VeggieTales Sumo of the Opera (DVD) (without intro)
Category
✨
PersonnesTranscription
01:01Euh...
01:02Bonjour?
01:04Salut Larry, je vous parlais tout à l'heure.
01:06Nous avons juste commencé le défilé.
01:08Ecoutez, laissez-moi vous mettre sur l'ordinateur.
01:10Vous m'entendez?
01:11Oui, je vous entends.
01:13C'est qui?
01:14C'est moi, Lutfi!
01:16Le chou-chou!
01:19Oh, salut Lutfi!
01:20Tu peux être chou-chou,
01:22mais tu es un grand aideur, n'est-ce pas?
01:24En effet, je le suis!
01:26Larry, je parlais juste avec les enfants de votre travail de volontaire.
01:29Nous sommes fiers de vous, mon ami!
01:31C'est une bonne chose que vous faites!
01:32Dieu aime quand nous...
01:34Bob, je ne le fais pas.
01:35Euh... pas faire quoi?
01:37Je me lève, Bob.
01:38Je reviens à la maison.
01:39Ce jour a été un délire.
01:41Qu'est-ce qui s'est passé?
01:42Je ne pensais pas que ce serait si dur.
01:44Je suis arrivé sur le bus 151
01:46et j'ai été transféré à la 146,
01:48mais j'ai oublié d'acheter un transfert sur le bus 151,
01:50alors le chauffeur a voulu que je achète un nouveau ticket,
01:52mais je suis sorti de Nichols.
01:54Donc il m'a sorti de 12 blocs avant que j'arrive à la station 81,
01:57donc j'ai fait 7 blocs et je suis arrivé sur le bus,
01:59mais j'étais tellement fatigué de monter que je me suis endormi.
02:02Mais...
02:03Donc c'est là que je suis maintenant, Bob.
02:04Sur un téléphone payant, à la fin de la ligne de bus.
02:07Je me lève et je reviens à la maison.
02:09Tu ne peux pas arrêter maintenant.
02:11Peut-être que Lutfi peut t'aider.
02:12Pas maintenant, Lutfi.
02:13Larry, pense à tous les enfants que tu peux aider aujourd'hui.
02:16Et souviens-toi, tu as donné ta parole.
02:18Tu dois persévérer.
02:20Oui, tu dois...
02:21Lutfi, laissez-moi gérer ça.
02:23Qu'est-ce que c'est?
02:24Qu'est-ce que quoi?
02:25Qu'est-ce que persévérer?
02:26Eh bien, persévérer, c'est juste un grand mot qui signifie
02:29de continuer à continuer, même quand c'est difficile.
02:32Je sais que quitter et revenir à la maison serait plus facile,
02:35mais beaucoup de choses valables prennent du travail.
02:37Tu ne veux pas être un terminateur?
02:39Euh, oui.
02:40Je suis terminé de monter sur le bus
02:42et je suis terminé de plonger dans toute la ville.
02:44Lutfi est un grand aideur.
02:47Lutfi connaît une histoire
02:49sur la persévérance.
02:51Tu le sais?
02:52Oui.
02:53Une histoire douce.
02:56Regarde, Larry,
02:58peut-être que l'histoire de Lutfi t'aidera.
03:00Je sais que tu ne peux pas le voir,
03:02mais essaye de l'écouter de près.
03:04Ok, mais fais-le courir.
03:06Je suis au bout de mes trois derniers quartiers
03:07et il fait froid ici.
03:09D'accord, mon ami.
03:10Attendez.
03:13Une fois à la fois,
03:15doucement.
03:26Lutfi est un grand aideur.
03:28Lutfi connaît une histoire
03:30sur la persévérance.
03:32Lutfi connaît une histoire
03:34sur la persévérance.
03:36Lutfi connaît une histoire
03:38sur la persévérance.
03:40Lutfi connaît une histoire
03:42sur la persévérance.
03:44Lutfi connaît une histoire
03:46sur la persévérance.
03:48Lutfi connaît une histoire
03:50sur la persévérance.
03:52Lutfi connaît une histoire
03:55sur la persévérance.
04:09The piano must go up.
04:11Mais oui.
04:24Sous-titrage Société Radio-Canada
04:54Sous-titrage Société Radio-Canada
05:24The piano must go up!
05:27Oh, up, up, up!
05:54Oh, up, up, up!
