ENG (CC) Weekly Idol EP681 P1Harmony
ALL COPYRIGHT AND CREDITS TO MBC EVERY1 & SUBBERS
Category
😹
FunTranscript
00:00Rookie King
00:10The God of entertainment, please be with us, boo!
00:14Idol entertainment ZIP by Weekly Idol!
00:21Joon!
00:22Joon!
00:23Everything is going well today, right?
00:27Is it okay to do it slowly?
00:30What's wrong with this?
00:31Because these people are here today
00:34It is said that it is because they are driving the rise.
00:37As soon as it comes out, it's called a career high.
00:40It's a global trend that revolves around it.
00:43It's B1HARMONY
00:58B1HARMONY
01:04B1HARMONY is with you.
01:07Yes, I have to see it right away.
01:08I have to check the harmony right away.
01:11Let's go.
01:122x speed dance
01:13Let's go
01:14B1HARMONY
01:162x speed dance
01:20B1HARMONY
01:22Let's go
01:232x speed dance
01:25B1HARMONY
01:402x speed dance
01:43B1HARMONY
01:46Oh
02:16Oh
02:46Oh
03:16Oh
03:46Oh
03:58Wow
04:02Sit down
04:04You can lie down
04:06Sit down
04:08Is it 2x speed?
04:10Why does it feel so fast?
04:12It's amazing
04:14Wow
04:20Wow
04:262, 3
04:28Hello, we are P1Harmony
04:30Woo
04:32Woo
04:34Please say hi to your fans
04:36who you missed so much
04:38It's been a year
04:40since I bleached my hair
04:42Nice to see you
04:44You look so different
04:46You look so good
04:48Hello, everyone
04:50I'm the youngest, Jongseob
04:52I'm back with a mushroom hair
04:54Hello, everyone
04:56I'm back with a good song
04:58Hello, everyone
05:00I'm Jiung
05:02I'm back with black hair
05:04for the first time
05:06Jiung
05:08I had purple hair
05:10but it's gone
05:12I'm Seoul
05:14Today's concept is hair show
05:16Hair show
05:18I think I need to dry my hair
05:20I'll dry my hair
05:22I'm back with my debut hair
05:24I'm Hyo
05:26When you released your first full-length album,
05:28you topped the chart
05:30Congratulation
05:32You ranked 39th
05:34on the Billboard chart
05:36It's 50th
05:38What do you want to do
05:40in this album?
05:42It's easy
05:44I want to continue this
05:46I want to win again
05:48You can't stop
05:50I want to go to
05:52MAMA or awards
05:54A big stage
05:56Say something to MAMA
06:00MAMA, thank you
06:02for inviting me
06:04I ranked 39th
06:06on the Billboard
06:08This time, I want to be
06:10in the top 10
06:12Let's go
06:16I want to chat in Japan
06:181st place?
06:205th
06:22It's hard
06:24I'll go up slowly
06:26This album is important
06:28Sad song
06:30Who will introduce it?
06:32It's our 7th album
06:34Sad song
06:36P1Harmony became a hero
06:38As a star hero,
06:40they feel lonely
06:42and express it
06:44Sad
06:46is expressed in P1Harmony's way
06:48The song is
06:50a song with exciting rhythm
06:52P1Harmony's performance
06:54We talked about it
06:56Did you see the staff?
06:58They learned how to dance
07:00Soul, how was the performance?
07:02Since it's sad,
07:04there's a part called sad song
07:06The funny part is
07:08connecting
07:10How do you sing it?
07:12I just sing it
07:20Legendary video will be born
07:22Are you ready?
07:24Let's go
07:30Weekly Relay
07:32Moon and I
07:34Communication
07:36I am New
07:38P1Harmony
07:40Let's check what P1Harmony
07:42is curious about
07:44Have you done this?
07:46No
07:48We were young
07:50Let's go
07:52The first question is
07:54Wave
07:56Describe P1Harmony in one word
07:58Superhero
08:00Energy
08:02Freedom
08:04What do you like?
08:06Cool guys
08:08Youth
08:14What part do you want to steal
08:16from P1Harmony?
08:18Singing and dancing
08:20None
08:22My part is the best
08:24My part is the best?
08:26Bridge
08:28Bridge
08:30TAEYONG's part
08:32TAEYONG's part
08:38Charming
08:40I like the melody
08:42I really want to steal it
08:44Very good
08:46Next question
08:48Have you been well?
08:50Yes
08:52Who is the member
08:54who is into narcissism these days?
08:56Narcissism
08:58Narcissist?
09:00The one who is into himself
09:02The one who has strong self-love
09:04TAEHO
09:06No reason
09:08JIHOON
09:10TAEHO
09:12JIHO
09:14JIHO
09:16YOON STEFAN
09:18JIHO
09:20JIHO
09:22It's good
09:24How much are you into yourself?
