Initial D Fifth Stage Capitulo 12
Takumi Fujiwara y Keisuke Takahashi, que siguen siendo miembros del equipo de conducción del Proyecto D, siguen impulsando equipos y campos en la prefectura de Kanagawa. Mientras tanto, Ryousuke Takahashi ajusta cuentas con un antiguo alumno de Takumi, y un joven profesional del golf llama su atención.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué pasa?
00:02¿Qué pasa con los otros?
00:30¿Qué pasa con los otros?
00:32¿Qué pasa con los otros?
00:34¿Qué pasa con los otros?
00:36¿Qué pasa con los otros?
00:38¿Qué pasa con los otros?
00:40¿Qué pasa con los otros?
00:42¿Qué pasa con los otros?
00:44¿Qué pasa con los otros?
00:46¿Qué pasa con los otros?
00:48¿Qué pasa con los otros?
00:50¿Qué pasa con los otros?
00:52¿Qué pasa con los otros?
00:54¿Qué pasa con los otros?
00:56¿Qué pasa con los otros?
00:58¿Qué pasa con los otros?
01:00¿Qué pasa con los otros?
01:02¿Qué pasa con los otros?
01:04¿Qué pasa con los otros?
01:06¿Qué pasa con los otros?
01:08¿Qué pasa con los otros?
01:10¿Qué pasa con los otros?
01:12¿Qué pasa con los otros?
01:14¿Qué pasa con los otros?
01:16¿Qué pasa con los otros?
01:18¿Qué pasa con los otros?
01:20¿Qué pasa con los otros?
01:22¿Qué pasa con los otros?
01:24¿Qué pasa con los otros?
01:26¿Qué pasa con los otros?
01:28¿Qué pasa con los otros?
01:30¿Qué pasa con los otros?
01:32¿Qué pasa con los otros?
01:34¿Qué pasa con los otros?
01:36¿Qué pasa con los otros?
01:38¿Qué pasa con los otros?
01:40¿Qué pasa con los otros?
01:42¿Qué pasa con los otros?
01:44¿Qué pasa con los otros?
01:46¿Qué pasa con los otros?
01:48¿Qué pasa con los otros?
01:50¿Qué pasa con los otros?
01:52¿Qué pasa con los otros?
01:54¿Qué pasa con los otros?
01:56¿Qué pasa con los otros?
01:58¿Qué pasa con los otros?
02:00¿Qué pasa con los otros?
02:02¿Qué pasa con los otros?
02:04¿Qué pasa con los otros?
02:06¿Qué pasa con los otros?
02:08¿Qué pasa con los otros?
02:10¿Qué pasa con los otros?
02:12¿Qué pasa con los otros?
02:14¿Qué pasa con los otros?
02:16¿Qué pasa con los otros?
02:18¿Qué pasa con los otros?
02:20¿Qué pasa con los otros?
02:22¿Nakazato y Shoji?
02:24¿Nakazato y Shoji?
02:26Yo pensaba que iban a venir.
02:28Yo pensaba que iban a venir.
02:30¿Venían a venir?
02:32¿Venían a venir?
02:34¿Venían a venir?
02:36¿Venían a venir?
02:38¿Venían a venir?
02:40¿Venían a venir?
02:42¿Venían a venir?
02:44¿Venían a venir?
02:46¿Venían a venir?
02:48¿Venían a venir?
02:50¿Es la última vez?
02:52No puedo creerlo.
02:54No puedo creerlo.
02:56No puedo creerlo.
02:58No puedo creerlo.
03:00No puedo creerlo.
03:02No puedo creerlo.
03:04No puedo creerlo.
03:06No puedo creerlo.
03:08No puedo creerlo.
03:10No puedo creerlo.
03:12No puedo creerlo.
03:14No puedo creerlo.
03:16No puedo creerlo.
03:18No lo he visto.
03:20Pero tiene una sensación de peligro.
03:22Tiene una sensación de peligro.
