Category
📺
TVTranscript
00:30You
00:38Fientos de amor
00:44Necesito un abrigo traje algunos de verdad restable no mas tarde
00:50Abra mosquitos creo que por la noche es cierto
00:54hace un poco de frío ya tengo hambre
00:58A uno está listo de casi descuida de prisa tengo hambre
01:05Son muy bonitas oye prueba esto de acuerdo
01:11que tal
01:12voy a ver aquí ven
01:15Cuál de ellas dos es tu novia
01:17Y
01:26Esa bonita dama
01:38Hola soy vexua es un placer soy cuando un
01:45Y dime
01:47Ncsa senorita
01:51Ella es la hermana de mi novia Lee Soo-jin. Oh hola como estas encantado de conocerte
02:02Vamos
02:05Como esta si se está salado verdad muy bien comemos
02:12Espera un momento muy bien
02:18Y
02:23Oye podría ser una recaída momentánea no te preocupes dale un tiempo
02:31Yo me lo esperaba
02:34Pero ahora que sucede
02:38Me rompe el corazón
02:41Y me duele
02:43Y
02:45Duele mucho
02:47Tranquil todo mejorará
02:50Dujun te ama
02:52Tanto que nunca te olvidará
03:13Y
03:31Lo sabremos cuando Dujun despierte pero si no te reconoce estará sorprendido
03:39Quizás reconozca a alguien tal vez Aram pueda despertarlo
03:44Pero Dujun todavía te recuerda
03:47Estaré bien
03:49Así que quédate con él por ahora hermana es mejor así
04:14Ah
04:24Dujun despierta
04:35Dujun es hora de despertar
04:38Hmm
04:41No, no hoy no voy a trabajar
04:45Anoche tuve una cena en la empresa
04:50Dujun Dujun
04:53Levantate
05:01Tú qué haces aquí
05:04Y
05:07Soy una fruta madura
05:10Soy con Aram y este es mi perrito maru está allá afuera
05:18corre con
05:19Papá y conmigo todos los días aquí están mamá sujin papá
05:25Dujun y su hija Aram además del perrito maru
05:29Somos una familia de cuatro comemos juntos dormimos juntos y el día del deporte incluso corrimos juntos
05:38El tío y papá fueron a pescar ayer
05:44Papá es súper especial como
05:47la bella durmiente
05:50Siempre te despierto así todos los días bien es hora de un beso
05:55Aram es adorable es tu hija
06:01Papá has vuelto a ser tú
06:11Mamá
06:12porque papá no ha vuelto a ser mi papá
06:16No es cierto. Él es tu papá Aram
06:20Hoy es un día un poco duro para él nos preparamos para la guardería
06:25Mm-hmm
06:37Dujun mira aquí tu hija Aram
06:41y tu amada
06:43sujin
06:45sujin es la madre de Aram
06:49La madre de Aram
06:52la madre de Aram
06:54Y tú eres el padre
06:58Así que están casados
07:01Dujun vamos a desayunar
07:20Hola buenos días
07:24Ah
07:27Entra por favor. Gracias
07:35Busque al propietario de la patente del chocolate ese hoy oja te suena familiar se oyó
07:41Nunca he oído hablar de ella la conoces. No es la primera vez que la oigo
07:46He sido amigo de Dujun desde los seis años y nunca la nombró
07:50No creo que Dujun lo sepa tampoco. Lo más extraño es que ella es menor de edad. ¿Es menor de edad?
07:56Sí
07:57Un menor necesita la aprobación de sus padres para obtener una patente y hasta que el menor alcance la mayoría de edad
08:03El padre tiene los derechos legales
08:05vaya
08:07Dujun trabajó muy duro para desarrollar esto y esta persona es incluso más joven que Aram
08:14Tal vez no sea el caso
08:16Mientras cuando Dujun estaba planeando Lumi chocolate seguro intercambió correos electrónicos con el chocolatero
08:21Sí, claro que sí trabajaron en ello durante dos años
08:25Entonces prepararé una demanda para anular esta patente. Pero antes debemos identificar al padre deseo yo a
08:31Sujin envíame los correos de cuando Dujun y los documentos de su plan de negocios
08:37Está bien
08:46Sí
08:58Correos electrónicos de Dujun al chocolatero
09:04Es para mi hija y mi esposa te lo pido una vez más comprendo que es una tarea muy difícil
09:13Lo sé
09:15But this is the only thing I can do for my daughter and my wife
09:19So I ask you for help one more time
09:22Here the money is not a problem
09:25It does not contain sugar and does not cause caries in children
09:29It is low in calories, therefore healthy for everyone. I must make a chocolate like this
09:38Mommy
09:40Did you say that daddy made those chocolates? But they said that daddy is a liar
09:59Do come
10:01You
10:08No siento, pero
10:11Esta es mi habitación
10:13Por supuesto, perdona que te moleste
10:16de whom
11:02I
11:10Remember having a meeting
11:12With someone from his previous company
11:15But he hid his alzheimer's and told him that he had left work to move to a suburb
11:21They have told me that his colleagues do not know anything about his illness really
11:26That day I was waiting in the car and he came back quickly due to an episode
11:32He forgot his phone
11:35So someone came out after him
11:37That man was the CEO undersecretary. It does not matter, he went to meet with the undersecretary
11:44Undersecretary CEO. I returned the business plan, but I think I hurt him because I have not known anything about him
11:51You really do not remember anything
11:56You
11:59Do not remember at all
12:06I was investigating
12:09If you remember a memorable event, it could be useful. Something memorable?
