13:54¡Tú sí te tapas!
13:56¡Tú sí te tapas!
13:58¡Cállense ya!
14:00¡Cállense!
14:02¡Cállense ya!
14:04¡Que me desconcentran!
14:06¿A quién le están leyendo las cartas, abuela?
14:09¿A quién va a ser, pues?
14:11A Rubí.
14:13Y si supieran todo lo que le dicen.
14:16¡Abuela, le va a pasar algo malo a Rubí!
14:18Rubí quería conseguirte, cobarde.
14:21Porque tú eres un cobarde, ¿entiendes?
14:24Ábrelo, sale corriendo, ¿ah?
14:26¿Por qué?
14:28¿Qué hizo?
14:30Rubí, por favor, nada, chico.
14:32¡Sal, sal!
14:34¿Por qué oíste de mí?
14:36¿Por qué oíste de mí?
14:38¿Por qué?
14:42¡Díganos, díganos!
14:44¡Shh!
14:45¡Eso no te lo puedo decir!
14:47¡Y se me van! ¡Vamos!
14:49¡Se me van de aquí, que no los quiero ver!
14:51¡Ay, no, abuela!
14:53Anden, no nos va a dejar con la duda, ¿verdad?
14:55¿Sí?
14:57¡Adolón!
14:59¡Vamos, vamos, vamos, vamos, muchachos!
15:01¡Vámonos para afuera, se me van de aquí!
15:03¡Se me van de aquí, no toquen!
15:05¡Mirá qué feo!
15:07¡Se me van de aquí! ¡Caramba!
15:09¿No ves que no puedo concentrarme en un asunto tan serio como es esto?
15:12Un asunto tan delicado y me pueden hacer equivocar con las cartas.
15:17Y no debo equivocarme.
15:21¡Caray!
15:23Pero en verdad que...
15:25...a Rubí le sale aquí...
15:28...pero caramba, rodeada de puro oro.
15:31¡Mucho!
15:34¡Caramba!
15:36¡Sinmediatamente de mi casa!
15:38¡Mirá, chica!
15:39¡Sinmediatamente de mi casa!
15:41¡Mirá, chica! Yo no me voy de aquí porque no me da la gana.
15:44¡Mirá, si no te vas voy a llamar a la policía!
15:46¡Ay, sí! ¡Mirá cómo tiembla!
15:48¿Señora, qué faz?
15:50¡Que esta porquería ha venido aquí a formar escándalo a mi casa!
15:52¡Mirá, chica! Yo vine a decirle a tu hijo lo que se merece, ¿entiendes?
15:55¡Claro, es un traidor, chico!
15:57¡Ay, vienes a esconderte en la falda de tu mamita!
16:00¡No, cobarde!
16:02¡Te vas!
16:04Yo no tengo nada que hablar contigo.
16:06Lo de nosotros terminó.
16:07¡Ay, sí! ¡Terminó!
16:09¡Sí, chica! ¡Terminó!
16:11Víctor Alfonso no quiere saber nada de ti, así que vete.
16:14¡No te metas en esto, Catira Malbañana! ¡Suéltame, vale!
16:18¡Mirá! ¡Esto es entre él y yo!
16:22Mirá, Rubí.
16:24Mirá.
16:26Con un poquitico más de respeto.
16:28Con la persona que va a ser mi esposa.
16:38¡Ya me canto!
16:41¡A menos que tú!
17:07¡Caray!
17:09Esto es increíble, pero...
17:12aquí a Rubí le sale también, igualito que en las cartas.
17:18Igualito a las cartas.
17:37Y esto es oro por todos lados lo que le sale a esta muchacha.
17:41¡Puro oro!
17:58¡Caray!
18:00Te vas a poner rica.
18:03Con todo ese oro que te sale, muchacha.
18:07Y el que se lo da, vuelve a ser un hombre.
18:11Y es un hombre el que sale el que le da el dinero.
