ENGSUB Weekly Idol EP674 Vivi (Loossemble), Blackswan (Fatou, Gabi), Hanbin (Tempest), Xinyu (TripleS), Xodiac (Zayyan, Sing), Na Kamden (Ampers&One)
ALL COPYRIGHT AND CREDITS TO MBC EVERY1 & SUBBERS
Category
😹
FunTranscript
00:00♪
00:09Entertainment Weekly Idol,
00:10here with us is...
00:12Oh!
00:13It's a weekly idol special on entertainment Weekly Idol!
00:19Applause!
00:20Today, we have a passionate
00:22high, high, high intern with us!
00:26I will do my best today as well.
00:28Okay.
00:29You look like Weekly Idol.
00:31You do live performances and stuff.
00:33Why are you dressed like this?
00:35There's a reason why we're dressed like this.
00:38I can feel the unusual energy
00:40from somewhere over there.
00:43It's like the rain is coming down.
00:47The rain is coming down.
00:48The rain is coming down.
00:52It's because they're here.
00:53They're back as strong as tigers.
00:55N.C.T.!
00:58I'll run towards you.
01:00The speed of light is traction.
01:01I'm curious about you.
01:03Drippin' confidence.
01:05Come to me, what's the flavor?
01:07I'll attract you.
01:09A mysterious ice falling from the stars.
01:11How can you shine like a tiger?
01:23Welcome to N.C.T.'s comeback.
01:25Let's go, let's go.
01:262x speed dance class!
01:29Let's go right away.
01:30I'm tired.
01:33You have to go in right away.
01:36Where are you?
01:37Go, go, go.
01:38Where are you?
01:40You have to go in right away.
01:41That's right.
01:50That's right.
01:56It's too fast.
01:58It's too fast.
02:14You have to go in right away.
02:15That's right.
02:21He's out of his mind.
02:262x speed dance class!
02:43Fail!
02:46That's too much.
02:47Han Jun, Lawrence, Robin.
02:49What did you do?
02:51Han Jun kept saying,
02:53Where are you?
02:54What's going on?
02:55Lawrence is out of his mind.
02:58Robin is also out of his mind.
03:01How have you been?
03:03Hello.
03:04Hello.
03:05Han Jun, what happened?
03:06We...
03:08I'm sorry, sir.
03:11The choreography is too difficult.
03:13Didn't you know you'd start like this?
03:15I didn't know.
03:17It's confusing, but you're getting along.
03:20There's a lot of teamwork.
03:22There's a lot of choreography in the original speed.
03:25That's right.
03:26But since it's 2x speed,
03:28I think the set needs to be compensated.
03:34No, no.
03:35I think...
03:36Sell this.
03:37I'll sell this.
03:38We'll contact the set team.
03:42N.Flying, please say hello.
03:44Yes.
03:45Let's say hello.
03:46Set to be star!
03:47Hello, we're N.Flying.
03:49N.Flying is back!
03:51N.Flying is back with a complete set.
03:54That's right.
03:55Let's say hello to the fans.
03:57Let's start with Junhyuk.
03:58Hello.
03:59I'm Junhyuk of N.Flying.
04:02Hello.
04:03I'm Robin of N.Flying.
04:04Hello.
04:05Robin is nice.
04:06Robin is so nice.
04:07Hello.
04:08I'm the leader of N.Flying.
04:10Nice to meet you.
04:11Nice to meet you.
04:12Nice to meet you.
04:13His left heart is warm.
04:14That's right.
04:15Hello.
04:16I'm Han Jun of N.Flying.
04:19Hello.
04:20I'm Somin of N.Flying.
04:22Nice to meet you.
04:24He's shining.
04:25What's that?
04:27What's that?
04:28Hello.
04:29I can't believe I'm seeing that again.
04:30I'm the youngest of N.Flying.
04:32I'm Heeheon of N.Flying.
04:35Hello.
04:36I'm the king of N.Flying.
04:38I'm the rabbit of N.Flying.
04:39I'm Lorenz.
04:40The king of N.Flying.
04:41The rabbit of N.Flying.
04:42Lorenz isn't Korean, right?
04:44Try to guess.
04:46Don't you think the Korean bubble tea would suit him?
04:48Taiwan.