06:24Sous-titrage Société Radio-Canada
06:54Sous-titrage Société Radio-Canada
07:24Sous-titrage Société Radio-Canada
07:54Sous-titrage Société Radio-Canada
08:24Sous-titrage Société Radio-Canada
08:55Sous-titrage Société Radio-Canada
08:57Sous-titrage Société Radio-Canada
08:59Sous-titrage Société Radio-Canada
09:01Sous-titrage Société Radio-Canada
09:03Sous-titrage Société Radio-Canada
09:24Sous-titrage Société Radio-Canada
09:26Sous-titrage Société Radio-Canada
09:28Sous-titrage Société Radio-Canada
09:30Sous-titrage Société Radio-Canada
09:32Sous-titrage Société Radio-Canada
09:34Sous-titrage Société Radio-Canada
09:36Sous-titrage Société Radio-Canada
09:38Sous-titrage Société Radio-Canada
09:40Sous-titrage Société Radio-Canada
09:42Sous-titrage Société Radio-Canada
09:44Sous-titrage Société Radio-Canada
09:46Sous-titrage Société Radio-Canada
09:48Sous-titrage Société Radio-Canada
09:50Sous-titrage Société Radio-Canada
09:52Sous-titrage Société Radio-Canada
09:54Sous-titrage Société Radio-Canada
09:56Sous-titrage Société Radio-Canada
09:58Sous-titrage Société Radio-Canada
10:00Sous-titrage Société Radio-Canada
10:02Sous-titrage Société Radio-Canada
10:04Sous-titrage Société Radio-Canada
10:06Sous-titrage Société Radio-Canada
10:08Sous-titrage Société Radio-Canada
10:10Sous-titrage Société Radio-Canada
10:12Sous-titrage Société Radio-Canada
10:14Sous-titrage Société Radio-Canada
10:16Sous-titrage Société Radio-Canada
10:18Sous-titrage Société Radio-Canada
10:20Sous-titrage Société Radio-Canada
10:22Sous-titrage Société Radio-Canada
10:24Sous-titrage Société Radio-Canada
10:26Sous-titrage Société Radio-Canada
10:28Sous-titrage Société Radio-Canada
10:30Sous-titrage Société Radio-Canada
10:32Sous-titrage Société Radio-Canada
10:34Sous-titrage Société Radio-Canada
10:36Sous-titrage Société Radio-Canada
10:38Sous-titrage Société Radio-Canada
10:40Sous-titrage Société Radio-Canada
10:42Sous-titrage Société Radio-Canada
10:44Sous-titrage Société Radio-Canada
10:46Sous-titrage Société Radio-Canada
10:48Sous-titrage Société Radio-Canada
10:50Sous-titrage Société Radio-Canada
10:52Sous-titrage Société Radio-Canada
10:54Sous-titrage Société Radio-Canada
10:56Sous-titrage Société Radio-Canada
10:58Sous-titrage Société Radio-Canada
11:00Sous-titrage Société Radio-Canada
11:02Sous-titrage Société Radio-Canada
11:04Sous-titrage Société Radio-Canada
11:06Sous-titrage Société Radio-Canada
11:08Sous-titrage Société Radio-Canada
11:10Sous-titrage Société Radio-Canada
11:12Sous-titrage Société Radio-Canada
11:14Sous-titrage Société Radio-Canada
11:16Sous-titrage Société Radio-Canada
11:18Sous-titrage Société Radio-Canada
11:20Sous-titrage Société Radio-Canada
11:22Sous-titrage Société Radio-Canada
11:24Sous-titrage Société Radio-Canada
11:26Sous-titrage Société Radio-Canada
11:28Sous-titrage Société Radio-Canada
11:30Sous-titrage Société Radio-Canada
11:32Sous-titrage Société Radio-Canada
11:34Sous-titrage Société Radio-Canada
11:36Sous-titrage Société Radio-Canada
11:38Sous-titrage Société Radio-Canada
11:40Sous-titrage Société Radio-Canada
11:42Sous-titrage Société Radio-Canada
11:44Sous-titrage Société Radio-Canada
11:46Sous-titrage Société Radio-Canada
11:48Sous-titrage Société Radio-Canada
11:50Sous-titrage Société Radio-Canada
11:52Sous-titrage Société Radio-Canada
11:54Sous-titrage Société Radio-Canada
11:56Sous-titrage Société Radio-Canada
11:58Sous-titrage Société Radio-Canada
12:00Sous-titrage Société Radio-Canada
12:02Sous-titrage Société Radio-Canada
12:04Sous-titrage Société Radio-Canada
12:06Sous-titrage Société Radio-Canada
12:08Sous-titrage Société Radio-Canada
12:10Sous-titrage Société Radio-Canada
12:12Sous-titrage Société Radio-Canada
12:14Sous-titrage Société Radio-Canada
12:16Sous-titrage Société Radio-Canada
12:18Sous-titrage Société Radio-Canada
12:20Sous-titrage Société Radio-Canada
12:22Sous-titrage Société Radio-Canada
12:24Sous-titrage Société Radio-Canada
12:26Sous-titrage Société Radio-Canada
12:28Sous-titrage Société Radio-Canada
12:30Sous-titrage Société Radio-Canada
12:32Sous-titrage Société Radio-Canada
12:34Sous-titrage Société Radio-Canada
12:36Sous-titrage Société Radio-Canada
12:38Sous-titrage Société Radio-Canada
12:40Sous-titrage Société Radio-Canada
12:42Sous-titrage Société Radio-Canada
12:44Sous-titrage Société Radio-Canada
12:46Sous-titrage Société Radio-Canada
12:48Sous-titrage Société Radio-Canada
12:50Sous-titrage Société Radio-Canada
12:52Sous-titrage Société Radio-Canada
12:54Sous-titrage Société Radio-Canada
12:56Sous-titrage Société Radio-Canada
12:58Sous-titrage Société Radio-Canada
13:00Sous-titrage Société Radio-Canada
13:02Sous-titrage Société Radio-Canada
13:04Sous-titrage Société Radio-Canada
13:06Sous-titrage Société Radio-Canada
13:08Sous-titrage Société Radio-Canada
13:10Sous-titrage Société Radio-Canada
13:12Sous-titrage Société Radio-Canada
13:14Sous-titrage Société Radio-Canada
13:16Sous-titrage Société Radio-Canada
13:18Sous-titrage Société Radio-Canada
13:20Sous-titrage Société Radio-Canada
13:22Sous-titrage Société Radio-Canada
