Category
🦄
Art et designTranscription
00:31Il y a de l'amour et de la joie
00:34Quand tu connais
00:36La joie
00:43Tu auras de nombreux amis
00:46Tu les connairas ici
00:47Viens, la joie
00:50Tu te marqueras
00:52Tes yeux s'ouvriront
00:54C'est vraiment joli
00:56La joie
01:01Il y a quelque chose de nouveau que tu verras
01:03Et aujourd'hui, on t'invite à être
01:05Viens, la joie
01:07C'est parti!
01:12Le monde fantastique de Richard Scarry
01:15Quelqu'un a vu mon livre?
01:24Felipe, Uzi, où êtes-vous?
01:30Vous êtes là?
01:32Bien sûr! Regardez ce que nous avons trouvé!
01:34Nos casques vikings!
01:36Et...
01:38Regardez! Nos transmetteurs portables!
01:41Vous savez, il faut les conserver
01:43parce qu'ils pourraient être utiles!
01:45Vous voulez voir ça?
01:47C'est ma vieille canne à peser
01:49J'ai capturé beaucoup de poissons avec cette ancienneté
01:51Je la conserverai
01:53Mon dieu, tu n'as pas utilisé cette canne depuis des années
01:56Si on conserve tout
01:58On ne vendra rien dans le marché des casques
02:01Je ne comprends pas pourquoi quelqu'un
02:03serait intéressé à acheter des casques
02:05Non, Fili
02:07Dans ce marché, on vend des choses vieilles
02:09pour que d'autres personnes puissent les utiliser
02:12Comme nos transmetteurs
02:14Ecoutez! Mon livre des poissons!
02:16Je ne le vendrai pas dans le marché des casques
02:19C'est mon livre préféré
02:21Je vais le conserver
02:24C'est bon!
02:25Maintenant, on va aller vendre des poissons
02:30C'est bon!
02:31Il y a une autre boîte dans ma chambre!
02:33Je vais! Je vais!
02:37Attention!
02:40Ecoutez!
02:41Ces casques nous ont été utiles après tout!
02:45C'est bon!
02:47Je crois que c'est tout
02:48Pas tout!
02:54Regardez!
02:55Il y a tellement de choses!
03:10Merci, Monsieur Ramon!
03:16Regardez ça!
03:19Que vendent-ils dans le marché des casques?
03:21Moi?
03:23Vendre?
03:24J'ai vu beaucoup de personnes et je pensais que...
03:27que c'était un jour de camp!
03:29Les gars!
03:30Vous voulez venir un instant, s'il vous plaît?
03:35Vous voulez garder le poste un instant?
03:37C'est bon!
03:38L'entreprise est ouverte, Filipe!
03:40Oui!
03:42Les trois poissons!
03:44Mon livre préféré des poissons!
03:48Les trois poissons!
03:49Mon livre préféré depuis que j'étais petit!
03:52Je l'emmène!
03:53Regardez!
03:54La première vente!
03:55Nous le donnerons à tous!
03:57J'ai décidé qu'il fallait nettoyer le salon
04:00et regardez tout ce que j'ai trouvé!
04:02C'était mon premier vêtement!
04:04J'avais deux semaines de naissance!
04:09Regardez!
04:10Ça vous plairait!
04:11Ou peut-être que vous voulez cette peluche?
04:14Oh mon Dieu!
04:15Oh, Filipe!
04:16Que jolies lumières!
04:19Les trois poissons!
04:21J'ai un livre comme celui-ci!
04:23C'est mon préféré!
04:24Vraiment?
04:25Le mien aussi!
04:26Je l'ai acheté pour les deux garçons qui sont là-bas!
04:29Ah oui?
04:33Filipe!
04:34Goosey!
04:35Rassurez-vous, Pili!
04:36Nous avons fait la première vente!
04:38Qu'est-ce que vous avez vendu?
04:39Un livre des trois poissons!
04:42Je le savais!
04:44Vous avez vendu mon livre à M.
04:46C'était sur la table de ma chambre!
04:49La table de votre chambre?
04:51Celle que nous avons détruite?
04:56C'était un accident, Pili!
04:58Mais ne vous inquiétez pas!
04:59Nous le récupérerons!
05:00Allons!
05:01Montrez-nous où vous avez vu M.
05:05Gilda, où est M. allé?
05:07Dans le livre des trois poissons!
05:09Ah oui? Il est allé par là-bas?
05:11Merci!
05:12Merci!
05:13Il n'y a pas de raison!
05:15M. Lioso?
05:17Oh mon dieu!
05:21Merci beaucoup!
