ENGSUB Weekly Idol EP672 Kiss of Life

1stonkpop
1stonkpop
  • last month
ALL COPYRIGHT AND CREDITS TO MBC EVERY1 & SUBBERS

Special MC: Ha Sung-woon

Category

😹
Fun
Transcript
00:00♪
00:09The God of Variety Shows,
00:11together with us.
00:13Idol Variety Show Special,
00:15Weekly Idol!
00:18Good, good.
00:20I heard that an intern MC
00:23came to learn about variety shows.
00:26Without telling us.
00:27I know.
00:28I was so surprised to see him here.
00:31I feel like I'm being threatened.
00:35But today, I'm going to have fun
00:37with the intern MC
00:38and have a great time.
00:40I should work hard too.
00:42Because he's so good.
00:44He memorized the script.
00:46I know.
00:47He was like that.
00:48In a row.
00:49I missed him so much.
00:49After a long time,
00:50the door to the idol world has opened.
00:52Kanglim, Han Seongwoo!
00:53Let's go!
00:55Kanglim, Han Seongwoo!
00:59Hello.
01:00You look even more handsome.
01:02Hello, it's been a while.
01:03I'm back. I'm Han Seongwoo.
01:04Nice to meet you.
01:07How long has it been since you came to Weekly Idol?
01:09I think it's been over 2 years.
01:11It's been a long time.
01:12You went to the army for 2 years?
01:14I went to the army.
01:15Really?
01:17It's a different story.
01:18I heard that Jangjun wasn't here.
01:23What happened?
01:24I thought he was outside.
01:26What did you do?
01:27Manager, please give the staff a cup of coffee.
01:31Give them a cup of coffee.
01:32Give them a cup of coffee.
01:33I already gave them a cup.
01:35You already gave them a cup?
01:36That's not good.
01:37It's uncomfortable for me too.
01:40Today, Seongwoo is the intern MC.
01:43There's a great good news.
01:45Good news?
01:46The song you released this time,
01:48Blast, is out.
01:50Congratulations.
01:51Blast!
01:52It's been a long time since I released a new song.
01:55Can I sing a verse?
01:58Ha Sungwoon is all about emotions.
01:59It's not about emotions.
01:59It's hip.
02:01I'll sing a short part.
02:02Trust me, I want to be like this.
02:05Follow me, my bae.
02:07It's like this.
02:09Trust me, I feel it, I feel it in my bae.
02:13We're not the main characters today.
02:14We're not?
02:15Yes, we're not the main characters.
02:16Let's move on quickly.
02:18We can't do that.
02:20I can feel their hot eyes.
02:23The main character of Weekly Idol today
02:26is not just a normal hot girl.
02:28No.
02:28She's back as a summer hot girl.
02:31Live Queen, Kiss of Life!
02:34I'm so excited.
02:55I love it!
03:05Kiss of Life is back.
03:07Let's watch it right away.
03:09Before we say hello?
03:10Yes, let's watch it right away.
03:11What is it?
03:12It's Dazzle Dazzle, 2X speed dance!
03:16Come on!
03:17All of a sudden?
03:19Go ahead.
03:34Okay.
03:43Kiss of Life!
03:58Oh, 2X speed dance!
04:05Oh, 2X speed dance!
04:08Oh, 2X speed dance!
04:34Oh, 2X speed dance!
04:53Oh, my God.
04:59Kiss of Life!
05:05I thought she was dancing.
05:07I thought something was wrong.
05:11Kiss of Life is back with so much love.
05:16Let's say hello first.
05:18Yes, let's say hello.
05:202, 3.
05:21Hello, we're Kiss of Life.
05:26Let's say hello individually.
05:28Hello, I'm the main vocalist of Kiss of Life,
05:30Sticky.
05:32I'm the hot girl, Berry.
05:38You should introduce yourself.
05:40Hello, I'm the hot girl, Natty.
05:48Hello, I'm the leader of Hot Summer,
05:51Julie.
05:56What?
05:57Hello, I'm the youngest member of Kiss of Life,
06:00the refreshing hot girl, Haneul.
06:08Wait a minute.
06:09We look like middle-aged men.
06:12No, we're not.
06:13Hello, I'm Berry.
06:21I was surprised.
06:22Right?
06:23It's a trend these days.
06:24Right.
06:25Sung Hoon, did you know?
06:26When it's hot, I'm Kiss of Life.
06:28When it's summer, I'm Kiss of Life.
06:30Your album is back with Hot Summer.
06:34Yes.
06:35Please introduce your album.
06:37Sticky.
06:44Is that how you pronounce it?
06:45Sticky.
06:46Sticky.
06:47What kind of album is it?
06:48Kiss of Life is back with a digital single,
06:50Sticky, this summer.
06:52Sticky means sticky.
06:55Sticky's song is an afro beat
06:58with a healthy dance
07:01and energetic vocals.