04:49Yes, I'm from Taiwan.
04:52Tzuyu, please say something to Tzuyu.
04:58Hello, Somin.
05:03Hello, Somin.
05:08I'm rooting for you.
05:10N.Flying is back with a better performance.
05:13They transformed again this time.
05:15They're back with a powerful title, Tiger.
05:19What kind of song is Tiger?
05:21There's a lyric that says,
05:22Bells out tiger.
05:24Bells out tiger.
05:25It means a tiger that came out of its shell.
05:28It's a song with a strong ambition
05:31to steal the hearts of the world.
05:33I heard you're having a fan meeting in August.
05:37Congratulations.
05:40Do you have any spoilers?
05:41We had a lot of solo concerts.
05:43We're preparing something new
05:46that's different from what we've done before.
05:48Please look forward to it.
05:50How about this?
05:51It's a tiger.
05:52A tiger.
05:53Let's rip it apart.
05:57Rip it apart?
05:58Anything.
05:59Rip it.
06:00Anything.
06:01An event like that.
06:02An angry idol.
06:04Kihyun, do you have any changes since you got the gold badge?
06:07Just the fact that I got the gold badge
06:10makes me more confident.
06:12It makes me more confident.
06:15Let's go.
06:16Let's go.
06:20Weekly Relay.
06:21N-moon, N-dab.
06:22Show!terview.
06:23Who am I?
06:25It's a segment where you get to know N.C.L. quickly.
06:28We have sharp questions for our MCs.
06:32Please look forward to it.
06:33You can't just tell the truth.
06:35You have to be honest.
06:37Have you ever been in love?
06:38No.
06:39I've never been in love with a fan.
06:45Let's move on to the first question.
06:47I'm nervous.
06:48I'm nervous.
06:49Describe N.C.L. in one word.
06:51One, two, three.
06:54A vending machine.
06:55One, two, three.
06:57Apple juice.
06:58Apple juice.
06:59Love.
07:00Love.
07:01Youth.
07:02XXXX.
07:03XXXX.
07:04Charming group.
07:05Charming group.
07:06Charming group?
07:07Who's the vending machine?
07:08Vending machine.
07:09Vending machine.
07:10Why is it a vending machine?
07:11When you press the drink you want to drink, it comes out.
07:14You know, there's soda and juice.
07:17Just like that, N.C.L. can do anything.
07:20That's why we chose the vending machine.
07:22Who was the apple juice?
07:23Lent.
07:24N.C.L. is refreshing.
07:26Apple juice is refreshing.
07:28I have something to say to K.
07:30I'm rooting for you.
07:32Fighting.
07:33I'll cheer up, too.
07:34Shut up, baby.
07:35Shut up, baby.
07:38TMI.
07:41Our Robin.
07:42Robin.
07:44He forgets things so easily.
07:48It's so frustrating.
07:49He forgets things so easily.
07:50I forget things easily.
07:51Do you forget things easily?
07:53No.
07:54Do you blink?
07:55Yes.
07:56What?
07:57I forgot what I just said.
07:59What's the ranking of N.C.L.'s looks?
08:04Please decide the ranking.
08:05Looks.
08:06No.1.
08:07I think it's Lawrence.
08:11No.2.
08:12This is important.
08:14I think it's Hanjun.
08:15Who?
08:16Lee Hanjun.
08:17Are you sure?
08:18Yes.
08:19No.3.
08:20I think it's Sungyoon.
08:21Sungyoon.
08:23Okay.
08:24This is important.
08:26No.4.
08:27I think it's Kata.
08:28No.4.
08:29Okay.
08:30Okay.
08:31I'll go up to No.5.
08:32It's the same.
08:33No.5.
08:34It's similar.
08:35No.5.
08:36No.5.
08:37Three.
08:38Two.
08:39One.
08:40Look at this.
08:42Robin, please come to the front.
08:43Do you want to win or not?
08:46Do you want to go to No.5 or No.6?
08:49I'll go.
08:50Lawrence, please come to the front.
08:51Lawrence, please come to the front.
08:54Please hug No.6 from the back.
08:58One of you is the last.
09:00You can't go back to your dorm.
09:02Everyone is handsome.
09:03One.
09:04Two.
09:05Three.
09:12I have a reason.
09:14I have a reason.