13:24Sous-titrage Société Radio-Canada
13:26Sous-titrage Société Radio-Canada
13:28Sous-titrage Société Radio-Canada
13:30Sous-titrage Société Radio-Canada
13:32Sous-titrage Société Radio-Canada
13:34Sous-titrage Société Radio-Canada
13:36Sous-titrage Société Radio-Canada
13:38Sous-titrage Société Radio-Canada
13:40Sous-titrage Société Radio-Canada
13:42Sous-titrage Société Radio-Canada
13:44Sous-titrage Société Radio-Canada
13:46Sous-titrage Société Radio-Canada
13:48Sous-titrage Société Radio-Canada
13:50Sous-titrage Société Radio-Canada
13:52Sous-titrage Société Radio-Canada
13:54Sous-titrage Société Radio-Canada
13:56Sous-titrage Société Radio-Canada
13:58Sous-titrage Société Radio-Canada
14:00Sous-titrage Société Radio-Canada
14:02Sous-titrage Société Radio-Canada
14:04Sous-titrage Société Radio-Canada
14:06Sous-titrage Société Radio-Canada
14:08Sous-titrage Société Radio-Canada
14:10Sous-titrage Société Radio-Canada
14:12Sous-titrage Société Radio-Canada
14:14Sous-titrage Société Radio-Canada
14:16Sous-titrage Société Radio-Canada
14:18Sous-titrage Société Radio-Canada
14:20Sous-titrage Société Radio-Canada
14:22Sous-titrage Société Radio-Canada
14:24Sous-titrage Société Radio-Canada
14:26Sous-titrage Société Radio-Canada
14:28Sous-titrage Société Radio-Canada
14:30Sous-titrage Société Radio-Canada
14:32Sous-titrage Société Radio-Canada
14:34Sous-titrage Société Radio-Canada
14:36Sous-titrage Société Radio-Canada
14:38Sous-titrage Société Radio-Canada
14:40Sous-titrage Société Radio-Canada
14:42Sous-titrage Société Radio-Canada
14:44Sous-titrage Société Radio-Canada
14:46Sous-titrage Société Radio-Canada
14:48Sous-titrage Société Radio-Canada
14:50Sous-titrage Société Radio-Canada
14:52Sous-titrage Société Radio-Canada
14:54Sous-titrage Société Radio-Canada
14:56Sous-titrage Société Radio-Canada
14:58Sous-titrage Société Radio-Canada
15:00Sous-titrage Société Radio-Canada
15:02Sous-titrage Société Radio-Canada
15:04Sous-titrage Société Radio-Canada
15:06Sous-titrage Société Radio-Canada
15:08Sous-titrage Société Radio-Canada
15:10Sous-titrage Société Radio-Canada
15:12Sous-titrage Société Radio-Canada
15:14Sous-titrage Société Radio-Canada
15:16Sous-titrage Société Radio-Canada
15:18Sous-titrage Société Radio-Canada
15:20Sous-titrage Société Radio-Canada
15:22Sous-titrage Société Radio-Canada
15:24Sous-titrage Société Radio-Canada
15:26Sous-titrage Société Radio-Canada
15:28Sous-titrage Société Radio-Canada
15:30Sous-titrage Société Radio-Canada
15:32Sous-titrage Société Radio-Canada
15:34Sous-titrage Société Radio-Canada
15:36Sous-titrage Société Radio-Canada
15:38Sous-titrage Société Radio-Canada
15:40Sous-titrage Société Radio-Canada
15:42Sous-titrage Société Radio-Canada
15:44Sous-titrage Société Radio-Canada
15:46Sous-titrage Société Radio-Canada
15:48Sous-titrage Société Radio-Canada
15:50Sous-titrage Société Radio-Canada
15:52Sous-titrage Société Radio-Canada
15:54Sous-titrage Société Radio-Canada
15:56Sous-titrage Société Radio-Canada
15:58Sous-titrage Société Radio-Canada
16:00Sous-titrage Société Radio-Canada
16:02Sous-titrage Société Radio-Canada
16:04Sous-titrage Société Radio-Canada
16:06Sous-titrage Société Radio-Canada
16:08Sous-titrage Société Radio-Canada
16:10Sous-titrage Société Radio-Canada
16:12Sous-titrage Société Radio-Canada
16:14Sous-titrage Société Radio-Canada
16:16Sous-titrage Société Radio-Canada
16:18Sous-titrage Société Radio-Canada
16:20Sous-titrage Société Radio-Canada
16:22Sous-titrage Société Radio-Canada
16:24Sous-titrage Société Radio-Canada
16:26Sous-titrage Société Radio-Canada
16:28Sous-titrage Société Radio-Canada
16:30Sous-titrage Société Radio-Canada
16:32Sous-titrage Société Radio-Canada
16:34Sous-titrage Société Radio-Canada
16:36Sous-titrage Société Radio-Canada
16:38Sous-titrage Société Radio-Canada
16:40Sous-titrage Société Radio-Canada
16:42Sous-titrage Société Radio-Canada
16:44Sous-titrage Société Radio-Canada
16:46Sous-titrage Société Radio-Canada
16:48Sous-titrage Société Radio-Canada
16:50Sous-titrage Société Radio-Canada
16:52Sous-titrage Société Radio-Canada
16:54Sous-titrage Société Radio-Canada
16:56Sous-titrage Société Radio-Canada
16:58Sous-titrage Société Radio-Canada
17:00Sous-titrage Société Radio-Canada
17:02Sous-titrage Société Radio-Canada
17:04Sous-titrage Société Radio-Canada
17:06Sous-titrage Société Radio-Canada
17:08Sous-titrage Société Radio-Canada
17:10Sous-titrage Société Radio-Canada
17:12Sous-titrage Société Radio-Canada
17:14Sous-titrage Société Radio-Canada
17:16Sous-titrage Société Radio-Canada
17:18Sous-titrage Société Radio-Canada
17:20Sous-titrage Société Radio-Canada
17:22Sous-titrage Société Radio-Canada
17:24Sous-titrage Société Radio-Canada
17:26Sous-titrage Société Radio-Canada
17:28Sous-titrage Société Radio-Canada
17:30Sous-titrage Société Radio-Canada
17:32Sous-titrage Société Radio-Canada
17:34Sous-titrage Société Radio-Canada
17:36Sous-titrage Société Radio-Canada
17:38Sous-titrage Société Radio-Canada
17:40Sous-titrage Société Radio-Canada
17:42Sous-titrage Société Radio-Canada
17:44Sous-titrage Société Radio-Canada
