Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Londres, il reste 62 jours, la suspicion que Willy Fogg serait l'auteur de l'article sur la banque anglaise a réduit les quotas de réussite à 10 à 1.
00:31Eh? Eh?
00:32Dis-nous la vérité rapide
00:34Il est l'auteur de l'article sur la banque anglaise
00:37Il ne peut pas être l'auteur de l'article sur la banque anglaise
00:41Un instant, un instant
00:43Un instant, un instant
00:46Attendez un instant, attendez
00:51Un instant, attendez
00:52Mesdames et Messieurs
00:53Attendez
00:54Je crois qu'il s'agit de la culpabilité de Willy Fogg
00:57Et si il n'a pas eu un accident, je crois qu'il est arrivé à...
01:00Un pays...
01:02Aidez-moi
01:04Qu'est-ce qu'il y a de mal ?
01:17Oh non, enfin on est arrivé
01:19Mais je n'ai pas senti qu'Ankor a été cassé
01:24Bombay
01:25J'ai fait 18 jours d'Italie jusqu'ici
01:28Il va falloir qu'on apprenne à marcher à nouveau sur la neige
01:31C'est génial, Capitaine
01:33Vous avez récupéré les 16 heures et j'ai gagné 2 jours, je vous remercie
01:37Vous n'avez pas de quoi
01:38Je suis fier que j'aie aidé dans votre tentative de faire la colère de la terre en 80 jours
01:44Pour moi, comme Britannique, c'était un honneur
01:47Magnifique, Capitaine
01:49Pendant ce temps, il y aura des gens comme vous
01:52La glorie de notre empire sera éternelle
01:57Je vous remercie, Colonel
01:59C'était un plaisir
02:00Je vous respecte
02:04On peut débarquer maintenant, Colonel
02:06Ne vous inquiétez pas, on arrivera au train en temps
02:08D'accord, Colonel
02:20Oh, qu'il y a des étrangers
02:25Bonsoir
02:26Bonsoir
02:31Dico, à quoi tu regardes ?
02:33A la nourriture, Dicodon, à la nourriture
02:50J'ai faim
02:51J'aurais pu manger un chien
02:53On achète quelque chose à manger
02:54On mange quand on mange tous
02:56J'ai faim, j'ai faim, je veux manger
02:58J'ai faim, j'ai faim
03:02Parfait, on a assez de temps à disposer
03:05Le train vers Benares partira dans 4 heures
03:07On achète des provisions pour la voyage
03:09Oui, Messieurs, immédiatement
03:11Oh, les provisions de nourriture, de nourriture, de nourriture
03:14Ne t'en fais pas, ce sont des provisions pour la voyage avec le train
03:19J'ai une proposition, M. Fogg
03:21Qu'est-ce qu'on ferait si on jouait un match dans le temps restant jusqu'à la sortie ?
03:25Avec plaisir, M. Colonel
03:27Rigodon, je crois qu'il ne faut pas dire ce que nous avons besoin
03:30Je me base sur toi
03:31Très bien, M.
03:34As-tu entendu, Dix ?
03:36On a encore 4 heures
03:38Allons dormir un peu dans l'ombre
03:41Non, Trottinette, nous ne pouvons pas dormir
03:43Nous sommes en Inde
03:44Et l'Inde est une colonie britannique
03:46Nous devons nous porter comme si nous étions en Angleterre
03:48Nous allons aller à la salle de police
03:50pour prendre le mandat d'arrêt pour Willy Fogg
03:54J'ai tellement faim que j'ai trop faim
03:58Désolé, Dix
04:00Allez, allons-y
04:05Allons-y, Messieurs
04:06Au revoir, au revoir
04:11Allons-y, nous avons beaucoup à prendre pour M. Fogg
04:15Prenez soin de ne rien oublier
04:18Très bien
04:21De cette fois-ci, Willy Fogg, je vais appeler à une tactique extraordinaire
04:33Oubliez-vous encore, il a peut-être erreur
04:35Je suis sûr que le mandat d'arrêt pour Willy Fogg est arrivé
04:40Oh, quelle douleur
04:43Je ne l'ai pas reçu et ne m'inquiètez pas
04:45Je ne vous inquiète pas, monsieur, je ne fais que mon devoir
04:48Je veux envoyer un telegramme à Londres immédiatement
04:51Ecoutez-moi, il y a 10 000 kilomètres entre Londres et Bombay
04:55Avec un peu de chance, nous pourrions recevoir une réponse de Londres
04:58dans 3 ou 4 jours
05:00C'est une preuve de négligence crue de Bombay et Londres
05:09Oh, oh, oh
05:20Ne vous en prétendez pas, je m'en fiche de vous
05:23Pouvez-vous me dire quel problème vous avez ?