12:15For example, the places he frequented, the foods he ate and the special occasions
12:21Hmm
12:23It sounds good, you never forget how to ride a bike
12:27You have to remember that, it could be useful
12:31That's true, even if you lose your memory, remember if it rained, if it snowed that day, or how the environment was, that's not easy to forget
12:39well
12:41Let me think about it for now, Dujun's condition is the priority
12:51I
13:21I
13:23I
13:25I
13:27I
13:50For example, the places he frequented, the foods he ate and the special occasions
13:57I
14:03It is a fairly old model, but it is still in good condition
14:07We will only change the tip. Is the same tip available? It has stopped being manufactured, I will find one that fits and I will change it
14:22Dujun, what are you doing? Do you need help?
14:26No, I want to do it alone, don't worry. Very well
14:36A butterfly was standing here, but it flew away
14:45So, were you looking at a butterfly?
14:55I knew someone who really liked butterflies
15:02Should I tell you about him?
15:05I just met him, but he was so handsome, he was very nervous while drawing him
15:25I just met him, but he was so handsome, he was very nervous while drawing him
15:35So I didn't even smile a lot. When I finished, I gave it to him
15:41But the wind blew and took the drawing, but he wanted it, so he went after him and fell into the water
15:58We're done, look
16:05We're done, look
16:07We're done, look
16:09We're done, look
16:11We're done, look
16:13We're done, look
16:15We're done, look
16:18The wind is blowing
16:31Dujun, do you know something?
16:34Every day is the same, but when you open your eyes, that morning in particular
16:41It seems different, the bright light of the sun, the dust that flies around, and the breeze
16:50They seem different, but that day was a memorable day
16:55I was waiting for the bus to go home, but I felt like I shouldn't miss the bus
17:03That girl recognized him right away, she got on the bus and seemed very nervous
17:13There were many empty seats, but he decided to sit next to that girl
17:20But his actions touched her, he seemed honest and pure of heart
18:20Did you succeed in your mission?
18:22Mission?
18:26Do you feel curious?
18:28That's right
18:30I'll tell you everything, go ahead
18:33Are you inviting me out?
18:39What's wrong? Take my hand
18:41What's wrong? Take my hand
18:47Shall we shake hands?
19:11Let's go
19:25I can do it
19:28I want to do it for you today, enjoy the food
19:32It looks delicious
19:42She couldn't eat much because of her graduation project, and she didn't do well in her exams
19:48I guess the boy wanted to buy her a good and delicious meal
19:54The girl wasn't a good cook, so they ate ramen every day
19:58Ramen with shrimp flavor
20:01Ramen with shrimp flavor
20:09But the girl was angry with him
20:11As you chose today, I said it would be only once, no more expensive places like this
20:16Although inside she was secretly happy
20:31That day was also a great time
20:36As it was spring, it was neither cold nor hot
20:41They didn't attend classes
20:44And they had their first date in an amusement park
20:50For the girl, it was the first time she skipped a class
20:54For the girl, it was the first time she skipped a class
21:00Skip a class, skip a class
21:03The girl lived many first times with that boy
21:24Skip a class
21:33Let's rest a little
21:47Please continue
21:50And also, that day
21:53Let's go, we'll miss the bus
21:56Let's go
22:14The boy must have been happy
22:16Why?
22:18Why was the girl next to him?
22:21You think?
22:24But also, they argued
22:30He was so childish that he was very embarrassing
22:35The next day
22:46Dujun, aren't you thirsty?
22:49I'm thirsty
22:50Let's drink something
23:01There's no need to put more, what are you going to drink?