09:15Please listen to me.
09:17Robin, forget it.
09:18What did you forget?
09:19Please listen to me.
09:20Come here.
09:22Please make me prettier.
09:25I have a reason.
09:27Robin is my friend.
09:30It's okay.
09:31Robin, you'll forget it soon, right?
09:32Yes.
09:35No.5.
09:36One.
09:37Two.
09:38Let's throw away the trash well.
09:39Let's throw away the trash well.
09:40Let's throw away the trash well.
09:42Why do you have to throw away the trash well?
09:44There are two or three members who don't throw away the trash well.
09:50I'm the last.
09:54You shouldn't say that to Robin.
09:56Why?
09:57Why do you make fun of him?
09:58Robin.
10:00Robin, wait a minute.
10:01Robin, come here.
10:04Can't you throw away the trash well?
10:06I forget it well.
10:08He forgets to throw away the trash well.
10:10Robin will be upset and cry.
10:14Which member makes me angry these days?
10:17One.
10:18Two.
10:19Three.
10:21Is Robin the main character today?
10:22He forgets it well.
10:23He forgets it well.
10:25Robin.
10:26Why?
10:28What's the reason?
10:29Because of what?
10:30He forgets everything.
10:31He forgets everything he said.
10:33Because he forgets everything.
10:35One, two, three.
10:36Hanjun.
10:38He snores a lot.
10:41Hanjun.
10:42It's Robin.
10:43It's Robin.
10:45He likes it because he's a member.
10:47I'm curious how much he forgets.
10:50What did you eat yesterday?
10:55He doesn't remember.
10:56That's disappointing.
10:57This is sad
10:59He ate it with me
11:01He ate it with Jitae?
11:03I ate a hamburger
11:05I ate a hamburger again
11:07We always eat the same thing
11:09Why don't you know?
11:11Let's go with Robin
11:13Sunggyu, are you going to pick Robin?
11:15No, I'm Hanjun
11:17I think Hanjun is the most annoying member
11:23What are you most annoying about?
11:25When we're practicing
11:27What about at the dorm?
11:29When we're playing games
11:31Is there a member who's annoying when he comes out of the shower?
11:33Jitae
11:35Why?
11:37What does he do when he comes out of the shower?
11:39When he comes out of the shower, he kisses me
11:41He hasn't fixed it yet
11:43He hasn't fixed it yet
11:45Jitae wants him to stop kissing
11:47He kisses me in the morning
11:49He kisses me before I go to bed
11:51Come here baby
11:55I feel bad when he kisses me
11:57I haven't fixed it yet
11:59Is there a member who doesn't kiss?
12:01Me
12:03I don't kiss Junhyuk
12:05I don't want him to get hit
12:07He's the oldest
12:09I have something to say
12:11After that
12:13There are people who kiss
12:15Not me
12:17Robin and Hanjun
12:19There's a misunderstanding
12:21Robin's lips are swollen
12:23Robin's lips are swollen
12:25Robin's lips are swollen
12:27Robin's lips are swollen
12:29I don't kiss him because I like him
12:31I just want him to stop kissing
12:33I just want him to stop kissing
12:35What about Hanjun?
12:37I'd rather be in charge of cleaning
12:39I'd rather be in charge of cleaning
12:41I'm not good at cooking
12:43I'm not good at cooking
12:45What about ramen?
12:47I'm good at cooking ramen
12:49What about fried eggs?
12:51I'm not good at cooking
12:53I'm not good at cooking
12:55Is there a member who's good at cooking?
12:57Me
12:59Hyewon
13:01Hyewon and Sungyoon
13:03What are you good at?
13:05Gochujang jjigae
13:07I'm good at kimchi
13:09What about Robin?
13:11He's probably not good at it
13:13He's probably not good at it
13:15He's probably not good at it
13:17Why am I boiling this?
13:19Why am I boiling this?
13:21Why did we spill the water today?
13:23Don't you remember?
13:25This is a sensitive question
13:27This question is especially for Zethta
13:29If you were a girl, which member would you like to date and why?
13:31If you were a girl, which member would you like to date and why?
13:33If you were a girl, which member would you like to date and why?
13:35Why are you mentioning me?