09:26I think I am
09:28Do you look at the mirror a lot?
09:30I think
09:32I need to know how to love myself
09:34to look cool on the stage
09:36What do you care about the most?
09:38Hair and makeup
09:40You look at the mirror a lot
09:42How do you look at the mirror?
09:44Do you have your own style?
09:46Do you lift your chin when you look at the mirror?
09:48This side is not good
09:50No
09:52Wait
09:54KIHYUN
09:56Okay
09:58Look this way
10:00That side is better
10:02The line is a bit
10:04This side is manly
10:06and this side is soft
10:08I hear that a lot
10:10Say hi with the soft side
10:12and the manly side
10:14Okay
10:16Wow
10:18This is how you say hi
10:20I don't need to say anything
10:22What do you want to ban in the dorm?
10:24Throwing panties on the floor
10:30What's up
10:32I'm a fool
10:34It's okay for guys
10:36It's okay
10:38When I take a shower
10:40When you take a shower?
10:42Do you have the panties on the floor?
10:44Before I take a shower
10:46I open the door and throw the panties
10:48Do you have the panties on the floor?
10:50It's like this
10:52Blue?
10:54No
10:56Navy?
10:58I was surprised
11:00Blue panties?
11:02It smells like toothpaste
11:04I was surprised
11:06Navy
11:08What do you do?
11:10I take off the panties
11:12and go to the laundry
11:14You take off the panties
11:16and go to the laundry
11:18And
11:20Do you walk to the laundry?
11:22I just
11:24I just
11:34I use the room
11:36I use the room
11:38Please show us your morning routine
11:40Please show us your morning routine
11:42I just
11:44turned off the alarm
11:46I heard that
11:48you measure your morning
11:50You measure your morning
11:52You are a planner
11:54I used to be obsessed
11:56From the moment I wake up
11:58to the moment I go out
12:00I measured my time
12:02How many minutes?
12:0430 minutes
12:0620 minutes? 25 minutes?
12:0810 minutes
12:10Didn't you take a shower?
12:12I took a shower
12:14Really?
12:16You can go out in 10 minutes?
12:18I can
12:20I have a question
12:22Are those your panties?
12:24No
12:26That's the only way to save time
12:28No
12:30I have to go in
12:32I have to go in
12:34I have to go in
12:36I have to go in
12:38I have to go in
12:40Do you plan to wake up early?
12:42These days
12:44I get stressed out
12:46I try to wake up early
12:48I try to wake up early
12:50I hope you enjoy your morning
12:52Next question
12:54Who makes you feel like a king?
12:561,2,3
12:58Jongseob
13:00I just feel like a king
13:02Keeho
13:04Sometimes
13:06Keeho screams
13:08and no one reacts
13:10When he screams
13:12Yeah
13:14When he screams
13:16I feel like a king
13:18Soul
13:20Soul looks like a king
13:22Soul looks like a king
13:24Keeho
13:26I'm a soul
13:28When we were shooting the music video
13:30Soul went home early
13:32He wanted to rebuild his room
13:34He wanted to rebuild his room
13:36Interior?
13:38He bought a lot of furniture
13:40He put a drawer in front of our bathroom
13:42He put a drawer in front of our bathroom
13:44And slept in there
13:46To get into the bathroom
13:48He had to climb up
13:50He had to climb up
13:52He had to open the door
13:54He had to open the door
13:56He was sleeping in there
13:58We got home late
14:00A big drawer
14:02120cm
14:04Wood
14:06He did it alone
14:08Oh, so there's a bed underneath too?
14:10Yes, yes.
14:11I scratched the floor too.
14:13I was like, I can't do this, I need to rest.
14:15So I laid down on the bed and fell asleep.
14:17An official apology.
14:19This is for the members.
14:21I'm sorry.
14:22Intak.
14:23Intak!
14:24Why?
14:25When he talks,
14:27he doesn't react.
14:29It's funny.
14:31He doesn't react?
14:32Why doesn't he react when you talk about Intak?
14:34I don't know.
14:35Is he not funny?
14:36It could be like that to the members.
14:38Okay, I'll ask him later.
14:39Okay.
14:42I'll choose Taeho.
14:44Taeho!
14:45When I go abroad and stay at a hotel,
14:48my roommate is Taeho.
14:49Oh, Taeho.
14:50But if we stay at the same hotel,
14:52we can have complaints.
14:53Right.
14:54Of course, of course.
14:55I can just tell him,
14:57but I don't tell him in person.
14:59I tell him when the six of us are eating together.
15:02All of a sudden.
15:03You tell him when you're alone.
15:05I don't say anything when we're alone.
15:06I just tell him.
15:07What complaints did you have?
15:08It's too loud.
15:09It's annoying when he sings all of a sudden.
15:12So you want him to tell you when you're alone.
15:15You don't want him to tell you when you're together.
15:18Okay.
15:19Now,
15:20let's hear what he has to say.