07:04Sticky is back with a digital single.
07:06There's a song called Techiero.
07:08Techiero is like a hot summer night festival.
07:14I wrote the song.
07:18I love you, Techiero.
07:20It's not that kind of song.
07:22There's a cool performance,
07:24so please listen to it.
07:25Can you sing a verse of Techiero?
07:27Techiero.
07:28Sticky.
07:29Sticky.
07:30Techiero.
07:31Sticky.
07:32Techiero.
07:34Can you sing a verse of it?
07:36A verse?
07:47It's a song like this.
07:49I can feel it.
07:51As soon as Sticky's music video was released,
07:54it got over 10 million views.
07:56You knew it.
07:57I watched the music video.
07:59It started with one take.
08:02Right.
08:03It's so popular.
08:04I read the script,
08:06and it was 9 million views.
08:08It got over 10 million views at the studio.
08:10It keeps going up.
08:12In just a day or two.
08:13Waterbomb was in Kiss of Life.
08:17Right.
08:18I can feel the popularity these days.
08:20How was the atmosphere?
08:22It was so hot.
08:24We really wanted to go to Waterbomb.
08:28We all went together.
08:30We also went to their featuring stage.
08:36It was so much fun.
08:38We invite you to the hot entertainment world.
08:42Shall we go?
08:43Let's go.
08:45Wow.
08:46Let's go.
08:47Weekly Relay.
08:48N.M.N.D.
08:49Show Talk.
08:50Mega.
08:54It's a corner to ask K-Hope questions.
08:58As an intern MC,
09:00I prepared some ambitious questions.
09:02There are a lot of tough questions.
09:04Yes.
09:05You have to be firm.
09:06Let's start with the first question.
09:09How do you describe Kiss of Life in three words?
09:12One, two, three.
09:13Hot girls.
09:14Okay.
09:15One, two, three.
09:16Weird.
09:17Weird.
09:18One, two, three.
09:19I love you.
09:20I love you.
09:21I'm a summer queen.
09:22Summer queen.
09:24It's easy.
09:25Let's meet the weird one.
09:27Who is the weird one?
09:29Me.
09:30Jolie?
09:31Y is weird.
09:32Y is weird?
09:33All of them are weird.
09:34But it's not like this.
09:37It's weird.
09:38It comes to you with charm.
09:40Right.
09:42Like this.
09:43What's wrong with you?
09:44What's wrong with you?
09:45From weird to what's wrong with you.
09:47Daniel, what's wrong with you?
09:48When did you say that?
09:50Suddenly, it's weird.
09:51It's weird.
09:52What's wrong with you?
09:53What's wrong with you?
09:54What's wrong with you?
09:55When I'm excited,
09:56four of them move at the same time.
09:58Right.
09:59Back to you, Jolie.
10:01I feel good.
10:02Back to you.
10:03I feel good.
10:04Back to you.
10:05It's like a choreography.
10:08Now,
10:09I prepared a question.
10:11What is it?
10:12Ha Sung-woon's Tint was a boom.
10:15It was crazy.
10:16Is there a boom that K-Hope wants to make?
10:20Boom!
10:21It's a boom.
10:22It's a boom.
10:23Please stand up.
10:24What do you want your team to do?
10:27Our team's attitude.
10:29Attitude.
10:31Attitude.
10:34What about Ha-neul?
10:35Freedom.
10:36Freedom.
10:37Can you express it with a choreography?
10:39Show your freedom.
10:40Spread your wings.
10:42Show them.
10:43Freedom.
10:46It's free.
10:47Fashion.
10:48Fashion.
10:50You do it.
10:51Wait a minute.
10:52I want this fashion to be a boom.
10:54Jolie.
10:55Our choreography.
10:56Isn't it already a boom?
10:59It's already a boom.
11:00This?
11:01Yes.
11:03Next.
11:04There's a move where Natty stands up.
11:09Natty.
11:10Bell.
11:11Bell.
11:12I know what it is.
11:13It's a sudden move every day.
11:15Every day.
11:16Is there a memorable one?
11:18A sudden move like this?
11:22There are too many.
11:24We did a music show yesterday.
11:27Before we went on stage.
11:29Suddenly.
11:30I'll do the same.
11:31I'll do the same.
11:33I'll do Bell.
11:34That's right.
11:37A sudden choreography?
11:39Suddenly.
11:40I'll do it again.
11:42Did someone come in?
11:43Did someone come in?
11:44Yes.
11:45Really.
11:46While looking at the monitor, the previous team danced really hard.
11:51While looking at the monitor, suddenly.
11:52That's right.
11:54I can't lose.
11:55You can't.
11:59While checking the microphone, we were just talking.
12:03When I looked at the monitor, the boy group members were dancing and singing live.
12:08Are you angry?
12:09It's our next stage.
12:10Next time.
12:11I'll do it like this.
12:15It was really like that.
12:16That's right.
12:17I was so traumatized.