17:46Sous-titrage Société Radio-Canada
17:48Sous-titrage Société Radio-Canada
17:50Sous-titrage Société Radio-Canada
17:52Sous-titrage Société Radio-Canada
17:54Sous-titrage Société Radio-Canada
17:56Sous-titrage Société Radio-Canada
17:58Sous-titrage Société Radio-Canada
18:00Sous-titrage Société Radio-Canada
18:02Sous-titrage Société Radio-Canada
18:04Sous-titrage Société Radio-Canada
18:06Sous-titrage Société Radio-Canada
18:08Sous-titrage Société Radio-Canada
18:10Sous-titrage Société Radio-Canada
18:12Sous-titrage Société Radio-Canada
18:14Sous-titrage Société Radio-Canada
18:16Sous-titrage Société Radio-Canada
18:18Sous-titrage Société Radio-Canada
18:20Sous-titrage Société Radio-Canada
18:22Sous-titrage Société Radio-Canada
18:24Sous-titrage Société Radio-Canada
18:26Sous-titrage Société Radio-Canada
18:28Sous-titrage Société Radio-Canada
18:30Sous-titrage Société Radio-Canada
18:32Sous-titrage Société Radio-Canada
18:34Sous-titrage Société Radio-Canada
18:36Sous-titrage Société Radio-Canada
18:38Sous-titrage Société Radio-Canada
18:40Sous-titrage Société Radio-Canada
18:42Sous-titrage Société Radio-Canada
18:44Sous-titrage Société Radio-Canada
18:46Sous-titrage Société Radio-Canada
18:48Sous-titrage Société Radio-Canada
18:50Sous-titrage Société Radio-Canada
18:52Sous-titrage Société Radio-Canada
18:54Sous-titrage Société Radio-Canada
18:56Sous-titrage Société Radio-Canada
18:58Sous-titrage Société Radio-Canada
19:00Sous-titrage Société Radio-Canada
19:02Sous-titrage Société Radio-Canada
19:04Sous-titrage Société Radio-Canada
19:06Sous-titrage Société Radio-Canada
19:08Sous-titrage Société Radio-Canada
19:10Sous-titrage Société Radio-Canada
19:12Sous-titrage Société Radio-Canada
19:42Sous-titrage Société Radio-Canada
20:12Sous-titrage Société Radio-Canada
20:14Sous-titrage Société Radio-Canada
20:16Sous-titrage Société Radio-Canada
20:18Sous-titrage Société Radio-Canada
20:20Sous-titrage Société Radio-Canada
20:22Sous-titrage Société Radio-Canada
20:24Sous-titrage Société Radio-Canada
20:26Sous-titrage Société Radio-Canada
20:28Sous-titrage Société Radio-Canada
20:30Sous-titrage Société Radio-Canada
20:32Sous-titrage Société Radio-Canada
20:34Sous-titrage Société Radio-Canada
20:36Sous-titrage Société Radio-Canada
20:38Sous-titrage Société Radio-Canada
20:40Sous-titrage Société Radio-Canada
21:10Sous-titrage Société Radio-Canada
21:12Sous-titrage Société Radio-Canada
21:14Sous-titrage Société Radio-Canada
21:16Sous-titrage Société Radio-Canada
21:18Sous-titrage Société Radio-Canada
21:20Sous-titrage Société Radio-Canada
21:22Sous-titrage Société Radio-Canada
21:24Sous-titrage Société Radio-Canada
21:26Sous-titrage Société Radio-Canada
21:28Sous-titrage Société Radio-Canada
21:30Sous-titrage Société Radio-Canada
21:32Sous-titrage Société Radio-Canada
21:34Sous-titrage Société Radio-Canada
21:36Sous-titrage Société Radio-Canada
21:38Sous-titrage Société Radio-Canada
21:40Sous-titrage Société Radio-Canada
21:42Sous-titrage Société Radio-Canada
21:44Sous-titrage Société Radio-Canada
21:46Sous-titrage Société Radio-Canada
21:48Sous-titrage Société Radio-Canada
21:50Sous-titrage Société Radio-Canada
21:52Sous-titrage Société Radio-Canada
21:54Sous-titrage Société Radio-Canada
21:56Sous-titrage Société Radio-Canada
21:58Sous-titrage Société Radio-Canada
22:00Sous-titrage Société Radio-Canada
22:02Sous-titrage Société Radio-Canada
22:04Sous-titrage Société Radio-Canada
22:06Sous-titrage Société Radio-Canada
22:26haha
22:30haha
22:32haha
22:34Apollo Gord, vous avez un match de championnat qui se déroule pour célébrer l'année de la Scallion !
22:41Pouvez-vous commenter sur votre adversaire, Potato ?
22:47Oui, j'ai une haïku pour Potato.
22:52Ahem.
22:53De toute façon, Potato ne restera pas sur le mat et ne s'éloignera pas quand je lui donnerai un Belly Ringer.
23:04Je ne pense pas que c'est vraiment une haïku.
23:06Pas si proche. Dis-le lui.
23:08Je ne vais pas le dire.
23:10Dis-le lui.
23:11Je ne vais pas le dire.
23:12Hey, qui est le clown qui grimpe dans le ring avec Potato ?
23:16C'est moi, le clown !
23:20Hey, Po, regarde !
23:26Je suis un Spring Roll !
23:29Oh, oui, Spring Roll !
23:31Attends, ce n'est pas un clown, c'est son partenaire de sport, l'Italien Scallion !
23:37L'Italien Scallion ? Il est un coucou.
23:40Comment il a un nom comme l'Italien Scallion ?
23:43Tu n'as jamais entendu comment ça a commencé ?
23:45La histoire dit qu'il a été élevé par une famille d'oignons appelée les Scallions.
23:50Hey !
23:51Il n'a jamais réalisé qu'il était différent et a grandi en pensant qu'il était un Scallion.
23:55Ah, ça n'a pas de sens.
23:57Bien sûr que si.
23:58En plus, Scallion ne rime qu'avec cinq mots et l'Italien est le plus drôle.
24:03Non, je veux dire le silkscreen.
24:06Le silkscreen est un appareil théâtral utilisé pour rendre l'exposition plus visuelle et intéressante.
24:11C'est un art de l'art.
24:18C'est bon, c'est bon.
24:21Arrête de rire, Po.
24:22Tu devrais être au sport avec ce clown.
24:24Hey Mikey, t'as du recyclage aujourd'hui ?
24:26Eh, aide-toi.
