Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Une fille pas poussard qui adore jeter dans le bois
00:11Avec son chat, c'est Mona
00:14Elle vit les pires histoires avec des monstres bizarres
00:18Mais rien ne l'éveille, c'est Mona
00:22Y'a pas pire qu'un vampire
00:25Qu'en Paris, elle y croit
00:29Mais en cas de grand danger, tout le monde compte sur toi
00:34Et sur toi
00:36Les zombies sont ici et toutes les fantômes crient
00:40Pas de panique, y'a Mona et ses amis
00:46Oui, Mona, tous à l'attaque
00:49Oui, Mona
00:51Avec princesse et zappeurs, elle nous fait un vrai malheur
00:55Mona le vampire
01:00L'abominable costume en polyester
01:02Ça n'est ni vieillot ni démodé, voyons
01:05Ceci est au contraire un modèle chic et branché
01:08Au look répro
01:09Un costume unique, 100% polyester
01:12Doté de pouvoirs magiques et de larges revêtres
01:15La coupe est légèrement évasée, le tombé impeccable
01:19Et pour la tousse finale, une superbe cravate de la même époque
01:23Un véritable hommage dans sa forme pure et débilidée
01:27au conformisme anarchique de la mode
01:31J'attends le pique-nique annuel avec impatience
01:33Mon père et moi on s'est entraîné pour les Olympiades des barges
01:36J'espère que vous maîtrisez la course de brouettes en marche arrière
01:39Je voudrais pas qu'Angela et son père l'emportent encore une fois
01:42Et pour la quatrième année consécutive, ce dont elle se vante en permanence
01:46Cette année, croyez-moi, elle n'en aura pas l'occasion
01:49C'est mon père et moi qui allons gagner
01:53Vous avez vu ce costume monstreux ?
01:56Qui voudrait acheter ce truc ?
01:59C'est l'idéal pour un emploi de vendeur de voitures des années 70
02:04Rien n'est plus approprié que l'ancien costume en polyester
02:08Doté du pouvoir magique du grand Carny Carson
02:11Il est parfait, mais il n'est pas trop cher
02:15Ne vous en faites pas, je vous offre la cravate en cadeau
02:18Quand vous déambulerez sur le parking de voiture d'occasion
02:21Les clients se retourneront sur votre passage et auront les yeux rivés sur vous
02:26Bonjour les enfants ! Belle journée, n'est-ce pas ?
02:33Euh...les freins ont lâché
02:36Heureusement, j'ai un nouveau travail à mi-temps
02:38Je vais pouvoir acheter une nouvelle porte
02:42C'est...c'est très...
02:44Oui, tout juste, c'est l'ancien costume en polyester de Carny Carson
02:47Un modèle unique, ça en jette, n'est-ce pas ?
02:50Eh bien...disons qu'avec ça on va te remarquer
02:53Sur le parking de voiture d'occasion, je vais attirer les clients comme des mouches
02:57Nous avons des voitures, des vannes, des décapotables et des camping-cars
03:00Venez jeter un oeil sur les occasions de chez Carny Carson
03:04Ici le client est roi et gagnant sur toute la ligne
03:07Waouh ! Il a vraiment osé le mettre
03:10Maintenant ça l'a rendu complètement différent
03:16Papa, tu peux m'aider à faire mon devoir de maths ?
03:19Désolé, demande plutôt à ta mère, ma chérie
03:21Il faut que j'aille à mon nouveau travail à mi-temps
03:23À ce soir
03:27Maintenant écoute-moi, petit vampirette
03:29Arrête d'embêter ton père avec des bêtises comme tes devoirs
03:33parce qu'à partir de maintenant il est à moi
03:37Il faut que je reprenne le contrôle
03:48Mona, range-moi cette pagaille
03:50Tu devrais être en train de faire tes devoirs
03:54La situation commence à être grave
04:00Et je me suis battue avec la cravate
04:02Heureusement que ton père n'a pas acheté une armure avec une épée et tout le reste
04:06Tu comptes faire quoi alors ?