15:22Don't you feel bad when you talk about yourself?
15:24I know.
15:25Why?
15:26Why is that?
15:27I guess I'm not funny.
15:29Why is that?
15:30No, no.
15:32I'm sure it's because of your tone.
15:36He's too nice.
15:37Right.
15:38He's just not funny.
15:40TAEHO is taking care of it.
15:43I guess he's not funny.
15:44But he's not funny.
15:45Right.
15:46He's handsome.
15:47Right.
15:48His face is funny.
15:49P1Harmony.
15:50Please rank their looks.
15:52Wait a minute.
15:54The members in the back are sensitive.
15:56They're sensitive.
15:57They're sensitive.
15:58First,
15:59let's start with the second place.
16:00The second place.
16:01TAEHO.
16:02TAEHO.
16:03TAEHO is the second place.
16:04That's a good thing.
16:05Shouldn't we put him in the front?
16:06Let's put him in the front.
16:08Let's put him in the front.
16:09He's the one who laughed the most today.
16:12TAEHO is the second place.
16:13Oh, yeah.
16:15TAEHO is the second place.
16:16The third place.
16:17Should we start with today's ranking?
16:18Okay.
16:19Today's ranking.
16:20Everyone looks good today.
16:23The third place.
16:24I'll be the third place.
16:25The third place.
16:26That means he's the first place.
16:28Then,
16:29let's start from the fourth place.
16:30The fourth place is okay too.
16:32The fourth place.
16:33The fourth place.
16:34The fourth place.
16:35I'll be number four.
16:37JONG SEOB.
16:39JONG SEOB says,
16:40as he comes out,
16:41number four.
16:42Yes.
16:43Why are you calling me out now?
16:44It looks like that.
16:46Let's go to the number one place.
16:47The number one place.
16:48Let's go to the number one place.
16:49The number one place.
16:52That came out on the internet so suddenly.
16:54The first place.
16:55If I had washed my face, it would have been said so.
16:57If I washed my face, rather.
16:58Oh, Jiyong!
16:59Jiyong is the winner!
17:01Jiyong is the winner!
17:02Oh, Jiyong is the winner!
17:03Jiyong is the winner!
17:05Okay, then...
17:06I won't announce the 5th and 6th place.
17:09Because it's for each other.
17:10I might get in trouble at the dorm.
17:14This is just my personal opinion.
17:15Right?
17:16That's right.
17:16Okay.
17:18Which member has the most unique fashion sense?
17:21And what advice do you want to give to that member?
17:24Unique fashion sense?
17:26It's you!
17:271, 2, 3!
17:28It's me.
17:30What style did you like?
17:31I used to like unique things.
17:33I liked transparent vinyl jackets.
17:36Like JYP?
17:38Like JYP?
17:39At the airport?
17:40No, at the airport.
17:42I wanted to wear it at the airport.
17:43Why?
17:44To get tested comfortably?
17:47I don't have anything.
17:49No lighter.
17:50No gas.
17:51Then you should've worn a raincoat.
17:53I wore it once, but I don't wear it anymore.
17:55And when you go to a warm place, you cry.
17:57That's right.
17:58When I sweat, I wear it when it's humid.
18:00That's right!
18:01Where is the jacket you're wearing now?
18:03It's at home.
18:03It's probably dusty.
18:05Do you have anything unique about your pants?
18:07I don't have pants.
18:08I have something on top.
18:10I wear it a lot on my face.
18:11What's on your face?
18:12A mask.
18:13Do you have a zing mask?
18:14Yes, I do.
18:15There's one with a horn.
18:17There's a dinosaur mask, too.
18:18It opens when you open your mouth.
18:20It opens when you open your mouth.
18:21It makes a sound, too.
18:22Really?
18:23I wore a poop hat on a live show.
18:27What kind of hat?
18:27A poop hat.
18:28Whose poop was it?
18:31It was mine.
18:31Oh, it was your poop?
18:33Yes.
18:35Why did you do that?
18:35I thought people wouldn't wear it.
18:38You like your own style.
18:39That's right.
18:41Which member floats when he breathes?
18:43Who would you like to teach how to float?
18:46The member I love is Jiung.
18:48Jiung.
18:50Why?
18:51He's so sweet.
18:53He makes me wonder if he has feelings for me.
19:00Not me.
19:01What's wrong with you?
19:02Are you fluttered?
19:03I'm fine these days.
19:07I'm serious.
19:08Really?
19:09These days...
19:10No?
19:11No, never.
19:12When we're on stage,
19:14whenever we say something,
19:15Jiung would say it very lightly.
19:17What was the most touching thing?
19:20It was my birthday two days ago.
19:22I was touched by the rolling paper.
19:25It was a letter full of affection.
19:27What did it say?
19:28Do you remember?
19:29It was about my knees.
19:33Was it Jongseob's?
19:35What?