24:27Po !
24:30Regarde ça, jibba jabba.
24:31C'est drôle.
24:55Oh, Mikey est de retour.
24:57Il faudrait appeler le camp des travailleurs.
24:59C'est renversé à nouveau.
25:02Maintenant, c'est un haïku !
25:05Haïku.
25:06Trois lignes sans rime de 5, 7 et 5 syllabes.
25:09Haïku.
25:11Qu'est-ce que tu fais, Scallion ?
25:13Tu devrais aider Po à s'entraîner, pas lui donner un spray.
25:17Désolé.
25:18Je rigolais.
25:24Je rigolais.
25:26J'étais un garçon d'éclats
25:29et de craquements.
25:30Qui met son pain à l'envers ?
25:34Où sont mes couches ?
25:37Mes shenanigans sont longs jusqu'à la fin.
25:42C'est dégueulasse.
25:44Et ton humour change.
25:47Je chante ma chanson stupide.
25:51Je chante ma chanson stupide.
26:06Assieds-toi.
26:17C'est ton problème.
26:18Tu rigoles toujours.
26:20Regarde-toi.
26:22Tu disais que tu voulais être un sumo.
26:24Mais au moment où ça devient difficile, tu as abandonné.
26:27Tu n'as pas de goût, garçon.
26:29Enfin, pas de goût.
26:30Tu es légère.
26:31Tu aurais pu avoir des secondes, même des centaines à la table à dîner.
26:34Tu aurais pu être grand.
26:36Tu ne termines jamais rien.
26:38À moins que ce soit un punchline.
26:40Ne termine pas rien ?
26:41Nomme un truc que je n'ai pas terminé.
26:44Yo, Scallion.
26:45As-tu terminé de réparer mon vélo ?
26:47Pas encore. J'en ai besoin pour ma route en papier.
26:50Vous voulez une liste ?
26:56Je suis désolé.
26:58Qu'est-ce que tu veux dire, bordel ?
27:00Qui l'a fait ?
27:03C'était un accident.
27:06Champion, garçon.
27:07Maintenant, qui va se battre pour le championnat
27:09et le prix qui va avec ?
27:17Wow !
27:19Un vélo de tigre.
27:21Je veux le championnat.
27:23Je m'en fiche de leur prix.
27:26Je n'aurai pas besoin de terminer de réparer Hadrian's vélo
27:28si je peux en avoir celui-là.
27:30Hey, je le prends.
27:32Tu joues à l'Apollo pour le championnat ?
27:35Jouer à l'Apollo ?
27:37Je parlais de vélo.
27:39Comment ça, Haïku ?
27:41Dans l'année du Scallion,
27:43comment ça avec le Scallion italien ?
27:49Plus proche.
27:50Le championnat n'a que deux syllabes.
27:53Non, non, non, oubliez-le.
27:54L'Apollo est loin de la ligue des Scallions.
27:57Hey, j'ai battu Potato dans le ring.
27:59Il est tombé sur la banane.
28:01Eh bien, c'était de ma faute.
28:03Je l'ai donné à Po.
28:05Dites-leur que je vais prendre son lieu.
28:08Il doit prendre son lieu.
28:11Viens ici, Scallion.
28:12Tu es un fou.
28:13C'est le plus drôle que j'ai jamais entendu.
28:15Le Scallion italien dans le ring avec l'Apollo.
28:18Parce que tu veux te battre ?
28:21Ce blague-là ne va pas durer
28:23huit secondes dans le ring avec l'Apollo.
28:28Non, vraiment.
28:29J'accepte le défi.
28:31Qu'est-ce qui peut être si dur
28:32de rester dans le ring pour huit secondes ?
28:34J'ai des blagues avec des lignes plus longues que ça.
28:36Il accepte le défi.
28:39Ils disent qu'il est un fou.
28:40Il va falloir qu'il s'en fasse.
28:41Ou Scallion va sûrement s'en sortir.
28:43Donc gardez vos expressions.
28:45Sur ce sujet, j'espère que vous serez mûrs.
28:48Vous trouverez qu'il n'y en a pas beaucoup
28:49qui se battent pour un petit.
28:50Cette bataille est plutôt large.
28:52C'est une très bonne bataille en effet.
28:55Sur ce sujet, j'espère que vous serez mûrs.
28:58Cette bataille est plutôt large.
29:00Vous trouverez qu'il n'y en a pas beaucoup.
29:03Vous trouverez qu'il n'y en a pas beaucoup
29:05qui se battent pour un petit.
29:07C'est une très bonne bataille en effet.
29:10C'est une très bonne bataille.
29:12Sur ce sujet, j'espère que vous serez mûrs.
29:14Sur ce sujet, j'espère que vous serez mûrs.
29:16En effet, en effet, en effet, en effet.
29:21P'tit, pourquoi fais-tu ça ?
29:23Je l'ai donné à Poe.
29:25Et j'ai besoin de cette moto.
29:27Je l'ai donné à Hadrien.
29:28Mais...
29:29Apollo est le champion !
29:31Et personne n'a jamais resté dans le ring avec lui
29:33plus de 8 secondes !
29:35Il y a toujours une première fois.
29:36Mais tu n'as que 2 semaines pour t'entraîner !
29:39Comment espères-tu que tu restes avec ça
29:40jusqu'à la fin ?
29:42Tu pourrais m'aider.
29:43Tu pourrais être mon entraîneur.
29:45Moi ?
29:47Oh, tu sais, p'tit,
29:48d'une manière drôle,
29:50tu me rappelles de moi
29:51quand j'avais ton âge.
29:53Ok, je le ferai.
29:54Mais tu dois promettre
29:55de faire tout ce que je dis.
29:57Peu importe à quel point c'était ridicule
29:58à l'époque.
29:59Tu dois rester avec ça
30:00et ne pas abandonner.
30:02Ok, je te promets.
30:04Hi-ya !
30:06Des cycles de saut !
30:07Des cycles de saut !
30:10Ça, c'est l'entraînement ?
