Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Une fois à l'époque, quand les miracles ont encore eu lieu, il y avait un spelle magique qui a ouvert le portail vers le monde enchanté de Simsala, le lieu où vivaient tous les personnages de la fairytale.
00:19Simsa, Simsala, Simsalagrim.
00:31Leur livre d'histoire leur montre d'où ils viennent, ils continuent simplement.
00:39Il y a des miracles dans le monde où les fairytales vivent dans le monde de Simsala.
00:54Tous vos rêves viennent de la vérité, l'aventure vous appelle.
01:00Simsa, Simsala, Simsalagrim.
01:24Hooray! Hooray! Hooray! Hooray! Hooray! Hooray! Hooray! Hooray! Hooray! Hooray!
01:43J'espère que ce gens est aussi important que ce qu'il pense.
01:45Il est l'empereur.
01:47Bien, je crois que ça lui fait aussi important que ce qu'il pense.
01:50Ouais !
01:55Je prends un peu de l'amour.
01:57Attends !
02:04Comment les pauvres se dressent !
02:06Pas de surprise qu'ils admirent mes costumes, alors !
02:10C'est la chose la plus merveilleuse que les vaches aient jamais vue, Majesté.
02:15Mais montre-t-il la physique impériale remarquable du Premier Ministre ?
02:22Très bien, Seigneur le Majesté.
02:24Alors, pouvons-nous discuter de la prochaine visite de la Reine de Next Land ?
02:29Ce costume est trop... ordinaire.
02:33La chose la plus importante dans le monde, c'est d'être remarqué et admiré pour votre apparence.
02:39Sans doute, Majesté.
02:41Comment stupide et vaine !
02:44Hey, il est l'Empereur ! Pourquoi ne pas faire ce qu'il aime ?
02:48Parce que ces gens payent pour tout ça en impôts.
02:52Ok, c'est un bon pourquoi ne pas.
03:01Des pauvres pauvres !
03:04Je veux un costume meilleur !
03:08Je veux le costume le plus incroyable du monde !
03:11Si je peux !
03:13Majesté, la Reine de Next Land arrive et...
03:16Oh, la Reine de Next Land !
03:19C'est tellement débile !
03:21Elle ne sait rien de passion !
03:25Oh, non !
03:32Destiny, génial !
03:34Ce casque, ces lèvres...
03:36Je vous demande pardon ?
03:38Oui, Majesté.
03:39Deux créatures repulsantes,
03:41faites acceptablement avec quelques accessoires bien placés.
03:45Repulsantes ? Je suis Doc Croc !
03:50Oui, oui, et je suis Yo-Yo,
03:52le plus grand aventurier depuis...
03:54Bonjour !
03:55Ces petits doigts mignons...
03:58Majesté, je vous donne...
04:00vos nouveaux designers.
04:02Designers ?
04:04Bien sûr ! Vous l'avez entendu, on est repulsants !
04:20Quelques charities pour les pauvres ont demandé un public, Majesté.
04:24Charités ? Les pauvres ?
04:28Quand les pauvres commenceront à se dresser un peu mieux,
04:31je commencerai à m'en occuper un peu plus.
04:40J'adore mon lac !
04:42C'est le grand miroir d'eau pour m'amuser
04:46avec mes belles expressions.
04:49Oui, Majesté, sur la visite de la Reine...
04:52Vous ne voyez pas que je suis occupé ?
04:54Vite, Jean-Paul, le bleu.
04:57Je ne peux pas croire
04:59combien je suis beau aujourd'hui.
05:01J'ai un jour si beau !
05:07La Reine arrive le dimanche prochain ?
05:10Oui, dimanche, et elle veut nous voir.
05:14Dimanche, et elle veut négocier sur les terres occidentales.
05:18Designers impériaux ?
05:20Votre magnifique costume doit être prêt pour la procession le dimanche prochain.
05:24Le dimanche prochain...
05:26Mais c'est le dimanche prochain !
05:28Et il aurait été mieux de faire la mode le dimanche prochain.
05:31Les garters sont en mode aujourd'hui.
05:34Les garters ?
05:35Non !
05:37Ils sont en mode aujourd'hui.
05:40Vous devez me donner un costume
05:42qui soit en mode le dimanche prochain.