03:24Tiene una sensación de peligro.
03:26Tiene una sensación de peligro.
03:28Tiene una sensación de peligro.
03:30¿En serio?
03:32Pero no creo que pierda.
03:34Pero no creo que pierda.
03:36Porque antes eras un monstruo.
03:38Pero ahora tienes piernas.
03:40Así que no te pierdas.
03:42Así que no te pierdas.
03:44Vamos a ganar.
03:46Si queremos ganar,
03:48debemos superarnos.
03:50debemos superarnos.
03:52debemos superarnos.
03:54Debemos superarnos.
03:56Debemos superarnos.
03:58Debemos superarnos.
04:00Debemos superarnos.
04:02Debemos superarnos.
04:04Debemos superarnos.
04:06Debemos superarnos.
04:08Debemos superarnos.
04:10Debemos superarnos.
04:12Debemos superarnos.
04:14No es el momento para eso, ¿verdad?
04:16Ya lo sé.
04:18Esto es una broma, ¿verdad?
04:20Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:22yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:24Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:26Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:28Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:30Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:32Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:34Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:36Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:38Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:40Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:42Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:44Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:46Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:48Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:50Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:52Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:54Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:56Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
04:58Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:00Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:02Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:04Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:06Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:08Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:10Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:12Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:14Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:16Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:18Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:20Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:22Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:24Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:26Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:28Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:30Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:32Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:34Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:36Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:38Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:40Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:42Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:44Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:46Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:48Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:50Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:52Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:54Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:56Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
05:58Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
06:00Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
06:02Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
06:04Yo también vine a apoyar a mi hermoso Takumi
06:06Eso es todo
06:08Por cierto, Fumihiro
06:12¿Cuál es la pasta de hoy?
06:17Te lo pido, te lo pido
06:20¿Te puedes llamar a tu madre y decirle que no lo haremos?
06:25¿No puedes hacer eso ahora?
06:27Si no quieres que te vayas, llámate a Hojo
06:31Es imposible, esa persona es asustadora
06:34No seas como un niño
06:36Tienes responsabilidad por lo que haces
06:40Tengo muchas ganas
06:42Tengo una televisión que quiero ver
06:44¿Te asustaste?
06:47Nunca pensé que fuera así
06:50Pero no me gusta que sea un problema
06:52No entiendo el significado de competir en un coche
06:55¿Cuál es el valor de eso?
06:59Pregúntale a Hojo directamente
07:03No importa si vas o no vas
07:05Tienes que irte a Hojo a la hora de tu promesa
07:19¿Qué es eso?
07:21Si lo miro, son muy sucios
07:24No importa si son amigos o no, no pueden ganar
07:29Hojo
07:32Hemos terminado con la recopilación y la analización de los datos
07:36Con los datos que recopilamos en la práctica de ayer de la batalla de Kanagawa
07:40Creo que hemos comprobado la capacidad de combate de la FD
07:43Y también hemos completado la configuración de la NSX
07:48Utilicemos los beneficios de NA y Midship al máximo
07:52El hilo es todo el tracción
07:55Cuando empiezas el corredor
07:57Es la batalla de cómo transmitir el poder a la superficie
08:01Si ganas 0.1 segundos en una sección
08:04Tienes una diferencia de 10 segundos
08:08En el motorismo, no hay nada más que decir que es física
08:13Pero eso es algo que no necesito explicar
08:18Empecemos con la conclusión
08:20Suponiendo que el motorista de la misma capacidad
08:23Rodea con las mismas condiciones
08:25Hemos creado un advantaje de 15 segundos
08:29No es un gran advantaje tener 15 segundos en la carrera
08:34La FD del otro lado
08:36Era mucho mejor que lo esperábamos
08:41Pero con las condiciones que nos ofrecieron
08:43Hicimos lo mejor que pudimos
08:45¿No estás contento con 15 segundos?
08:48Estoy contento
08:50¿Quién crees que soy?
08:53¿Crees que podrías perder en el motocicleta
08:55Con 15 segundos?
