Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:31Il y a de l'amour et de la joie
00:34Tu connais bien
00:36La joie
00:43Tu auras beaucoup d'amis
00:46Tu les connairas ici
00:48Viens, la joie
00:50Tu te marqueras
00:53Tu ouvriras les yeux
00:55C'est vraiment joli
00:57La joie
01:01Il y a quelque chose de nouveau que tu verras
01:03Et aujourd'hui, tu es invité
01:05Viens, la joie
01:07C'est parti!
01:12Le monde fantastique de Richard Scarry
01:16Au final de l'arc-en-ciel
01:19La joie
01:29Je pense que c'est la meilleure fonction de toi
01:31qu'a fait ta maman
01:33C'est vrai!
01:35Chut!
01:36Ici vient la meilleure!
01:38Chut!
01:44Hey Patrick, où peut-être est le trésor?
01:47Je ne sais pas. Peut-être qu'ils le savent
01:51Tu vois le trésor à la fin de l'arc-en-ciel?
01:58Je le vois!
02:00Je suis sûr que je suis le diable Suara
02:03Nous sommes riches! Nous sommes riches!
02:05C'est vrai! C'est vrai, mon cher Patrick!
02:11Bravo!
02:14Ils ont été un bon public
02:16Avant qu'ils partent, n'oubliez pas vos imperméables et vos bottes
02:23J'aimerais pouvoir voir un arc-en-ciel
02:25C'est improbable, à moins qu'il arrête de pleuvoir
02:36Oh non!
02:38Maintenant, il pleut encore
02:40C'était juste un trésor, Robbie
02:42Dans ma maison, j'ai beaucoup de jeux
02:44avec lesquels on peut jouer à l'intérieur
02:46Peut-être qu'il n'y a pas besoin de jouer à l'intérieur
02:49Regardez!
02:50Il ne pleut plus
02:52Pouvons-nous aller jouer, maman?
02:54Si vous le souhaitez,
02:55il suffit de s'occuper des trésors
02:58Est-ce que quelqu'un voit la poêle du trésor?
03:01Non, mais pourquoi il n'y a pas d'arc-en-ciel?
03:04Tu n'es pas si sûre?
03:06Regarde!
03:07Oui, on dirait qu'il s'arrête au parc
03:09Peut-être qu'il y a la poêle du trésor
03:11Avec un arc-en-ciel si grand, il doit être énorme
03:15Je dirais à maman qu'on va au parc
03:17Pas moi!
03:18Ne croyez pas que j'irai chercher un stupide arc-en-ciel
03:22Tu dois le faire, Robbie
03:24Nous avons besoin de transporter l'or, la monnaie
03:27et toutes les jolies
03:29Bon, je pense que je pourrais y aller seul pour charger ma partie
03:33Et voilà, maintenant j'ai besoin d'une barricade de sécurité
03:39Avec le trésor, je pourrais acheter une autre vélo
03:42Moi aussi!
03:43Ou des patins nouveaux
03:52Oh non!
03:53Je suis désolée si nous avons tombé sur votre pierre, M. Benito
03:57Je suis désolée
03:59Je suis désolée
04:01Je suis désolée, M. Benito
04:05Bien, comme je dis toujours
04:09Tout est bien
04:14Nous allons chercher la poêle du trésor
04:16Vous parlez sérieusement?
04:18Oui! Tout le monde sait qu'il y a un trésor au bout de l'arc-en-ciel
04:23Et sûrement, il est dans ce parc
04:26Vous l'avez vu, M. Benito?
04:28Je ne peux pas le dire
04:30Mais pourquoi ne pas chercher?
04:32Peut-être qu'ils trouvent quelque chose
04:34Dépêchons-nous! Tu cherches par là
04:36Roby, tu vas par là
04:38Et je chercherai par ici
04:44Qu'est-ce que c'est?
04:48Un carton de jouets
04:52Un frisbee!