19:36Oh!
19:38What?
19:38That's so touching.
19:41You don't remember Jiung's?
19:44That's why you're getting emotional.
19:46That's right.
19:47You're getting emotional.
19:50Who wants to teach you how to flutter?
19:54Jongseob.
19:55Isn't that too fast?
19:56Is it too mechanical?
19:58There's nothing to it.
20:00It's not fun.
20:03It's not fun.
20:04You're losing again.
20:06Let's move on to Jongseob.
20:08You should flutter.
20:10Let him do it.
20:11Flutter to your fans.
20:16Hello.
20:19Hello.
20:21What should I do?
20:21Are you good at fluttering?
20:22Like a morning call?
20:24Yes.
20:25Wake up.
20:26Are you sleeping?
20:31Wake up.
20:37You should learn.
20:39Are you sleeping?
20:43Do you want to sleep more?
20:47We're supposed to meet today.
20:52Sleep more.
20:53Call me when you wake up.
20:57He's so sweet.
20:58I'll wait for you.
21:00Let's copy Jongseob.
21:01What?
21:02Let's copy Jongseob.
21:04You can do it.
21:05Jiung is here.
21:06Call me when you wake up.
21:07Be sincere.
21:08I love you.
21:13Are you sleeping?
21:16It's okay. Good job.
21:17It's okay.
21:18Do you want to sleep more?
21:22We're supposed to meet today.
21:27Call me when you wake up.
21:32Fail.
21:33The last tone was so bad.
21:35Call me when you wake up.
21:37It was like home shopping.
21:39Call me when you wake up.
21:44Make a heart for P1ece.
21:481, 2, 3.
21:50P1ece.
21:54Did you make a heart?
21:57Did you make a heart?
21:59Open it like this.
22:06He's here to get paid.
22:12Why aren't you answering?
22:14Why aren't you answering?
22:16It's the morning call version.
22:18Your outfit is too red.
22:21It's too strong.
22:26Intak.
22:28You have to react a lot.
22:31That's right. 1, 2, 3.
22:40I'm dying.
22:41Intak.
22:42I'm dying.
22:44I'm dying.
22:44Junhyuk.
22:49I'm dying.
22:51I'm dying.
22:55You have to say the name of the member who answered the most honestly and vote.
23:19Intak.
23:21I'm dying.
23:24Here we go.
23:29The member who answered the most honestly.
23:31The member who answered the most honestly.
23:34The member is.
23:35It's.
23:39I got three votes in total.
23:41I got a lot.
23:42I thought it was Jongseob.
23:43I got half.
23:45It's Kiho.
23:51Kiho got three votes.
23:52This is it.
23:54Kiho is in the lead.
23:58Let's go to the high tension zone.
24:00Let's go.
24:04Oh, my God.
24:06Oh, my God.
24:07This kind of dance.
24:08KETCHY.
24:09Maljakka.
24:14Let's explain the corner.
24:15KETCHY.
24:16Maljakka.
24:18Watch the dance video of Maljakka, the performer of Weekly Idol.
24:22If you know the singer and the title of the dance video, shout out the name and guess the answer.
24:29You've done this before, right?
24:30No, I haven't.
24:32You haven't done this before, either.
24:33How early did you come out?
24:34It was almost the beginning.
24:35Didn't we do the corner at all then?
24:38I just came and did it.
24:43This is my first time, too.
24:45It's really fun.
24:46Show us the first question video.
24:51It's out.
24:52Maljakka is coming out.
25:02Look at the steps.
25:04Oh, it's out.
25:14That's it.
25:17Didn't you say you were a good dancer?
25:20I'm sorry.
25:21I'm sorry.
25:22I'm sorry.
25:23I'm sorry.
25:24I'm sorry.
25:25It's too direct.
25:26I'm sorry.
25:27I'm sorry.
25:28We're keeping it a secret in the entertainment world.
25:30I'm sorry.
25:31This is where we had a break.
25:34Keeho is so honest.
25:36That's right.
25:37He's famous for being honest.
25:38That's right.
25:39Anyway, I feel good, too.
25:42Thank you so much.
25:43For the first time, he said what he wanted to say.
25:44That's right.
25:45I'm sorry.
25:46But this is the point.
25:47You have to get it right even after watching this dance.
25:49Okay.
25:50Don't you know?
25:51Soul, don't you know?
25:52I don't know.
25:53I don't know.
25:54I don't know.
25:55I don't know.
25:56I don't know.
25:57I don't know.
25:58I don't know.
25:59I don't know.
26:00Here's the question.
26:01There are stages for skills, right?
26:02Please show us the second video clip.
26:11Oh my god.
26:12That's it.
26:13That's it.
26:14This is it.
26:15This is it.
26:16That's it.
26:17This is it.
26:18This is it.
26:19This is it.
26:20Go forward.
26:21Keeho.
26:22Keeho.