23:04I want this
23:07Me too
23:15Let's go
23:16How are we going to leave? This thing stole my money
23:19I said let's go
23:22Give me a second
23:23Hey, hey boy, what are you doing?
23:26I told you the last time, he ate my money again
23:30It's broken because you don't stop hitting it
23:32Try it yourself, see if it doesn't eat it
23:35Wait
23:36Wait
24:01Drink it while you study
24:04Thank you
24:18The preparation for the employment exam is hard, isn't it?
24:21Are we going to eat something good?
24:23Of course
24:24Do you want anything?
24:27No, we'll eat anything
24:30Hey, don't get mad
24:34I'm not mad
24:36I'm sure I'm not
24:39Well, let's say you're not mad
24:42Let's not waste any more time and let's eat
24:48Waste time? Are you wasting time with me?
24:52I didn't mean that
24:55What's wrong with you?
24:57I'm very tired today, don't make it harder
24:59You got mad for 600 won and I just tried to cheer you up
25:03You have to talk to me like that
25:04What I wanted to say is...
25:09Forget it
25:11What do you want to eat?
25:13Let's eat whatever you want
25:17Hey Sujin, wait
25:24I'm sorry
25:29I'm sorry
25:30I'm sorry
25:31I'm sorry
25:42I'm sorry
25:54I'm sorry
26:01Wait! Wait!
26:05Damn it!
26:24Damn it!
26:48Sujin?
26:50Are you sleeping?
26:54Let's talk, please
27:01I'm sorry
27:03I'm a little anxious about the exams
27:07Nothing's going well
27:11This isn't my best moment
27:14Sujin, come out for a moment, please
27:21Sujin
27:23I told you I'm sorry
27:28What are you doing?
27:32Sujin
27:33Why didn't you answer?
27:35It's my battery
27:37My battery died
27:40I'm very sorry
27:53Here
27:55Good luck on your exam
27:58Thank you
28:05Why are you sweating so much?
28:07I missed the bus
28:09I ran
28:10How silly
28:13Do you like it?
28:16Yes
28:17You have to pass your employment exam
28:20You better not fail
28:22I'll remember how you got mad at me
28:24And I'll break up with you
28:35No
28:36I'll fail the exam
28:38I'll go in
28:39And I'll give you the cookies I made
28:44Listen
28:45I didn't even joke about breaking up
28:48I'm serious
28:51I'm sorry
29:02It hasn't been hard for you
29:04We walked a lot
29:06Today was a fun day
29:10This hot herb tea is good for your health
29:16Thank you, Sujin
29:20Dook Hoon
29:21Since you spent time with me
29:23Can I give you a gift?
29:28Here's my gift
29:30Open it
29:51Do you like it?
29:53Yes, I like it
29:56Thank you
30:00I'm the one who should thank you
30:21Dad, you're first today
30:23I'm supposed to be the first one
30:42I'll color here
30:44Dad, color here
30:46Here?
30:47Yes
30:48Color here
30:50Here
30:52Here
30:54Dad, you're doing it wrong
30:56Use this
30:57This?
30:59Like this?
31:01Dad, not like that
31:03Look
31:06Inside the lines, see?
31:09Try it
31:10I understand
31:13Arran, how does it look?
31:15Dad, you color very well
31:18Here?
31:21Hey, you're cheating
31:23Me?
31:24Yes, I'm cheating
31:26Mom, look how much I've grown
31:29Arran, you've grown a lot
31:33Dad, I'm very tall, right?
31:35You're very tall
31:37I want to blow, I want to too
31:50Dad, have you forgotten the way home?
31:53No
31:54Wow, that's great
31:57I'll help you
31:58I'll help you
31:59I'll help you
32:00I'll help you
32:01I'll help you
32:02I'll help you
32:03I'll help you
32:04I'll help you
32:05I'll help you with Arran's homework
32:08Yes
32:09What are your homework?
32:10My teacher asked us to bring a treasure here
32:15And tell me what your treasure is
32:17My treasure is...
32:26It's dad
32:36Arran, are you still sad?
32:39We'll go the next time, okay?
32:41When will it be the next time?
32:43It's supposed to rain all week
32:45It's dangerous to camp in the rain
32:48We'll go another time, I promise
32:50When will it be?
32:51I don't want to, I want to go tomorrow
32:54Arran, will you keep screaming?
32:57Mom will get mad
33:00Arran
33:01Will you keep screaming?
33:03Mom will get mad
33:08You don't behave like this, Arran
33:10Why do you behave like this?
33:14I really promise
33:16My Arran is such a good girl
33:32Are you making fried rice?