13:37I couldn't ignore it
13:39I'm a lady
13:41It doesn't have to be a girl
13:43You just have to let me know
13:45Is it me?
13:46I don't know what to say.
13:48Someone you want to date for a long time.
13:51Someone you want to date for a long time.
13:52Xiumin.
13:53Why not me?
13:54Why?
13:56I'm a bit of a fool.
13:59But he takes good care of me and cooks well.
14:03That's what happens when you date for a long time.
14:04I'm a bit manly.
14:06So someone you want to date for a short time.
14:08Someone you want to date for a short time.
14:09Someone you don't want to date for a long time.
14:13Then I'll pick Sungyoon.
14:15Sungyoon.
14:18Congratulations.
14:19I don't know.
14:21I really don't know.
14:22Why do I like him so much?
14:24I'm saying this because I think
14:26that's what cosmonauts would think.
14:28If you were to be a model for a digestive medicine commercial,
14:30what pose would you like to do?
14:32I just ate digestive medicine.
14:34Digestive medicine.
14:36Oh, my stomach.
14:38Oh, my stomach.
14:39Digestive medicine.
14:40Digestive medicine.
14:43Digestive medicine.
14:46What? Did you just spit it out?
14:49That's constipation medicine.
14:50What do we do?
14:52We can't do this anymore.
14:54It's too much.
14:56It's important to lose your pelvis.
14:58I'll ask a question.
15:00As Ha Sungwoon, who used to be the No. 1 man
15:02who wants to eat cold noodles with you.
15:03That's why it's so cool today.
15:05Cold noodles are a bit of a problem.
15:06N.Flying,
15:08what title do you want to be No. 1?
15:11It's your chance to be No. 1.
15:12I want to be No. 1 in the digestive medicine commercial.
15:15No. 1 in the digestive medicine commercial.
15:16I really want to be No. 1.
15:18Okay.
15:20I want to be No. 1 in the world
15:21for the biggest black pupil.
15:25Who do you think you can't beat?
15:26Ju-on.
15:28Ju-on.
15:29Ju-on.
15:31He's like Ju-on from a Japanese movie.
15:33He's like Toshio.
15:35It's hard to beat Gon-ji-am.
15:37Gon-ji-am.
15:38Gon-ji-am.
15:40No. 1 in deep sleep?
15:42Deep sleep.
15:43No. 1 in deep sleep.
15:44I want to be No. 1 in being a perfect leader.
15:47No. 1 in being a perfect leader.
15:48Not Ho-cheol.
15:49You don't have to say it.
15:50I want to be No. 1 in being a man who wants to cook with me.
15:53Yoo Han-am.
15:55Lorenz.
15:56No. 1 in being handsome.
15:58No. 1 in self-management.
16:00Hey, self-management.
16:02Make a meme for HOSMO.
16:06Wow.
16:08You know I was just kidding, right?
16:11Don't forget, okay?
16:12I love you so much.
16:15HOSMO, you'll be in trouble if you don't clean up your room.
16:20HOSMO, shut up, baby.
16:26It suits him.
16:26I won't forget you, HOSMO, even if I have to forget everything.
16:29It suits him.
16:31HOSMO, if you don't clean up your room,
16:32you have to eat a digestive medicine.
16:35Oh.
16:37I asked for money.
16:39I asked for money.
16:40Yoo-hoo.
16:42Hello.
16:43In-hwa.
16:44In-hwa.
16:45Now, the members of N.C.I.
16:48Please tell us the professional answerers
16:51that you think did the best job.
16:53It's a vote.
16:54Yes.
16:55Starting with Jun-hyuk.
16:57You did a good job.
16:59No, I didn't.
17:01I left.
17:03You did a good job.
17:14Let's see the winner.
17:16He will get 5 stickers.
17:18M and N's professional answerers.
17:20It is...
17:24It got three votes!
17:25Romi.
17:27Romi, you're the winner.
17:31Robin got 5 votes
17:34What's more surprising is that none of them voted for themselves
17:37None of them voted for themselves
17:39They all said the names of the members they love
17:43Robin is the winner
17:45Robin, please tell us how you feel
17:48Thank you so much
17:49I finally won 1st place
17:53Now that you're all warmed up, let's move on to the next corner
17:56Catch Up Maljaka
18:00Oh my gosh!