04:54M. Benito avait raison
04:56Il doit y avoir quelque chose
04:58Mais il n'y a pas de trésor
05:02Je n'ai rien trouvé
05:04Moi, oui
05:06Regardez! Un carton et une balle
05:08Un frisbee, un carton
05:10Une corde pour sauter, un soldat
05:12Et cette balle
05:17Hé, Roby, ce n'est pas un trésor
05:19C'est juste du déchets
05:23Vous avez raison
05:25Il n'y a pas de trésor
05:27Allons-y!
05:29Mais nous ne pouvons pas y rendre
05:31N'oubliez pas que le frisbee a un autre extrémité
05:33Elle a raison
05:35Peut-être que c'est l'extrémité qui est fausse
05:37Au revoir, M. Benito!
05:39Nous n'avons pas trouvé de trésor
05:41Mais nous allons chercher à l'autre côté du frisbee
05:45Et voilà!
05:47Rien n'a ruiné mon travail cette fois
05:51À moins que...
05:53La vérité, c'est quelque chose d'intéressant
05:55Non! Attention!
06:03C'était proche
06:05Bonsoir, M. Benito
06:07Mme Perez a dit que Violette et ses amies étaient dans le parc
06:09Vous les avez vues?
06:11Elles sont parties
06:13Elles sont allées chercher un trésor à l'extrémité du frisbee
06:15Trésor? Oh, c'est merveilleux!
06:17Comment j'aimerais que vous trouviez un vrai trésor
06:19Oui, peut-être qu'il y en a un
06:21Peut-être qu'il n'est pas un trésor
06:23Mais je sais comment les aider à trouver quelque chose de meilleur
06:25Suivez-moi
06:31Pensez-le bien, Sgt. Perez
06:33Ne me suivez pas
06:35Vous savez, avec ma partie du trésor
06:37J'inviterai à dîner à maman et à papa
06:43Je ne crois pas
06:45Ils sont partis
06:47Vous le voyez?
06:49Je savais qu'il n'y avait pas un trésor
06:51Attendez, il y en a un autre
07:03Mais les arcs-en-ciel ne sont pas en bois
07:09C'est un trésor
07:11C'est un trésor
07:13Regarde ça
07:15Ce sont des œuvres que Ruby a trouvées
07:17Dans le parc
07:18Et voici comment ils sont ici
07:20Ils semblent nouveaux
07:21C'est magique
07:25Ils ne sont peut-être pas d'or et de l'argent
07:27Mais ces œuvres sont très nouveaux
07:29Unbelievable
07:39Par ici, Sgt. Benito
07:41C'est l'un des meilleurs arc-en-ciel du monde!
07:48Imaginez-vous!
07:52Qu'est-ce que c'est, papa?
07:54Mon trajet de bouse!
07:56Tu devais me voir quand je nageais avec lui dans l'océan.
08:00Sous les mers
08:02Il y a un nouveau monde
08:04Que tu peux apprécier quand tu vois un globe
08:07Océans d'eau salée et bleue
08:10Il y a cinq océans qui ressemblent
08:12Avec des hommes différents, même s'ils sont unis
08:15Antique, Antarctique, Indique, Pacifique
08:18Et même l'Antarctique aussi
08:20Sous l'eau, tu pourras trouver
08:23Des poissons, des plantes et le lait du mar
08:26Des montagnes hautes dans la profondeur
08:29Beaucoup de risques, des cavernes que la terre a couvert
08:31C'est presque terrestre, c'est comme ça que je le vois
08:34Sous l'océan, dans la profondeur
08:39Il y a un nouveau monde qui t'attend
08:45Tu devais t'apprécier, hein?
08:51Un signal pour Peng
08:59Ah!
09:01Regarde tous ces couleurs!
09:05Les feux artificiels ont été inventés en Chine il y a des siècles
09:08Mais n'avez-vous pas demandé qui les a inventés?
09:12Bien, c'est une histoire qui s'est passée en Chine il y a longtemps
09:17Peut-être que c'est comme ça que ça s'est passé
09:25Mei! Mei! J'ai de bonnes nouvelles
09:29Ils m'ont demandé d'aider à construire la grande muralle chinoise
09:34Oh, Peng! J'en suis tellement contente!
09:38Bien pour toi, papa!
09:41Quand commences-tu à travailler?