04:08Pour ton information, Miss Vampirus, mon père et moi on va vous battre une nouvelle fois
04:13toi et ton père à la course des brouettes en marche arrière
04:16Ça, ça m'étonnerait Angela
04:18Vu la manière dont on vous a battu l'année dernière, je parie que ton père n'osera même pas se montrer
04:22Il sera là, tu peux me croire
04:25On va quand même au bowling après les cours, même si ton père a ce nouveau boulot à mi-temps
04:29Bien sûr, voyons, mon père ne raterait jamais une partie de bowling
04:32Il adore le bowling
04:38Je suis vraiment désolé les enfants, j'ai oublié qu'on devait jouer au bowling
04:41Il faut que j'aille travailler
04:43Ça fait rien, papa
04:44Mais tu vas venir samedi au pique-nique annuel de la ville
04:47T'as pas oublié, hein ?
04:49Nous devons absolument battre Angela et son père à la course de brouettes en marche arrière
04:53Je ne sais pas, samedi aussi je dois aller travailler
04:57Ton père n'avait encore jamais annulé une partie de bowling
05:00Je crois que c'est ce costume qui s'est emparé de lui
05:03On doit l'arrêter à tout prix
05:05Merci de nous avoir reçus, Monsieur Muray
05:07J'avais peur que vous nous en vouliez encore de vous avoir empêché d'envahir le monde avec votre armée de mannequins de plastique
05:14Nous sommes très heureux que vous ayez renoncé à dominer la planète
05:19Ah oui, à propos du costume magique en polyester
05:22Eh bien, ce n'était qu'une manière vestimentaire de s'exprimer
05:25qui a beaucoup marqué les générations suivantes
05:28Et ce costume particulier a appartenu au célèbre Carnie Carlson
05:32l'ancien propriétaire du parking de voiture d'occasion
05:35Le parking de voiture d'occasion ?
05:37Alors maintenant la boucle est bouclée
05:39Nous devons détruire ce costume
05:41C'est impossible, vous n'y arriverez pas
05:43Le tissu est 100% polyester
05:45Il est donc pratiquement indestructible
05:54Cette petite merveille est une véritable bombe
05:56Elle appartenait à une personne âgée qui ne s'en servait que le dimanche
06:00Donnez un prix d'amis
06:0210% à l'achat, taux de crédit 3%
06:04Garantie des pièces détachées 12 heures
06:06Ce modèle de voiture était construit pour durer
06:11Ne craignez rien, je ne vous compterai aucun frais supplémentaire
06:14pour l'enlèvement du pare-choc
06:16Et je vous offre même ce sapin pour parfumer votre voiture
06:19Des affaires, des affaires, rien que des affaires
06:22Chez Carnie Carlson, le client est toujours roi et gagnant
06:24Et si ce n'est pas le cas, nous lui offrons une carte d'abonnement pour le bus
06:27et une boîte de croissants vieux d'une journée
06:30Cette voiture est une pièce de collection
06:32Elle suscitera l'admiration de toutes les noiselles
06:35Et je suis pratiquement prêt à vous la céder pour rien
06:38C'est exact, la céder pour rien
06:41Mais vous voulez que j'y laisse ma chemise, ma parole ?
06:44Il faut détruire ce costume à tout prix
06:47mais je ne pourrai le dérober que quand mon père ne le portera pas
06:57C'est moi que tu cherches, petite ?
07:02Faudra que tu trouves beaucoup mieux que ça
07:04Je suis indestructible, invincible
07:07Ah oui ? Eh bien c'est ce qu'on va voir
07:15Mona ? Tu es en train de froisser la veste de ton père
07:19Et d'abord que fais-tu debout à cette heure ?
07:21Ça risque rien, elle est en pure polyester
07:26J'avais soif et je me suis levée pour boire de l'eau
07:29et tout à coup la veste m'est tombée dessus
07:33Bonne nuit !
07:34Bonne nuit !