18:02I can't believe this is happening
18:04I can't believe this is happening
18:06Catch Up Maljaka!
18:10Maljaka!
18:11It's the Catch Up Maljaka corner
18:13In this Catch Up Maljaka corner,
18:15you have to watch Maljaka's dance in the video
18:18and shout out her name
18:20You have to guess the singer and the title of the song Maljaka danced to
18:24You have to guess the singer and the title of the song Maljaka danced to
18:28in order to win the prize
18:30Have you all done this before?
18:32No, this is our first time
18:34We haven't done this before
18:36Last time, you guys danced to Maljaka
18:38How was it? Tell us in advance
18:41Even though I guessed the singer and the title of the song,
18:43I don't know why she danced to that song
18:45But it's there, right?
18:47Yes, it's there
18:49Do you want to see it?
18:51Yes!
18:53Show us the video!
18:55This is the first video
18:57Wow, it's really far
19:01Wow, it's really far
19:03That's right!
19:05You have to dance along
19:09He's really bad at dancing
19:13Is this a mirror stage?
19:15No, it's just a normal stage
19:19The first stage is hard
19:24One more time
19:26Do you want to see it one more time?
19:28Yes, please show us one more time
19:30Show us the first stage
19:32Where are you going?
19:34Should I go or not?
19:38Should I go or not?
19:43Hanjun, what was this?
19:45What was this?
19:47Does anyone know?
19:49That's right!
19:51We know this!
19:53What was this?
19:57It's not this way
19:59Isn't it Kai?
20:012PM's Our House?
20:03No
20:09That's right!
20:13How did you know this?
20:15I know
20:17He was dancing like this
20:19I was like, what is this?
20:21That's right!
20:23Show us the video
20:25That's right!
20:29There's a choreography
20:31That's right!
20:37There's a choreography
20:39That's right!
20:41He's really good
20:43He's the best
20:47Let's go to our house
20:49I want to go there
21:11Next question
21:13Show us the video
21:17Show us the video
21:19Show us the video
21:21Where's the subway?
21:23Show us the video
21:25You have to get the N sign
21:27You have to get the N sign
21:29Wait, isn't this our song?
21:31Wait, isn't this our song?
21:33No way
21:35No way
21:37Isn't it too salty?
21:39Isn't it too salty?
21:41Isn't it too salty?
21:43Isn't it too salty?
21:45That's our song!
21:47That's our song!
21:49That's our song!
21:55It's the same
21:57It's the same
21:59It's the same
22:05Now that I see it, I get it
22:07Now that I see it, I get it
22:15Now that I see it, I get it
22:17Now that I see it, I get it
22:23Correct
22:27Next question
22:29Show us the video
22:31Show us the video
22:33You can tell by looking at it
22:35You can tell by looking at it
22:37You can tell by looking at it
22:39What is it?
22:41What is it?
22:45Oh!
22:47Oh!
22:49Huh?
22:51That's right.
22:53It's similar to the previous one.
22:55Isn't it the escape room?
22:57It's getting more and more similar.
22:59Escape room.
23:01Is it over?
23:03It's already over?
23:05The ending is like this.
23:07But the first one...
23:09He just wanted to put it in.
23:11He's been greedy for the show.
23:13This is...
23:15This is...
23:19Oh!
23:21Oh!
23:23It was fast.
23:25It's not Yoo Jin-seu.
23:27It's not Yoo Jin-seu.
23:29Han Jun.
23:31Yoo Jin-seu.
23:33Hee-won.
23:355, 4, 3, 2, 1.
23:39Oh!
23:41Yoo Jin-seu.
23:43How Sweet.
23:45Oh!
23:47Oh!
23:49Oh!
23:51Oh!
23:53Oh!
23:55Oh!
23:57Oh!
23:59Oh!
24:01Oh!
24:03Oh!
24:05Oh!
24:07Oh!
24:09Oh!
24:11Oh!
24:13Oh!
24:15Oh!
24:17Oh!
24:19Oh!
24:29The next question.
24:31Please show your answer.
24:33Oh, it's this part.
24:40Why are you holding that?
24:42That's cool.
24:44Is that cheerleading?
24:51One last time.
24:52One more time.
24:53One more time.
24:54One more time.
25:04I think we need to see the first one.