12:20Trauma.
12:21It was even a trauma.
12:22Trauma.
12:23Trauma.
12:25People around you might be surprised.
12:27I had a dream while sleeping in the morning.
12:29I had a dream about Bell.
12:32That's why I had a dream.
12:36First, Natty.
12:37I think I would have done music.
12:39Singer or dancer?
12:42What about Julie?
12:43Julie is a little...
12:45Sim...
12:46Sim...
12:47Sim...
12:48Sim...
12:49Sim...
12:50Sim...
12:52Sim...
12:53Sim...
12:54That's right.
12:55That's right.
12:56That's right.
13:00I wasn't an idol.
13:01Sim...
13:02Natty.
13:03No, I'm not Sim.
13:05I can't do this.
13:07Natty is Sim.
13:09What about Bell's dad?
13:10He's just a rock star.
13:12Rock star.
13:13Bell is a rock star.
13:14They're all singers.
13:16And this is the police.
13:18Police?
13:19All of a sudden?
13:20He's really strong.
13:22And he's smart.
13:23Because he's smart.
13:24He can't stand the fire.
13:25He's like, I'm going to turn off the lights.
13:28What do you think we look like?
13:31I don't think there's a celebrity.
13:32I'm really good at that.
13:34You do it.
13:35Sungwoon first.
13:36He wasn't an idol.
13:37A baker.
13:38A baker.
13:40Yeonnam-dong's real Junseo.
13:43The girls are going crazy.
13:45What about Jun?
13:46He wasn't an idol.
13:47What do you think we look like?
13:50Rainbow.
13:52That's too much.
13:54Police?
13:55Police.
13:56He's reliable.
13:58My dad is a police officer.
14:00Really?
14:02I knew it.
14:04Bell's in.
14:06What about you, Bomi?
14:07I thought of B.
14:09What is it?
14:10Real estate.
14:12And a car.
14:14A used car.
14:17I think she'll be good at this.
14:20You sell it together, right?
14:21Like a real estate agent.
14:24This is so much fun.
14:26We have a lot of questions for you.
14:29There's a musical called Ha Sungwoon.
14:33You did a musical.
14:35Is there a new field you want to try?
14:38There is.
14:41Narration.
14:43Dubbing.
14:44Please cast Julie a lot.
14:48Dubbing.
14:50I want to do animation dubbing.
14:55You took Julie's.
14:58You have to take Julie's.
14:59We always talk to each other.
15:01Talk to her.
15:02You have to act like twins.
15:05You have to move.
15:08Hey, Julie.
15:11What are you doing?
15:12I'm not doing anything.
15:13What about you?
15:15Go.
15:16Go where?
15:18I don't want to fight with you today.
15:19Me too.
15:20Meet me there.
15:22I don't want to hear it.
15:25They're aliens.
15:27It's a different voice.
15:28This is too...
15:47The prince appears.
15:59Good.
16:07Why are you so red?
16:09I can't get used to it.
16:11Haneul, a new challenge.
16:13Acting.
16:14You have to act.
16:16It's an airport.
16:17Airport?
16:18Airport.
16:19You're a couple with Jun.
16:22Me?
16:25The door opens and passes.
16:27Yes?
16:28Yes?
16:29X.
16:30It's X.
16:31X boyfriend.
16:32New boyfriend.
16:34You pass by and call Haneul at the end.
16:38Haneul turns around.
16:39It's an ad-lib from there.
16:40Okay?
16:41Ready.
16:43Action.
16:44I'll carry it.
16:45I'm really looking forward to today.
16:52Haneul.
16:56X.
17:05Do you know him?
17:09Oh, no.
17:14Can I go?
17:15Can I go?
17:16Cut.
17:17Can I go?
17:18Cut.
17:19Cut.
17:20Wait a minute.
17:21You can't say you don't know.
17:22You can't say you don't know.
17:23You can't say you don't know.
17:24You can't say you don't know.
17:25You can't say you don't know.
17:26You can't say you don't know.
17:27But you did a great job acting.
17:28I felt so bad.
17:31You said you could go, but you felt so bad.
17:33Can I go?
17:34Can I go?
17:35I'm a model.
17:36Model.
17:37Then shall we start with the jewelry?
17:42Jeans.
17:43I'll go with jeans.
17:44Jeans.
17:46Click.
17:47Click.
17:48Turn around.
17:49Okay.
17:52Let's go with the perfume.
17:53Perfume.
17:59Belle is putting the perfume here.
18:01Why are you putting it there?
18:02It's weird.
18:05I'm trying to be funny, but you're doing this.
18:08I'm full.
18:13Haneul.
18:14Haneul.
18:15How does Haneul laugh?
18:16Haneul has a laugh that makes you laugh.
18:19I learned it.
18:20Haneul.
18:22Haneul.
18:23Haneul.
18:30I'm scared.
18:33How does Belle laugh?
18:34She laughs loudly.