30:12Et le saut au sol ?
30:13C'est un entraînement d'agilité !
30:18Hi-ya !
30:23J'adore ton entraînement de recyclage, Mikey.
30:24Ça enseigne la chose la plus importante
30:26qu'un lutteur devrait avoir,
30:27un sens d'équilibre.
30:29Hi-ya !
30:32Fais ça la deuxième chose la plus importante.
30:34Hi-ya !
30:42Tu dois continuer à manger, garçon.
30:44Je te l'avais dit,
30:45devenir en forme
30:46n'allait pas être facile.
30:50Tiens.
30:51Hi-ya !
30:52Je dois boire ça ?
30:53Bien sûr que non.
30:54Ils sont rares.
30:55Hi-ya !
31:26Je n'ai jamais entendu parler d'entraînement
31:28pour un match de sumo ou de recyclage.
31:32Ça donnera à Scallion un goût
31:34de ce que c'est comme
31:35d'aller contre Apollo.
31:37Hi-ya !
31:39As-tu fait tous les arrangements
31:40pour ma fête de victoire ?
31:43As-tu fait mon interview post-match
31:44avec Jim Gordly ?
31:48Mais quoi ?
31:49Vas-tu entraîner
31:50pour le match de combat ?
31:52Entraîner ?
31:53Contre Scallion ?
31:54C'est une défaite.
31:55Je pourrais le battre
31:56dans mon sommeil.
31:59Pour l'entraînement,
32:00il dit qu'il ne fera rien.
32:01Non, rien.
32:02Il pense que Scallion
32:03est un critère,
32:04qu'il ne sera pas beaucoup plus fit.
32:05Dans quelques secondes,
32:06le match sera fait.
32:07Non, rien.
32:08Attendez, c'est juste
32:09de l'amour.
32:10Amour, amour, amour, amour,
32:11amour, amour, amour,
32:12amour, amour, amour,
32:13amour, amour, amour,
32:14amour, amour, amour,
32:15amour, amour, amour,
32:16amour, amour, amour,
32:17amour, amour, amour,
32:18amour, amour, amour, amour,
32:19amour, amour, amour,
32:20amour, amour, amour,
32:21amour, amour, amour,
32:22amour, amour, amour,
32:23amour, amour, amour,
32:24amour, amour, amour,
32:25amour, amour, amour,
32:26amour, amour, amour,
32:27amour, amour, amour,
32:28amour, amour, amour,
32:29amour, amour, amour,
32:30amour, amour, amour,
32:31amour, amour, amour,
32:32amour, amour, amour,
32:33amour, amour, amour,
32:34amour, amour, amour,
32:35amour, amour, amour,
32:36amour, amour, amour,
32:38Yeah, I goofed around like you.
32:40I never took anything seriously.
32:42But I learned you can change.
32:44The key is sticking it out to the end,
32:47even when it's hard.
32:48That's perseverance.
32:50I learned that working hard
32:52and finishing well
32:53can be very rewarding.
32:57Is that you?
32:58Yep.
32:59Alexander the Grape.
33:01Grand sumo champion
33:02three years running.
33:04Before my knee injury, of course.
33:08Look, Scallion,
33:10sometimes there's a good reason
33:12to stop and quit,
33:13but not just because it's too hard.
33:15God asks us to do lots of things
33:17that are hard,
33:18but they're good things,
33:20and they make us better people.
33:22Most things worth having
33:24take hard work.
33:26Perseverance, Scallion.
33:28Perseverance.
33:31That's the problem, Mikey.
33:33I don't got what it takes.
33:35Maybe that's the reason
33:36I'm always clowning around.
33:37It's the only thing
33:38I'm any good at.
33:39I'm no good at training
33:40or wrestling
33:42or finishing.
33:44I'm only good at making
33:45with the jokes.
33:46I... I quit.
33:59Yo, Scallion!
34:01Yo, Hadrian.
34:02Pourquoi tu ne t'entraînes pas?
34:04Je ne sais pas.
34:05Regarde, Hadrian,
34:06concernant l'entraînement,
34:07qu'est-ce que c'est
34:08sur ta tête?
34:09Oh, je l'ai fait
34:10pour Show & Tell.
34:11C'est une pièce de tête de Scallion,
34:13comme tu la portes.
34:14Ça a l'air génial
34:15de la terminer
34:16et de la montrer à tout le monde,
34:17tu sais?
34:18Non, je ne le fais pas.
34:20Je n'ai jamais terminé
34:21aucun de mes projets
34:22de Show & Tell.
34:23C'était difficile?
34:25Oui,
34:26mais j'ai pensé
34:27que si tu pouvais
34:28t'attendre à quelque chose,
34:29moi aussi.
34:31Tu as compris?
34:32Oui.
35:01Donc ne t'arrête pas.
35:05Continue de continuer.
35:09Continue de continuer.
35:21Hey, Scallion,
35:22t'as quitté ou quoi?
35:23Ou vas-tu attendre
35:24que tu reviennes
35:25avec Apollo?
35:27Alors, qu'est-ce que tu veux me dire
35:29de ton entraînement?
35:30Que je dois
35:31y revenir.
35:33Je dois garder mon oeil
35:35sur le tigre.
35:57Je dois garder mon oeil
35:59sur le tigre.
36:27Aïe!
36:28Aïe!
36:56Aïe!
36:57Aïe!
37:08Aïe,
37:09aïe,
37:10aïe,
37:11aïe!
37:22Aïe!
37:23Aïe,
37:24aïe,
37:25Le match entre Paul Gord et l'Italien Scallion se déroule !
37:29C'est Jim Gordley pour ESN,
37:31vous rappelant que le premier sumo à tirer son adversaire hors du ring gagne !
37:38Je vais vous bouger.
37:41Vas-y.
37:48Scallion est déjà en trouble !
37:51Scallion est déjà en trouble !
37:53Apollo l'appuie autour du ring !
37:57Oh !
37:58C'est le moment, les amis !
