Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est une histoire d'une fille qui a voyagé à l'autre côté de la porte de sa destinée.
00:30C'est une histoire d'une fille qui a voyagé à l'autre côté de la porte de sa destinée.
00:40C'est une histoire d'une fille qui a voyagé à l'autre côté de la porte de sa destinée.
00:50C'est une histoire d'une fille qui a voyagé à l'autre côté de sa destinée.
00:58C'est une histoire d'une fille qui a voyagé à l'autre côté de sa destinée.
01:08C'est une histoire d'une fille qui a voyagé à l'autre côté de sa destinée.
01:18C'est une histoire d'une fille qui a voyagé à l'autre côté de sa destinée.
01:28C'est une histoire d'une fille qui a voyagé à l'autre côté de sa destinée.
01:38C'est une histoire d'une fille qui a voyagé à l'autre côté de sa destinée.
01:46C'est une histoire d'une fille qui a voyagé à l'autre côté de sa destinée.
01:56C'est une histoire d'une fille qui a voyagé à l'autre côté de sa destinée.
02:06C'est facile d'obtenir de l'argent d'un commissaire.
02:10Mais si vous n'avez pas de connaissances, vous allez perdre tout votre argent.
02:17Vous n'êtes qu'un idiot.
02:20Ha ha ha ha ha !
02:36C'est un joli or.
02:38Quoi ?
02:40Combien de gens ont-ils tué pour obtenir ce joli or ?
02:46Tu n'imagines pas...
02:48C'est un joli fleuron.
02:51On l'appelle le fleuron.
02:55Le fleuron ?
03:10Quelqu'un !
03:11Un meurtre !
03:19La nuit du fleuron
03:25Boss, qu'est-ce qu'il va faire ?
03:28Je ne sais pas.
03:31C'est une fille d'un commissaire. Il ne peut pas l'emmener.
03:36Alors, on l'emmène ?
03:38Mais il est suivi par de mauvaises personnes.
03:41Alors, on l'emmène ?
03:43Pensez-y sérieusement.
03:49Quoi ?
04:01Vous êtes les...
04:06Qu'est-ce qu'il y a ?
04:08Qu'est-ce que c'est ?
04:09Sortez !
04:12Il a réveillé.
04:16Bonjour.
04:17Bonjour.
04:18Vous avez bien dormi ?
04:21Oui.
04:22Madame, comment vous appelez-vous ?
04:26Je ne sais pas.
04:28Merci pour tout.
04:30Au revoir !
04:31Attends !
04:42Il a commencé à bouger.
04:48Tout le monde...
05:11C'est l'hôpital d'Applefield.
05:14Notre maison...
05:18Boss...
05:21Naja n'est pas là ?
05:25Qui est-ce ?
05:26Donnez-moi ce brooch !
05:29Le brooch ?
05:31Qu'est-ce que c'est ?
05:33Ceux-là...
05:36Où sont-ils ?
05:38J'essaie d'en savoir plus.
05:41Leur objectif...
05:43C'est moi.
05:44Madame !
05:45Et Naja ?
05:47Où est-elle ?
05:48Est-ce qu'elle est morte ?
05:52Naja est sûrement en vie !
05:54Sûrement !
05:55Il aime se cacher.
05:57Mais je vais le trouver !
06:00Oliver, tu dois te préparer.
06:03Il y a des gens à l'avant.
06:05J'ai encore du temps.
06:07Je dois le trouver.
06:10Il n'est pas là.
06:12Allons-y.
06:13Oui.
06:21Tout le monde...
06:23Si vous savez où est Naja,
06:25annoncez-moi.
06:27Je m'en occupe.
06:30C'est quoi ce brouhaha ?
06:33C'est parce que mon frère a cassé la lampe.
06:36C'est toi qui l'as cassé !
06:38Si je n'étais pas là...
06:45J'aurais pu avoir ce brooch !
06:48Merde !
06:52C'est à cause de moi...
06:54que Kojin est...
06:57Si j'étais là,
06:59tout le monde serait en trouble.
07:02Oliver, sois serein.
07:04Bonne chance.
07:05Oui.
07:07Alex, je sais.
07:09Naja nous trouvera.
07:12Je t'en prie.
07:17Je suis désolée, Oliver.
07:19Je ne pouvais pas te dire au revoir.
07:22Je suis désolée.
07:24Je ne pouvais pas te dire au revoir.
07:36Au revoir, tout le monde.
07:39Au revoir, Applefield.
07:45Qu'est-ce qu'il a fait ?
07:49Maman, qu'est-ce qu'il fait ?
07:51J'ai fait un brooch.
07:54Un brooch ?
07:55Pour qui ?
07:57C'est une secrète.
08:00Madame, je suis désolée.