05:26Oh, mon Dieu, je n'en ai plus
05:30Oh, il a l'air d'être un inspecteur de police
05:35Bully, nous ne pouvons plus nous baser à Londres
05:37Nous devons trouver notre seul evidence pour l'arrêter
05:40C'est facile à dire, mais c'est très difficile de le trouver
05:44Regarde, Dix, regarde, il est là-bas
05:49Bully, nous devons le suivre
05:52Très bien, je vais en prendre 4
05:54Non, 5
05:55Mais Tico, il n'y en a que 4
05:575
05:58Très bien, je vais en prendre 5
06:00J'ai besoin d'un bâton de sucre
06:02Mais Tico, M. Fogg n'est pas habitué à manger quelque chose comme ça
06:05Je m'en fiche de ce qu'il mange ou non
06:07Je m'en fiche, vous comprenez ?
06:09Tu es impossible, tu es un égoïste
06:11Je m'en fiche, vous comprenez ?
06:13Je m'en fiche, vous comprenez ?
06:15Je m'en fiche, vous comprenez ?
06:17Je m'en fiche, vous comprenez ?
06:19Tu es impossible, tu es un égoïste
06:21Ceux-là ne savent pas qu'ils vont coopérer avec moi
06:25Je vais m'assurer qu'ils restent en Bombay
06:30Qu'est-ce que tu dis, Dix ?
06:31Willy, ce bâton n'est pas le vrai, n'est-ce pas ?
06:34Il n'y a pas de bâton
06:36Encore ?
06:37Tico !
06:38Très bien, allons-y
06:40Je n'ai rien d'étrange
06:42Et en ce qui concerne le bâton, je l'ai laissé partout
06:46Eh bien, femme, tu l'achètes ou pas ?
06:49Décide-toi
06:51Rigodon, allons-y voir ce qu'il y a là-bas
06:54Décide-toi une fois !
06:56Bien, allons-y
07:03Quelle arome magnifique !
07:05Je sais, mais il faut qu'on y aille
07:07Hey, ne m'inquiètes pas, j'ai hâte de le goûter
07:09Qui, moi ?
07:10Ne t'inquiète pas, si tu aimes, achète-les, mange-les et c'est tout
07:14Tu m'inquiètes toujours
07:16Tico, si tu as faim, dis-le mieux
07:19Tu veux dire que j'ai faim ?
07:21Rigodon, ne sois pas si hypocrite, achète les gogoches, elles semblent délicieuses
07:29Tico, encore une fois, je vais t'en acheter
07:45Allez, hop !
07:50Hey, allons-y, Rigodon
07:52Hey, Tico, attends !
08:03Fais attention, Tico, c'est un cobre
08:05C'est la reine de tous les poissons venins
08:07Simple, ne m'approche pas d'elle
08:14Oh, quelle langue !
08:16Dis-le, Rigodon
08:18Qu'est-ce qui s'est passé, Tico ?
08:19Rien, je m'en souviens de l'époque où tu travaillais dans le cirque comme hypnotisateur
08:23Oui, c'étaient des époques amusantes
08:25Tu peux-tu hypnotiser encore ?
08:27Oui, je crois que oui
08:29Alors, pourquoi ne pas hypnotiser le cobre ?
08:31Le cobre ?
08:32Hum, tu ne m'inquiètes pas, n'est-ce pas ?
08:34Tu as peur qu'il ne te hypnotise pas ?
08:36Oui, je crois que oui
08:37Alors, pourquoi ne pas hypnotiser le cobre ?
08:39Le cobre ?
08:40Hum, tu ne m'inquiètes pas, n'est-ce pas ?
08:42Tu as peur qu'il ne te hypnotise pas ?
08:44Non, je n'ai pas peur
08:46Fais attention, je vais te montrer
09:12Ah ah, ah ah
09:27Olé !