07:40Je suis pas sûre, croc
07:41Ça m'étonnerait que mon père aille au pique-nique avec ce costume entier
07:45Bonjour ma puce, tu vas être en retard à l'école
07:47Ouais
07:48Tu es fâchée parce que je ne vais pas pouvoir me rendre à ce pique-nique, c'est bien ça ?
07:52Ouais, en quelque sorte
07:54J'ai accepté ce travail à mi-temps pour avoir plus d'argent à la fin du mois
07:57et pour profiter des bonnes choses de la vie
08:00Au début ça va nous demander quelques sacrifices
08:02mais on sera content plus tard de l'avoir fait
08:04Ouais, je comprends papa
08:06Vite ! Le costume est chez moi !
08:08Quand mon père va à son travail normal, il porte ses vêtements habituels
08:11Bon alors c'est le moment idéal pour l'attaquer car notre pique-nique est pour demain
08:15Mon père et moi on est impatients de vous battre une nouvelle fois ton père et toi
08:18à la course de brouette en marche arrière
08:20À moins bien sûr que vous ayez la trouille de vous y montrer
08:24Voilà un travail pour Mona le vampire, zappeur et princesse invasible
08:29Charlie apporte ton zapprama rempli de jus de pamplemousse
08:32et toi Lily apporte la graffeuse supersonique de ton père
08:35Ça roule !
08:36Ça marche !
08:39Lily tu passes par la porte de derrière, Charlie tu passes par la porte d'entrée
08:43Croc et moi on rentre par la fenêtre
08:45Pourquoi c'est pas moi qui rentre par la fenêtre ?
08:47Parce que c'est moi le vampire
08:49Oh c'est vrai
08:59Coucou !
09:00Il y a quelqu'un ?
09:30C'est moi que tu cherches, petit ?
09:37Tu es pris au piège, rends-toi sans faire d'histoire et on se montrera gentil avec toi
09:42Je vous propose un marché, un bon vieux marché d'où tout le monde sortira gagnant et heureux
09:48Attrapez-le !
09:54Oh tiens !
09:59Je suis indestructible, je suis invincible
10:02De plus le polyester est un tissu qui s'étire plus que n'importe quel autre
10:09Appelez-moi quand l'essorage sera enfin terminé
10:18Rattrapons-le !
10:24À toi, zappeur !
10:25Je suis indestructible et je suis traité pour résister aux tasses
10:34Vite ! Agrappes-le, princesse invincible !
10:37Oh ça traverse pas le tissu
10:40Il y a une étiquette marquée ne pas nettoyer à sec
10:44Laissez-moi !
10:45Maintenez-le !
10:46Laissez-moi !
10:47Dans le sac !
10:56Mais qu'est-ce que vous fabriquez avec ce costume ?
10:59Il était hanté alors on a voulu essayer de le détruire
11:02Mais il appartient à ton père !
11:04Plus maintenant ! J'ai démissionné de mon travail à mi-temps
11:07J'ai réalisé que l'argent n'était pas tout dans la vie
11:09et que l'important c'était de passer le plus de temps possible avec ma famille
11:12ce qui veut dire qu'on va tous pique-niquer demain
11:16Génial ! On ferait bien d'apporter ce costume chez le teinturier
11:21Voici le costume de votre père, il est impeccable maintenant
11:26Quant à vous, la bonne nouvelle c'est que le nettoyage à sec en une heure est terminé
11:30mais la mauvaise c'est que votre costume est abîmé
11:34Mon père vient d'accepter un travail à mi-temps qui paie très bien
11:37et qui va nous rendre encore plus riches que nous ne le sommes déjà
11:40Eh bien on se voit demain au pique-nique les ringards
11:45Quoi ?
11:50Son père, croyez-moi, n'ira à aucun pique-nique, ni demain, ni jamais
11:54Il a un tas de voitures à vendre
11:59Drôle de troll
12:07Mona, ta mère nous a donné de l'argent pour t'aider
12:10pas pour qu'on travaille pendant que tu t'amuses
12:12Vous avez tellement bien travaillé que j'ai voulu vous accorder une petite pause
12:20Charlie, arrête de balayer, tu soulèves des nuages de poussière
12:23Ben je fais comment pour nettoyer par terre alors ?