08:04Je suis en sécurité.
08:06J'étais heureuse de pouvoir être avec vous.
08:12Merci.
08:13Pardonnez-moi de m'enfuir.
08:15Je vous souhaite une bonne journée.
08:17Naja.
08:19Docteur, où est-elle ?
08:24Docteur.
08:35Naja !
08:41Qu'est-ce qu'on va faire ?
08:47Je ne savais pas qu'il y avait des poignées.
08:52Maman.
08:54Je ne sais pas si vous avez déjà porté ce poignet.
08:59Ce brooch que j'ai porté quand je t'ai emprisonnée.
09:03C'est le brooch qui connecte toi et maman.
09:07Maman.
09:09Maman !
09:14Ma maman vit quelque part.
09:17Je vais trouver ma maman.
09:20Je le ferai.
09:21Attends-moi.
09:37Laissez-moi travailler ici.
09:39J'aurai bientôt 13 ans.
09:41Je pourrai travailler pour une personne.
09:43Malheureusement, tu n'es qu'une personne.
09:47Dans l'Angleterre de cette époque,
09:49tout le monde à l'âge de 13 ans,
09:52à l'exception des filles riches,
09:54arrivait à un travail.
10:02Le monde est difficile.
10:05J'ai faim.
10:09C'est le roi Black Rose.
10:12Il est arrivé hier à la chambre des richesses de Londres.
10:16Il a été attaqué par le roi Black Rose.
10:18C'est très mauvais.
10:22Comme d'habitude,
10:23tout ce qu'il a emprisonné,
10:25il l'a donné aux pauvres.
10:27Le roi Black Rose est notre allié.
10:30Il est certainement magnifique.
10:33Le robbeur...
10:35Si je n'arrive pas à trouver un travail,
10:37je deviendrai un robbeuse.
10:41T'es folle !
10:42Qu'est-ce que tu penses, Aja ?
10:49Cette musique...
11:04C'est la seule chose qu'il y a.
11:07Mais...
11:08J'ai voulu l'aider,
11:10mais il est parti.
11:12Je ne peux pas y retourner.
11:15Mais...
11:18Excusez-moi !
11:21Laissez-moi dans votre groupe !
12:03Je suis Naja Applefield.
12:05C'est pas ça...
12:07Qu'est-ce que tu peux faire ?
12:11Dans Dandelion Ichizawa,
12:13il n'y a pas d'espace pour tout le monde.
12:16Est-ce que tu peux faire quelque chose ?
12:18Oui !
12:19Je peux danser !
12:20Danser ?
12:22Alors,
12:23tu peux nous montrer ?
12:24Oui !
12:27Ça te ressemble bien.
12:29Viens, portes-la et danse.
12:32C'est bon ?
12:33Bien sûr !
12:34Je l'ai faite pour toi.
12:36Elle a le même taille.
12:39Sylvie,
12:40dis-le à Kami.
12:44Si tu le dis...
12:46Venez !
12:47Oui !
13:02Je vous ai attendus !
13:13Thomas,
13:14regarde ça !
13:20Et ça ?
13:22Ouvre-le.
13:23Oui.
13:31C'est pour toi.
13:42Portes-la et danse.
13:44Quoi ?
13:45Je fais de la musique.
13:47Fais ce que tu veux.
13:49Qu'est-ce que c'est que la danse ?
13:51Tout le monde peut faire ça.
13:53Ce qu'on veut,
13:55c'est un danseur qui peut faire de la danse.
13:58Faire de la danse ?
14:02Le chef n'est pas humain.
14:04Il veut que tu l'arrêtes.
14:07Eh bien !
14:31Hé, c'est pas mal !
15:01Je suis le grand-père de la Université de Paris !
15:06Qui est-ce qui nous prend ?
15:08C'est la Caméra !
15:10Enchanté !
15:11Et vous, qui êtes ?
15:13C'est moi !
15:15Je suis la Caméra !
15:17Et vous, qui êtes ?
15:19Je suis le grand-père de la Université de Paris !
15:22Et vous, qui êtes ?
15:24Je suis la Caméra !
15:26Et vous, qui êtes ?
15:28Je suis la Caméra !
15:30Je suis le leader de Dandelion. Je m'appelle Georg.
15:33Et voici ma grand-mère.
15:38Je suis Sylvie.
15:39Naja, j'ai une chose à te dire.
15:41Nous sommes des comédiens qui voyagent de pays en pays.
15:45Je ne sais pas quand nous pourrons revenir ici.
15:48Est-ce que tu es d'accord ?
15:50Je ne peux plus retourner chez moi.
15:53Tout le monde a des raisons.
15:56Je suis Arvel de Pierrot.
15:58C'est Thomas, l'instrumenteur.