25:07One more step.
25:08One more step.
25:09Play.
25:14You know where it is, right?
25:18Han Jun.
25:19Han Jun was fast.
25:21It's burning.
25:25That's right.
25:27How did you know?
25:29This part.
25:30That's right.
25:31That's right.
25:32That's right.
25:33That's right.
25:34That's right.
25:38I was confused because of the red thing I had.
25:40I know.
25:41I know.
25:43Let's go.
25:46It's burning.
26:10How does it feel to meet him in person?
26:13There's definitely a point.
26:14There's a point.
26:16If you sell other channels, we want to watch them regularly.
26:20Sell other channels.
26:22I want to take a challenge together.
26:24Shall we run more excitedly?
26:27All right.
26:28Next corner.
26:32Let's run, play, and run.
26:35Exciting weekly labor.
26:37Over-immersion.
26:50Over-immersion like now.
26:56If you hold the red picket in the middle, you can take a motion that fits the mission.
27:04The winner will be decided by the highest score of the song.
27:08It's a team match.
27:09We'll divide the teams.
27:11How do you divide it?
27:12Hazta Lorenz team.
27:14Junhyuk Robin team.
27:16Hanjun Heewon team.
27:19There's one person left.
27:20Sungyoon is alone.
27:21Sungyoon's partner is Sungwoon.
27:27Sungyoon Sungwoon.
27:28Really?
27:29Yes.
27:30Please say hello to each other.
27:32You're a vocalist.
27:33That's right.
27:34You're a vocalist.
27:35I'm sure the vocalists are going crazy.
27:37That's right.
27:38Let's hear the team name first.
27:40We are.
27:41We are.
27:43We are.
27:46That's weird.
27:48We are.
27:49We are.
27:50We've decided on a team.
27:53I'll even reveal the mission.
27:55What's the mission?
27:56The mission is to fly a flying kiss.
28:02Fly a flying kiss.
28:03Flying kiss.
28:04The mission is to fly a flying kiss.
28:09Like this.
28:11Flying kiss.
28:13Just like this.
28:14Just like this?
28:16You can do that.
28:17You can do it in place.
28:19But you have to kiss with your hands.
28:21I'm sorry.
28:22Flying kiss.
28:23The kiss is flying.
28:25Flying kiss.
28:26Which song will it be?
28:28This song.
28:30It's a strong song.
28:31It's a strong song.
28:32I'm sweating.
28:33I'm sweating.
28:34I'm sweating.
28:35Let's dance together.
28:38I'm sorry.
28:39Dance.
28:40Dance.
28:41Dance.
28:42Dance.
28:43Dance.
28:44Dance.
28:45Dance.
28:46Dance.
28:47Dance.
28:48Let's go.
28:49Sorry.
28:50Sorry.
28:51Sorry.
28:52Sorry.
28:53Sorry.
28:54Sorry.
28:55Sorry.
28:56Sorry.
28:57Sorry.
29:06Everybody sing.
29:11Everybody sing.
29:19I
29:49Sorry
29:55Okay, man, but to make a go-to butter cell
29:57Yeah, I'm gonna put that in there. I'm sorry that go up. It's a hot Johnny. It's a hot Johnny
30:06Well, I'll see you
30:08I
30:38Don't know
30:42Oh
31:08Yeah
31:38Yeah, yeah
32:08Oh
32:38That view!
32:40Stray Kids sunbaenim
33:08It's so beautiful, beyond the limit of my senses
33:12That moment, so beautiful, down down down view
33:16It's so beautiful, down down down down view
33:20Show me everything, down down down down view
33:24There's no fun at all!
33:28Sing, sing!
33:30To that place, so beautiful
33:34Take me there, show me everything, down
33:38To that place, so beautiful, down down down view
33:44The path I took
33:46The taste of the starlight
33:50The weight of the scent
33:54The color and shape of the sound
34:05There's a part you didn't get to sing
34:07There's a part you didn't get to sing
34:1125 points
34:13Currently 3rd
34:15Currently 3rd
34:16Now, the remaining team will stand
34:19Please stand awkwardly
34:21I'm shy
34:25Honestly, these two are top-ranked vocalists
34:30I'm really looking forward to the score
34:34What song will it be?
