Category
🦄
Art et designTranscription
01:00Christopher Reeve présente
01:01Dinosaures
01:02Un magnifique regard sur les géants préhistoriques
01:05Vous devez sortir dans le monde
01:08Et trouver les secrets de la vie
01:11Ensuite, deux enfants perdus
01:13Commencent un voyage remarquable à travers l'aube du temps
01:16Dans les jours épiques des Dinosaures
01:18Pas de travail trop grand, pas d'action trop petite
01:21Pour la santé de la Terre, c'est la tâche de nous tous
01:24Et rejoignez un clan comique de Dinosaures bébés
01:27La fête le plus joyeuse du monde
01:30Une fête de birthday pour la Terre
01:33Quelle idée
01:35C'est Swivel Earth Day Birthday
01:37Birthday, birthday, toujours birthday
01:40Quel genre de jour c'est ce birthday ?
01:43En plus, partagez l'aventure d'une petite fille
01:46Et de son amoureux ami de plus de taille
01:48Le dragon de birthday
01:50Quelle célébration !
01:53Regardez la magie et l'excitement des Dinosaures et des Dragons
01:56Sur Vidéocassette, de Family Home Entertainment
02:23Dernier épisode
02:45Il y a longtemps, avant que les avions puissent voler
02:50Et alors que l'impression était encore utile
02:52Le monde connaissait de nombreuses choses.
02:55Des choses qui ont été perdues au passage de l'heure.
02:59Toutefois, toutes les choses oubliées peuvent être souvenues.
03:03Si elles ont été perdues à l'heure, elles peuvent être retrouvées à l'heure.
03:12La fille avait regardé la bouche du tunnel de la route.
03:16C'est l'heure maintenant.
03:22Je ne vais pas entrer là-dedans.
03:25C'est trop...
03:28Dangereux.
03:32La fille devait juste continuer à regarder.
03:35Elle savait que c'était la bonne chose.
03:37Et tout le reste n'est pas.
03:43Je vais les montrer.
03:46Il doit y en avoir un.
03:48Hmm...
04:00Tu n'es pas un monstre.
04:02Dis.
04:04J'ai quelque chose pour toi.
04:06Viens.
04:11Hein?
04:19Tu es réel.
04:21Un vrai monstre.
04:23Tu n'es pas.
04:25Aucun monstre.
04:27Dis.
04:29Viens ici.
04:31C'est dégueulasse.
04:33Surtout aujourd'hui.
04:37Mais tu es un monstre.
04:39Hein? Alors, qu'est-ce que c'est que ce monstre?
04:42Je ne sais pas.
04:44Je ne sais pas.
04:46Tu es un monstre.
04:48Hein? Alors, qu'est-ce que je serais?
04:50Wow!
04:52Un vrai monstre.
04:54Un film inspiré de la tradition cinéaste
04:54Un film inspiré de la tradition cinéaste
05:00Un film inspiré de la tradition cinésaste
05:21Qu'est-ce que c'est?
05:23La dernière de mon dîner, c'est-à-dire.
05:26Oh, vraiment ?
05:28Ça a l'air horrible.
05:30Hum, c'est horrible.
05:33Le temps est venu.
05:34Les vieux trains d'équipe qui roulaient,
05:37ils les faisaient bien.
05:39Sauté, médium, rare, comme...
05:43Rien, je dirais qu'il y a plus que...
05:46...sauté de poisson.
05:49Ah ?
05:50Ces nouveaux trains d'électricité
05:52font un endroit comme le paraffin.
05:55Je n'ai pas vraiment apprécié un déjeuner comme j'en avais l'habitude.
05:59Tu as l'air assez tendre, non ?
06:04Mais ça ne vaut pas la peine.
06:06J'ai de mauvaises têtes.
06:08Plus que mes cerveaux.
06:10Tu vois ?
06:12Je peux le faire.
06:19Hum...
06:21Ah, mais peux-tu faire ça ?
06:31Je le savais.
06:32J'aurais dû t'imaginer ce que tu étais.
06:36Qu'est-ce que je suis ?
06:37Un autre bandit,
06:38venu me voler mes affaires, sans doute.
06:41Comme un oiseau explosé.
06:43Non, je ne veux rien d'honnête.
06:46Mais je...
06:48Je peux voir pourquoi tu dois être prudent.
06:51Avec tout ce...
06:53...ce...
06:55...ce trésor.
06:58C'est un trésor.