12:26Il y a une bouche d'évacuation, regardez
12:28Ça me donne une idée
12:31Vas-y Charlie, tourne le robinet à fond
12:42Attrape-le ! Ça y est, je le tiens
12:46Ah !
12:47Ah !
12:48Ah !
12:49Ah !
12:50Ah !
12:51Ah !
12:52Ah !
12:53Ah !
12:54Ah !
12:55Ah !
12:56Ah !
12:57Ah !
12:58Ah !
13:00Laissons les lois de la gravité faire leur travail
13:02et emporter toutes les saletés dans le fond de l'égout
13:06Euh...j'ai plutôt l'impression que le niveau de l'eau est en train de monter et non pas de descendre
13:13Viens Charlie !
13:14Ah !
13:15Charlie, arrête-toi !
13:16Oh !
13:18Oh non !
13:25L'égout doit être bougé, ce truc va nous aider
13:29Ça ne donne rien, qu'est-ce qu'il peut bien y avoir là-dessous ?
13:36Je devrais pouvoir atteindre ce qui bloque
13:38J'arrive presque à le toucher
13:41Je me suis piqué le doigt avec quelque chose
13:44Tout va bien les enfants ? Vous voulez que je descende ?
13:47Non maman, ça baigne, je veux dire ne trompe pas, tout baigne
13:50Enfin je veux dire, tout baigne
13:52C'est bon, c'est bon, c'est bon
13:54C'est bon, c'est bon, c'est bon
13:56Je veux dire, ne trompe pas, tout baigne
13:58Enfin je veux dire, ne bouge pas, tout baigne
14:01Ça va très bien
14:05Si elle voit ce désastre, elle m'obligera à récurer les murs de la salle de bain avec une brosse à dents
14:12Hourra !
14:13Les enfants, le déjeuner est servi !
14:21Hein ? C'était quoi ce bruit ?
14:24C'était peut-être une souris
14:26Oui, ça doit sûrement être ça
14:34Et je suis sûre que cette année c'est moi qui vendrai le plus de biscuits à l'école
14:38et c'est moi qui remporterai la bicyclette toute neuve
14:41Ah ouais, j'ai oublié, j'aurais dû vous prévenir
14:44Ma mère m'a obligé à ranger ma chambre
14:46Ça donne l'impression qu'on s'est trompé de maison
14:49Finalement ça me plaît bien
14:50Chaque chose à sa place, c'est ma nouvelle devise
14:53Est-ce que t'as aussi rangé ton placard ?
14:55Non, n'ouvre pas la porte !
14:59Il faut pas que je me fasse d'illusions, je suis pas faite pour les nettoyages de printemps
15:03Comment je vais pouvoir m'y retrouver maintenant que tout est rangé ?
15:06Ma bagaille était parfaitement organisée
15:08Ça va me prendre au moins trois mois pour tout remettre en désordre
15:12Est-ce que ce sont les biscuits de l'école ?
15:14Tu crois que tu vas réussir à tous les vendre ?
15:20Évidemment, ils sont délicieux et sans matière grasse
15:27Ils sont encore plus mauvais que l'année dernière, je m'en débarrasserai jamais
15:31Les enfants, vous avez oublié vos boissons sur la table basse
15:37Je ne me souviens pas avoir pris une canette de soda et vous ?
15:40Moi non plus
15:41En tout cas quelqu'un a lu dans mes pensées
15:43Buvons à notre bienfaiteur secret
15:47Bon, disons plutôt à notre farceur secret
15:57Je mènerai l'enquête demain, j'ai besoin de dormir
16:02Oh non ! Ma tasse préférée !
16:06J'ai été obligée d'acheter 24 beignets pour avoir cette tasse
16:10Sais-tu le nombre d'abdominaux qu'il faut faire pour éliminer deux douzaines de beignets ?