38:00L'infini de Paul Gord !
38:02Juste à 8 secondes !
38:08Mesdames et Messieurs,
38:10ça n'a pas fonctionné !
38:12Le mouvement de Paul Gord n'a pas fonctionné !
38:15C'est incroyable !
38:17C'est incroyable !
38:19Le défenseur est toujours en position !
38:218 secondes d'avance et l'Italien Scallion est toujours au ring !
38:37Je n'arrive pas à croire !
38:39L'Italien Scallion a éliminé Paul !
38:42Maintenant, l'enfant ! Sur le sol !
38:48Sur l'escalier, l'enfant ! Sur l'escalier !
38:52Scallion, qui n'a pas eu de chance de durer 8 secondes,
38:57appuie sur l'étage du ring !
39:00Il va gagner !
39:04Génial ! La chance est de retour !
39:06J'ai dit incroyable ?
39:08C'est incroyable !
39:10C'est inconceivable !
39:12Non, je ne suis pas sûr que c'est un mot.
39:14C'est ? Attendez !
39:16Ils m'ont dit qu'inconceivable, c'est un mot !
39:19Mais inconceivable est plus approprié dans cette situation !
39:37Oh mon Dieu ! Ils ont tous disparu du ring en même temps !
39:41C'est un tien ! C'est un tien !
39:44C'est un tien !
39:45Cela signifie que Paolo est toujours le champion !
39:49Mais après, aucun challenger n'a jamais duré aussi longtemps !
39:53Il a duré plus longtemps que nul !
39:55Il est le gagnant de mon livre !
39:59J'ai réussi ! J'ai persévéré !
40:02Je me sens super !
40:04Le sentiment de finir
40:07C'est un fleuron qui coule dans mon cœur
40:10En dansant merveilleusement, je chante
40:13J'accueille l'espoir qu'il apporte
40:15De finir les choses que j'ai commencé
40:21Et c'est ce qu'il signifie quand il dit finir
40:25Il est accueilli comme des fleurs qui fleurissent en l'hiver
40:33Des fleurs qui fleurissent en l'hiver
40:42Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe
40:48Non ayez pas peur les gars ! Cette histoire n'a pas finit !
40:51Yo, Adrien
40:52J'ai quelque chose pour toi
40:54La moto-tigre ?
40:55Tu veux la moto-tigre ?
40:57Bien non mais ils m'ont donné la cloche
41:00Et terminer c'est son propre remise
41:02Je me sens super
41:04Oh, une autre chose, vu que je vais être un finisseur d'ici à l'heure...
41:14Tu as mis mon vélo ensemble !
41:16Oui, ce n'était pas facile.
41:18Eh bien, c'était plus facile que de se battre contre Apollo Gord, mais ça a toujours l'air génial.
41:24Eh bien, Larry, que pensez-vous ?
41:26Êtes-vous prêt à persévérer et continuer, continuer jusqu'à l'ordinateur ?
41:30Si vous souhaitez faire un appel, s'il vous plaît, attendez et essayez de nouveau.
41:33Larry ?
41:34Si vous avez besoin d'aide...
41:35Larry ?
41:37Oh non ! Il a dû s'échapper ! J'espère qu'il...
41:40Salut Bob !
41:41Larry ! Tu es de retour !
41:43Oui, je suis là !
41:44Eh bien, pourquoi n'as-tu pas dit que tu étais à l'hôpital ?
41:47Je ne sais pas.
41:48Salut Bob !
41:49Larry ! Tu es de retour !
41:51Oui, je suis là !
41:52Eh bien, qu'est-ce qu'il s'est passé avec les enfants ?
41:54Je ne sais pas combien tu as entendu la histoire, mais c'était...
41:56J'ai entendu tout. J'ai sorti de l'endroit près de la fin.
41:59Mais j'ai passé un très bon moment avec les enfants, Bob.
42:02J'ai aidé à donner des jouets, on a fait des sandwiches, on a pris des photos...
42:06Tu devrais avoir vu les visages sur leurs visages. C'était tellement cool !
42:09Quand j'ai entendu le signal de travail, je pensais que tu avais abandonné !
42:12Non, je suis rentré à l'étage, je suis sorti du bus 81, j'ai pris le bus 49, j'ai pris un burrito, je suis sorti du 92, j'ai fait trois blocs et je suis arrivé.
42:21Wow, ça a l'air compliqué.
42:23Mais c'était bien !
42:24Eh bien, qu'est-ce que tu penses qu'on parle de ce que nous avons appris aujourd'hui ?
42:38Qu'est-ce qui s'est passé ?
42:39Quirty, tu vas bien ?
42:41Désolé.
42:42Lutfi, qu'est-ce que tu as fait ?
42:44Lutfi est tombé dans de petits endroits.
42:46Tu as tué Quirty !
42:48Oh non, je ne l'ai pas tué. Je lui ai juste fait bouillir et fumer, et il y a une différence.
42:53Eh bien, on va devoir le réparer et on a besoin d'un vers maintenant. Qu'est-ce qu'on va faire ?
42:58Lutfi peut être doux, mais il est un grand aideur qui connaît ses vers de mémoire.
43:04Vers de mémoire ?
43:05Oh oui !
43:07Vous voyez, nous savons que la parole de Dieu est pour tout le monde.
43:12Regardez.
43:15Vous devez persévérer, pour que quand vous aurez fait la volonté de Dieu, vous recevrez ce qu'il vous a promis.
43:22Hébreux 10.36
43:24Wow ! Tu es un écureuil très intelligent.
43:27Tu vois Larry, Dieu veut que nous persévérions.
43:30Pour continuer et continuer.
43:32Même quand c'est difficile, n'est-ce pas Bob ?
43:33Surtout alors.
43:34C'est là que nous devons décider d'être un finisseur.
43:36Quand nous essayons de faire quelque chose que nous savons que Dieu veut que nous fassions, il s'intéresse si nous finissons ou non.
43:41Dieu promet que la finition a ses récompenses.