07:00Aucun de mes yeux n'aurait jamais vu ça.
07:04Tu as un oeil comme ça ?
07:06J'aime ce que je vois.
07:09Oui, mais vois-tu ce que tu aimes ?
07:14Envoie, envoie, envoie.
07:17Certaines envoient, d'autres trouvent, d'autres ne trouvent pas.
07:21Pour eux, c'est de la merde.
07:24Mais pour moi et pour toi...
07:27C'est un trésor.
07:30Est-ce que ça a disparu ?
07:33J'ai volé la tête de quelqu'un.
07:36Je ne l'aimais pas, mais...
07:38C'est trop dur.
07:39Oh...
07:40Tu peux me résoudre.
07:42Qu'est-ce que c'est ?
07:44Hmm...
07:45Je pense que ça a quelque chose à voir avec les oeufs.
07:49Les oeufs ?
07:50Tu te tromperais avec ça ?
07:52Et quelque chose d'autre.
07:54Ah, notre verre !
07:56Notre verre ?
08:00C'est mon verre.
08:03Mais...
08:05Tu peux le...
08:07...si tu veux.
08:09Hmm...
08:10Tu sais...
08:11Les gens ne croient pas en toi.
08:13C'est pour ça que je suis venu, pour te trouver, pour me montrer.
08:20Allô ?
08:22Allôôôôôôôôô !!!
08:27...Dragon !
08:28Dragon !
08:30Ah.
08:36Hmm...
08:37Mon Dragon.
08:39Hmm... Oh! Là vous êtes!
08:43Pourquoi vous vous cachez?
08:44Je m'occupe d'habitude, quand je ne veux pas être trouvé.
08:50Mais d'où vous vous cachez?
08:53Une fois, le monde était rempli de dragons.
08:57Dragons! Pas des dragons impotents et brûlants, comme vous l'entendez,
09:03mais vivants, effrayés par l'horreur de l'éternité.
09:09Ils vivaient, comme la plupart des choses, dans la moitié de la lumière avant le matin,
09:15avant la nuit, un moment où les ombres sont édibles.
09:21Les dragons étaient grands dans l'esprit du nombre,
09:25mais ce n'était pas pour la fin.
09:28Feuillis par leur taille, les dragons ont été tués.
09:33Ces jours-ci, il n'y a pas beaucoup de dragons.
09:37Et ce qu'il nous reste, se cache où vous ne regardez pas.
09:42Dans les caves, dans la pluie, dans les tunnels de la route.
09:51Même sur ce jour, vous ne verrez pas de dragons.
09:56Quel jour de jours?
09:58Ce sera notre jour des évènements, une célébration secrète.
10:03Les dragons devraient être, une fois de plus,
10:07des dragons qui se déplacent autour de la lumière.
10:10Vous devez être très excité.
10:15Je ne vais pas y aller.
10:19Trop dangereux. Seuls les meilleurs des monstres pourront faire cette voyage.
10:24Vous devez y aller. Vous êtes le meilleur dragon que j'ai jamais vu.
10:29Vous pensez ça?
10:32Non, ces évènements sont trop loin pour moi, dans mon corps et dans mon esprit.
10:39Regarde, tu ne peux pas oublier ça. Il doit être valable.
10:42Quoiqu'il arrive.
10:45Tu sais, tu as raison. J'ai besoin de changer.
10:51Peut-être que tu devais venir ici.
10:54Je vais y aller, et je vais te dire autre chose.
11:00Quoi?
11:01Je t'emmène avec moi.
11:04On part avant l'aube.
11:07Comme un tonic, nous aurons tellement de temps.
11:12De temps?
11:16J'ai oublié le temps.
11:17Grand-mère est venu pour le dîner et j'ai oublié.
11:20Désolée, je dois y aller.
11:22Mais quelle est notre voyage?
11:24Je reviendrai.
11:27Je te promets.
11:30À Moonrise.
11:33À la bouche du tunnel. C'est plus facile.
11:44Emma, où es-tu allée?
11:45Mais je...
11:46Tu as oublié grand-mère.
11:47J'ai trouvé.
11:48Je ne veux pas l'entendre. Il n'y a pas d'excuses.
11:50Ce n'est pas ton problème.
11:51Nous en parlerons le matin.
11:53S'il te plaît.
12:08Bonjour.
12:11Dragon!
12:16Oh!
12:19J'avais commencé à supposer que tu n'allais pas venir.
12:22Je n'allais pas venir?