26:24Psy's Dead Dead.
26:25Inter.
26:26Inter.
26:27RISE's BOOMBOOM BASS.
26:29LIGHTSUM's BOOMBOOM BASS
26:32Why?
26:33Because of which part?
26:34What?
26:35Because of which part?
26:38Like this
26:39Right, there was a dance like that
26:41But
26:42Correct!
26:45See, he got it right
26:47Everyone gets it right
26:48Show us the dance!
26:59Correct!
27:02Ah, there's a point
27:03Ah, there's a point
27:06Ah, this is it
27:08Ah
27:09Ah
27:16Ah, now I get it
27:18I want to apologize
27:20Why?
27:21I think I said it too roughly
27:22No, no
27:23Because now I know why he did it like that
27:27I don't know what point he did it with
27:31Ah, now I get it
27:32I got it exactly
27:34Are you out?
27:35Yes, I am
27:36No?
27:37No, I don't know
27:38Next
27:41Oh
27:44Oh
27:47Hey, hey
27:49Oh
27:51Hey, hey, hey
27:53Oh
27:57Oh
28:00Who's dance is next?
28:03Show us!
28:04Show us!
28:08Put your arms down
28:09That's right
28:10If you follow along, you'll get it
28:11That's right
28:13Oh
28:14I'm a loner, I'm a loner
28:16Daridaridurudum
28:19Oh
28:20I'm sorry
28:22He got it right away
28:23He got it right away
28:27This, this, this
28:28This is Jiung's dance
28:30What's Jiung's dance?
28:33Leader, don't you know, leader?
28:34I don't know
28:35We're in trouble
28:36We need to know the leader
28:38Oh
28:39I got it
28:40Seoul
28:41P1Harmony's Jump
28:43What?
28:44P1Harmony's Jump
28:45Wow, that's right
28:47No
28:48It's their song
28:50That's right
28:51That's right, that's right
28:53Awesome
28:54Did you get it right after watching this?
28:55How can this be like this?
28:57I did it like this
28:58I did it like this
29:00Now you know, right?
29:01You know the greatness of Malzahar, right?
29:04Wow
29:05Now that you know the answer, you can go in
29:06That's right
29:07Wow
29:08Detail
29:10What's this?
29:11What's this?
29:12Show us the answer
29:13Show us
29:18Wait, wait
29:19This is a different dance
29:22P1Harmony's Dance
29:25Hey, Seung Gi
29:26It wasn't this part
29:27It wasn't this part
29:28Hey, Seung Gi
29:29It wasn't this part
29:30It wasn't this part
29:38You did it
29:39Seung Gi is dancing
29:42P1Harmony's Dance
29:47Seung Gi is dancing
29:51Oh, I remember this one.
29:53The second verse.
29:54Follow my heart, follow my feeling, go go
29:58Follow my heart, just be so handsome
30:01Follow my heart, follow my name, go go
30:06Jump, jump, jump, jump
30:10The third question.
30:11Show us the answer.
30:13We have one at a time.
30:14I really want to get this one right.
30:17This is the main topic.
30:19It's the main topic of Malzahar.
30:21Malzahar is the best at this.
30:23Malzahar is the best at this.
30:26That's right.
30:27Malzahar is the best at this.
30:30What is it?
30:31It's Gullit.
30:32Beyonce, Beyonce.
30:35The answer is Beyonce.
30:37It's like a girl group dance.
30:38The line came out like this.
30:43Let's do it together.
30:44Let's do it together.
30:45That's right.
30:47That's right.
30:48Try it.
30:49You'll get the feeling.
30:50This, this, this.
30:51Keeho.
30:52Keeho.
30:52Keeho.
30:53Isn't it Sticky from Kiss the Club?
30:56That's correct.
30:58How is this Sticky?
30:59That's...
31:02What's that?
31:03Oh, this?
31:04Wait, wait.
31:06Intak is good at imitating Malzahar.
31:09Intak, how did you do the Sticky dance Malzahar did?
31:15I'm sorry.
31:16Is he here?
31:16No, he's not here.
31:17He's not here.
31:18Who are you apologizing to?
31:19I think he's here.
31:20Please show us the correct answer.
31:50Oh
32:13My mom's or my jacket to keep me down my mom my mom sticker
32:20Boy
32:50I think it's this one.
32:51He's a fighter.
32:52What is it?
32:53Do it like this.
32:54I think it's this one.
32:55Do it like this.
32:56That's right.
32:57What is it?
32:58This is...
32:59One more time.
33:00Is it level 2?
33:01Yes, I'll take a look at level 2.
33:02I'll take a look at level 2.
33:03Okay.
33:04You can't get level 1 right today.
33:05How do I get level 1 right?
33:06Level 2.
33:07Show us.
33:08Please.
33:09Who will shout out the answer first?
33:10Huh?
33:11Huh?
33:12Sorry.