09:03No puedo ignorar a los tontos que vienen de Gunma
09:07El advantaje de 15 segundos
09:09Si lo usas mal, te salvarás las manos
09:15¡Eso es increíble!
09:16¡Es una FD!
09:18¡Triad!
09:19¿Tenemos que luchar contra eso?
09:21¿Takahashi Keisuke?
09:26¿Cómo está, señorita?
09:28Bien, todo bien
09:30¡Kubo!
09:32¿Qué pasa?
09:33¿No ha llegado el perro?
09:35Le he llamado a mi madre
09:37Dice que ya ha salido
09:39¿Una prohibición de la entrada y la salida?
09:43¿Qué pasa?
09:44¿Qué pasa?
09:45¿Qué pasa?
09:46¿Qué pasa?
09:47¿Qué pasa?
09:48¿Qué pasa?
09:49¿Qué pasa?
09:50¿Qué pasa?
09:51¿Qué pasa?
09:52¿Qué pasa?
09:53¿Una prohibición de la entrada y la salida?
09:55¿Qué vamos a hacer?
09:57¿Vamos a preparar un lugar para la salida?
10:00¡Prepárense!
10:01¡Pero solo por el momento!
10:03¡Esperemos hasta el último minuto!
10:06¡Ahora es el momento!
10:09¡Qué maldito chico!
10:11Creo que está preocupado por algo
10:14Al comenzar la salida,
10:16suerte tendrá
10:18¡Espero que sí!
10:23¿No estás en la montaña de Hakone?
10:26No hay más GTR
10:28Pero estoy vivo
10:30Voy a donde quiero ir
10:34Hace mucho tiempo que no nos hemos hablado así
10:37Lo siento, Hakou
10:40Te y a tus padres
10:42nos hemos traído problemas
10:46¿Qué?
10:47¿Qué?
10:48¿Qué?
10:49¿Qué?
10:50¿Qué?
10:51¿Qué?
10:53¿Hakou?
10:54¿Por qué estás aquí?
10:57Para ver tu salida
11:00¿No te gustó?
11:02No quiero dar consejos como antes
11:05Tienes una buena visión
11:09Pero solo una cosa
11:13Ryosuke es grande
11:16Tienes suerte
11:18Como alguien que ama las motos y las montañas
11:20No puede ser tan feliz
11:23Haga lo mejor que puedas
11:25Toma todo lo que tienes
11:29Y disfruta
11:31Voy a verlo hasta el final
11:51¡Es hora de empezar!
11:55¡Esta montaña es espectacular!
11:59¿Habías hablado con tu hermano?
12:02¿Qué consejos le has dado?
12:05No he hecho nada
12:08Solo le he puesto algo pesado en mi espalda
12:12No puedo hacer una buena montaña
12:15con una negativa sensación
12:17No puedo hacer una buena montaña
12:20Sin eso, no puedo ganar contra Ryosuke
12:25Entiendo
12:26En mi teoría, el reglamento es eliminar todas las sensaciones negativas
12:31Angustia, envergonzamiento, odio, ansiedad y tristeza
12:36Esas sensaciones negativas no guiarán a los motociclistas
12:41¿Sabes por qué Project D es tan fuerte?
12:44¿Por qué?
12:46Ellos parecen disfrutar de cualquier momento
12:50Llegaron hasta aquí porque les gustan los coches y las montañas
12:54No importa cuál es su situación, ellos lo disfrutarán
12:59Sin embargo, los motociclistas de Kanagawa no lo disfrutan
13:04La obstinación y el orgullo interrumpen
13:07Al momento en que piensan que no pueden perderse, sufren
13:11Solo tienen que disfrutar
13:14No importa si ganan o pierden, solo tienen que disfrutar
13:19Especialmente porque hoy es el último día del carnaval
13:42En 5, 4, 3, 2, 1...
13:48¡Vamos!
14:09¡Vamos, vamos!
14:10¡Vamos!
14:17¡Esto es increíble!
14:18¡Es diferente a la prueba!