18:15Y no es su enamorado.
18:29¡Caray!
18:31¡Rubí!
18:34¡Esto es pa' ti!
18:37Mucho oro.
18:39Yo tengo que saber de dónde viene.
18:41¿De dónde viene?
18:43De dónde viene.
18:45¿De dónde viene?
18:47¿De dónde viene?
18:49¿De dónde viene?
18:51¿A dónde viene?
18:53¿A dónde viene?
18:55¿A dónde viene?
18:57¿De dónde viene?
18:59Porque eso es de un hombre, eso es un hombre que no es tu enamorado, un ángel protector.
19:04Ay, pues sí.
19:07Será tu padre.
19:11Ay.
19:13Llama inmediatamente a la policía.
19:15Porque yo no tengo por qué estar soportando que esta mugrosa está en mi casa formando escándalos.
19:19Vamos, corre, corre, corre.
19:20Corre, corre, corre, corre.
19:22No es fácil, la niña tiene hasta guardaespaldas y todo, fíjate.
19:25Mi mamá tiene guardaespaldas y todo en la niña.
19:28¡No, Rafa!
19:29¡Vámonos, Rubén, por favor!
19:30¡Suéltame!
19:31Vámonos.
19:32¡Que me sueltes ahí!
19:40Gracias a Dios.
19:41¡Qué mugrosa es esa por Dios era!
19:45Pero no se preocupen que yo la voy a vestir.
19:51Y ahora en la cámara no se sepultan de nada de lo que ocurre aquí.
19:59Estas cartas como que ya no sirven.
20:02¡Caray!
20:04Mira esto.
20:05Es que esto no puede ser.
20:07Voy a recogerlas para hacer otro intento.
20:11Pero no puede ser.
20:14No puede ser, todas estas cosas que salen aquí.
20:17Seguramente que estos muchachos del Cadarrizo las han cogido.
20:22¿Qué?
20:23¿Qué?
20:24¿Qué?
20:25¿Qué?
20:26¿Qué?
20:27Las han cogido para jugar.
20:30Y claro, me las han echado a perder.
20:32Resulta que estas cartas cuando se son para echarlas,
20:36no las pueden tocar para más nada.
20:38Porque después tienen las influencias de otras manos.
20:42No puede ser.
20:51Voy a tener que...
20:53Voy a tener que mandarme a comprar otra.
20:57Otra para ver qué es lo que está pasando.
20:59Voy a echarla de abajo a ver qué es lo que es.
21:02¡Ay Rubí!
21:04¡Ay Rubí!
21:05¡Ay!
21:06¡Ay!
21:08¡Ah!
21:10¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay!
21:12Es que acá...
21:13Póngalas como las ponga.
21:16Siempre les sale...
21:19un tremendo futuro.
21:21No puede ser.
21:23Es que les sale como el padre.
21:27No.
21:30No puede ser.
21:32Emilio no.
21:35Si Emilio ya se debe hasta haber muerto allá donde estaba.
21:40Emilio ya debe ser comía de los gusanos, segurito.
21:46Pero aquí le sale...
21:48Aquí le sale un hombre...
21:52que le da mucho dinero.
21:57El padre.
21:59¡El padre!
22:01Será Emilio.
22:03¿Qué pasa señora?
22:06No sé.
22:09Esa cara.
22:11Ese hombre.
22:12¿Cuál señor? ¿El más joven?
22:13No, no.
22:15El otro.
22:16¿Qué pasa con él?
22:19No sé.
22:21No sé, pero ¿dónde?
22:23¿Dónde he visto yo esa cara, Dios?
22:25¿Dónde?
22:27¿Dónde?
22:29¿Dónde?
22:31¿Dónde?
22:32Esa sola, ¿verdad?
22:43Hija, por favor.
22:45Hija, yo te entiendo.
22:47Te dejaste dominar por tus impulsos.