33:13Oh, oh, oh, oh.
33:14Hey.
33:16Simple is the best.
33:18Answer.
33:20A since housewit?
33:21What?
33:23A since housewit.
33:24That's right.
33:25That's right.
33:26By 50%.
33:27Kiho.
33:29New jeans high boy?
33:32Answer by 50%.
33:34It's here!
33:35It's here.
33:36Now!
33:37Now!
33:38New jeans super natural.
33:39What?
33:40New jeans super natural!
33:41That's correct!
33:42New jeans high boy, Dynamite.
33:43That's correct!
33:44This is Supernatural.
33:45It's not How's It, it's Supernatural.
33:47Why? Which part?
33:49This part.
33:56That's correct.
33:57Please show us the correct video.
34:10Ah, this is there.
34:14Correct.
34:31Let's go, let's go.
34:34Soul, out. Soul, out.
34:40Minsuk, out. Minsuk, out.
34:44Jongseob, out. Jongseob, out.
34:46Okay, freestyle, freestyle.
34:48Let's go, let's go, let's go.
34:53Oh, two of you succeeded.
34:55Now, you're all warmed up, right?
34:56Yes.
34:57The next round is waiting.
34:59In the next round,
35:0080% of the production cost
35:02will be spent by Weekly Idol.
35:03Something amazing will come.
35:05Are you excited?
35:06Let's go to the next round.
35:08Let's go.
35:119 to 9 to 9.
35:14Variety shows go round and round.
35:16Back to the Ora.
35:20Back to the Ora.
35:21Since P1Harmony is here,
35:22everyone, please look behind you.
35:24The next set has arrived
35:26two weeks in a row.
35:28What kind of game is it?
35:29It's a traditional variety show.
35:31It's a pillow fight.
35:34A pillow fight is
35:35when you sit on the average bed
35:38and knock down the opponent's team.
35:41Keeho, Intak, and Soul are one team.
35:44Keeho, Intak, and Soul are one team.
35:45And Taeho, Jiung, and Jongseob are one team.
35:47Taeji Jong.
35:48Two, three.
35:49Go to sleep.
35:50We're sleepy time.
35:52We're going to sleep.
35:53That's right, that's right.
35:54We're going to make you pass out.
35:55That's right.
35:56Jisun.
35:57Taeho.
35:58It's like an old Buddyfighter ID.
36:00Jisun, Taeho, and Sleepy Time.
36:02First, in the first round,
36:04we'll have a two-person, one-team battle.
36:07Please step forward.
36:08One, two, three.
36:13The members are full of energy.
36:15That's right.
36:16Let's start the battle right away.
36:17It's a two-person battle.
36:18Let's go to the back.
36:19Let's go.
36:20First.
36:21Sergeant jump.
36:22Taeho first.
36:23Sergeant jump.
36:24Taeho first.
36:26You looked like a cowboy just now.
36:28Let's go, Intak.
36:29Intak, one, two, three.
36:38Intak.
36:39Cho .
36:49Intak, four.
36:50Let's go.
36:51So.
36:52Ki.
36:53Kihyeok.
36:54Ho.
36:55Ho.
36:56Ho.
36:57Ho.
36:58И.
36:59О.
37:00С.
37:01С.
37:02К.
37:03К.
37:04О.
37:05К.
37:06How can you be so athletic?
37:08I did it on purpose.
37:11You're so good.
37:13Be gentle.
37:15Intak, I'll tell you the strategy.
37:20You have to use the pillow.
37:22Use the pillow for the skirt.
37:25Let's say hello first.
37:27Salute.
37:29Manner play.
37:30I'll give you a warning.
37:32First, put your hand on the pillow and hit with your fist.
37:35He does that sometimes.
37:37No, you can't.
37:39Only with the pillow.
37:41Like this?
37:42Yes, only with the pillow.
37:44There are people who rub their makeup on purpose.
37:47To make it look natural.
37:49Especially, there are people who rub their eye makeup.
37:54Okay?
37:55Let's go.
37:56Ready.
37:57Show me.
38:00Oh!
38:02He started from behind.
38:04Let go!
38:08Let go!
38:11He started from behind.
38:13Let go!
38:16Oh!
38:18Oh!
38:20Oh!
38:22Oh!
38:24Oh!
38:26Oh!
38:28Oh!
38:30He's out!
38:32Oh!
38:34Oh!
38:36He's out!
38:38Oh!
38:40Oh!
38:42Oh!
38:44Oh!
38:46Oh!
38:48Oh!
38:50Oh!
38:52Oh!
38:54What was that?!
38:57What, what, what?
39:00Gyeongsang-do!
39:03What a guy!
39:05What's up?
39:06Wow, Ssamdang, Ssamdang!
39:08He got a booster!
39:09I can't see his hand!
39:11Did you do something in the back?
39:14Now, the main event.
39:16One-on-one battle.
39:18The worst!