05:22M. Lioso, avez-vous vu un homme avec un chapeau?
05:25Il avait un livre!
05:27Un homme?
05:28Oh mon dieu!
05:29Oh non!
05:30Je n'ai pas vu personne depuis un moment, les enfants!
05:34Il n'y a pas de monde!
05:36Nous verrons s'ils nous aident dans le poste de Pili!
05:39Cherchez et récupérez!
05:41Je prendrai les transmetteurs du poste.
05:43Je savais qu'ils nous seraient utiles.
05:47Tu peux m'entendre, Pili?
05:48Oui, très bien, Félipe!
05:50Bien!
05:51Maintenant, cherchons l'étranger et récupérons ton livre.
05:56En avant, Pili!
05:57J'ai compris, capitaine!
06:00En cherchant!
06:01En cherchant!
06:03Il n'y a pas de signes d'une personne extraviée,
06:05mais M. Lioso a besoin d'un livre.
06:08M. Lioso a besoin d'être récupéré à nouveau!
06:12Reviens, Pili!
06:14Attention! Nous l'avons!
06:16J'ai vu l'étranger!
06:17Il est sur la table du M. Benito!
06:20J'ai compris!
06:25Il est parti de l'autre côté!
06:26À gauche!
06:27À gauche!
06:28Non!
06:29De l'autre gauche!
06:32Il a tourné!
06:34Il est parti vers la rue!
06:36Oh non!
06:37Vite! Il s'approche de son véhicule!
06:40Excusez-moi, monsieur,
06:41mais c'est le livre des trois oiseaux?
06:45C'est ça!
06:46C'est un livre très populaire!
06:48S'il vous plaît, monsieur,
06:49nous ne devions pas le vendre!
06:51C'est le préféré de ma soeur
06:53et elle va le manquer!
06:55Bien, je comprends votre sentiment.
06:58Bien sûr!
06:59Voici votre livre.
07:00Merci, monsieur,
07:01et voici votre argent!
07:04Gardez-le!
07:05Achetez-le pour vous et votre soeur.
07:08Je pense que vous en avez besoin.
07:11Qu'est-ce que c'est!
07:12Mission accomplie!
07:14Hurray!
07:17Il ne s'est pas arrêté
07:18jusqu'à ce qu'il soit de retour à la maison.
07:20Comme ça, les trois oiseaux
07:22n'ont plus de rires d'or.
07:24Merci, Philippe et Goosey!
07:26Vous êtes les meilleurs frères
07:28que quelqu'un pourrait avoir.
07:32Oh, mon Dieu!
07:38Oh, mon Dieu!
07:39Où sont-ils allés?
07:46Imaginez!
07:50Bonjour, monsieur Benito.
07:51Vous savez où nous pouvons trouver des trésors?
07:54Ici, j'ai un trésor, Philippe.
07:57Dans la bibliothèque,
07:59Dans la bibliothèque,
08:00vous pouvez lire des livres,
08:02des magazines et des journaux.
08:04Pourquoi ne regardez-vous pas des mapes,
08:06des vidéos et des tapes d'audio?
08:08En plus, vous écouterez avec des téléphones.
08:11Les catalogues vous guident
08:13où se trouve le trésor.
08:14La bibliothèque vous aidera
08:17si vous n'y allez pas.
08:18Sans crier!
08:19Les bruits vous embêtent.
08:21Tout le monde aime lire tranquillement.
08:24Vous pouvez prendre un livre à la fin.
08:27Vous devez juste montrer votre crédit.
08:30Vous devez bien s'occuper des livres.
08:33Ne les perdez pas,
08:34ne les brisez pas
08:35ou vous allez vous moquer.
08:36La bibliothèque a un registre
08:39de la date à laquelle vous les retournerez.
08:42Je sais que vous le ferez.
08:46Nous avons trouvé l'arc du trésor, maman.
08:51Le grand jour du poisson PJ.
08:58Il y a longtemps,
08:59quand les rois et les reines gouvernaient,
09:01les valents cavaliers de brillante armoire
09:03surveillaient les grands châteaux.
09:05Je suis un dragon, pardon.
09:08Parfois,
09:09les dragons étaient terribles.
09:13Je ne sais pas si les dragons ont existé
09:15parce que je ne les ai pas vus.
09:17Mais aujourd'hui,
09:18notre histoire est sur le poisson PJ,
09:21un jeune escoudeur
09:23qui voulait être un cavalier
09:25et utiliser de l'armure.
09:31Je suis là!
09:35J'ai réussi!
09:36Victoire!
09:39Je ne serai jamais un grand cavalier.