14:20¡Es muy bajo, es como un supercar!
14:23¡Es muy asustador verlo!
14:26¡Y está en primer lugar!
14:28¡Si es una pelea, el FD tendrá que ganar!
14:35¡No puedo creerlo!
14:36¡Es como si la punta de mi cerebro estuviera bloqueada!
14:39¿Qué estoy pensando?
14:41¡Puedo ver la duda en mi espalda!
14:47¡Hombre!
14:48¡Esto no es una pelea!
14:51¡Ya sabes en qué estado estoy!
14:54¡He preparado para ganar cualquier cosa!
14:58¡La motivación fue muy alta!
15:02¿Quieres decir que eso no es suficiente?
15:05¡No quiero perder!
15:07¿Qué querías decir?
15:09¡Hombre!
15:15¿No lo has dicho?
15:19¿Gou-kun sabe lo que piensas?
15:23No creo que el Sidewinder pueda perder, no importa la calidad de su motivación.
15:28¡Hace mucho tiempo que preparo para ganar!
15:31¡Los tres no son tan inteligentes como yo!
15:35¿Los tres?
15:37¡Ese no es un muy inteligente hombre!
15:39Es más intenso que Ryosuke.
15:42¡Entendido!
15:44¡Ése es el Rin Hojo que conozco!
15:48Puede que te confundas por un momento.
15:50Pero estarás bien.
15:52Primero tiene que desnudarse.
15:55Para recordar algo realmente importante.
16:07Omiya-san, ¿qué tipo de motorista es Hojo de Sidewinder?
16:12Lo conozco como hermano de Rin, pero no he jugado con el hermano de Gou en el circuito.
16:17Su edad es muy baja.
16:19En el club de motocicletas, Hojo era el hermano más conocido.
16:24Recuerdo que el hermano de Rin siempre me llevaba al lado.
16:31Era un hermano muy amable.
16:33Y era muy rápido.
16:35Algo parecido.
16:37Es como el hermano de Takahashi de Project D.
16:41Un hermano de teoría y un hermano de emoción.
16:45Tal vez sean parecidos.
16:47Especialmente los dos hermanos.
16:51Controlar un vehículo con una gran variedad de controles
16:54y la velocidad en la que se mueve en los corredores.
16:57Cada uno tiene su fuerza de concentración y de impulso.
17:01Es necesario que sea una pelea de sprint.
17:04Los que comienzan a correr siempre luchan en algún lugar.
17:21Llegamos a la segunda parte.
17:23¿La segunda parte?
17:25La segunda parte es muy lenta.
17:28La velocidad en los corredores es muy baja.
17:32La cuarta parte es similar a la primera.
17:36La segunda y la cuarta son las partes más especializadas de NSX.
17:41Si miramos la hora de la parte,
17:43la segunda y la cuarta son las partes más especializadas de NSX.
17:48Si miramos la hora de la parte,
17:50la segunda y la cuarta son las partes más especializadas de NSX.
18:09En comparación con el Turbo, el NA tiene menos presión en las ruedas.
18:14Si llega a la cuarta parte y ataca con toda su fuerza,
18:17el FD del Turbo no tendrá suficiente presión.
18:23Esa es la escenario de Hojo.
18:28La batalla comenzará ahora mismo.
18:34No puedo creerlo.
18:36Hace mucho tiempo que no he podido correr sin divertirme.
18:40No puedo creerlo.
18:41No puedo creerlo.
18:42No puedo creerlo.
18:43No puedo creerlo.
18:44No puedo creerlo.
18:45No puedo creerlo.
18:46No puedo creerlo.
18:47No puedo creerlo.
18:48No puedo creerlo.
18:49No puedo creerlo.
18:50No puedo creerlo.
18:51No puedo creerlo.
18:52No puedo creerlo.
18:53No puedo creerlo.
18:54No puedo creerlo.
18:55No puedo creerlo.
18:56No puedo creerlo.