16:17Tu as encore beaucoup d'appétit pour quelqu'un qui vient de se grouiller
16:20Je ne suis pas un enfant, je ne suis pas un enfant
16:23Je ne suis pas un enfant, je ne suis pas un enfant
16:25Je ne suis pas un enfant, je ne suis pas un enfant
16:27Je ne suis pas un enfant, je ne suis pas un enfant
16:29Tu as encore beaucoup d'appétit pour quelqu'un qui vient de se goinfrer de biscuits
16:32De biscuits ? Moi ?
16:36Oh non ! Je devais vendre ces biscuits pour l'école
16:41Papa !
16:42Mais ce n'est pas moi, chérie
16:44Je n'ai pas encore réussi à digérer ceux de l'année dernière
16:46Personne n'aurait vu mes clés de voiture
16:48J'étais certain de les avoir laissés sur la table
16:50Monarque ! Je t'avais demandé de nettoyer le garage hier
16:55Mais on l'avait fait, maman, je te le jure
16:57Tu rentreras directement à la maison après l'école
16:59et plus de télé jusqu'à ce que tout soit rangé correctement
17:03Aucune souris n'aurait pu mettre un tel bazar
17:07C'est un véritable carnage
17:09et il va falloir que je recommence à mettre de l'ordre
17:12C'est vraiment pas juste
17:13Cette fois au moins la bouche d'évacuation est débouchée
17:16Ouais, la bouche
17:18A ce propos, je me suis demandé de quelle manière tu t'étais piquée
17:21le doigt
17:22Ça ressemble un peu à une morsure
17:24Oui, exactement
17:25Alors j'ai fait des recherches dans mon encyclopédie sur les démons et autres monstres
17:29Regardez ce que j'ai trouvé
17:30Le troll moqueur
17:32Le troll moqueur est un farceur nez qui réside dans les caves et les grottes
17:36mais qui peut parfois y lire domicile dans les maisons où il se vautre dans le désordre
17:40et où il s'en donne à cœur jeu pour jouer des tours
17:42Il a dû s'échapper de la bouche d'évacuation hier
17:44ça pourrait expliquer les canettes de soda, la tasse cassée et la disparition
17:48des clés de voiture et je crois qu'en plus ce troll raffole des biscuits
17:52Quelqu'un a-t-il mentionné le mot biscuit ?
17:54Moi j'en ai déjà vendu 20 boîtes depuis ce matin
17:57On dirait que je vais battre mon propre record de l'année dernière
18:00Oui mais ça ne comptera pas si c'est ton père qui achète la totalité du stock de l'école
18:04C'est ce qu'on verra quand la bicyclette neuve sera à moi
18:08Quelle sale frimeuse !
18:10C'est vrai que j'en ai vendu qu'une boîte et j'avoue que c'était à ma mère
18:14Maintenant elle me nourrit de biscuits même pour le déjeuner, je mange plus que ça
18:18T'as qu'à les donner aux drôles de troll de Mona
18:20Rigole pas ! C'est vraiment très sérieux
18:23Je vais vous montrer les dégâts que peut faire un troll
18:28C'est l'ancienne maison des Freeman
18:30Il paraît qu'ils sont partis s'installer en Australie car elle était infestée de trolls moqueurs
18:34Ils ont déménagé à cause de clés manquantes et de vaisselle cassée ?
18:38Et ce n'est que le commencement
18:40Plus ça va aller, plus le troll moqueur va nous rendre la vie impossible
18:44Le seul moyen de nous en débarrasser, c'est de le déménager
18:47Tu veux dire que ta famille va devoir déménager aussi ?
18:53Salut papa ! Comment s'est passée ta journée ?
18:56Bien à part le fait que j'ai dû prendre le bus
18:58Tu n'as toujours pas retrouvé tes clés ?
19:01Non et le double des clés est resté dans la voiture
19:04Et maintenant c'est la télécommande
19:06Croc ! Reviens ici, vilain chat !
19:10Regarde ce que ton chat a fait, il a mangé mes chaussures italiennes toutes neuves
19:14Croc n'aurait jamais fait ça, d'ailleurs il déteste l'italien
19:18En tout cas ce n'était certainement pas l'oeuvre d'un diablotin ou d'un troll
19:22Allô ? Allô ? Pourquoi je n'entends rien du tout ?