39:19Shall we go up first?
39:20Soul, make it cool.
39:21One, two, three!
39:24Oh!
39:25It's light, light, light.
39:27Don't lose!
39:28Here we go.
39:29One, two, three!
39:31That's right.
39:32Wow!
39:34One shoulder.
39:35One shoulder.
39:36Wow!
39:39What?
39:40A photo shoot, a photo shoot.
39:42Wow!
39:43I'll tell you one more time.
39:45I'd like you to fix this.
39:47I'll tell you one by one.
39:49Don't win.
39:50Don't take it for granted.
39:51Oh!
39:53Why would I do that?
39:56Oh?
39:57Oh?
40:12Go up!
40:13Go up!
40:14Hurry up!
40:15Go up!
40:16Hurry up!
40:17Hurry up!
40:18Hurry up!
40:19Okay, you can come up.
40:20Go!
40:21Oh!
40:22Go up! Go up!
40:24Go up! Go up!
40:26Jongseob, it's down there!
40:28Turn it! Turn it!
40:30Go this way!
40:32Jongseob, what are you doing?
40:34Foot! Foot!
40:36Jongseob, hit his foot!
40:38Ah! Shoes!
40:40Ah! Shoes!
40:42Ah! Shoes!
40:44Ah! Shoes!
40:46Aim for his foot!
40:48Aim for his foot!
40:50Opposite! Opposite!
40:52That's right!
41:04I told you not to take it for granted
41:06I thought Seungwoo was swearing
41:08Ah! Shoes!
41:10It was shoes
41:12It's 2 to 0
41:14Ji Jong Tae Woo's team
41:16only has Ssamddak
41:18Ah!
41:20It's 2 to 0
41:22The final match
41:24is 3 to 3
41:26with a total of 5 points
41:28Now!
41:30Go!
41:32What?
41:34Is it a new strategy?
41:36No, it's not
41:38Wait, writers
41:40You have to react
41:42I'm dying!
41:44Lee Tak!
41:46Wow, I'm dying
41:48Should we go easy at first?
41:50At first,
41:52Jiwoong and Lee Tak
41:54Let's play rock, paper, scissors
41:56Rock, paper, scissors!
41:58Rock, paper, scissors!
42:00Okay, Jiwoong first
42:02Rock, paper, scissors!
42:04Rock, paper, scissors!
42:06Oh!
42:08Go!
42:12Rock, paper, scissors!
42:14Oh!
42:16It's like a rival match
42:181, 2, 3
42:20Rock, paper, scissors!
42:22Oh!
42:24Lee Tak!
42:26Can't you block it?
42:281, 2, 3
42:30Oh!
42:32Oh!
42:34Ah!
42:36Can you hear it?
42:38Can you hear it?
42:40Ah!
42:42Jiwoong, rock, paper, scissors!
42:441, 2, 3
42:46Rock, paper, scissors!
42:48Oh!
42:50Nice, Lee Tak
42:52One more time
42:54Let's make him laugh
42:56Make him laugh
42:58Okay
43:001, 2, 3
43:02Oh!
43:06Rock, paper, scissors!
43:08You have to laugh
43:10You have to laugh after getting hit
43:12You have to laugh after getting hit
43:141, 2, 3
43:16Shoot!
43:18Oh!
43:20Oh!
43:22What?
43:24Ready, go!
43:26What?
43:28What?
43:30Ah!
43:32Ah!
43:34Ah!
43:36Ah!
43:38Ah!
43:40Ah!
43:42Ah!
43:44Ah!
43:46Ah!
43:48Ah!
43:50Ah!
43:52Ah!
43:54Ah!
43:56Ah!
43:58Ah!
44:00Wait, wait
44:02He held it
44:04He held it
44:06He's holding on!
44:08He's not falling!
44:10Why are you falling?
44:12Sol! Sol!
44:14Don't get stuck!
44:16You can come up if you hold on for 20 seconds.
44:18You can come up if you hold on for 20 seconds.
44:20You can come up if you hold on for 20 seconds.
44:22You can come up if you hold on for 20 seconds.
44:24He's not falling!
44:2610, 9,
44:288,
44:307, 6,
44:325, 4,
44:343, 2,
44:361.
44:38He's coming up.
44:40Sol is coming up.
44:42How can he hold on?
44:44It's 2 to 2.
44:46I'll just blow him away.
44:48Ready.
44:50You have to jump well.
44:52That's right.
44:58That's right.
45:00That's right.
45:04He's out!
45:06He's out!
45:08He's out!
45:10Hit him!
45:12Hit him!
45:14Why are you hitting Jongseob?
45:16Why are you hitting Jongseob?
45:18Hit his face.
45:20Just leave him.
45:22Just leave him.
45:24Just hit him.
45:26Jongseob, hit him.
45:28Jongseob, hit his face.
45:30Good.
45:32He's not falling.