33:34Yes
33:36It looks delicious
33:38Wait
33:42Eat vegetables
33:44Arran, you eat too, okay?
33:47Eat vegetables
33:53Arran, you eat too
33:55Eat vegetables
33:56Eat vegetables
33:57Eat vegetables
33:58Eat vegetables
33:59Eat vegetables
34:00Ah!
34:10Dad
34:11Can I invite my friends to play here?
34:17Dad
34:18Mom said I can't
34:21Please say yes
34:23Please
34:25Really
34:26Promise me
34:28Mm-hmm no Prometo
34:43Say oh jean see oh jean q
34:46See oh jean assistant a del director ceo sub director ceo ese idiota el trabajador favorito de Dujun
34:53Como puede traicionar la si parecía saber sobre la enfermedad de Dujun
34:57Si estoy segura realmente no tiene recuerdos es lo que dijo
35:03El lo sabía lo sabía pero cómo se enteró después de que Dujun renunció no contactó a nadie dijo que lo presentó al equipo
35:11A petición de Dujun esto es pura basura el sub director ceo te está mintiendo
35:18Ese bastardo me saca de mis por favor calmase o lo demandarán primero me demandarán no puede ser
35:25Debemos mantener la calma en momentos así
35:27Sujín revisé todos los documentos si llevamos esto a los tribunales ganaremos seguro por supuesto
35:34Pero pero qué pasa si ganamos este caso
35:38y el sub director
35:40Podría ser acusado de fraude
35:43Pero lo más probable es que seamos demandados por daños y perjuicios por el sub director ceo
35:47En el proceso la participación de roa backing company saldrá a la luz
35:52Después de eso la empresa no dejará escapar al sub director ceo claro que no no pueden dejar que se escapen
35:58Sujín la decisión depende de ti
36:01debemos presentar una demanda
36:04eso creo
36:05Te confiaré esto seguro que ganaremos no te preocupes
36:21Y
36:37Dukun puedo pasar si
36:44También estás aquí hoy
36:48Vámonos es hora de dormir
36:51De acuerdo
37:00Papá
37:03Te dije que te fueras a casa se hace tarde y sigues trabajando trabajas con otros equipos y me ayudas
37:09No debes estar mucho más agotado estoy bien porque estoy trabajando contigo si
37:15Sí
37:20Jihun
37:24Qué pasa ya es tarde quién es ah no es nada la fiesta de cumpleaños de jihun es la próxima semana
37:33Tiene que escribirte a esta hora es su cumpleaños y la reunión anual de nuestros amigos de infancia
37:46Estamos saliendo
37:48Se lo decimos a nuestros compañeros
37:51No por qué
37:54Quiero centrarme en el trabajo mientras esté aquí no quiero que nuestra relación obstaculice mi trabajo
38:16Siempre que aparece jihun haces esto porque no confías en mí si lo hago confío en ti
38:24Pero deberías ponerte en mi lugar
38:26acaso no recuerdas cómo
38:29Te enojabas cada vez que mencionaban aún porque eres tan infantil eso es un tema del pasado
38:35además solía ser tan serio en el trabajo ahora soy ligero como pluma contenta
38:39Y
38:41Escucha soy la primera persona en la que puedes apoyarte
38:46y yo también puedo apoyarme en ti si estás tan molesto vayamos juntos al cumpleaños de jihun no tenemos por qué discutir
38:58Entonces irás conmigo con el chico raro
39:02Me iré ahora no hace falta que me lleves hasta mañana
39:09Y
39:16Gracias por
39:21Una cerveza más por favor claro
39:28Estamos listos para pedir de acuerdo que desean ordenar el filete de cerdo hizo si
39:33Oh
39:39Cariño lo siento lo siento si que llegó tarde
39:43porque hangun no vino a trabajar en una noche de triada como el favor limpia esa mesa de acuerdo
39:55Hola hola abogado junjun si si
39:58Ah está bien si que dice como dice espero un segundo esto es para la mesa 3
40:15Estoy agotado
40:20Gran trabajo hoy
40:22como estando jun y su yin
40:25Igual que siempre algo sobre la demanda por el chocolate de de jun algún progreso
40:33Tienes que implicar de tanto he oído que el abogado está en ello
40:39Recuerda que no puedes comprometerte para el próximo en lunes vamos a desarrollar los nuevos menús
40:46En serio si iremos al restaurante de tempura lo hablamos hace dos semanas
40:51Hay nuestra propuesta de la nueva ubicación lo revisaste bien han se o
41:21No
41:23Y
41:50Vientos de amor