09:31Oui, mesdames et messieurs, ce n'est pas une farce
09:33Ce que vous voyez est très vrai
09:36Faites attention Tico, il peut te tuer
09:39Oh Dieu, ferme-la
09:40Tire-la ! Tire-la !
09:42Cobra blessée !
09:44Tire-la, je te dis !
09:49Il est mort !
09:50Réveille-toi !
09:51Tico, ouvre les yeux !
09:53T'es bête ! Tico, reviens !
09:55Je vais te le faire voir au médecin !
09:57Reviens, Tico !
10:04Mais il n'a pas les coulisses venine !
10:06C'est vrai, il est si vieux qu'il a perdu les coulisses de ses mains
10:10Sérieusement ?
10:12Oui, je le sais
10:14Olé ! Olé ! Je vis !
10:17Je vis !
10:18C'est un miracle, tu as les chaînes de peur, mon ami
10:21De peur ?
10:26Lâchez-vous, Rigodon !
10:28Je croyais que vous étiez à la gare, monsieur
10:30Je me souviens des temps passés au cirque
10:33Je suis heureux de vous voir
10:34Qu'est-ce que vous cherchez ici ?
10:36Je fais des achats
10:37Qu'est-ce que vous faites ici, monsieur ?
10:40Bonne question, Tico
10:41Je suis venu vous dire que le train part deux heures plus tard
10:45Vous m'avez compris ?
10:47Quelle blague ! Ce n'est pas vrai, monsieur ?
10:50Deux heures ne signifie pas grand-chose, Rigodon
10:53Vous deux aurez l'occasion de monter la gare de Malabar
10:56Où la vue est merveilleuse
10:59Olé ! Olé ! Olé !
11:01On y va, Rigodon ?
11:02Oui, on y va pour le visiter
11:05Qu'attendez-vous ? Je vous souhaite une bonne distraction
11:08Je retourne à la gare où m'attend le colonel Korn
11:12Bien, on se rencontre là-bas
11:14Allons-y, ne perdons pas de temps
11:16Bien
11:18Attendez, Tico !
11:20Attendez, ne fuyez pas !
11:22A l'aéroport
11:31Il arrive
11:33Allons-y !
11:42J'ai faim
11:52J'ai faim
12:02Vous avez vu Bully ?
12:03Il a volé le maire Dix
12:04Nous avons réussi, Bully !
12:05Avec cette preuve, nous pouvons l'arrester
12:07Après lui !
12:16Impossible ! Je ne peux pas tenir plus longtemps
12:18Mais c'est trop cher !
12:19Coupez, Bully !
12:20Coupez, Dix !
12:23Attendez !
12:26Attendez !
12:27En nom de la loi, vous êtes arrêté, Winnipeg !
12:29Qu'est-ce que vous faites ?
12:30Dites-le moi !
12:31Vous essayez d'opposer la résistance
12:33Vous êtes arrêté parce que vous avez volé un oiseau
12:37Un oiseau ?
12:39Je vais m'occuper de cet oiseau
12:49C'est merveilleux !
12:50Comme l'a dit le maire, n'est-ce pas, Tico ?
12:52C'est merveilleux !
12:54Je n'ai pas de mots pour le décrire, Rigodon
12:57Regardez !
12:59Regardez !
13:00Là-bas, il y a le poêle de la Mongolie
13:02ancoré dans le port
13:04Vous avez raison
13:05Voyons voir s'ils nous entendent
13:07Salut, amis !
13:08Salut, amis !
13:09Nous sommes ici !
13:10Salut !
13:11Salut, amis !
13:15Quelle heure est-il ?
13:16Mettez l'âge à côté
13:17Mon heure est plus précise
13:20Seulement trois ?
13:21Nous avons assez de temps
13:24Dis-nous, pourquoi ne pas aller visiter un monument ?
13:27Bonne idée !
13:29Allons-y !
13:38Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:40C'est un monument
13:41C'est un monument
13:42C'est un monument
13:43C'est un monument
13:44C'est un monument
13:45C'est un monument
13:46C'est un monument
13:47C'est un monument
13:48C'est un monument
13:49Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:54Ils montent
14:03Ils rentrent dans une ville
14:04pour dormir à la monastire
14:19Hey! Mergem sa runcam o privire?
14:21Nu stiu.
14:23Daca nu vrai, ma duc singur.
14:25Tico!