22:49Yo sé que eso es incontrolable.
22:51Bueno, sí, vale, disculpe.
22:53Es que no me pude contener ¡que a esa estúpida yo la mato!
22:57a menos que tú
23:08quiero hacerte una pregunta
23:17tú quieres vengarte de víctor alfonso mirando verdad
23:22tú quieres verlo humillado
23:27que de verlo pobre, ¿no es cierto?
23:34Sí.
23:38Yo quiero vengarme de...
23:41de Víctor Alfonso Miranda y...
23:48Mi amor, tranquilícete, mira.
23:49¿Tú quieres que yo te mande a preparar un té?
23:51¡Nada, chica! No quiero nada, Gladys.
23:52¡En este momento no quiero nada!
23:54¡Ya deja de dar vueltas para allá y para acá, Víctor Alfonso!
23:57¡Qué increíble! ¿Cómo pude equivocarme?
24:00Mi amor, tranquilícete, mira.
24:02Tú todavía estás débil.
24:03No vale la pena que te pongas así por una mujer que no vale nada.
24:09Sí, ¿verdad?
24:13Tienes razón.
24:18Ay, Dios mío. Dios mío santo.
24:21Mi amor, mira.
24:23Tú hiciste lo que tenías que hacer.
24:26Te felicito por haberla rechazado.
24:29Sí.
24:32No podía ser menos que eso.
24:35Mira, yo...
24:37Yo al principio tenía miedo.
24:40Tenía miedo de que cuando la vieras volvieras corriendo a sus brazos otra vez.
24:45Pero no.
24:47Ya me di cuenta que...
24:48que de verdad la odias.
24:51¿Estás segura de lo que estás diciendo, Ruby?
24:55Sí, sí.
24:56Yo me quiero vengar de Víctor Alfonso, de Lucrecia y de Nelson.
25:00A Nelson le hizo mucho daño a Meche.
25:03Pero a Virginia no.
25:05No, a ella no.
25:07Pero al resto de los Miranda yo los odio.
25:10Nunca te arrepientas de lo que me estás diciendo ahora.
25:14No, no. Yo no me voy a arrepentir.
25:16Yo les voy a devolver todo el daño que me hicieron a mí.
25:19Yo quiero que Víctor Alfonso sufra bueno como me hizo sufrir a mí.
25:24No te preocupes, Ruby.
25:26Que ese deseo tuyo...
25:29se va a cumplir mucho antes de lo que tú te imaginas.
25:47Yo tengo que descifrar este misterio.
25:49No puede ser.
25:51Póngalas como las ponga, siempre le sale lo mismo.
25:55Caray.
25:57Déjame echarme un traguito porque...
25:59esto así seco...
26:03no me da nota y además es muy fastidioso.
26:10¿Qué pasa?
26:12¿Qué pasa?
26:13Víctor Alfonso.
26:20A ella, Ruby, le espera un gran futuro.
26:22Sí.
26:24Hay alguien que le da mucho dinero.
26:26Pero lo raro es que...
26:29es un hombre pero no está enamorado de ella.
26:31No es un enamorado.
26:34Es algo así como un padre, un protector.
26:40Emilio.
26:41Emilio Castro.
26:43Sí.
26:45Yo me voy a convertir en una mujer llena de maldad.
26:47Bueno, sí, sí, yo lo voy a hacer y no me importa.
26:50No, Ruby, eso tampoco es necesario.
26:53Es más, yo te aconsejo que no lo hagas de esa forma.
26:55Bueno, ¿y entonces cómo hago para vengarme?
26:58Te vengas odiando a Víctor Alfonso.
27:01De esa manera sí lo haces.
27:02Es más, yo creo que en eso debemos estar de acuerdo tú y yo.
27:06Ódialo.
27:07Desprecia a Víctor Alfonso Miranda.
27:09Tanto más que como yo desprecio y odio a Lucrecia Miranda.