16:01Bonjour.
16:02Enchantée.
16:06C'est Rita.
16:11Le lion dit que c'est de la crème et du chocolat.
16:15Rita ne peut pas parler.
16:20Je ne peux pas parler.
16:22Je ne peux pas parler.
16:25Quelle âge a-t-il ?
16:28Il a 5 ans.
16:30Je serai bientôt 13 ans.
16:32Merci.
16:37Allons-y.
16:39Où allons-nous ?
16:41A Londres, la ville la plus grande de l'Angleterre.
16:45Merci de m'avoir attendu.
16:48J'ai reçu un message de Prince Wynne.
16:51Qu'est-ce qu'il a dit ?
16:53Il a dit qu'il devait trouver sa grand-fille.
16:57Bien sûr.
16:58Il ne l'a pas encore trouvé.
17:00Il a dit qu'il n'y avait pas d'information.
17:03Il n'a même pas pensé à moi.
17:09Quelle est cette fille ?
17:13C'est la fille de ma soeur.
17:16C'est la fille de Herman.
17:19C'est-à-dire ?
17:21C'est-à-dire que sa fille, la fille de Prince Wynne,
17:25est la femme de Prince Wynne.
17:28C'est ce qu'elle a.
17:30C'est ce qu'elle a.
17:32Elle a le droit de l'acquérir.
17:36Mais si on parle de son fils,
17:39mais si on parle de son fils,
17:41il a le droit de l'acquérir.
17:44Mais si on parle de son fils,
17:46mais si on parle de son fils,
17:48il a le droit de l'acquérir.
17:51Mais si on parle de son fils,
17:53mais si on parle de son fils,
17:55et si on parle de son fils,
17:59il a le droit de l'agréer.
18:02parce que c'est
18:09Je suis le overlord!
18:12Quelles que soient les méthodes que vous utilisiez,
18:17vous devriez l'obtenir.
18:20D'accord ?
18:21Oui !
18:22Un an plus tard
18:37Le Londres de l'époque évoluait en commun,
18:40et il avait un nombre de 650 000 habitants.
18:47C'est incroyable, c'est incroyable, c'est incroyable !
18:50C'est incroyable ! C'est Londres !
18:52C'est la première fois que tu viens au Londres ?
18:54Oui !
18:57Bon, ce soir c'est la fête de Naja !
19:00Marvel, viens acheter de l'alcool !
19:03Non, il faut que l'alcool ne soit pas trop fort !
19:06Ne t'inquiètes pas, c'est pour Naja !
19:09Tu veux juste boire de l'alcool, n'est-ce pas ?
19:20Générique
19:44Vous ne pouvez pas dormir ?
19:50Je ne sais pas ce qu'ils sont en train de faire...
19:56Ah ! Cream ! Chocolat !
19:58Revenez chez vous !
19:59Vous allez vous faire perdre !
20:07Allez, on y va !
20:11Ici ?
20:12Où ?
20:13Je ne sais pas...
20:14Je ne sais pas...
20:16Je ne sais pas...
20:17Je ne sais pas...
20:19Ici ?
20:20Où ?
20:28Je suis perdue...
20:38Qu'allons-nous faire ?
20:48Je ne sais pas...
20:51Je ne sais même pas où...
20:53Je ne sais même pas où...
21:04Où est Croix-Barre ?
21:06Croix-Barre ?
21:07Le Idiot !
21:18Qu'est-ce que c'est que ça ? C'est un bandit, n'est-ce pas ?
21:22Mais les gens de la ville disent qu'ils sont des alliés des citoyens.
21:25En fait, c'est pas un problème comme ça !
21:28Où es-tu ? Tu ne m'écarteras pas !
21:31Tu n'es pas si jeune, petite petite.
21:35C'est impolite ! Qu'est-ce que tu fais tout de suite ?
21:38Il y a beaucoup de mauvaises personnes dans les villes sombres.
21:41Les enfants se déplacent à la nuit.
21:44Qu'est-ce que c'est que ça ? Je ne suis pas une enfant !
21:47J'ai bientôt 13 ans !
21:49Il n'y a pas de moyen pour un bandit de me dire ça !
21:53Imbécile !
22:15L'auto de Karakuri a été emprisonnée.
22:18Elle a commencé à courir avec une vitesse incroyable.
22:22Elle a dégagé les restaurants.
22:24La ville de Londres est en panique.
22:27S'il vous plaît, arrêtez cette voiture !
22:30Qu'est-ce que c'est que ça ?
22:32C'est un garçon qui vient du Japon ?
22:35Samurai Kenosuke, le grand bandit de demain.
22:38La porte du destin s'ouvre.
22:44Le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain,
23:14le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le
23:44lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lendemain, le lend