34:36It looks like a performance
34:38Is it a singing performance?
34:40What song will it be?
34:42I think it'll be a ballad
34:46Let's go
34:47The clothes are...
34:49The clothes are...
34:58I'll go first
35:00I'll go first
35:30I'm a little scared
35:31I'm a little scared
35:32I know it'll end soon
35:35I know it's obvious
35:37But I'm looking for you
35:41It's all over now
35:44This rain and my tears
35:48I don't want to get wet by the rain and tremble
35:53Someday, the tears that were so cold
35:59Will become warm tears and flow down
36:04It's okay
36:06It's a quick shower
36:14I'm so happy
36:15I'm so happy
36:24I'm so happy
36:25It's just a passing shower
36:33It's that kind of feeling
36:37I really met you
36:39I won't lose all the happy memories in the rain
36:54Now
36:57It's all over now
37:00This rain and my tears
37:04I don't want to get wet by the rain and tremble
37:09Someday, the tears that were so cold
37:15Will become warm tears and flow down
37:20It's okay
37:22It's just a passing shower
37:36It's the rainy season
37:38Be careful of your breath
37:40The score should be 100
37:42100
37:45It's 100
37:46The score is
37:47The score is
37:50The score is
37:53The score is
37:59What? It's 57
38:01What? It's 57
38:06It's 57
38:09Let's change the score
38:11It's 57
38:1257?
38:13I'll call the next one
38:15I can beat 57
38:17Cancel it
38:19The master is so shocking
38:2157 is the lowest score
38:23It's the lowest
38:24But in our heart, it's 100
38:27It's 100
38:28It's so cool
38:29How do you feel about singing with him?
38:32It's my first time to sing with him
38:36How do you feel?
38:37I didn't know what kind of song would come out
38:40I'm glad that I knew a little bit
38:43But it's 57
38:47We're a little embarrassed
38:50How do you feel about singing with him?
38:52When I was a trainee, I saw his song
38:57I really like him
39:00It's an honor
39:02Thank you
39:03The score is 57, but it's 100
39:06But it's really 100
39:08We'll give you 5 stickers
39:12Are you warmed up?
39:13Yes
39:14Let's warm up
39:15Let's warm up
39:16To the next corner
39:19Let's go
39:211999 Entertainment is back
39:25Back to the OLA
39:29Back to O
39:30Today's Back to the OLA is
39:32I want to see N.Flying's performance
39:34Because they have a good teamwork
39:35That's right
39:36The rule of the game is simple
39:38You have to hug your partner
39:42And pop the balloon at the end
39:45It's a two-on-one game
39:46Yes
39:47How do you decide the team?
39:48I think I should win
39:50So I'll try again with that team
39:53Just like before
40:01You two have experienced it
40:03It was 11 seconds
40:05That's fast
40:06It's really fast
40:08Please tell us how
40:09I don't remember
40:10You were out of your mind
40:13So if you two show us
40:23I want to see
40:24We can do it
40:25Why?
40:27We can do it
40:29We can do it
40:31We can do it
40:36We go in from here
40:37Are you ready?
40:38Ready
40:39Start
40:41You can do it
40:44You can do it
40:55If it's separated, it's a failure
40:57You have to hold it until the end
41:00We can do it
41:01But we're all too skinny
41:03Let's go with the first place team
41:05Let's go with the first place team
41:07Please come out
41:08If you pass the first gate
41:10You can go straight
41:15Are you going to throw it?
41:16Ready
41:19I'm going to throw it
41:20I'm going to fly
41:21Be careful
41:22You're going to fly
41:24Start
41:28It's hard
41:29It's hard
41:35Go up
41:38The balloon is there
41:40Under Rubin's feet
41:45It's really fast
41:46What is it?
41:48Rubin, are you okay?
41:49I think it took 7 seconds
41:53When Rubin started
41:55Junhyuk said he was going to throw it
41:58Are you going to throw it?
42:02Rubin, how do you feel?
42:03It was fun
42:06What do you think?
42:07Is the earth spinning?
42:08Yes, a little
42:09It's just a little
42:10I'll show you the time
42:1414.59 seconds
42:1812 seconds is really fast
42:19It took 7 seconds to get there
42:23It was within 7 seconds
42:28There's another chance
42:30The chance goes to Sweat Manji
42:31Please come out
42:34You can't sweat in the middle
42:36Are you ready?