43:47Eh bien, c'est tout le temps qu'on a pour aujourd'hui les enfants.
43:49Rappelez-vous que Dieu vous a fait spécial.
43:51Et qu'il vous aime beaucoup.
43:54C'est merveilleux !
43:55Alors, qu'est-ce qu'on va faire pour notre prochaine émission ?
44:00Au revoir !
44:01Au revoir !
44:04Qu'est-ce qu'il y a ?
44:06Qu'est-ce qu'il y a ?
44:10Qu'est-ce qu'il y a ?
44:31Qu'est-ce qu'il y a ?
44:32Qu'est-ce qu'il y a ?
44:33Qu'est-ce qu'il y a ?
44:34Qu'est-ce qu'il y a ?
44:35Qu'est-ce qu'il y a ?
44:36Qu'est-ce qu'il y a ?
44:37Qu'est-ce qu'il y a ?
44:38Qu'est-ce qu'il y a ?
44:39Qu'est-ce qu'il y a ?
44:40Qu'est-ce qu'il y a ?
44:41Qu'est-ce qu'il y a ?
44:42Qu'est-ce qu'il y a ?
44:43Qu'est-ce qu'il y a ?
44:44Qu'est-ce qu'il y a ?
44:45Qu'est-ce qu'il y a ?
44:46Qu'est-ce qu'il y a ?
44:47Qu'est-ce qu'il y a ?
44:48Qu'est-ce qu'il y a ?
44:49Qu'est-ce qu'il y a ?
44:50Qu'est-ce qu'il y a ?
44:51Qu'est-ce qu'il y a ?
44:52Qu'est-ce qu'il y a ?
44:53Qu'est-ce qu'il y a ?
44:54Qu'est-ce qu'il y a ?
44:55Qu'est-ce qu'il y a ?
44:56Qu'est-ce qu'il y a ?
44:57Qu'est-ce qu'il y a ?
44:58Qu'est-ce qu'il y a ?
44:59Qu'est-ce qu'il y a ?
45:00Qu'est-ce qu'il y a ?
45:01Qu'est-ce qu'il y a ?
45:02Qu'est-ce qu'il y a ?
45:03Qu'est-ce qu'il y a ?
45:04Qu'est-ce qu'il y a ?
45:05Qu'est-ce qu'il y a ?
45:06Qu'est-ce qu'il y a ?
45:07Qu'est-ce qu'il y a ?
45:08Qu'est-ce qu'il y a ?
45:09Qu'est-ce qu'il y a ?
45:10Qu'est-ce qu'il y a ?
45:11Qu'est-ce qu'il y a ?
45:12Qu'est-ce qu'il y a ?
45:13Qu'est-ce qu'il y a ?
45:14Qu'est-ce qu'il y a ?
45:15Qu'est-ce qu'il y a ?
45:16Qu'est-ce qu'il y a ?
45:17Qu'est-ce qu'il y a ?
45:18Qu'est-ce qu'il y a ?
45:19Qu'est-ce qu'il y a ?
45:20Qu'est-ce qu'il y a ?
45:21Qu'est-ce qu'il y a ?
45:22Qu'est-ce qu'il y a ?
45:43Qu'est-ce qu'il y a ?
46:04Qu'est-ce qu'il y a ?
46:30Qu'est-ce qu'il y a ?
46:31Qu'est-ce qu'il y a ?
46:32Qu'est-ce qu'il y a ?
46:33Qu'est-ce qu'il y a ?
46:34Qu'est-ce qu'il y a ?
46:35Qu'est-ce qu'il y a ?
46:36Qu'est-ce qu'il y a ?
46:37Qu'est-ce qu'il y a ?
46:38Qu'est-ce qu'il y a ?
46:39Qu'est-ce qu'il y a ?
46:40Qu'est-ce qu'il y a ?
46:41Qu'est-ce qu'il y a ?
46:42Qu'est-ce qu'il y a ?
46:43Qu'est-ce qu'il y a ?
46:44Qu'est-ce qu'il y a ?
46:45Qu'est-ce qu'il y a ?
46:46Qu'est-ce qu'il y a ?
46:47Qu'est-ce qu'il y a ?
46:48Qu'est-ce qu'il y a ?
46:49Qu'est-ce qu'il y a ?
46:50Qu'est-ce qu'il y a ?
46:51Qu'est-ce qu'il y a ?
46:52Qu'est-ce qu'il y a ?
46:53Qu'est-ce qu'il y a ?
46:54Qu'est-ce qu'il y a ?
46:55Qu'est-ce qu'il y a ?
46:56Qu'est-ce qu'il y a ?
46:57Qu'est-ce qu'il y a ?
46:58Qu'est-ce qu'il y a ?
46:59Qu'est-ce qu'il y a ?
47:00Qu'est-ce qu'il y a ?
47:01Qu'est-ce qu'il y a ?
47:02Qu'est-ce qu'il y a ?
47:03Qu'est-ce qu'il y a ?
47:04Qu'est-ce qu'il y a ?
47:05Qu'est-ce qu'il y a ?
47:06Qu'est-ce qu'il y a ?
47:07Qu'est-ce qu'il y a ?
47:08Qu'est-ce qu'il y a ?
47:09Qu'est-ce qu'il y a ?
47:10Qu'est-ce qu'il y a ?
47:11Qu'est-ce qu'il y a ?
47:12Qu'est-ce qu'il y a ?
47:13Qu'est-ce qu'il y a ?
47:14Qu'est-ce qu'il y a ?
47:15Qu'est-ce qu'il y a ?
47:16Qu'est-ce qu'il y a ?
47:17Qu'est-ce qu'il y a ?
47:18Qu'est-ce qu'il y a ?
47:19Qu'est-ce qu'il y a ?
47:20Qu'est-ce qu'il y a ?
47:21Qu'est-ce qu'il y a ?
47:22Qu'est-ce qu'il y a ?
47:23Qu'est-ce qu'il y a ?
47:24Hi-ya !