09:42Il n'y a pas d'armure pour le pauvre poisson PJ.
09:45Il ne se battra pas contre les dragons.
09:50Qu'est-ce que c'était?
09:52Ça a l'air d'un dragon.
09:55Laissez-le seul, bête.
10:00T'inquiète-toi.
10:02Je vais t'apprendre à attaquer des princesses
10:04et des gardiens réels.
10:06Tu le vois?
10:07Couche autant que tu veux,
10:08mais tu ne pourras pas m'échapper.
10:10Je crois que le dragon est parti.
10:15Ou plutôt, il est revenu.
10:18Faites attention, cavaliers.
10:20Je les déchaînerai.
10:21Nous devons récuperer la princesse Lily.
10:26C'est notre intention, PJ.
10:29En marche.
10:33Ce n'est pas le chemin.
10:35Le dragon est parti.
10:37Nous le savons,
10:38mais nous devons retourner au château.
10:40Tu n'as pas hâte d'attraper un dragon féroce
10:43et de se battre sans nos armures
10:45et sans dîner.
10:47Si vous ne voulez pas m'aider,
10:49je vais m'occuper de la princesse.
10:51Ce n'est pas bien.
10:52Que dirait le roi quand il voit
10:54qu'un escoudeur s'occupe de sa fille
10:56au lieu de nous?
10:57Rien de bon, je suis sûr.
10:59Youhou!
11:00PJ le poisson!
11:01Attendez-nous!
11:05C'est la guerre du dragon.
11:07Je dois être très, très prudent.
11:11Chut!
11:12La grotte du dragon est proche.
11:14Allons-y!
11:15Récupérons la princesse Lily.
11:17Nous ne pouvons pas le faire maintenant.
11:19Nous sommes très fatigués
11:20pour récuperer la princesse du dragon.
11:22Ce que nous avons besoin,
11:23c'est une nuit de sommeil.
11:25Mais nous sommes très proches.
11:28C'est agotant de courir avec ces armures
11:31si tu n'avais pas les vêtements.
11:35J'ai toujours rêvé d'avoir une armure.
11:41C'est incroyable!
11:48Oh, c'est injuste.
11:50Je ne peux pas dormir avec cette armure.
11:53Et pourquoi ne la quittes-tu pas?
11:55Tu ne parles pas sérieusement.
11:57Tu ne parles pas sérieusement, oui?
11:59Les gens ne se laissent pas voir en public
12:01sans avoir des vêtements.
12:04Il doit y avoir quelque chose
12:05qu'ils puissent utiliser,
12:06comme ça.
12:10Tu veux qu'on utilise des flèches?
12:14Bien.
12:15Elles restent?
12:16Elles restent.
12:17Elles sont extrêmement légères et agréables.
12:20C'est vrai.
12:21Elles sont très agréables.
12:22Je vous souhaite une bonne nuit.
12:28Vous avez dormi bien?
12:30Oui, grâce à l'excellente armure que tu as fait,
12:33on a dormi comme un bébé.
12:35Nous avons senti que nous étions restés,
12:37prêts pour combattre le dragon
12:39et récuperer la princesse.
12:41Alors, qu'est-ce que nous attendons?
12:43Ah, bien, oui.
12:45Tu verras, vu que nous sommes ici à cause de toi,
12:48l'honneur d'entrer d'abord te pertenait à toi.
12:58Le dragon !
13:00Allez, le dragon est là-dedans !
13:09Bon, ce n'est pas vraiment un dragon très féroce ?
13:12Non, c'est un dragon assez plat.
13:17C'est seulement un costume, nous avons été trompés.
13:22Utiliser ce costume pour tuer la princesse, c'était une super idée.
13:27Rufianes, mon père le roi me trouvera, et quand il le fera, tous seront ses prisonniers.
13:34Oh, il te trouvera en fait, en particulier parce qu'il devra venir avec un arc-en-ciel de jolies pour te sauver, n'est-ce pas ?
13:41Parlez-lui de la note de rescat.
13:44Comme tu verras, nous avons laissé cette note pour le roi.
13:47Que fais-tu avec cette note ?
13:50Oh, on l'entend comme un...
13:53Oh, un dragon !
13:56Mother, entre ici, ainsi tu seras sûre.
14:01Bonne idée.
14:03Vite, le dragon ne nous trouvera pas.
14:06Oh, mon Dieu !
14:07Bonne idée, princesse Lily.
14:09Et merci à vous, pour utiliser le costume du dragon.
14:12Et en ce qui te concerne, Morbert, tu iras à la chambre avec toute ta bande.