18:37Like this.
18:39Like this.
18:40Like this.
18:43Oh, my God.
18:44Before I laugh, I scream.
18:47Next, we have an intern question.
18:50There's a famous singer with a sweet voice.
18:53Ha Sung-woon.
18:54It's Ha Sung-woon.
18:55Sing a duet song on the spot.
18:59I'll check if you can sing along to this song.
19:03Here we go.
19:11You don't know, do you?
19:12I don't know the lyrics.
19:13You don't know.
19:20It's yours, but it's not yours.
19:22I feel like it's yours.
19:26I know the lyrics, too.
19:29What's your talent that you haven't shown yet?
19:32I dance with my hair in all the dances.
19:37You're good at using your hair.
19:39Can you show us?
19:42Hit your head.
19:50Can you dance with your hair in all the dances?
19:58I'm bored.
20:00Show us your hair again.
20:14The ending fairy of the summer festival.
20:16Let's start with No. 1.
20:18TZUYU.
20:20TZUYU.
20:25When did you get here?
20:27No. 2.
20:28Can't we all be No. 1?
20:30No.
20:31No. 2.
20:32TZUYU.
20:33TZUYU.
20:41We won't decide No. 3 and No. 4.
20:43Okay.
20:45TZUYU.
20:46TZUYU will be No. 3.
20:49Which part of your face are you most confident in?
20:53My eyes.
20:55Eyes.
20:56What about you, TZUYU?
20:57My lips.
21:00Angelina Jolie.
21:01Angelina Jolie.
21:03Angelina Jolie.
21:04What about you, HANEUL?
21:05My V-line.
21:06V-line.
21:07V-line.
21:10My nose.
21:13Nose.
21:14Since you all have different answers,
21:16let's combine your answers.
21:191, 2, 3.
21:20Let's take a look.
21:25She made a V-line.
21:28This is what happens when you combine them.
21:29I know.
21:30I don't think we should combine them.
21:31Please show us your memes for your fans.
21:39Look at the camera.
21:44For your fans.
21:47Oh.
21:52You.
21:53Hi.
21:58Let's pick the member who gave the best answer.
22:04Who gave the best answer?
22:08Who gave the best answer?
22:17Who gave the best answer?
22:19It's you.
22:20It's you.
22:21It's you, right?
22:22It's you, right?
22:23Please respect my right to vote.
22:26I saw you from the side.
22:27I saw you from the side.
22:33I'm doing a thorough investigation.
22:34I'm doing a thorough investigation.
22:35Really?
22:36Really?
22:37Oh, my.
22:38That's why I picked you.
22:39I'll tell you.
22:40I'll tell you.
22:41I'll tell you.
22:42Three people picked themselves.
22:44Three people picked themselves.
22:46I picked myself.
22:49And one person picked someone.
22:53Someone will get two votes.
22:56I'll announce the result.
22:57Please announce the result.
22:59Who is it?
23:00Julie.
23:04What?
23:06Good job.
23:07Julie got two votes.
23:08Julie got two votes.
23:10This is the dance of the host.
23:13This is the dance of the host.
23:19Maljaka.
23:20Maljaka.
23:21Their debut was K-pop.
23:23Their debut was K-pop.
23:26Yes.
23:27Maljaka's debut was K-pop.
23:28That's right.
23:30They did it as a pilot.
23:32K-pop did a good job.
23:34K-pop did a good job.
23:35This is the official k-pop segment.
23:37Awesome.
23:38You received a lot of attention back then.
23:40Do you remember that time?
23:42Yes.
23:43I can't forget that time.
23:45You can't tell even if you're in a K-pop dance video.
23:49Really.
23:50You've improved a lot.
23:53I've improved.
23:55Sunghoon, it's your first time seeing her in person, right?
23:57Yes, I really want to see her.
23:58I heard she's an amazing person.
24:01She's creating a new paradigm for idol singers.
24:05Main dancer.
24:06Are you ready?
24:07Yes.
24:08Are you ready?
24:09Yes.
24:09You can answer right away.
24:11Show us the first video clip.
24:14Show us.
24:16Popping.
24:17Popping.
24:18Popping.
24:20Popping.
24:21She didn't show us.
24:23Popping.
24:24Popping.
24:27Popping.
24:30Did you see the popping?
24:31Wave.
24:33Wave popping.
24:35She's going to hurt her neck.
24:37It's easier to tell if you dance along.
24:40You'll hurt your neck.
24:41Watch what you say.
24:42I think I know what it is.
24:44Nati.
24:46This is...
24:49What is it?
24:492, 1.
24:51Lee Hyori.
24:52What's Lee Hyori?
24:53Siri Siri Bang Bang.
24:54Siri Siri?
24:57She was on DCING.
25:00Pronounce it correctly.
25:01Nati.
25:02Hit Bang Bang.
25:04The singer is...
25:05Lee Hyori.
25:06Wow.