14:26Ashtepe, Tico!
14:27Nu, nu, nu, nu!
14:28Tico!
14:29Nu, nu, nu, nu!
14:30Tico!
14:37Ui! O vaca alba!
14:39Si enconjurata peste tot de mancare!
14:42Tico, nu!
14:43Eh!
14:48Tico, laisse la banane!
14:49Pourquoi?
14:50Il y en a plus que ce qu'il peut manger.
14:52Olé! Olé!
14:55On va être des amis bons!
14:57Tu es formidable!
14:58Personne ne peut s'unir à toi.
15:02Oh, Dieu! Quelle chaleur!
15:07Sacrilegio! Sacrilegio!
15:09Sacrilegio! Sacrilegio!
15:14Sacrilegio! Sacrilegio!
15:18Sacrilegio! Sacrilegio!
15:24Bon sang!
15:29Dégage!
15:33Prends le diamant!
15:36Le diamant!
15:39C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
16:09bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
16:39bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
17:40C'est un peu douloureux
17:47Où suis-je ?
17:50Écoute-moi un instant
17:52Ce n'est pas Willy Fogg
17:55Ne parles plus de bêtises
18:01Mais qu'est-ce que c'est ?
18:09C'est un déguisement
18:12Ce diabolique a créé un double pour nous mettre sur une piste fausse
18:15Tu n'as pas le droit de le prendre
18:18Regarde-toi comme ça, le vrai Willy Fogg part tranquillement avec le train
18:22Bully, suis-moi
18:24Oui, je viens, chef
18:27Où est-il allé ?
18:40Il ne faut pas laisser le train
18:42On va le prévenir
18:45Oui, on va le prévenir
18:47On va le prévenir
18:59C'est bizarre, il devait arriver jusqu'à maintenant
19:02C'est très tard
19:03S'il n'arrive pas dans une minute, il risque de perdre le train
19:09Messieurs, je suis là, j'arrive
19:12C'est vrai, il n'y avait rien à perdre sur le train
19:15Et qu'est-ce qu'il s'est passé avec Trico ?
19:18Je suis là, monsieur Fogg
19:20Vous ne nous avez pas dit que le train est deux heures en retard ?
19:23J'ai-je dit ça ?
19:25Oui, quand on a parlé au marché, vous ne vous souvenez pas ?
19:28Au marché ?
19:29Le colonel Korn m'a dit que je n'avais pas quitté la gare
19:32Je ne comprends pas, monsieur
19:33Moi non plus
19:35Alors ?
19:36Allons sur le train, on va discuter plus tard
19:39La bague, la bague
19:41On peut y aller
19:43Attendez, attendez, attendez, attendez
19:45Je vais prendre le vent
19:46Allez, hop !
19:49Cours, Bully, cours !
19:50C'est bon ?
19:55C'est le moment, allez !
19:57C'est bon, chef, c'est bon !
20:05Dis-nous, Rigodon, qu'est-ce qu'il s'est passé avec ta copine ?
20:07Tu l'as perdue ?
20:08Vous avez raison, j'ai laissé-la quelque part
20:11Je me souviens que tu l'avais accrochée sur des cornes blanches et blanches
20:19C'était une souvenir de mon grand-père
20:21Il l'a acheté pour la fête et je l'ai toujours perdue
20:28Par ailleurs, il y a une autre chose que je ne sais pas
20:32Par ailleurs, monsieur Fogg,
20:34quelqu'un qui vous ressemble très bien
20:36veut vous empêcher, à tout prix, de réaliser son objectif
20:40de détruire la terre en 80 jours
20:42Je suis d'accord avec vous
20:44que quelqu'un essaie de me faire échouer
20:46en utilisant toutes sortes de mécanismes
20:48Mais je vous assure, monsieur Colonel,
20:50que ce ne sera pas trop facile
20:56Je crois qu'on s'est trompé d'une colère
20:58Calmez-vous, et cherchez immédiatement
21:00des endroits libres
21:02Je m'en vais, chef, je m'en vais
21:04La voyage continue
21:06Mais encore une fois, le transfert est tombé dans son propre sac
21:10Et de l'autre côté, les excusés de l'inspecteur de la Scotland Yard,
21:13Dix et Burry,
21:15devaient se consoler seulement
21:17avec l'arrestation temporaire du faux Willy Fogg