14:18Oh, chef, si nous allons à la chambre, nous pourrons donner la note au roi.
14:30Le roi a fait un cavalier au poisson.
14:33Le roi a fait un cavalier au poisson PJ, et il lui a donné son armoire.
14:37Mais ce n'est pas pour ça que PJ est devenu célèbre.
14:40Vous verrez, la robe qu'il a faite pour les cavaliers est devenue très populaire.
14:44Et pour honorer l'invention de PJ, le roi lui a donné cette robe pour dormir.
14:49Le nom de son inventeur.
14:51Comment tu t'appelles, cavalier ?
14:54Le poisson Pyjama, votre majesté.
14:57Mais tous m'appellent PJ.
15:01Et ainsi, le rêve du poisson PJ est réalisé.
15:04Et nous pouvons remercier le poisson Pyjama pour nos jolis rêves,
15:08pendant que nous dormons dans nos pyjamas.
15:14Bonne nuit.
15:24Jouez en sécurité !
15:27Je ne vois rien, il y a tellement de neige.
15:30Je vois bien, Philippe.
15:57Les lunettes corrigent votre vision
16:00Il y a beaucoup de choses différentes pour que vous choisissiez
16:03En sécurité, avec votre vision
16:06Tu te vois bien, et tu es bien
16:09Le monde est meilleur quand tu portes des lunettes
16:12En sécurité, avec votre vision
16:15En sécurité, avec votre vision
16:22Je n'ai même pas vu ce monticule.
16:24Je n'ai pas besoin de lunettes.
16:27Les nouveaux chaussures de Vanderbilt
16:38Hé, Leopold, nous ne nous arrêtons jamais chez M. Grugnon.
16:42C'est que ce jour, nous avons un nouveau étudiant à récupérer.
16:45Il doit être le soeur de M. Grugnon.
16:47Son nom est Vanderbilt Grugnon III.
16:50Ah oui, on l'entend comme quelqu'un de très spécial.
16:54Je dirais qu'il est un enfant très dormant.
16:57L'autobus va le laisser.
16:59Nous l'essayons. Maintenant, je vous emmène à l'école.
17:06Merci, Leopold ! Au revoir !
17:09Nous y sommes, Vanderbilt.
17:11Oh, M. Grugnon !
17:13Cette bague est très lourde, aidez-moi !
17:16Hé, je vais me briser le dos !
17:18Je ne crois pas, Vanderbilt.
17:20Maintenant, amuse-toi et fais des amis.
17:24Avec eux, ils se voient comme des enfants ordinaires.
17:28Bonjour, je m'appelle Cornelio.
17:30Vous devez être Vander, je ne sais pas quel troisième.
17:33C'est Vanderbilt !
17:35Ah, désolé.
17:36Et pourquoi n'as-tu pas pris l'autobus scolaire ?
17:39Je ne le fais jamais, parce que ma mère m'emmène toujours à l'école.
17:43Ah, et où est ta mère ?
17:45Elle voyage dans un crucerie.
17:47Et pendant qu'elle est dehors, je m'achète chez mon oncle.
17:50Que tu t'amuses à l'école !
17:52La mademoiselle douce est agréable, Vanderbilt.
17:55Si c'est agréable, nous n'avons pas besoin de livres.
17:59Hé, Vanderbilt, les tests pour l'équipe de soccer sont ce soir.
18:02Ah oui, j'aime le soccer !
18:04Mais je n'ai jamais joué.
18:06Tu peux essayer.
18:09Le premier que nous faisons, c'est courir.
18:11Bien, je suis prête.
18:13Je crois.
18:15À vos marques, prêtes !
18:24Vanderbilt, si tu veux entrer dans l'équipe, tu dois courir vite.
18:28Mais ne t'inquiète pas, tu le feras la semaine prochaine.
18:31Vous voulez que je le fasse ?
18:33Oui.
18:34Comment vais-je entrer dans l'équipe de soccer, Vanderbilt ?
18:37Pratique, Zorino.
18:39Beaucoup de pratique.
18:40Pratique jusqu'à tomber.
18:42J'ai besoin de plus que de pratique.
18:44J'ai besoin de ça.
18:45Sors de l'auto, Vanderbilt.
18:48Tu n'as pas besoin de chaussures pour courir.
18:50Tu en as déjà un paire.
18:52Elles sont lentes.
18:53Si je veux être dans l'équipe, j'ai besoin de chaussures pour courir.
18:57Je n'ai pas besoin de chaussures pour courir.
18:59Je n'ai pas besoin de chaussures pour courir.
19:01Elles sont lentes.
