Liberty`s Kids 30 ~ In Praise Of Ben
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Avant que vous puissiez obtenir le plus haut de votre école au sujet de l'histoire américaine, vous devez d'abord avoir un endroit nommé Amérique pour étudier.
00:10Pour obtenir ça, vous avez besoin de femmes et de hommes avec le courage de prendre cette nation à l'étranger des Britanniques ou de mourir en essayant.
00:21Ces histoires sont là où l'histoire américaine commence.
00:27Aujourd'hui sur Liberty's Kids
00:32Dr. Franklin est plus fort que la flamme bleue
00:37Librairie, philosophie, collège, almanachs, tout est amusant, mais mon argent n'est plus valable
00:46Je suis fatigué de cette guerre, et Ben Franklin, comme tout autre homme, nous a mis sur cette voie à la ruine
00:55Je vois que vous vivez avec liberté pour tout le monde
01:01Et pourtant je sais que la vérité s'élève et tombe
01:07C'est juste comme ça
01:11Un mot maintenant pour les blancs
01:15Le monde a été fait pour changer
01:18Chaque jour est une surprise
01:22Je regarde la vie avec mes propres yeux
01:25Je cherche un héros pour m'idoler
01:28Je ressens la douleur quand l'innocence meurt
01:32Je regarde la vie avec mes propres yeux
01:35J'appuie mon cœur, c'est la bataille
01:37Donnez cette liberté à Bavarie
01:39J'ai mon signe indépendant, déclarez-le sur la ligne d'exil
01:42Philadelphia Freedom Ring et Patriotic
01:45Les voix disent rouge, blanc et bleu
01:47N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
01:49J'appuie mon cœur, c'est la bataille
01:51Donnez cette liberté à Bavarie
01:53J'appuie mon cœur, c'est la bataille
01:55N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
01:57Les voix disent rouge, blanc et bleu
01:59N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
02:01Les voix disent rouge, blanc et bleu
02:03N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
02:05Les voix disent rouge, blanc et bleu
02:07N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
02:09Les voix disent rouge, blanc et bleu
02:11N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
02:13Les voix disent rouge, blanc et bleu
02:15N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
02:17Les voix disent rouge, blanc et bleu
02:19N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
02:21Les voix disent rouge, blanc et bleu
02:23N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
02:25Les voix disent rouge, blanc et bleu
02:27N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
02:29Les voix disent rouge, blanc et bleu
02:31N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
02:33Les voix disent rouge, blanc et bleu
02:35N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
02:37Les voix disent rouge, blanc et bleu
02:39N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
02:41Les voix disent rouge, blanc et bleu
02:43N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
02:45Les voix disent rouge, blanc et bleu
02:47N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
02:49Les voix disent rouge, blanc et bleu
02:51N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
02:53Les voix disent rouge, blanc et bleu
02:55N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
02:57Les voix disent rouge, blanc et bleu
02:59N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
03:01Les voix disent rouge, blanc et bleu
03:03N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
03:05Les voix disent rouge, blanc et bleu
03:07N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
03:09Les voix disent rouge, blanc et bleu
03:11N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
03:13Les voix disent rouge, blanc et bleu
03:15N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
03:17Les voix disent rouge, blanc et bleu
03:19N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
03:21Les voix disent rouge, blanc et bleu
03:23N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
03:25Les voix disent rouge, blanc et bleu
03:27N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
03:29Les voix disent rouge, blanc et bleu
03:31N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
03:33Les voix disent rouge, blanc et bleu
03:35N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
03:37Les voix disent rouge, blanc et bleu
03:39N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
03:41Les voix disent rouge, blanc et bleu
03:43N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
03:45Les voix disent rouge, blanc et bleu
03:47N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
03:49Les voix disent rouge, blanc et bleu
03:51N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
03:53Les voix disent rouge, blanc et bleu
03:55N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
03:57Les voix disent rouge, blanc et bleu
03:59N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
04:01Les voix disent rouge, blanc et bleu
04:03N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
04:05Les voix disent rouge, blanc et bleu
04:07N'oubliez jamais, vous représentez l'Amérique
04:09Moses?
04:33Oh!
04:34Doucement James!
04:37Les prix sont toujours si élevés, Moses
04:39Je ne vois pas comment on peut...
04:40Moses?
04:41Sarah?
04:44Oh, salut!
04:45Sarah!
04:53Sarah, pourquoi?
04:56Parce que je me suis réveillée de quelque chose
04:58Je me suis réveillée que je suis américaine
05:01Bienvenue chez toi
05:07L'AMERICAINE
05:14C'est l'heure, n'est-ce pas?
05:16James, je me sens tellement magnifique
05:18Même toi, tu ne peux pas le détruire
05:20Quoi? Hey!
05:22N'es-tu pas heureux de me voir?
05:31J'ai tellement de choses à te dire
05:34John Paul Jones
05:36Et l'Angleterre
05:37Et ma mère
05:38Et le Parlement
05:39Et deux voyages dans l'océan avec la meilleure nourriture que j'ai jamais mangée
05:43Et...