09:43Tout de suite! Les autres constructeurs m'attendent
09:47Mais notre bébé va naître bientôt
09:49Comment sais-tu que le bébé est né si tu n'es pas là?
09:54Pao Lu peut m'envoyer un signal et je reviendrai tout de suite
09:58Quel genre de signal, papa?
10:00Peng! La grande muralle attend! Nous devons y aller! Vite!
10:05Envoie un signal au ciel! Je l'attendrai!
10:09Tu peux compter sur moi, papa! Je t'en promets!
10:23Quand nous terminons, cette muralle restera à l'extérieur de nos ennemis
10:279 mètres de haut, 2400 kilomètres de long
10:32Je ne savais pas que nous avions des ennemis si grands
10:35Regarde! Peut-être que c'est le signal de Pao Lu que ma femme a eu le bébé
10:41Félicitations!
10:44Je dois y aller. La muralle doit attendre. Au revoir, Chun!
10:50Je ne peux pas attendre pour voir notre bébé
10:53Oh non! Ce n'est pas le signal de Pao Lu
10:57Oh, Peng! Ta femme a déjà eu son bébé?
11:01Non, je ne crois pas
11:06Si le signal de Pao Lu n'est pas le signal de Pao Lu, alors que sera-t-il?
11:10Oh! Une flèche! Oui, je suis sûr que c'est le signal
11:15Je vais voir mon nouveau bébé! Au revoir, Chun!
11:19Au revoir! Félicitations!
11:23Oh non! Mon fils a été si gentil en envoyant une flèche comme signal
11:32Salut, Peng! Tu as déjà reçu le signal de ton fils?
11:36Je croyais que oui, mais ce n'est pas le cas
11:42Alors, Pao Lu, il n'y a pas de raison de t'attendre ici jusqu'à ce que le bébé nait
11:46Mais qu'est-ce que je peux faire, maman?
11:48Je veux que tu ailles voir le vieux mage Han Li
11:51Han Li, il a toujours de nouveaux trucs pour t'amuser
11:54C'est une bonne idée, maman!
11:58La grandeur ne se mesure pas par l'illusion, Pao Lu
12:01Ce sont seulement des trucs magiques pour s'amuser
12:04Wow!
12:05Maintenant, je vais te montrer quelque chose sur lequel j'ai travaillé
12:09Rappelle-toi, Pao Lu, le feu n'est pas un jouet
12:12C'est très dangereux et tu dois le traiter avec respect
12:17J'ai expérimenté avec une combinaison de poudre et de salles métalliques
12:24C'est incroyable!
12:26Oui, mais je n'ai pas encore trouvé l'utilisation de ces flèches de couleurs
12:31Pao Lu, tu as une soeur!
12:35Maintenant, je suis un frère
12:37Je dois accomplir ma promesse
12:39Je vais envoyer un signal à mon père
12:42J'ai fait cette comète, et mon père est parti si vite
12:45Mais je dois me dépêcher avant qu'il s'ombre
12:47ou il ne pourra pas le voir depuis le haut de la muralle
12:57Oh non!
12:59Maintenant, comment vais-je envoyer un signal à mon père?
13:02Est-ce qu'il y a un problème, Pao Lu?
13:04Mon signal n'a pas fonctionné
13:06Ne perds pas l'espoir
13:08Mais il s'ombrera très bientôt
13:10Même si je pouvais envoyer un signal à mon père, il ne le verrait pas
13:14Tu sais, Pao Lu
13:16L'ingénieur et la persévérance sont importants dans la vie
13:19Et quand il s'agit d'envoyer des signaux à la nuit
13:22je pense que j'ai exactement ce que tu as besoin
13:25Tu te souviens de ces flèches que je t'ai montrées?
13:28Bon, on va faire une flèche si grande
13:32Est-ce que tu penses que ça va fonctionner?
13:35Le premier oiseau n'aurait pas volé
13:37si on ne l'avait pas caché d'abord
13:39Mais il a essayé et a essayé jusqu'à ce qu'il l'ait fait
13:43Attends, Haldi
13:44Tu n'as pas dit que l'oiseau n'aurait pas pu voler
13:47si on ne l'avait pas caché d'abord?