19:02Si je veux être dans l'équipe, j'ai besoin de chaussures pour courir.
19:06Bien, si tu penses que ton problème est un paire de chaussures, alors tu en as.
19:11Génial, merci.
19:13Mais tu dois les payer.
19:17Mais je n'ai pas d'argent.
19:19Alors tu dois travailler pour pouvoir acheter ces chaussures.
19:24Travailler ?
19:27Bonjour, Vanderbilt.
19:28Est-ce qu'il y a quelque chose de mauvais ?
19:30Quelque chose de horrible.
19:31Mon oncle ne me donne pas de l'argent pour acheter des chaussures pour le soccer.
19:34Je dois les gagner en travaillant.
19:38Et qu'est-ce qui se passe ?
19:39Je n'ai jamais travaillé dans ma vie.
19:41Qu'est-ce que je vais faire ?
19:43Ecoute, je sais.
19:45Je t'aide à fournir des fruits et des légumes à l'après-midi.
19:48Aide-moi et tu pourras gagner quelque chose.
19:51Moi, fournir ?
19:54Fournir ?
19:55Tu veux ces chaussures, oui ou non ?
20:01Très bien, enfants.
20:02En avant.
20:07Je savais que ce n'était pas quelque chose de bon.
20:13Je ne peux pas le faire.
20:14Je renonce.
20:15Tu ne peux pas renoncer si tu as juste commencé.
20:18Regarde, je vais te montrer.
20:24Et Vanderville, comment ça s'est passé au travail ?
20:28Mes bras, mes jambes, mes doigts, mes doigts.
20:31Même mes yeux.
20:33C'est bien.
20:34Tu as travaillé très dur.
20:36Tu verras.
20:37Ce sera valable à la fin.
20:41Je suis heureux que tu aies apporté un paire de bras forts, Cornélio.
20:46Aujourd'hui, on a beaucoup de travail à faire.
20:48Maman, c'est bon.
20:50Les patates sont plus chères que les livres.
20:53Allez, essaie.
20:57Tu vois, tu l'as fait.
20:59Je crois.
21:00Mais pour toi, c'est si facile.
21:04Faisons attention à ne pas les laisser tomber.
21:06Si elles tombent, on va manger des patates à 100 ans.
21:14Bien fait, Van.
21:15C'est le travail en équipe.
21:18Voici votre argent.
21:19Ne le dépensez pas dans un seul endroit.
21:24Oh, non.
21:25Ce n'est pas suffisant pour acheter mes chaussures.
21:27J'ai perdu.
21:32J'espère que tu entres dans l'équipe, Vanderbilt.
21:35Sans ces chaussures, il serait mieux de ne pas l'essayer.
21:39On ne sait jamais.
21:41Tout est possible.
21:47Je ne sais pas pourquoi je m'inquiète autant.
21:49Sans de nouvelles chaussures, je n'ai pas l'occasion d'entrer dans l'équipe.
21:53Sur vos marques.
21:54Prêt ?
22:00Qu'est-ce qui t'arrive ?
22:02Tu portes des chaussures magiques ?
22:05Non, mais je ne sais pas ce qui s'est passé.
22:08Peut-être que le travail dur t'a aidé.
22:10Tu es en forme.
22:12Tu n'avais qu'à te mettre en forme.
22:15Bien pour toi.
22:16Maintenant, dis-moi.
22:17Quelle position veux-tu jouer dans l'équipe de soccer ?
22:22Au centre-avant.
22:25Ah, Vanderbilt.
22:27Je peux me sentir fier ?
22:29Je suis au centre-avant de l'équipe, Tio Gruñón.
22:32Et c'est grâce à toi.
22:33Je n'ai pas besoin de chaussures nouvelles.
22:35Et avec l'argent que j'ai gagné, je t'ai acheté un cadeau.
22:37Un cadeau pour moi ?
22:40Des sucres ?
22:41Des chocolats peut-être ?
22:43Avec des almondes ?
22:44Quelque chose de mieux.
22:46C'est un ballon de soccer pour que nous pratiquions.
22:48Non.
22:49Ce sera un plaisir, Vanderbilt.
22:52Un plaisir.
23:201ère étape
23:222ème étape
23:243ème étape
23:264ème étape
23:285ème étape
23:306ème étape
23:327ème étape
23:348ème étape
23:369ème étape
23:3810ème étape
23:4011ème étape
23:4212ème étape
23:4413ème étape
23:4614ème étape
23:4815ème étape
23:5016ème étape
23:5217ème étape
23:5418ème étape
23:5619ème étape
23:5820ème étape
24:0021ème étape
24:02Ah ! Des programmes !