05:46Mais comment devons-nous savoir ce qui est en mode le dimanche prochain ?
05:49Exactement !
06:01Oh, mon Dieu, qu'est-ce qu'on va faire ?
06:03Qu'est-ce qu'on va faire ?
06:04Génie, c'est ce qu'on va faire.
06:13Hum...
06:16Hum...
06:22Oh, non !
06:33Oh, non !
06:39Oh, oh !
06:43Oh, non !
06:45Oh, non !
06:48Oh, non !
06:52Qu'ai-je dit ? Génie !
06:56Et quatre jours plus tôt aussi.
07:03Je n'ai jamais vu quelque chose de tel, Jean-Paul.
07:09C'est certainement le plus irrégulier, monsieur.
07:12Très avant-garde.
07:13Courageux ?
07:15Nouveau !
07:16Mais montre-t-il la physique impériale remarquable,
07:19à l'avantage excellent ?
07:21Il ne le montre pas, monsieur.
07:24Et il ne sera pas en mode le dimanche prochain,
07:27ou jamais.
07:29Est-ce que c'est un casque ?
07:34Hey, dites-moi ce que vous en pensez du reste.
07:36Mais ce casque était un all-nighter.
07:38Qui êtes-vous ?
07:40Comment avez-vous pu entrer dans ma salle de vêtements ?
07:43C'est embarrassant.
07:45Ils ne savent pas qui nous sommes.
07:48Comment on a l'air gauche.
07:51Permettez-moi de vous présenter Mme Swindleson,
07:54la meilleure créatrice et manipulatrice des tissus du monde.
07:59Et permettez-moi de vous présenter M. Swindleson,
08:04le meilleur designer de mode du monde
08:07et l'inventeur du collant rufflé.
08:11Oh là là ! J'adore un collant rufflé !
08:15Qui ne l'a pas ?
08:18Magnifique !
08:20Splendide ! Exactement correct ! Remarquable !
08:24Mme Swindleson, je pense qu'on pourrait le faire.
08:29Faire quoi ?
08:31Vous faire un collant rufflé.
08:35Nous voulons vous faire un collant très, très particulier.
08:40Tenez-le dans le dos, s'il vous plaît.
08:43Je le prends dans le dos.
08:49Ce collant aura une propriété totalement singulaire.
08:53Dites-leur, M. Swindleson. Je ne peux pas.
08:57Ce collant sera complètement invisible aux gens qui sont impardonnablement folles
09:03et à ceux qui ne méritent pas leur travail.
09:07Je dois l'avoir ! Je dois avoir ce collant ! Vous entendez-vous ?
09:13Ça veut dire qu'on sera tirés ?
09:15Non, non, non, mes petits amoureux.
09:18Vous serez tirés dès qu'ils entreront dans la porte.
09:23120 kilos d'or, 100 mètres de velours florentin,
09:2886 mètres de soie antique chinoise.
09:31Wow ! Ce collant va peser beaucoup !
09:34Vraiment ? Comment pouvez-vous avoir besoin de 58 kilos de perles ?
09:39Premier ministre, donnez-leur tout ce qu'ils ont besoin. Pas de perles.
09:45Donc ce collant sera vraiment invisible aux gens qui sont impardonnablement folles ?
09:49Invisible aux gens qui sont impardonnablement folles et à ceux qui ne méritent pas leur travail.
09:55Tout le monde aura une vision pour s'en souvenir toute sa vie.
10:01Je ne peux pas attendre !
10:15Ah ! La vie des designers de mode, hein ?
10:19Ce matin, rendez-vous impériaux. Ce soir, dormir dans le jardin comme des chiens.
10:25Pas exactement comme des chiens.
10:32Eh bien, personne ne pourrait dire que les Swindlesons ne mettent pas l'heure, hein ?
10:37Qu'est-ce qui crie au milieu de la nuit ?
10:41Je ne sais pas, mais quelque chose sent mal.
10:47Ce n'est pas de ma faute. En cas que vous n'ayez pas remarqué, il n'y a pas exactement un bain de parfum là-bas.
11:00Alors, quand vous négociez avec la reine de Nexland, vous devez maintenir un air dignifié.
11:07Un peu de faiblesse, et elle aura un accueil sur les terres occidentales.