42:37Yes, I'm ready
42:39Ready
42:43Start
42:47Are you going or not?
42:5015 seconds left
42:53Ready
42:57Start
43:04Come here
43:11Behind you
43:13Behind you
43:15Hurry
43:21It took 10 seconds
43:23It was fast
43:24Really?
43:25There was nothing
43:2610
43:31It took 8 seconds
43:34It took 4 seconds
43:35So far, Dullungz is No.1
43:37No.1 is Dullungz
43:38No.2 is Sweat Manji
43:39No.2 and No.3 are not needed
43:41Only No.1 is needed
43:425 seconds left
43:44I feel competitive
43:48What should I do?
43:49I can't believe you hugged me
43:50I always refused when you hugged me
43:52Really?
43:54I want to do it fast
43:55Do you know what Hanjun said?
43:57I can't believe you hugged me
44:01I can't believe you hugged me
44:03If you want to break the record of 14 seconds
44:05You have to do everything
44:06Right
44:07You have to do everything
44:09Hanjun, jump
44:10Ready
44:15Let's go
44:19It's hard
44:20You did it
44:21You did it
44:22Hurry
44:25You did it
44:26You have to go up
44:27Jump
44:28Do it at once
44:29Right
44:30Do it at once
44:31Hurry
44:37Hanjun, are you okay?
44:38Hanjun, are you okay?
44:40My face is red
44:43It took 10 seconds
44:4410 seconds
44:45It's a great record
44:46Thank you
44:48It's short
44:49It's short
44:555.4 seconds
44:58The Longz are still in the lead
45:00The Longz are still in the lead
45:05The last team is Sungsungz
45:08It's the first time to meet them
45:10Sunghoon, who is your favorite senior
45:13I'll do my best
45:14How good
45:16Give him a warm hug
45:17Wait
45:18Come here
45:23A little nervous
45:24Which team will win?
45:26Sunghoon, jump
45:27Ready
45:30Let's go
45:34Let's go
45:43Balloon
45:46Balloon
45:51It's a motorcycle
45:52It's crazy
45:56The last team is 28
45:5828
45:59The last team is 28
46:0014 seconds before the end is the winner
46:02Before
46:03Before
46:05Congratulations
46:118.28 seconds
46:128.28 seconds
46:17That's right
46:208.28 seconds
46:21The winner is
46:22The winner is
46:26It's amazing
46:28It's a better record than when you two were together
46:30I know
46:318.28 seconds
46:32I'm like
46:33I'm like
46:365%
46:375%
46:38I think he has a good athletic ability
46:40I felt it
46:41When I did this
46:42Follow me
46:43When I did this
46:44He changed the center of gravity
46:46When I pull, he follows me
46:48When I put it down, he puts it down
46:51You will get 5 stickers
46:56Thank you
46:57He took it
46:58He took it
46:59I thought you took it
47:00I'll take this
47:05My sticker
47:07This is the end of Weekly Idol with ENHYPEN
47:09I'm so happy
47:11I'm so happy to be with ENHYPEN
47:14How was it today?
47:15This is the third time for us to be on Weekly Idol
47:19I thought I wouldn't be nervous
47:20But I was nervous because of you
47:23Me?
47:24I'm not
47:25I'm the MC
47:27Please invite us again when we come back
47:29I love you
47:32The best MC for today
47:36Sunghoon
47:37How was it today?
47:39It was fun, right?
47:40It was so fun to be an intern
47:44I realized that there are so many charming people
47:48So I'm going to listen to N.Flying's music
47:52It was so fun to be with Jangjun and Boom
47:58It's time to announce the MVP of Weekly Idol
48:02Who is the MVP?
48:04Today's MVP
48:06Today's MVP of Weekly Idol is
48:14Sungyoon
48:20The picture frame
48:22Please sing a part of your song
48:27What was it?
48:28My part?
48:30I think Robin came in
48:37Let's go to the MVP hall and take a picture
48:41Look at the front
48:54See you next week
48:56Weekly Idol
49:00Thank you
49:06Weekly Idol
49:08Every Friday at 11PM
49:37Weekly Idol
49:39Every Friday at 11PM