12:23Je n'aurai pas manqué ça pour rien.
12:25Je ne connais personne qui est allé voler avec un dragon.
12:28Pas personne.
12:29Mon Dieu, non.
12:31Nous n'allons pas voler.
12:33Mais j'ai pensé...
12:34Trop.
12:35De toute façon, pourquoi voler?
12:37Il y a une meilleure façon.
12:39C'est mieux que voler.
12:44C'est mieux que voler.
12:47Préparez-vous.
12:48Un, deux, trois.
12:54Ok!
12:55Ok!
13:02Je vole! Je vole!
13:13Je vole!
13:36Je peux t'aider, madame?
13:39Oui, s'il te plaît.
13:41J'en ai quelques-uns.
13:43Non!
13:44La bouffe en vin n'est pas à madame.
13:48Très bien.
13:49Quelle est la boule de fruits?
13:51Euh...
13:52Propriétaires?
13:53Oui.
13:54Non!
13:55Le grill de fromage?
13:57Des chips de potatoes?
14:01J'en ai quelques-uns.
14:03Silver Plate.
14:06J'en ai quelques-uns.
14:08Hum?
14:09Hum!
14:10Sandwiches de poisson sauvage.
14:15Si je ne connaissais pas Different,
14:17je dirais qu'ils ont été saisonnés
14:19comme ils l'ont été
14:21à mon âge.
14:24Attention!
14:25Attention!
14:26Attention!
14:27Attention!
14:28Attention!
14:29Attention!
14:30Attention!
14:31Attention!
14:34Est-ce sûr que c'est mieux que voler?
14:37On arrive bientôt.
14:39Qu'est-ce qui peut mal se passer?
14:42Des tickets, s'il vous plaît.
14:43Des tickets?
14:46Vous allez nulle part sans vos tickets.
14:48Je vais les prendre.
14:50Non, vous ne devriez pas!
14:52C'est mieux.
14:55Ah!
14:56Ces tickets sont de 50 ans.
14:58Qu'est-ce que vous m'en prenez?
15:12Doucement!
15:14Vous êtes des morts.
15:16Des morts?
15:24Des morts?
15:26Vous ne connaissez pas le goût d'un nickel.
15:29Un nickel bleu.
15:30Allez!
15:33Qu'est-ce que vous faites
15:35avec votre temps dans le monde?
15:37Eh bien, je...
15:39Oups!
15:40A l'école.
15:42Et qu'est-ce qu'ils vous apprendront?
15:45Oh!
15:46Lire des dessins mathématiques.
15:49Ah!
15:51Et regarder à deux endroits
15:53quand vous passez la route.
15:55Qu'est-ce que vous apprendrez?
15:56En haut, en bas, et de l'autre côté.
15:59On ne nous a jamais appris ça.
16:01Est-ce que vous n'oubliez pas
16:03le oiseau au-dessus de votre tête
16:05ou l'ant sous vos pieds?
16:08Je vois.
16:10C'est deux nouvelles façons de voir les choses.
16:13Les possibilités sont...
16:14Infinies.
16:17Mais où sont tous les dragons?
16:20Ha! Ha! Ha!
16:21Ils sont tous autour de nous.
16:23Mais vous les avez évoqués.
16:25Moi?
16:26Nous devons crier les réveils.
16:28Faites comme moi.
16:30Ahou!
16:32Ahou!
16:38Venez, venez.
16:40Je vous en prie.
16:42Je vous en prie.
16:45Venez, venez.
16:47Cette sapine n'est pas là pour faire du mal.
16:50Elle m'a montré beaucoup.
16:53Montrez-vous-vous-même.
16:56Vous êtes allés trop loin pour vous cacher.
17:15Vous voyez?
17:17C'est tout dans le regard.
17:44Ha! Ha! Ha!
17:45Ha! Ha! Ha!
17:46Ha! Ha! Ha!
17:47Ha! Ha! Ha!
17:48Ha! Ha! Ha!
17:49Ha! Ha! Ha!
17:50Ha! Ha! Ha!
17:51Ha! Ha! Ha!
17:52Ha! Ha! Ha!
17:53Ha! Ha! Ha!
17:54Ha! Ha! Ha!
17:55Ha! Ha! Ha!
17:56Ha! Ha! Ha!
17:57Ha! Ha! Ha!
17:58Ha! Ha! Ha!
17:59Ha! Ha! Ha!
18:00Ha! Ha! Ha!