27:15Él no me quiso nunca.
27:18Lo que hizo fue burlarse de mí.
27:20Hasta ahí se divorció sin decirme nada a mí.
27:23Víctor Alfonso fue muy malo con Ruby.
27:26Ni siquiera se preocupó de esa muchachita.
27:28Sí, pero... pero él se tiene que haber entendido
27:30porque cuando le hicieron la bebita,
27:32yo fui personalmente a hablar con la Lucrecia.
27:34Sí.
27:36Yo solamente he sido un huevo para él.
27:40¿Pero me la va a pagar?
27:42Sí.
27:44Víctor Alfonso me va a pagar todas las que me bebe.
27:52Pero qué atrevimiento el de esa mugrosa.
27:53¿Cómo es posible que...?
27:55No, no. Es que...
27:56Definitivamente es una chusma, una mugrosa.
27:59De lo último.
28:00Y atreverse a venir acompañada de unos matones del barrio.
28:02Imagínate tú.
28:04A mí no me parecieron ampones.
28:05Pues a mí sí.
28:06Además, no vamos a seguir hablando de eso.
28:08Por favor.
28:09Lo que tiene que estar feliz, tranquila,
28:11porque la boda va.
28:12Víctor Alfonso se va a casar contigo.
28:14Ay, Lucrecia.
28:16¿Supirás qué feliz me puse cuando se lo dijo?
28:19Por fin se lo dijo en la cara.
28:22¿Y Víctor Alfonso?
28:23¿Se quedó solo?
28:24Sí.
28:26Voy a ir a hablar con él.
28:28Bueno, yo dentro de un rato me voy para mi casa.
28:36Con permiso, señorita.
28:37Disculpe la molestia.
28:38No, no es molestia, Rafael.
28:41Más bien tu presencia me desgrata.
28:44Bueno, le traigo una buena noticia.
28:48¿Cartas de Tilica?
28:50No.
28:52La próxima semana, usted verá la claridad.
28:57El médico la va a operar.
29:01¿Qué estás diciendo, Rafael?
29:03Bueno, el médico me dijo que la próxima semana la operaran.
29:25Señora, el doctor ya dio la orden
29:28para la operación de la señorita Virginia.
29:31Que la operen cuando les dé la gana.
29:32Señora, yo tengo cosas más importantes de que ocuparme, Rafael.
29:36Con permiso.
29:39Señora, ¿no le parece que está siendo un poco cruel con su hija?
29:44Es su hija, ¿verdad?
29:46Sí, es mi hija, Dorila. No la he olvidado.
29:49Como tampoco he olvidado que siempre estuvo de acuerdo con Leonor.
29:53Con la vieja bruja esa.
29:55Y también con la chusma.
29:57Y eso no se lo voy a perdonar.
29:59¿Me entiendes? Nunca se lo voy a perdonar.
30:02No.
30:19Pobre hombre.
30:21Debe ser horrible vivir solamente por una venganza.
30:28¿Le traen un cafecito, don Emilio?
30:29Don Emilio.
30:31Don Emilio.
30:33Su cafecito.
30:35Perdón. Gracias, Morelia.
30:37Espera un momento. Quiero decirle algo, Morelia.
30:39Dígame, don Emilio.
30:45Morelia.
30:48¿Sabe que estoy dispuesto a proteger a esa muchacha?
30:53¿Cómo protegerla?
30:56Yo le he tomado mucho cariño
30:57a Rubí.
30:59Es...
31:01Es tan pura esa muchacha. Es tan verdadera.
31:04Y la voy a proteger.
31:06¿Sí?
31:08De ahora en adelante, Rubí González
31:11será mi protegida.
31:13Así como lo oyes, mamá.
31:15Ya está decidido.
31:18¿Entonces?
31:20¿Ya tienes la fecha?
31:22Sí.
31:24Si quieres, puedes mandar a hacer las invitaciones.