11:12Un tissu qui est invisible aux folles. Je veux le voir. Je dois le voir.
11:19Je pourrai le voir, n'est-ce pas, Jean-Paul ?
11:22Mais bien sûr. Votre Majesté est très intelligente et la plus capable d'être empereur.
11:28Oui. Oui, je le suis. Enlevez ce miroir. J'aime tellement mon expression de pensée.
11:36Yo-yo, un peu d'aide.
11:39Ah, tu vas bien, Docteur. Très bien. Très bien.
11:44Je sais. Le Premier Ministre, vous devrez aller dans la salle de cuisson pour m'aider à rapporter le progrès de la fabrique.
11:53Moi, votre Majesté ?
11:55Vous êtes mon Premier Ministre, et vous avez le droit de votre position, n'est-ce pas ?
12:02Merci, Majesté. Ce sera un honneur.
12:06Merci.
12:19Premier Ministre, je suis sûre que vous n'êtes pas un fou.
12:22Et je suis sûr que vous avez le droit de votre position.
12:26Regardez !
12:29Je suis... je suis assez... sans parole.
12:32Exquisant, n'est-ce pas ?
12:36Pourquoi seulement regarder, Premier Ministre ? Ressentez, ressentez !
12:40À la fois comme du velours, mais aussi, d'une certaine manière, comme du silic. N'est-ce pas ?
12:48Eh bien, c'est... je dois dire que c'est... remarquable.
12:54Oh, bien dit, Monsieur. En effet. Et vous ne pensez pas que c'est trop sombre ?
13:01Oh, non, non, non. Pas du tout. C'est... c'est certainement quelque chose de... trop sombre.
13:07Nous aurons besoin de beaucoup plus de ce velours florentin.
13:10Comme vous pouvez le voir, nous volons simplement à travers les choses.
13:15Hum.
13:28Vite, le miroir ! Je me sens tellement vivant quand je suis excité.
13:32Maintenant, Premier Ministre, vos nouvelles.
13:36La fabrique est un triomphe du design et de l'art. C'est un mauvais miracle et un masterpiece.
13:43Je le savais ! Je le savais !
13:53Oh...
13:55Je ne vois toujours pas de fabrique.
14:00Alors, vous devez être un fou, non ?
14:02Peut-être.
14:25Hmm...
14:39Je ne peux pas m'en tendre.
14:41Je n'avoir pas le choix, je ne peux pas me donner la paix.
14:43Je peux le faire.
14:45Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le faire.
14:50Je ne peux pas...
14:51I can't bear it
14:54And the ruffled collar is the finest I have ever ruffled
14:59Please, Majesty, come and see the progress
15:06No, Jean-Paul, you go
15:09Very well, Majesty
15:12We'll go with you
15:22It's coming along, eh?
15:25I have never seen anything like it
15:28And over there, the completed waistcoat
15:36On the dummy
15:38Oh, it is inspired
15:41Yes, and it is over there
15:46And how light to wear it shall be
15:50And such delicate patterns
15:54The pants are just the right length
15:58And the shoes
16:00You don't think they're too much, do you?
16:04Too much?
16:06Why, the Emperor shall hardly know he is wearing them
16:12So, Doc, what do you think?
16:15I haven't quite made up my mind, Yo-Yo
16:23The suit is a triumph of design and art
16:27A modern wonder and a masterpiece
16:31I can hardly contain myself
16:35And you, little Doc Kroc
16:38Your Majesty, I think the Swindlesons are trying to swindle you
16:43I believe the whole thing is a trick
16:46In the Emperor
16:48Such an ugly thing
16:51But if you just come to the weaving room, I'll show you
16:54Enough! I'll hear no more from you today
16:57Jean-Paul, tell me more
17:00Is there a hat?
17:02Majesty, there has never been a hat such as this
17:09You really think you saw something, Yo-Yo?
17:12Hey, I wish I had a suit just like it
17:15That's the thing, I think you do
17:39Oh, hello
17:41Good velvet
17:43Do not ask where it comes from
17:45You will get a very good price for it at the market
17:51Thank you, nice lady
17:53Everyone in the district is so grateful for your generosity these past nights
17:58You are a real gem
18:00And I'm a real gem
18:02And I'm a real gem
18:04Everyone in the district is so grateful for your generosity these past nights
18:09You are all very welcome
18:12The Swindlesons are giving away all the materials
18:15Yes, they are
18:18Then where are they making the Emperor's suit from?