18:01Ha! Ha! Ha!
18:02Ha! Ha! Ha!
18:03Ha! Ha! Ha!
18:04Ha! Ha! Ha!
18:05Ha! Ha! Ha!
18:06Ha! Ha! Ha!
18:07Ha! Ha! Ha!
18:08Ha! Ha! Ha!
18:09Ha! Ha! Ha!
18:10Ha! Ha! Ha!
18:11Ha! Ha! Ha!
18:12Ha! Ha! Ha!
18:13Ha! Ha! Ha!
18:14Ha! Ha! Ha!
18:15Ha! Ha! Ha!
18:16Ha! Ha! Ha!
18:17Ha! Ha! Ha!
18:18Ha! Ha! Ha!
18:19Ha! Ha! Ha!
18:20Ha! Ha! Ha!
18:21Ha! Ha! Ha!
18:22Ha! Ha! Ha!
18:23Ha! Ha! Ha!
18:24Ha! Ha! Ha!
18:25Ha! Ha! Ha!
18:26Ha! Ha! Ha!
18:27Ha! Ha! Ha!
18:28Ha! Ha! Ha!
18:29Ha! Ha! Ha!
18:30Ha! Ha! Ha!
18:31Ha! Ha! Ha!
18:32Ha! Ha! Ha!
18:33Ha! Ha! Ha!
18:34Ha! Ha! Ha!
18:35Ha! Ha! Ha!
18:36Ha! Ha! Ha!
18:37Ha! Ha! Ha!
18:38I don't believe it!
19:08Il se change de côté pour un moment,
19:09le père fait véritablement la très propre sélection.
19:19Qu'avez-vous en tête?
19:25Je sais, tu peux le faire!
19:27Tu es le meilleur!!
19:34Tu en e détruis?
19:36Mais si...
19:37C'est ça ! C'est ça l'esprit !
19:40Ouais ! Allez !
19:41Tu l'as fait !
19:42Très bien !
19:44Au revoir les dragons !
19:49Je n'ai pas fait ça depuis cent ans !
19:54C'est merveilleux !
19:56J'ai oublié qu'il pouvait être si...
20:00... amusant !
20:07C'est génial !
20:37Par la lune, ce monde a changé depuis que je l'ai connu !
20:42Pensez à vous !
20:44Est-ce que c'est en sécurité maintenant pour les dragons ?
20:47Il y a plein de gens comme moi !
20:49On peut le faire en sécurité !
20:52Des nuages de tempête sont à l'avant !
20:55Il vaut mieux qu'on rentre chez nous !
20:58Si bientôt...
21:00On a eu notre temps !
21:08On a eu quelque chose !
21:09Va les chercher les gars !
21:11Ouais ! Va les chercher !
21:31Ce n'est pas le moment pour dormir !
21:37Qu'est-ce que c'est que ça ?
22:08Est-ce que c'est en sécurité maintenant pour les dragons ?
22:13Où suis-je ?
22:14Le dra...
22:15Chut !
22:16Calme-toi mon amour !
22:17Tu as eu une mauvaise faute !
22:20Merci à Dieu que ton père t'a trouvé !
22:23Ami, combien de fois nous t'avons dit de rester loin des tracks de train ?
22:32Reste et récupère ta force !
22:37Mais qu'est-ce qu'il y a avec le dragon ?
22:55Les choses perdues sont difficiles à trouver
22:59Même si tu sais où regarder
23:08Tu dois croire que les choses ne sont pas perdues
23:11Avant que tu puisses les retrouver
23:22Personne ne croirait jamais à la fille sur le dragon
23:25Ils ne seraient pas convaincus
23:38Tout ce qu'ils croyaient, c'était quelque chose qu'on appelait une concussion
23:43Oh, tais-toi, tueur magique !
23:49Tueur magique ?
23:54Ça n'a pas d'importance
23:57Qu'est-ce que nous devrions faire aujourd'hui ?
24:02Les choses sont...
24:04Les choses sont, si elles sont vraies dans notre cœur
24:34Les choses sont, si elles sont vraies dans notre cœur
24:39Les choses sont, si elles sont vraies dans notre cœur
24:44Les choses sont, si elles sont vraies dans notre cœur
24:49Les choses sont, si elles sont vraies dans notre cœur
24:54Les choses sont, si elles sont vraies dans notre cœur
24:59Les choses sont, si elles sont vraies dans notre cœur
25:04Les choses sont, si elles sont vraies dans notre cœur