25:07Wow.
25:10Show us the answer.
25:11Show us.
25:12Bang.
25:13It's a light bulb.
25:14I didn't know what it was.
25:15This is legendary.
25:18Bang.
25:20Bang.
25:21Bang.
25:23Bang.
25:25Why is it so funny when we watch it together?
25:27This.
25:28Bang.
25:30What?
25:31I'm a fan of Lee Hyori.
25:34Or you can say...
25:35Do you think you've improved a lot?
25:37She's good at giving points.
25:40Her moves are cool.
25:41That's why she's good.
25:44Siri.
25:53Hey.
25:57That's freestyle dance.
25:59Freestyle dance.
26:00I want to be the one.
26:01Hey!
26:02Siri Siri Bang Bang.
26:06That's it.
26:11In our opinion,
26:12you didn't do any official choreography.
26:14Nothing.
26:16You just did your own.
26:17But the 4 members' harmony was good.
26:20Yes, that's right.
26:21That's the answer.
26:23Here's the next question.
26:25Marzaka-nim.
26:27Come on, Horse.
26:28Let's go, Horse.
26:34Horse, Horse.
26:35It's already out. The point dance is out.
26:37Wow.
26:39Forest Gump.
26:40Oh.
26:41Oh.
26:42Oh.
26:43Oh.
26:44Oh.
26:45He did a headbang once.
26:46Hey, turn your head.
26:47I...
26:48Hey, turn your head.
26:49I...
26:50I know the answer, but I still don't know.
26:52You know the answer, but you still don't know?
26:53I know the answer, but I still don't know.
26:54What's the answer?
26:55What's the answer?
26:56I don't know.
26:57You don't know?
26:58Julie, you don't know?
26:59Belle?
27:00Tell us something. Something similar.
27:03I can't think of anything similar.
27:05Then we should go to level 2.
27:06We should go to level 2.
27:07One more time.
27:08Show us level 2.
27:09Please.
27:13Oh, what is it?
27:14It's coming out.
27:15What is it?
27:16Oh, it's coming out.
27:17What is it?
27:18Hey.
27:19What is it?
27:20What is it?
27:21I really don't know.
27:23No, it's out. The point dance.
27:28Oh, it's coming out.
27:30It's coming out. It's here.
27:31It's done. It's done.
27:32This is done.
27:34Oh, it's coming out. It's coming out.
27:35That's right. That's right.
27:37Oh, I think I know this.
27:39That's right. You know this, right?
27:40I think I know this.
27:41It's like a woman. A woman.
27:42You danced a lot.
27:45You almost fell on your own legs.
27:51Now.
27:53I think I know.
27:54That's it.
27:55Do you know?
27:56I don't know.
27:57One more time.
27:58One more time.
27:59One more time.
28:00Here's a hint.
28:01A hint.
28:02It's a male singer.
28:03Male?
28:04A male.
28:05It's a solo.
28:06A male solo.
28:07It's a solo song. A solo song.
28:09It's done.
28:10It's out. It's out. It's out.
28:11It's out.
28:12It's out.
28:13High's Lover.
28:15That's right.
28:16That's right.
28:17That's right.
28:18That's right.
28:22Oh, that's it.
28:25Oh, that's it.
28:27Oh, I'm nervous.
28:32Look. It's the same.
29:03Yeah!
29:04Hello.
29:06And since I'm meeting the second Malzaggar,
29:10I don't think it's going to be easy for me to get to the next level.
29:12I know. I think I should raise it a little.
29:14The level-up corner following the level is
29:18Malzaggar, the dance capture machine.
29:21Malzaggar.
29:23Come on in.
29:25Malzaggar!
29:27Be careful. Be careful.
29:29This way.
29:30Hey!
29:32I'm a real Malzahar.
29:34She's a real Malzahar.
29:36I feel like I'm seeing a celebrity.
29:38It's an honor.
29:40When I came here today,
29:42I talked with Malzahar.
29:46Oh, really?
29:48What I prepared today is
29:50I'm going to copy Malzahar's dance
29:52and give a quiz to Kiss of Life.
29:54Then you have to guess the answer
29:56based on Sung Hoon's dance.
29:58Here we go.
30:00Malzahar is looking at you.
30:02That's right.
30:04You just need to get one point.
30:06Malzahar, you just need to get one point.
30:08Okay.
30:10First, let's go horse.
30:18You don't have to know this.
30:20I had one point.
30:22That's right.
30:24And
30:26Oh
30:28That's right.
30:30This one.
30:34That's right.
30:36Okay.
30:38Look at me.
30:40Just look at Sung Hoon.
30:50What is this?
30:52And
30:54Oh
30:56Oh
30:58This one.
31:00There's this one, too.
31:02There's this one, too.
31:04That's right.
31:06That's right.
31:08I know.
31:10BLACKPINK's
31:14What?
31:16I thought it was right, too.
31:1850% correct.