18:57No puedo creerlo.
18:58No puedo creerlo.
18:59No puedo creerlo.
19:00No puedo creerlo.
19:01No puedo creerlo.
19:02No puedo creerlo.
19:03No puedo creerlo.
19:04No puedo creerlo.
19:05No puedo creerlo.
19:06No puedo creerlo.
19:07Hiraku, es lo que mi hermano esperaba.
19:11Esto parece a él.
19:16Si no estuviéramos preparados, seguramente estaríamos preocupados.
19:20Pero todavía no es el momento de la batalla.
19:28El NSX tiene una sensación rápida.
19:33Si fuéramos a hacer una batalla de este tipo,
19:36siempre habría sido una batalla de turbos contra turbos.
19:40En los vehículos deportivos internacionales,
19:42el NSX es el único excepcional.
19:45El NAE, un vehículo con una gran cantidad de combustible,
19:49está montado en el centro del chasis,
19:52y su velocidad en el campo no es la de un turbo.
19:56La velocidad de la curva, debido a que es un midship,
19:59y la velocidad de salida, debido a que es un NAE.
20:04Cuando aceleramos,
20:06la sensación rápida de ese NAE,
20:09en un circuito con muchos corredores,
20:12es mucho mejor que en un circuito.
20:15Pero él no se preocupa.
20:18Está cerca de nosotros.
20:20Es un driver que utiliza la característica del NAE
20:22para correr en su zona.
20:25¿De Fujiwara?
20:28Creo que el NSX de Hojo Go
20:30es el mismo que el de Fujiwara.
20:35No es un downhill,
20:36es un hillclimb.
20:40Es un oponente difícil.
20:42No es así.
20:45El NSX es un oponente que
20:47se ha capturado muy pronto.
20:49Yo y Keisuke no nos preparamos
20:52para el día de hoy.
20:54También tenemos un objetivo.
20:58Keisuke,
20:59tenemos que luchar con todo lo que tenemos.
21:25No lo entiendo.
21:27¿A qué esperan
21:29y por qué se han reunido aquí?
21:33Incluso esa chica...
21:35No me parece bien en este lugar.
21:43¿Qué debería hacer?
21:45No puedo salir con la chica ahora mismo.
21:48La hora de la promesa ya se ha pasado.
21:52No puedo volver a casa.
21:54Mi madre está más enojada que Hojo.
21:59¿Por qué siempre estoy así?
22:02Siempre salgo cuando necesito
22:05y me decepciona mi madre.
22:08Pero...
22:09lo que me decepciona más es...
22:15Hola, chico.
22:16¿Qué pasa?
22:17Estás muy oscuro.
22:19Ah...
22:20No, nada.
22:21No hay nada.
22:23¿Ah?
22:24Has estado mirando hacia abajo
22:25y has estado sospirando.
22:28Pero todavía eres un joven.
22:30¿Te gusta el coche?
22:32¿Eh?
22:33¿Viste la batalla?
22:35No...
22:36No es que me guste.
22:38Pero...
22:39Algo así.
22:40¿Algo así?
22:42Bueno, no importa.
22:44Yo soy Sayuki
22:46y esta chica es Mako.
22:48¿Y tú?
22:50Soy Shinji.
22:51Inui Shinji.
23:06Ya pasamos por el 3.
23:08Y ya tenemos el tiempo.
23:10El ritmo está mejorando.
23:12Ha sido como se había planeado.
23:15Así que...
23:46¡Es divertido!
23:49¡Llega!
24:03¿Qué es eso?
24:04¿Por qué están tan emocionados?
24:06¿Qué piensas, Mako?
24:08No puedo decir nada, pero...
24:09la tracción es increíble.
24:11El NSX.
24:13La salida de este corredor es muy rápida,
24:16pero se aceleró sin ningún problema.
24:19El FD es muy difícil.
24:21Es muy lento.
24:25El coche rojo de la chica...
24:27No parece divertido.
