Ep 12 - Mr Benn

  • avant-hier
Transcription
01:01Le vendeur de chaussures a fait penser à la boutique de costumes qu'il connaissait,
01:06une boutique où l'aventure pouvait commencer.
01:13Il n'a pas longtemps que M. Ben était dans la voie avec la boutique.
01:19Il s'est posé à l'extérieur pour un instant, puis s'est rendu à l'intérieur.
01:24Et puis s'est rendu à l'intérieur.
01:28A l'intérieur de la boutique, comme si par magie, le vendeur s'est apparu.
01:33« Bonjour ! » a dit le vendeur.
01:36« Quelle vêtement voudriez-vous essayer aujourd'hui ? »
01:39« Celui-ci ! » a dit M. Ben, en regardant un vêtement qui le rappelait
01:43du vendeur de chaussures qu'il avait vu auparavant.
01:46« Ah ! Est-ce qu'il y a un chaussure ? » riait M. Ben.
01:51« Oui, un chaussure assez spéciale ! » riait le vendeur.
01:56M. Ben a pris les chaussures dans la salle de vêtements,
02:00a changé rapidement,
02:09et a regardé lui-même dans le miroir.
02:13Puis, en portant le chaussure, il est allé à travers la porte
02:17qui a toujours conduit à l'aventure.
02:20A l'extérieur de la porte, M. Ben s'est retrouvé dans un endroit sable.
02:27Où qu'il soit, il y avait du sable.
02:29Rien que du sable.
02:33« C'est l'heure de réfléchir ! » a dit M. Ben.
02:36Et il a sorti le chaussure et s'est assis.
02:39Dès qu'il s'est assis, le chaussure a commencé à bouger.
02:43« Un chaussure qui vole ! » a dit M. Ben.
03:14Le magique chaussure a emporté M. Ben dans une ville
03:18et a descendu hors des portes.
03:25M. Ben est entré dans la ville et a regardé autour.
03:43C'était très paisible jusqu'à ce que, soudainement, il y ait eu une commotion.
03:54Un homme prenait un garçon à sa couture.
03:57« Laissez-moi partir ! Laissez-moi partir ! » a crié le garçon.
04:00La couture s'est cassée et le garçon s'est éloigné de la rue de l'autre côté.
04:07M. Benn a continué avec sa vision.
04:16Après un moment, il est arrivé à un quartier avec un pont, où des enfants jouaient.
04:22Il a regardé.
04:29Puis il a remarqué le garçon qu'il avait vu auparavant.
04:34Juste à ce moment-là, l'homme est revenu.
04:40M. Benn était plutôt inquiet pour le garçon, donc il a suivi derrière eux, en s'assurant qu'ils ne le voyaient pas.
04:56L'homme a tiré le garçon de la ville.
05:03Ils se sont arrêtés par des rochers.
05:05L'homme a pointé à un trou assez grand pour que le garçon puisse s'approcher.
05:10Il a dit au garçon, « à l'intérieur de cette cave, il y a une bouteille. Amène-la-moi ! »
05:16M. Benn a regardé comme le garçon a été poussé dans la cave.
05:23Et il n'était pas longtemps avant que sa tête revienne à travers le trou.
05:28« La bouteille ! Où est la bouteille ? » a demandé l'homme.
05:32Le garçon a tenu une vieille bouteille rouge.
05:36L'homme a l'air content, mais avant de pouvoir prendre la bouteille, un énorme oiseau l'a tirée et l'a volée.
05:54« L'oiseau a laissé la bouteille sur les rochers », a pensé M. Benn.
06:01A l'extérieur de la cave, le garçon a crié, « Prends la bouteille ! Et ne reviens pas sans elle ! »
06:09Lorsque le garçon est parti, M. Benn a parlé avec le garçon et lui a dit, « Je vais t'aider à retenir la bouteille. »
06:16Le garçon a été heureux et M. Benn a volé le carpet jusqu'à la place sur les rochers où le garçon avait laissé la bouteille.
06:32« Je me demande ce qu'il y a dans la bouteille », a dit M. Benn.
06:36« Voyons voir », a dit le garçon.
06:41Un grand homme s'est apparu et a dit, « Je suis le génie de la bouteille. »
06:47Le garçon a été heureux et il a volé la bouteille.
06:51Le garçon a été heureux et il a volé la bouteille.
06:55Le garçon a été heureux et il a volé la bouteille.
06:58« Je suis le génie de la bouteille. »
07:02« Quel est ton souhait, oh Maître ? »
07:06« Génie ? » a dit M. Benn. « Qu'est-ce que c'est que un génie ? »
07:10« Bien, je suis un génie », a dit le génie.
07:13« Je peux faire n'importe quoi par la magie, mais je dois obéir à la personne qui ouvre la bouteille et me laisse sortir. »
07:20« Comme tu me laisses sortir », a dit le génie au garçon.