31:20BLACKPINK's How You Like That.
31:22What?
31:24How You Like That?
31:26How You Like That?
31:28That's right.
31:30Wow
31:52I have to do freestyle.
32:00How you like that?
32:02How you like that?
32:04How you like that?
32:06Look at you now.
32:08Look at me.
32:10Look at you now.
32:12Look at me.
32:14How you like that?
32:16Look at you now.
32:18Look at me.
32:20How you like that?
32:22Correct.
32:24Let's move on to the last question.
32:26There's a point.
32:28Let's go.
32:30There's a point.
32:32There's a point.
32:34I'm mad.
32:36I'm mad, and I'm excited.
32:38I'm mad, and I'm excited.
32:40And turn your head.
32:42And shake your hand.
32:44And shake your hand.
32:46Up, up, down.
32:48Up, up, down.
32:50You did a good job.
32:54K-office.
32:56This is awesome. Let's go.
32:58Boom, ta, doo, doo, ta.
33:00Boom, ta, doo, doo, ta.
33:03Boom, ta, doo, doo, ta.
33:06I remember this.
33:08The back. That's right. The back.
33:10The back. That's right. The back.
33:14Shake your hands.
33:16Wash your hands.
33:18Yeah!
33:20Yeah!
33:21Yes!
33:22Kids of Life's My Last Dance!
33:25Yes!
33:27Wow!
33:29This was it.
33:31Our last dance.
33:33That's right.
33:49Let's go!
33:55Let's go!
34:05Let's go!
34:11Seulgi!
34:13Seulgi!
34:20Well done!
34:22Nice!
34:23Thank you, Mal Chakka.
34:26We've met Mal Chakka's shocking performance.
34:29Let's move on to the next segment.
34:31Zoom!
34:35Let's run, let's play, let's run.
34:37Exciting weekly labor intensive...
34:40Karaoke!
34:42We've experienced un-delivered karaoke,
34:45so we'll do an upgraded version.
34:47There's a mission section in the middle of the song.
34:49Focus on the mission and sing the song.
34:52Let's divide into teams.
34:54Let's divide into teams.
34:56Julie and Haneul will be in one team.
34:59And Natty and Berry will be in one team.
35:03Please make a team name and slogan.
35:06We have one.
35:08One, two, three.
35:09BELFIE!
35:11BELFIE!
35:13We are...
35:14Jooah!
35:15Jooah?
35:16Jooah.
35:17We look like Nicky and Judy from Zootopia.
35:20Jooah.
35:21Jooah.
35:22Jooah.
35:23We're divided into two teams.
35:24There's a mission.
35:25There's a mission.
35:26The mission is...
35:28Gung-di-bbang-di shaking dance.
35:32On social media,
35:34Natty's dance is very popular.
35:36If there's a mission,
35:38while you're singing,
35:39you have to do the gung-di-bbang-di shaking dance.
35:41Oh, no.
35:43Let's practice.
35:44Who will go first?
35:46Let's start with BELFIE team.
35:49I'm glad we're in this order.
35:51It's not good to be D-BEL.
35:53Yes, we're D-BEL today.
35:55Let's go D-BEL today.
35:56Let's go D-BEL.
35:58D-BEL.
35:59D-BEL.
36:00Let's go D-BEL.
36:01Oh, my God.
36:02I'll show you.
36:13Jooah, Jooah, Jooah.
36:16Jooah, Jooah, Jooah.
36:47Let's go.
36:48Come on.
36:49Let's go.
36:50One, two.
36:51Mission.
36:52Mission.
37:08Last one.
37:09Yes.
37:10Let's see.
37:1290 points.
37:13Wow.
37:15907 points.
37:17Let's see what song Jooah will sing.
37:22She's going to do the gung-di-bbang-di shaking dance.
37:24Let's go.
37:33Go.
37:45You were creeping me.
37:47You were down and I see what's so, so strange, right?
37:51Someone never loved me.
37:54I'm no invincible.
37:56How much memory is left getting.
37:58You have to listen to the mission.
38:00I can't believe it.
38:03Hey, hey.
38:04No, I'm not lovable.
38:06But you know what you had to say.
38:08Come on, let's do the best.
38:10Mission.
38:11Go, go, go, go, go.
38:13Go, go, go, go, go.
38:15If you're not in the way, I'm going to be in the way.
38:22Mission.
38:2492 points or more.
38:2692 points or more.
38:27Score, score, score.
38:28What's the score?
38:29What's the score?
38:30It's a score.
38:3391 points.
38:3491 points.
38:35T-Bell wins.
38:36T-Bell wins.
38:37Jiho.
38:38T-Bell wins.
38:39Now, let's start with the next round, the belt.
38:42This is a bit of a gentle song.
38:44Here's the air.
38:46You have to do it.
38:49You have to do it.
39:00It's over.
39:01It's over.
39:02It's over.
39:03It's over.