31:25¿Pero cuándo? ¿Cuándo?
31:27Porque toda boda tiene una fecha.
31:31¿Qué te parece a finales de este mes?
31:33¡Magnífico!
31:35Genial. Así será.
31:37Será a finales de este mes, Víctor Alfonso.
31:40Será.
31:56Estoy preocupado, mía.
31:58¿Por qué, vieja?
32:00Por lo que me dijo don Emilio.
32:02Que la quiere ayudar mucho.
32:04Pero, vieja, don Emilio quiere ayudarla
32:06porque Rubí lo necesita.
32:08Y además, ella tiene muchos problemas económicos
32:10y está sola.
32:12Por eso es que no me gusta nada.
32:14¿Qué es lo que tú quieres decir, vieja?
32:16¿Por qué no me hablas claro?
32:18Yo me entiendo, mijo.
32:20Sí, para mí también me gustaría saber
32:22qué es lo que está pasando.
32:23¿Qué es lo que está pasando?
32:25Sí, para mí también me gustaría entenderte.
32:27Lo que pasa es que Rubí es muy bella
32:29y don Emilio puede haberle echado el ojo.
32:36Y pensar que la amé tanto
32:40que hasta llegué a sentir odio por mi familia,
32:43por mi madre.
32:47Cómo me duele el haberte querido, muchachita.
32:50Pero tú no te mereces mi amor.
32:53Ni el amor de nadie.
32:55Porque tú eres una perversa.
32:58Solo una vulgar y una pobre perversa.
33:03Te odiaré hasta el fin de mi vida, Rubí.
33:06De eso puedes estar segura.
33:09De mi odio eterno.
33:11De mi odio para siempre.
33:15Jamás te olvidaré.
33:19Pero viviré recordándote para maldecirte siempre.
33:24Victor Alfonso Mirande.
33:27Ya no eres solo, Victor Alfonso Azecas.
33:30No para mí.
33:32Para mí serás un desconocido.
33:35Me has hecho mucho daño.
33:38Pero me la vas a pagar todas.
33:40Una por una.
33:42Ya vas a ver.
33:46Te amo.
33:49Te amo.
33:51Te amo.
33:54Sí, te amo.
33:56Es más fuerte que yo.
33:59Pero te amo.
34:13Mira, yo quiero que te pongas la fecha de nuestra boda.
34:18Yo quiero que tú tengas ese privilegio, Gladys.
34:21Gracias, mi amor.
34:23Pero yo voy a pensarlo y después te digo.
34:26¿De acuerdo?
34:28Ok.
34:30De acuerdo.
34:32Mira, mi amor, tenemos que hacer una gran fiesta.
34:35Una fiesta para que se enteren todas nuestras amistades.
34:39Sobre todo para que se entere la mugrosita de la Rubí González.
34:53Chica, con más ánimo.
34:55¿Qué es lo que tienes tú, chica?
34:58¿Por qué?
35:00Ay, mi amor. No sé, te siento así como enrollada.
35:03¿Yo?
35:05Sí, tú, mi amor, tú.
35:07¿Qué es lo que te pasa?
35:09¿Te puedo ayudar?
35:12No, Chama, ni tú ni nadie.
35:15Es que, mira, yo estaba pensando, ¿no?
35:17En eso, en vengarme de Victor Alfonso.
35:20Qué va, Chama, no puedo, es estúpido.
35:21¿Cómo que no puede?
35:23Tú se lo prometiste al don nadie ese.
35:25No.
35:27No le vas a jugar sucio ahora.
35:29Mira, Meche.
35:31Cuando se quiere como yo quiero a Victor Alfonso,
35:33uno no puede hacerle daño.
35:35Yo la verdad que no lo he dejado de querer.
35:51Chica, de verdad que yo estoy arrepentida, ¿vale?
35:54Yo no debía haberle dicho eso a ese señor.
35:57Loca.
35:59Ábrete.