13:49Oui
13:50Bon, peut-être que nous pouvons faire qu'il vole le signal
13:57Tu es un génie, Pao Lu
13:59Ça n'aurait jamais eu lieu
14:03Voyons si ça fonctionne
14:06Ça fonctionne, Haldi! Ça fonctionne!
14:13Qu'est-ce que c'était?
14:18Réveille-toi, Jun!
14:20Regarde ces belles lumières au ciel!
14:25Mais pourquoi?
14:27Ça doit être le signal de Pao Lu
14:29Je dois y aller, Jun
14:32Mais qu'est-ce que c'est que ça?
14:35Mei! Mei!
14:37Ven, je veux te présenter ta nouvelle fille
14:41Bonjour, petite
14:48À partir de ce jour,
14:49les feux artificiels sont utilisés pour célébrer l'anniversaire
14:52de l'anniversaire de Pao Lu
14:54C'est la fête de Pao Lu
14:56C'est la fête de Pao Lu
14:58C'est la fête de Pao Lu
15:00Ils sont utilisés pour célébrer des événements importants
15:02et pas seulement en Chine, mais dans tout le monde
15:05C'est très amusant de les voir
15:07Mais jamais, jamais il ne faut pas jouer avec eux
15:25Jouez en sécu
15:27Je ne me sens pas bien
15:29Je pense que j'ai besoin de beaucoup de liquide
15:31et de beaucoup de repos
15:59Si le gargant est bien
16:00et en prenant votre médecine
16:03la tosse peut être contrôlée
16:06couvrez votre bouche à l'étournure
16:10Ainsi, vous ne pourrez pas contagier les autres
16:13Si vous voulez rapidement vous améliorer
16:16vous devez écouter ces instructions
16:23Je pense que je dois me reposer
16:26La fête des anniversaires de M. Lioso
16:45Oh mon Dieu ! Où est le téléphone ?
16:48Ah, là-bas !
16:49Qu'est-ce que tu dis ?
16:51Ah, oui, il est 9
16:55Mais pourquoi suis-je réveillé à 9 ?
16:58Il doit être parce que j'ai quelque chose à faire
17:02Je suppose que c'est un jour très spécial
17:07Ah, oui, c'est ça
17:09C'est dimanche 13, mon anniversaire
17:13J'ai invité toute la ville à ma fête des anniversaires
17:17Il y aura de l'ail, des pâtés, des ballons et...
17:20Ah, oui, les invitations !
17:23J'ai oublié d'envoyer les invitations
17:27Il n'y a pas de temps à perdre
17:33Bonjour, voici mes invitations
17:37Oh, petite gâte, pauvre gâte
17:40Laissez-moi t'aider avec vos provisions
17:42Non, s'il vous plaît, M. Lioso, ne vous en faites pas
17:45Bien sûr, madame, j'aime être utile
17:50Oh, mon dieu !
17:52Vous vous sentez bien, M. Lioso ?
17:54Oui, merci, mais vos provisions, non
17:58Laissez-moi les lever
18:00Non, je veux dire, ce n'est pas nécessaire
18:03Vous m'avez aidé assez aujourd'hui
18:08Oh, mon dieu, avec tout ce que j'ai à faire
18:11J'ai oublié mon sombrero à la maison
18:14Bon, alors que je n'ai pas oublié ça
18:21Bonjour, M. Ramon, j'ai besoin d'une dozaine de ballons
18:24Je reviendrai dans quelques heures, merci
18:27Mais, M. Lioso, c'est une cafeterie
18:33Je ne vends pas de ballons, M. Lioso
18:39Oh, quel courrier !
18:42Oh, mon dieu, regardez ça
18:45C'est de M. Lioso et c'est immédiat
18:49Ces cartes seront envoyées spécialement
18:52Mais elles n'ont pas d'empreinte
18:54Oh, il me semble qu'il y en a une pour tous à Felicidad
18:58Pouvons-nous l'ouvrir ?
19:00Je pense que c'est une bonne idée, Felipe
19:03Comme ça, nous saurons ce que M. Lioso souhaite
19:08Regardez, c'est une invitation
19:10A la fête de l'anniversaire de M. Lioso
19:13Ce jour ?