18:21That will come to you
18:29The Emperor will have a procession on Thursday
18:33and he will wear a suit
18:35A suit that is completely invisible to fools
18:39And invisible to anyone unworthy of their position
18:44We're meeting the Queen of Next Land in one hour
18:48and we've made no preparations at all
18:51None is needed
18:53I will be wearing the most amazing costume ever made
18:58Mirror, my winning smile
19:02The Queen will be silenced with envy at my costume
19:06and I will demand the Western lands on the spot
19:10Simple
19:12Jean-Paul, I am ready
19:15Bring me my new clothes
19:19Mme Swindleson, as you modestly predicted
19:23the Emperor is speechless
19:26The greatest praise of all, Mr. Swindleson
19:30May I set these down, Majesty?
19:32They are very heavy
19:35Ready with the coat, Mrs. Swindleson
19:38When you are, Mr. Swindleson
19:42Very well
19:44This way, Majesty
19:46So, here it is
19:49What's in the suit?
19:51The Emperor's suit
19:53The Emperor's suit
19:55The Emperor's suit
19:57The Emperor's suit
19:59The Emperor's suit
20:01The Emperor's suit
20:03Here it is
20:05What say you, Prime Minister?
20:07Quite, quite unbelievable, Majesty
20:11Jean-Paul?
20:13It is... It's... It's...
20:16I can hardly look, Majesty
20:20So, Yo-Yo, you still like the suit?
20:24There is no suit
20:27Oh, wow!
20:30Do be careful, Majesty
20:32You almost stepped on your hat
20:40Does it show the remarkable Imperial physique to excellent advantage?
20:47Without a doubt
20:49Most definitely
20:51And it is today's fashion
20:54I can assure Your Majesty that this suit will never go out of fashion
21:00Well, let the procession begin
21:19Little friend
21:22Thank you for not giving the game away
21:26I tried, but the Emperor wouldn't listen
21:51So, you showed the Emperor for what he really is
21:55You helped out the poor people of the town
21:58And we have more to do
22:00Wow! The Emperor really should have stuck with us as his designers
22:05Which reminds me
22:06Yo-Yo, would you mind if I kept this?
22:09It's simply the most darling hat
22:12Oh, sure! It suits you
22:25Au revoir!
22:27Il était tellement obsédé par son apparence et par ce que les gens pensaient de ses vêtements
22:32qu'il n'a jamais vu ces gars venir
22:35Donc, ce qui est vraiment dans ton cœur est beaucoup plus important que ton image, n'est-ce pas?
22:56Rappelez-vous, si vous ne pouvez pas voir les vêtements, ça signifie que vous êtes un fou
23:01Quelle magnifique tenue de vêtements! C'est la meilleure de tous les temps!
23:09Toutes les petites et les délirantes sont étonnées par mon apparence entre elles
23:14Et plus étonnantes que jamais, Majesté
23:18Oh!
23:24Il est dans la tenue!
23:26Regardez tout le monde! L'Empereur n'est pas en vêtements!
23:34Chut, chérie! Les gens vont penser qu'on est des fous
23:38Mais il n'y a pas de fous!
23:40Il n'y a pas de fous!
23:43Chut, chérie! Les gens vont penser qu'on est des fous
23:47On peut être des fous, mais on n'est pas assez fous pour marcher dans la rue en vêtements!
24:06Majesté, je présente la Reine de Nexplan
24:13Bienvenue, Reine de Nexplan!
24:16Que pensez-vous de mon vêtement?
24:20Je pense, monsieur, que ça vous montre exactement comme vous êtes
24:28Quel est le sens de cette rire?
24:31Mon vêtement? C'est le meilleur de tous les temps, n'est-ce pas?
24:38Majesté, j'ai peur...
24:41Il y a un vêtement
24:43On dirait qu'on a été attirés par ces attirants, Majesté
24:50Nous devons considérer le sujet des terres occidentales, je suppose
24:59C'est l'heure, Yo-Yo!
25:01Simsala! Simsala! Simsalagrand!
25:07Simsalagrand! Simsalagrand!