45:34He's not falling.
45:3610 seconds left.
45:3810, 9,
45:408, 7,
45:426, 5,
45:444, 3,
45:462, 1.
45:48He's coming up.
45:50He's coming up.
45:52Sol is getting scared now.
45:54Sol is dead.
45:56Both of you got hit by Jongseob.
45:58Do you know what he's saying?
46:00He's saying he'll go forward.
46:02He's saying he'll go forward.
46:04Jongseob, go forward.
46:06Get ready.
46:08This is the final match.
46:12His spirit is...
46:16Show us!
46:18Good.
46:20His face.
46:24His face.
46:26His head.
46:28His head.
46:30Hold on.
46:32Hold on.
46:34That's right.
46:36You have to walk.
46:38You have to walk.
46:40He's coming up.
46:42You can switch with Jongseob.
46:44You can switch with Jongseob.
46:46Okay.
46:48He's crazy.
46:50He's like Park Hye-young.
46:52He's like Park Hye-young.
46:54Who's going to go forward?
46:56Taeho.
46:58Taeho.
47:00It's 2 to 1.
47:02Sol, let's give up.
47:04Show us.
47:06Get ready.
47:08Show us.
47:12He's doing it.
47:14He's doing it.
47:18What was that?
47:20What was that?
47:22What was that?
47:24Now!
47:26Now!
47:28Go up.
47:30Go up.
47:32Go up.
47:34His shoes.
47:36His shoes.
47:38His shoes.
47:40Oh, no.
47:42Go away.
47:44Come out.
47:46His feet.
47:48His feet.
47:50Jongseob survived.
47:52Jongseob.
47:54That's right.
47:56Come out.
47:58Come out.
48:00It's 2 to 1.
48:02It's 2 to 1.
48:04It's 2 to 1.
48:06It's 2 to 1.
48:08It's 2 to 1.
48:10It's 2 to 1.
48:16It's the same situation.
48:18It's the same situation.
48:20We won't forget your game.
48:22It was a game of life.
48:24Sol fell asleep at MBC.
48:26Sol fell asleep at MBC.
48:28Applause for Sol.
48:30Good job, Sol.
48:32Good job, Sol.
48:34Please hug Sol.
48:36Good job, Sol.
48:38Good job, Sol.
48:40The result is decided.
48:42The result is decided.
48:44Final!
48:46Jisungwoong&Taewoo team wins.
48:52At the end,
48:544 tickets for Sol too!
48:56It's MVP!
49:00We'll cheer back up
49:02Sleepy team.
49:04We'll cheer up
49:06Sleepy team.
49:08We're going standby now.
49:10Our members should
49:12Warmly from the back
49:14Game is just a game
49:15Let's not misunderstand
49:17Game is just a game
49:19Let's not misunderstand
49:21Warmly hug each other
49:23I love you
49:24I love you too
49:27You got hit a lot, right?
49:29You did a good job
49:30You got hit more than him
49:32No, he was getting hit with a weapon
49:35P1Harmony
49:36You made a legendary show today as well
49:40How was it today?
49:41When I was young, I used to play on the cloud bridge
49:44I remember going up the cloud bridge
49:46It was a good memory
49:47It was like a playground
49:49When I was young, my seniors played with me a lot
49:52I'm so thankful that they did that
49:54I think I did a good job today
49:57Thank you
49:58Min-tak
50:00I'm dying
50:01Min-tak
50:02I'm dying
50:03Min-tak
50:04Isn't this the MVP?
50:05Now, our Shownu
50:07How do you feel?
50:08I don't feel bad
50:09I feel bad
50:11I feel bad
50:12How do you feel when you take off your shoes?
50:14At that time
50:15You feel bad?
50:15Yes, that's right
50:17Whenever we do it,
50:19I feel like we're making them happy
50:21We're happy too
50:22Now, who's the MVP?
50:24Who's the best among them?
50:27It's not Min-tak
50:32It's not
50:35It's not
50:36Today's MVP
50:39Ji-woong
50:4310 points
50:43With a slight difference
50:46Ji-woong is the best
50:49We'll give Ji-woong a frame of honor
50:52Let's take a picture to go up to the Hall of Fame
50:55One, two, three
50:57Click
50:59Click
51:00Click
51:02How do you feel?
51:03I thought someone else would get it
51:05Why?
51:05Because I didn't do anything today
51:07I got a lot when I did Malzahar
51:09Please say a word to your fans
51:12Thank you for loving us
51:16I always think I get something
51:18I'll always live with a heart to repay
51:21I'd appreciate it if you loved P1Harmony
51:24Today's MVP of P1Harmony is Ji-woong
51:29Thank you so much for being with us today
51:32Next week, Weekly Idol
51:39Weekly Idol
51:44Every Friday at 11 PM
51:49Check out the latest episode here
51:55Weekly Idol
52:30Every Friday. At 11 PM