39:12Wow, emotional.
39:42Wow, you're good.
40:12It's amazing.
40:13It's amazing.
40:14It's amazing.
40:15It's amazing.
40:16It's amazing.
40:17It's not what I want.
40:18Just stay with me.
40:19It's not what I want.
40:20It's not what I want.
40:21Just stay with me.
40:22It's not what I want.
40:23Stay with me.
40:24Score.
40:25It's important.
40:26It's about the score.
40:27The score.
40:28The score is.
40:29The score.
40:30Can you get over 92 points?
40:31What do you think, Sung-hoon?
40:32I have 4 points.
40:33If you do this, you'll get another chance.
40:36If you add 2 points, you'll win.
40:382 points.
40:39This song.
40:40It's totally hip hop.
40:41Stop it!
40:42This is Hiphop.
40:43This is Hiphop.
40:44This is Hiphop.
40:52NIYEONG.
40:54Hiphop, uh.
40:55What's up, what's up, what's up.
40:57What's up, what's up, what's up, what's up.
41:00What's up, what's up, what's up, what's up, what's up.
41:04We the leaders, we the leaders, you ain't in the game,
41:08You're just cheerleaders.
41:09My age is 90, now I'm in my 80s
41:12My head is full, I'm a born M.A.M.P.C.
41:14I've already gone beyond cool, I'm cold
41:17I guess I've set fire to the stage several times
41:19Cause I'm hot, always a new record
41:21And this number one spot is my home sweet home
41:24Don't try to follow me, if you insist
41:26I guess it'll go well like my wind
41:28I just do what I want
41:29Always keep it, keep it
41:30You are the lady duck
41:31But I'm flippin' and freakin'
41:33And I just brought it up, yeah
41:34Ready or not, here I come
41:36We don't care, who I'm facing
41:39Don't hesitate, just avoid me
41:41I'm Julie, the one and only baddest
41:43What's up, what's up
41:46What's up, what's up
41:48Say what, say what
41:51Mission, mission, mission
41:53What's up, what's up
41:56What's up, what's up
41:58What's up, what's up
42:01What's up, what's up
42:03Yeah, I'm back
42:06Yeah, I'm back
42:07What's the score?
42:0992 or more, 92 or more
42:11What's the score?
42:11The back, the back, here, here, here
42:13What's the score?
42:14The back, the back, here, here
42:20A reversal, a reversal
42:23Success
42:24A reversal, a reversal
42:26A reversal, a reversal, a reversal
42:29A reversal
42:30So, in this case
42:3196 points, a dramatic reversal
42:35Congratulations
42:37Congratulations
42:38Congratulations
42:39Julie and Ha-neul, who you've been dreaming of
42:43Burned
42:44Successfully reversed and burned
42:46Thank you
42:47We sincerely congratulate you
42:49We'll be waiting for the last corner
42:51Let's go
42:52Let's go
42:5599.99
42:56Unravel the mystery
42:58Back to the ORACLE
43:03Today's Back to the ORACLE is
43:05Kimbap rolling
43:07Kim-gung, Kim-gung
43:08Kim-gung
43:10This game is a game where you have to roll and burst the balloon at the end
43:17There's a team in this game, too
43:19This time, Julie and Natty
43:22That's right
43:25Natty and Belle and Ha-neul
43:27Yeah, Belle
43:29Ha-belle, Ha-belle
43:31We'll win
43:32We'll win
43:33What? We're going to win?
43:36We can win
43:38I'll explain the record
43:40In the case of the women's team
43:42High K's Hwi-seo and Yell team
43:4622.94 seconds
43:48No. 1
43:49No. 1
43:50Let's go to 21 seconds
43:51We have to win today
43:54Let's hear the resolution from the unnies
43:56Stick it, stick it, stick it, stick it, stick it
44:00What are you going to do, sisters?
44:02Resolution
44:03Stick it, stick it
44:05Fail
44:08Mission
44:15Start
44:16Stick it, stick it, stick it
44:18Cute
44:19Let's take a look at the back
44:20We're going to show you our performance
44:22It's a map
44:24It's our first time, so we might not know
44:26Jang-jun and Sung-hoon
44:29Let's say we're close
44:31It might be a little uncomfortable
44:32I think it's going to be a little far
44:34Show it to the women's team
44:36I think my ears turned red again
44:39It's cool
44:41It's really cool
44:43You go down
44:45Is that important right now?
44:47Are you ready?
44:48Wait
44:51I've never done this before
44:52Hold it first
44:56Ready
44:59You have to flip it
45:01You have to flip it
45:03You have to flip it from here
45:18You're good
45:20The record is out
45:21What's my record?
45:2211.5 seconds
45:28What's wrong with my ears?
45:30It's embarrassing, right?
45:32You know what it feels like, right?