24:30Pero...
24:31El coche azul...
24:33Se ríe.
24:35Vamos a pasar por el 4.
24:38Ya empezamos.
24:45¿Ya empezó?
24:47No puedo mover las ruedas de aquí.
24:50¡Te lo pido, FD!
24:52¡Sigue adelante!
25:05¡Espera!
25:06¡Espera!
25:07¡Espera!
25:08¡Espera!
25:09¡Espera!
25:10¡Espera!
25:11¡Espera!
25:12¡Espera!
25:13¡Espera!
25:14¡Espera!
25:15¡Espera!
25:16¡Espera!
25:17¡Espera!
25:18¡Espera!
25:19¡Espera!
25:20¡Espera!
25:21¡Espera!
25:22¡Espera!
25:23¡Espera!
25:24¡Espera!
25:25¡Espera!
25:26¡Espera!
25:27¡Espera!
25:28¡Espera!
25:29¡Espera!
25:30¡Espera!
25:31¡Espera!
25:32¡Espera!
25:33¡Espera!
25:34¡Espera!
25:35¡Espera!
25:36¡Espera!
25:37¡Espera!
25:38¡Espera!
25:39¡Espera!
25:40¡Espera!
25:41¡Espera!
25:42¡Espera!
25:43¡Espera!
25:44¡Espera!
25:45¡Espera!
25:46¡Espera!
25:47¡Espera!
25:48¡Espera!
25:49¡Espera!
25:50¡Espera!
25:51¡Espera!
25:52¡Espera!
25:53¡Espera!
25:54¡Espera!
25:55¡Espera!
25:56¡Espera!
25:57¡Espera!
25:58¡Espera!
25:59¡Espera!
26:00¡Espera!
26:01¡Espera!
26:02¡Espera!
26:03¡Espera!
26:04¡Espera!
26:05¡Espera!
26:06¡Espera!
26:07¡Espera!
26:08¡Espera!
26:09¡Espera!
26:10¡Espera!
26:11¡Espera!
26:12¡Espera!
26:13¡Espera!
26:14¡Espera!
26:15¡Espera!
26:16¡Espera!
26:17¡Espera!
26:18¡Espera!
26:19¡Espera!
26:20¡Espera!
26:21¡Espera!
26:22¡Espera!
26:23¡Espera!
26:24¡Espera!
26:25¡Espera!
26:26¡Espera!
26:27¡Espera!
26:28¡Espera!
26:29¡Espera!
26:30¡Espera!
26:31¡Espera!
26:32¡Espera!
26:33¡Espera!
26:34¡Espera!
26:35¡Espera!
26:36¡Espera!
26:37¡Espera!
26:38¡Espera!
26:39¡Espera!
26:40¡Espera!
26:41¡Espera!
26:42¡Espera!
26:43¡Espera!
26:44¡Espera!
26:45¡Espera!
26:46¡Espera!
26:47¡Espera!
26:48¡Espera!
26:49¡Espera!
26:50¡Espera!
26:51¡Espera!
26:52¡Espera!
26:53¡Espera!
26:54¡Espera!
26:55¡Espera!
26:56¡Espera!
26:57¡Espera!
26:58¡Espera!
26:59¡Espera!
27:00¡Espera!
27:01¡Espera!
27:02¡Espera!
27:03¡Espera!
27:04¡Espera!
27:05¡Espera!
27:06¡Espera!
27:07¡Espera!
27:08¡Espera!
27:09¡Espera!
27:10¡Espera!
27:11¡Espera!
27:12¡Espera!
27:13¡Espera!
27:14¡Espera!
27:15¡Espera!
27:16¡Espera!
27:17¡Espera!
27:18¡Espera!
27:19¡Espera!
27:20¡Espera!
27:21¡Espera!
27:22¡Espera!
27:23¡Espera!
27:24¡Espera!
27:25¡Espera!
27:26¡Espera!
27:27¡Espera!
27:28¡Espera!