19:27Oh ! Cela devient carrément impossible
19:30Pourquoi je n'entends rien du tout ?
19:32Oh ! Cela devient carrément impossible
19:35Croc !
19:37Ça devient impossible ?
19:41Oh non ! Ça a déjà commencé
19:45Papa, est-ce qu'un jour on risquerait de déménager ?
19:49A l'heure actuelle je déménagerais en Australie
19:51si cette fichue télécommande s'y trouvait
19:53Oui, je viens plus la laisser
19:54Je ne peux pas habiter en Australie, là-bas l'été c'est l'hiver
20:00Pourquoi on ne fait pas ça pendant la journée ?
20:02Pourquoi on fait semblant de dormir ?
20:03Le troll moqueur est une créature nocturne
20:06On doit attendre qu'il veuille bien sortir de son trou
20:09Il ne faut pas qu'on se fasse surprendre en plein sommeil
20:13Quoi ? Je suis réveillé, je suis réveillé
20:16Oh les filles, vous avez vu l'heure ? On est resté ici toute la nuit
20:21Le jour va bientôt se lever, on pourrait peut-être laisser tomber
20:25Je t'ai écouté, c'est sûrement l'affreux troll moqueur
20:28Je vais prendre ma patte de chauve-souris porte-bonheur
20:31Je crois que je l'ai mise par ici
20:33Ou peut-être par là
20:35Comment peut-on trouver quoi que ce soit là-dedans ?
20:37Je savais bien que ranger ma chambre était une mauvaise idée
20:40On va devoir se débrouiller sans
20:51Prêts ? À l'attaque !
20:58Ça y est, je le tiens !
21:02Eh regardez ce que j'ai trouvé !
21:05Ce sont les clés de voiture de mon père et la télécommande
21:08On a repéré sa cachette
21:11Euh les filles, si on a attrapé le troll, expliquez-moi d'où viennent ces ricanements
21:18Oh non ! On est complètement envahis
21:22Vite, il faut les attraper !
21:24Ouais !
21:29Ils ont piégé la cave !
21:35Ils m'ont enfermé, mon arbre vient de sortir de là
21:38Je la vois nulle part
21:40Qu'est-ce que vous lui avez fait, espèce de sale monstre ?
21:43Je commence à avoir envie de vomir
21:45Eh les trolls, mon petit encas, ça vous tente ?
21:47J'ai une grande boîte de délicieux biscuits
21:52Allez, suivez-moi, je vais vous montrer où il y en a plein d'autres
21:59Ça fait maintenant deux jours que plus rien n'a disparu dans la maison
22:03J'en conclue donc qu'on s'est débarrassé des trolls une bonne fois pour toutes
22:07Tes parents doivent être soulagés
22:09Ils ont cru qu'une famille de ratons laveurs avait envahi la cave
22:12Ils ont appelé les exterminateurs mais ils n'ont trouvé que des marques dedans
22:17Je pense qu'il y a quelque chose d'intéressant
22:19Oui, c'est ça
22:20C'est un truc qui a été inventé par les trolls
22:22C'est un truc qui a été inventé par les trolls
22:24Oui, c'est ça
22:25Les exterminateurs mais ils n'ont trouvé que des marques dedans
22:28Est-ce que tu pourrais nous dire où tu as caché les trolls ?
22:30Eh bien disons seulement que là où ils sont il y a des tonnes de biscuits qu'ils vont pouvoir dévorer
22:35Ils en raffolent tellement
22:37Salut les ringards !
22:38Regardez ce qu'on m'a donné pour avoir vendu le plus de biscuits
22:41Elle n'est pas aussi jolie que celle que mon père m'a offerte pour mon anniversaire
22:45mais c'est mieux que de l'avoir dans les mains de l'un d'entre vous
22:49Oh c'est pas vrai ! Ce genre de choses n'arrête pas de se produire depuis deux jours
22:54C'est promis, je lui dirais
22:56Bientôt peut-être
23:48Abonnez-vous !