36:01¿Quién será? Porque Francisco tiene llave.
36:03Buenas.
36:05Permiso.
36:14Mamá, o sea que ayer se formó aquí el gran zaperoco.
36:17Bueno, a mí me debe haber subido la tensión.
36:19A mil.
36:22Ay, porque yo no estaba aquí, ¿vale?
36:24De lo que me perdí, mamá.
36:26Nelson, por Dios, tú tienes unas cosas.
36:28Mamá, pero si hice gozo en Pullero,
36:30viendo a la gente pidiendo ese golpe.
36:32Pero lo que sí es verdad es que por lo menos valió
36:34para que Victor Alfonso fijara la fecha de la boda, ¿no?
36:40¿Ya se decidió?
36:43Yo estoy muy contenta por eso.
36:47Ya veo.
36:49Al fin te vas a dar el gran gusto.
36:51Me siento consentido con Gladys.
36:53Así es.
36:55Así mismo es.
36:57Pero fíjate, aún hay una cosa que me tiene preocupada.
37:00Ese señor que está viviendo en la casa de Carmela.
37:03No sé.
37:05Es extraño.
37:07Y resulta ser que es el defensor de la rubí.
37:09Imagínate.
37:13Bueno, me lo pase, pues.
37:15Adelante.
37:16Gracias.
37:17Yo voy a buscar un cafecito.
37:19Gracias, Meche.
37:22Rubí,
37:24vine a proponerte algo que estuve pensando anoche muy bien.
37:29Usted dirá.
37:31Estuve pensando y se me ocurre que,
37:33para poder ayudarte mejor,
37:36yo preferiría que tanto tú como las niñas
37:40se fueran a vivir para la casa.
37:52Mira, ya me dijeron que te vas a casar con Gladys.
37:55Así que te felicito, hermano,
37:57porque es la mejor escogencia que has hecho.
38:01Sí.
38:04Eso.
38:08Lo que quiere decir que Rubí
38:11se acabó.
38:13Exactamente.
38:15Todo eso terminó, Nelson.
38:17Se acabó.
38:18Mira, pero ella te sigue buscando.
38:20Yo no entiendo eso.
38:22No sé.
38:24Ella pensará que puede seguir burlándose de mí.
38:27Pero te aseguro que no lo va a lograr.
38:32Mira, y...
38:35¿Y tú qué piensas hacer?
38:37Oye, mira, una cosa,
38:39ahora que me la mencionas.
38:41Mira, Nelson...
38:45¿Qué?
38:47Yo quiero que tú me hagas un gran favor.
38:55Bueno, tú dirás.
38:59Quiero que vayas a ver a Rubí.
39:04Así como lo oyes,
39:07y tú le vas a decir
39:09que no me moleste,
39:12que no me siga buscando,
39:13que no me siga buscando.
39:22Rubí, es que...
39:24discúlpame, pero...
39:26es que no me canso de verte
39:28por el extraordinario parecido
39:30que tienes con mi hermana Isabel.
39:32Ah, sí, usted me lo dijo.
39:34¿Y dónde está ella?
39:36Ella, desgraciadamente, murió.
39:39Yo...
39:41no tengo familia.
39:43Un hombre solo.
39:45Lo siento mucho, señor.
39:48Bien, Rubí, pero...
39:50todavía no me has respondido
39:52mi propuesta, lo que pasó.
39:54¿Te decides?
39:56¿O no te decides?
39:58No.
40:01Mire, yo agradezco mucho eso,
40:03lo que usted me propone, ¿no?
40:05Pero yo no lo puedo aceptar.
40:14Mira, perdóname, hermano, pero...
40:16no.
40:18Yo, yo, mire, yo a ese barrio
40:20ni de gobernador voy.
40:22Mira, lo que pasa, Nelson,
40:24es que yo quiero terminar
40:26con ese asunto definitivamente.