07:23« Je dois obéir à toi. Quel est ton souhait ? »
07:27« Qu'est-ce que tu veux ? »
07:30« Je ne sais pas », a dit le garçon.
07:33« Peux-tu rentrer dans la bouteille pendant que je pense, s'il te plaît ? »
07:37Et le génie s'est retourné dans la bouteille.
07:44Le garçon a dit à M. Benn, « Peut-être que le génie pourrait me construire un endroit où vivre, loin de la ville. »
07:50« D'accord », a dit M. Benn. « On va trouver un endroit où le génie peut construire un palais pour toi. »
07:59Ils sont sortis sur le carpet magique,
08:04au-delà de la ville,
08:07et dans le désert.
08:10« Ça a l'air d'être un bon endroit », a dit M. Benn.
08:13« Ouvre la bouteille. »
08:16Le génie s'est retourné et a demandé au garçon,
08:20« Quel est ton souhait, maître ? »
08:23« S'il te plaît, je voudrais un palais. » a dit le garçon.
08:28Le génie a souri et, dans un instant,
08:32le palais a été construit.
08:34« C'est magnifique ! » a dit le garçon.
08:37« Mais peut-être qu'il y a du bois et des fleurs autour ? »
08:44« Et des arbres ? »
08:48« C'est si chaud dans le désert ! » a dit le garçon.
08:51« Comment d'avoir de l'eau ? »
08:56Le génie a demandé à M. Benn,
08:59« Quel est ton souhait, maître ? »
09:02« Ça a l'air d'être un bon endroit », a dit le garçon.
09:06Le génie s'est retourné et a demandé au garçon,
09:10« Allons-y ! » a dit le garçon.
09:13« Regardons autour. »
09:16« C'est un beau endroit ! » a dit le garçon.
09:19« Mais si je vis ici, je vais manquer mes amis dans la ville.
09:23Et si je retourne à la ville,
09:26ce garçon me fera donner la bouteille. »
09:29« Bien, » a dit M. Benn.
09:32Le génie s'est retourné et a demandé au garçon,
09:36« Quel est ton souhait, maître ? »
09:39Le génie s'est retourné et a demandé au garçon,
09:43« Bien, » a dit M. Benn.
09:46« J'ai une idée qui pourrait tout améliorer. »
09:50Le garçon a écouté l'idée de M. Benn et a souri.
09:55Il a sorti la bouteille.
09:59« Quel est ton souhait, maître ? » a demandé le génie.
10:04« Je veux que tu fasses une grotte près de la ville
10:08et qu'elle soit remplie de bouteilles comme la tienne. »
10:13« C'est fait, maître ! » a dit le génie.
10:17« Merci ! » a dit le garçon et a donné la bouteille au génie.
10:22« Je vais te donner la bouteille, » a dit le garçon,
10:26« pour que tu sois toi-même
10:30et que tu puisses vivre dans ce palais. »
10:37« Allons à la grotte, » a dit M. Benn.
10:40Mais avant de pouvoir utiliser la grotte, il y a eu un bruit.
10:45Ils se sont retrouvés dans la grotte.
10:53C'était comme le garçon l'avait demandé, rempli de bouteilles.
10:58Beaucoup et beaucoup de bouteilles.
11:03Ensuite, M. Benn s'est caché,
11:05pendant que le garçon allait dans la ville chercher l'homme.
11:10Après un moment, M. Benn a entendu l'homme venir dans la grotte
11:15et a commencé à chercher la bouteille avec le génie dans elle.
11:29Le garçon et M. Benn ont regardé.
11:31Ils savaient que l'homme n'allait jamais trouver la bouteille qu'il voulait.
11:39Un peu plus tard, le garçon s'est caché pour trouver ses amis.
11:52Un homme s'est apparu à côté de M. Benn.
11:55« Venez dehors un instant, monsieur, » a dit M. Benn.
11:58M. Benn a souri. Il savait ce qu'il devait attendre.
12:02Il est sorti de la grotte.
12:05Et là, il est revenu dans la salle de vêtements du magasin.
12:10Il a changé ses vêtements.
12:18Et il a retourné son vêtement.
12:21« J'aime bien mes visites au magasin, » a dit M. Benn.
12:24« Merci, » a dit le gardien du magasin.
12:27« On se voit bientôt. »
12:30De la porte, M. Benn s'est éloigné.
12:35De retour dans la rue festive, les enfants jouaient comme d'habitude.
12:55À l'entrée de la grotte, M. Benn a sorti son clavier.
13:00Mais au lieu, il a trouvé le stopper de la bouteille du génie.
13:05« J'ai pensé que je l'avais laissé là-bas, » a dit M. Benn.
13:08« Maintenant, je peux le garder pour m'aider à me souvenir. »
13:54© SETTE inc.