45:34One person has to lead
45:36Give me a hug
45:38This content is so weird
45:40Give me a hug
45:42Give me a hug
45:43Give me a hug
45:45We're one team
45:47It's not a hamburger
45:49It's not a hamburger
45:51It's not a hamburger
45:53Let's test it
45:55Change it
45:56It's important to go over
46:00Wait
46:02Are you okay?
46:04I didn't do anything
46:06It's heavy
46:08We're one team
46:10Okay, come on
46:12Do a simulation
46:14Start
46:16You have to flip it
46:18Flip it
46:20Flip it
46:22You have to go up
46:24You have to go down
46:26It's done
46:28Rehearsal is done
46:30I got the hang of it
46:32I didn't get the hang of it
46:34We're going for real
46:36Let's go
46:38Ready
46:46A little more
46:48Don't go there
46:50Don't go there
46:52You have to flip it
46:54Flip it
46:56You can do it
46:58A little more
47:00Don't go there
47:02Don't go there
47:04Okay
47:06It won't pop
47:10It's too light
47:12It's too light
47:14You have to pop it
47:16Go up
47:2245 seconds
47:24It's like a traffic accident
47:26Are you okay?
47:28I don't know what I did
47:30It's like watching a wrestling game
47:32Belle's charm
47:34I'm too light
47:36I'm too light
47:38I'm too light
47:40I'm too light
47:42We'll give you time to practice
47:44Can you do it?
47:46If I push you
47:48You'll die
47:50I won't
47:52You have to come here
47:54You have to get the power
47:56Let's see who can go down
47:58Let's see who can go down
48:00Simulation
48:02I can do it
48:04You just have to do well
48:08You just have to do well
48:10Let's go
48:12You have to go up
48:18Get ready
48:20Get ready
48:22Start
48:26Here we go
48:28Here we go
48:30You have to push
48:44A little more
48:46A little more
48:48No
48:50Go up
48:52Go up
48:54Go up
48:58I did it
49:00I did it
49:02I did it
49:04Record
49:0617 seconds
49:0817 seconds
49:1217 seconds
49:1417 seconds
49:1717 seconds
49:1917 seconds
49:21It's weird
49:23It's unfair
49:25It's my first time
49:27Why isn't it unfair?
49:29Let's try again
49:31Belle and Haneul
49:33Let's break the record
49:35It's my first time
49:37Get it together
49:41Belle and Haneul
49:43Get it together
49:45It's okay
49:47Now it's the dream team
49:49They're not even screaming
49:51You can't lose to the unnies
49:53Let's go
49:55It's over
49:57It's over
49:59It's over
50:01You have to push
50:03It's over
50:05You have to push
50:07It's over
50:13I'm lighter
50:19It's crazy
50:21What do we do?
50:2317 seconds
50:2517 seconds
50:2717 seconds
50:2917 seconds
50:3117 seconds
50:3317 seconds
50:355,3
50:375,3
50:395,3
50:415,3
50:435,3
50:455,3
50:47My body is light
50:49It's because it's light
50:51It's because it's light
50:53I have to gain weight and do it again
50:55Why are you on a diet these days?
50:59If you didn't do that
51:01Good job
51:03Like this
51:05The current record for female idol
51:07The first place is the unnies
51:09The second place is the dongsaengs
51:11The second place is the dongsaengs
51:13The first place is the dongsaengs
51:15We'll give you 5 stickers
51:17We'll give you 5 stickers
51:19Thank you
51:21We are
51:23We are
51:25We are
51:27Weekly Idol with CUBE
51:29The start was great
51:31The outfit and everything
51:33The outfit and everything
51:35The intern did her best
51:37The intern did her best
51:39How was it today?
51:41I think I just enjoyed it
51:43I was going to stay quiet
51:45But the people here
51:47The people here
51:49I think I enjoyed it
51:51How was it today?
51:53I learned a lot
51:55I feel like I'm in my room
51:57I feel like I'm in my room
51:59I don't have many chances
52:01I don't have many chances
52:03I'm so happy
52:05Let's meet again
52:07Every time you come
52:09You make a legendary video
52:11Today's MVP
52:13Please announce it
52:15Today's MVP
52:17Today's MVP
52:19Today's MVP
52:21Today's MVP
52:23Today's MVP
52:25Today's MVP
52:27MVP
52:29MVP
52:31MVP
52:33We'll give you the invitation
52:35We'll give you the invitation
52:37We have the MVP invitation
52:39We have the MVP invitation
52:41Please bring the invitation
52:43Please bring the invitation
52:45When we came here last time
52:47We got the MVP
52:49And we got the MVP again
52:51I think we have something
52:53I think we have something
52:55We're going to take a picture of the MVPs.
52:581, 2, 3!
53:02MVP!
53:03MVP!
53:06Why are you doing this to me?
53:11Thank you for watching Kiss of Life.
53:14See you next week on Weekly Idol!
53:25Weekly Idol
53:27Every Thursday at 6 p.m.
53:29See you next week!
53:55Thank you for watching!