19:15S'il vous plaît, arrivez à la 1, le dimanche 13
19:19Il est 11, ça veut dire qu'on a seulement 2 heures avant la fête
19:24Mais il ne peut pas y avoir une fête sans invités
19:27Pourquoi ne pas aider à envoyer les invitations ?
19:30Tous vont recevoir une avant la fête
19:33Bonne idée, Felipe
19:3513 ballons de quoi, M. Lioso ?
19:38De son meilleur gâteau, s'il vous plaît
19:40Je reviendrai dans quelques heures pour le récupérer
19:42C'est une pâtisserie, je ne vends pas de gâteau
19:45Ici, il y a une invitation pour vous, M. Ramon
19:48C'est pour la fête de l'anniversaire de M. Lioso
19:51C'est bizarre, M. Lioso n'a pas mentionné une fête
19:54quand il est venu ce matin demander des ballons
19:57Des ballons ?
19:59Mais vous n'avez pas de ballons
20:01Merci, M. Ramon, nous devons nous dépêcher
20:04et envoyer ces invitations à l'heure
20:06Oui, la prochaine stop, la panaderie de Goloso
20:13Oh mon dieu, il pleut
20:16et je n'ai pas de chapeau, je vais me dépêcher
20:21Bonjour, M. Lioso, comment pouvez-vous m'aider ?
20:24Vous pouvez me vendre votre gâteau de l'anniversaire
20:26le plus grand et le plus délicieux, s'il vous plaît
20:28Je reviendrai pour le récupérer
20:31Mais M. Lioso, je ne vends pas de gâteau
20:34Oh, putain
20:36Faire des achats, c'est très fatiguant
20:39Je pense que je pourrais...
20:41Prendre une petite sieste avant ma fête
20:47Il a demandé un gâteau à M. Goloso
20:50Que penses-tu de ça, Woozie ?
20:52Hmm, un mystère très mystérieux
20:55Hey, regarde, le chapeau de M. Lioso
21:00Peut-être qu'il en veut un comme ça, comme un cadeau
21:06Bonjour, M. Elefante, nous vous avons apporté une invitation
21:09pour la fête de l'anniversaire de M. Lioso
21:11La fête de l'anniversaire ?
21:13Je pense que c'est pour ça qu'il est venu aujourd'hui
21:15pour demander un gâteau de l'anniversaire
21:17Oh, non, il a demandé des globos à M. Ramon
21:20et des gâteaux à M. Goloso
21:23M. Lioso devait tout confondre
21:26Il devait demander des globos à vous
21:28des gâteaux à M. Ramon
21:30et des gâteaux à M. Goloso
21:32Qu'allons-nous faire maintenant ?
21:34Allons tout réparer pour la fête
21:40La fête de l'anniversaire de M. Lioso
21:45Bonsoir, M. Lioso
21:47Bonsoir, M. Lioso
21:49Bonsoir, M. Lioso
21:50Oh, quel bruit !
21:52Comment je peux dormir ?
21:56Félicitations, M. Lioso
21:59Oh, mais si je ne suis pas prêt
22:02je n'ai même pas pu aller récupérer la nourriture
22:05Ne t'inquiète pas, M. Lioso, nous avons tout préparé
22:08C'est une offre spéciale
22:10Oh, quelle émotion ! J'en ai assez
22:12J'espère qu'on a tout préparé
22:14Voici, M. Lioso
22:16Oh, mon Dieu ! Merci !
22:21C'est un chapeau !
22:23C'est exactement ce que j'ai besoin
22:25Félicitations, M. Lioso
22:29Et comme Philippe et Lucy l'ont tout préparé, M. Lioso
22:32c'est la meilleure fête de l'anniversaire que j'ai pu faire
22:36Très bien ! Un chapeau géant !
22:40Laissez-moi t'aider, M. Lioso
22:48Je pense que ma fête de l'anniversaire a été un grand succès !
23:06C'est un chapeau géant !
23:36C'est un chapeau géant !
24:02Oh, quel problème !