40:28Mira, y así no volveremos
40:30a pisar ese barrio, como tú dices,
40:32que en mala hora se nos atravesó.
40:34Bueno, ¿y por qué no lo haces tú?
40:36Porque te dije que no la quiero volver a ver.
40:40Pues no, hermano.
40:41Mire, yo a ese barrio no voy
40:43ni te hago la segunda ni nada de nada.
40:46Nelson.
40:49Por favor.
40:52Algo.
40:55Y vamos a ver
40:57por qué no puedes aceptarlo.
40:59¿Qué es lo que te impide aceptarlo?
41:01Bueno, mire, no sé, no sé.
41:05Rubí, no vayas a tomar a mal
41:07mi proposición.
41:09No, por favor.
41:11Tampoco quiero que tú me veas a mí
41:13como el hombre que simplemente
41:15se acerca por interés
41:17a una mujer bonita,
41:19porque no es así.
41:21Yo quiero que tú me veas más bien
41:23como el padre que se acerca a su hija
41:25para cuidarla,
41:27para protegerla.
41:29¿Entiendes?
41:32De verdad, muchas gracias.
41:34No, pero mejor no.
41:36Déjame ser ese padre, Rubí.
41:38Por favor.
41:42A la niñita no le va a faltar nada.
41:45A ti, por supuesto, tampoco.
41:47¿Y eso qué quiere decir?
41:49Que ustedes, por necesidad,
41:51nunca van a tener que ir a pedir nada,
41:53absolutamente nada,
41:55a Víctor Alfonso Miranda.
41:57¿Lo comprendes ahora?
42:02Además, debes ir pensando
42:04en que se acerca el tiempo,
42:06en que ese hombre
42:08va a tener que venir ante ti
42:10y te va a pedir perdón.
42:12Y de rodillas.
42:15Créame, señor.
42:17De verdad que yo no puedo aceptar
42:19irme a vivir a su casa.
42:25Bueno.
42:29No te quito más tiempo, entonces.
42:31Te amo, hijo.
42:38No lo rechaces, Rubí.
42:44Y yo te voy a pedir el favor
42:46de que, antes de tomar una determinación,
42:50piénsalo muy bien,
42:53ve la realidad,
42:55ve la realidad,
42:57ve la realidad,
42:58ve las razones que tengo yo de mi parte,
43:01ve también la necesidad que tienes tú
43:05y piensa en tus hijas.
43:09Esto no es para ti.
43:12Esto es para tus hijas.
43:15Ellas sí la necesitan.
43:18Por favor.
43:29Si te pidió que fueras a hablar con ellas,
43:31no te va a quedar más alternativa
43:33que hacerlo, Nelson.
43:35Pues no, no, no, mamá.
43:37Mira, yo a ese barrio
43:39ni de visita voy.
43:41Nelson, tienes que hacerlo.
43:43Hazlo por mí.
43:45Hay que evitar que esa mujer
43:47trate de interponerse en la boda
43:49de Víctor Alfonso con Gladys.
43:51Ofrécele dinero, mucho dinero.
43:53Mamá, ya te devolvió todo el dinero.
43:55Eso quiere decir que ya no le importa nada.
43:56Pero antes no tenía hijos.
43:58Y ahora resulta que tiene tres
44:00y de un solo golpe.
44:02Debe estar pasando hambre, necesidades.
44:04Mira, con eso
44:06no vamos a hacer absolutamente nada, mamá.
44:08Nelson, por Dios.
44:10Ofrécele dinero.
44:12Y si no acepta,
44:14la amenaza con la policía.
44:16Si se acerca aquí y le dice
44:18que la vas a mandar a la policía.
44:20Anda, lo vas a hacer.
44:26¿Y tú?
44:28¿Descubras que me quieres pues total?
44:33Así como sembraste mi rosal.
44:38La herida de una espina es lo normal.
44:45A menos que tú
44:50de pronto con mi amor quieres jugar.