05:45Où est Henri?
05:46J'ai pensé que...
05:47C'est tout!
05:49Hey! Arrête!
05:55Prends-le!
05:57Jamais!
05:58Tu es une menthe!
05:59Je ne le suis pas!
06:00Arrête, vous deux!
06:02Sarah?
06:04Je vais te montrer!
06:06Arrête!
06:07Arrête!
06:08Arrête!
06:09Arrête!
06:10Arrête!
06:11Arrête!
06:12Arrête!
06:13Arrête!
06:14Laissez-moi tranquille!
06:16Je vais le dire à mon père!
06:23Il a appelé le Docteur Franklin un fraud et un blouard!
06:26Henri, il dit juste ça pour te faire enrager
06:29Je ne le suis pas!
06:31Si c'est le cas, ça marche!
06:35Arrête! Maintenant!
06:39Comment a-t-il commencé?
06:41Quand Charles a dit des choses mauvaises sur le Docteur Franklin, j'ai dit
06:45Prends-le ou autre!
06:47Il ne l'aurait pas, alors je lui ai appris une leçon qu'il n'oubliera jamais!
06:51Charles n'a pas le droit à sa propre opinion, même si tu le désagrees?
06:56Oui, mais...
06:58C'est une partie de la liberté!
07:00Tu n'as rien appris à propos de Moses et du Docteur Franklin?
07:03Je suppose...
07:05Alors peut-être que tu devrais t'excuser de commencer la lutte!
07:09Je suis désolée de t'avoir touché tout d'abord...
07:12Mais tu as raison sur le Docteur Franklin!
07:14Je ne le suis pas!
07:16Arrête de crier!
07:19Pourquoi penses-tu que le Docteur Franklin est un fraud et un blouard?
07:23Je ne sais pas! Mon père m'a dit!
07:26Je veux te montrer quelque chose!
07:31Regarde-toi, Charles! Qu'est-ce que tu vois?
07:35Du boulot?
07:36Vois-tu?
07:37Il a raison, Henri!
07:39C'était du boulot!
07:41Jusqu'à ce que le Docteur Franklin l'ait touché!
07:43Sais-tu que Ben Franklin est un inventeur?
07:46Non!
07:47Moses! Joue pour lui!
07:49Joue pour moi!
07:50S'il te plaît!
07:56Trousse?
07:57D'accord!
07:58D'accord!
07:59D'accord, alors!
08:13Comment fais-tu ça?
08:15C'est une invention du Docteur Franklin appelée l'harmonica de verre!
08:20Vois-tu comment les différents boulons de verre se tournent ensemble
08:23quand je tourne le crâne
08:25et quand je touche l'extrémité d'un des boulons?
08:50Merci, Kylie!
08:55Moses!
08:56Dis-lui ceci!
09:00Sais-tu ce que cette clé a fait, Charles?
09:03Euh...
09:04Elle a ouvert la porte au crâne, Jules!
09:08Pas exactement!
09:10Mais elle a ouvert une autre porte
09:12à un nouveau monde d'électricité!
09:21C'était en 1752, quand le Docteur Franklin avait 46 ans.
09:26Le Docteur Franklin avait 47 ans.
09:49Dès que les nuages de lumière arrivent sur le crâne,
09:52la cible pointuera l'électricité du crâne.
09:55Si l'on éteint le crâne pour qu'il puisse conduire librement l'électricité,
09:59on trouvera des nuages de lumière qui s'éteignent
10:01de la clé sur l'approche du crâne.
10:05Il a trouvé des nuages de lumière!
10:07Alors quoi?
10:08Pour une chose,
10:09si vous ne croyez pas que le Docteur Franklin est un homme de courage,
10:12le prochain homme qui a essayé le même expériment est mort.
10:16Et quelle invention a faite le Docteur Franklin!
10:20En apprenant à contrôler ces nuages de lumière,
10:23il a pu utiliser l'énergie de ces nuages de lumière
10:25pour empêcher les bateaux
10:26ou conduire les carriages sans horses!
10:30Ou même pour cuisiner, Charles!
10:32Le Docteur Franklin l'a essayé une fois.
10:34Comme beaucoup d'expériments scientifiques,
10:36il n'a pas réussi.
10:38C'était deux jours avant Noël.
10:47Le Docteur Franklin faisait une fête de dîner.
10:51Les inventions du Docteur Franklin sont fascinantes.
10:54Elles sont tellement diverses!
10:56J'en ai une!
11:05Il n'a pas aimé voir un animal souffrir sans raison
11:08et a voulu utiliser l'électricité pour finir sa vie sans doute.
11:21Le Docteur Franklin!
11:22Oh, mon Dieu!
11:23Vous allez bien?
11:24Oui, parfaitement.
11:33Je veux essayer ça!
11:35Oui!
11:36Absolument pas!
11:38L'électricité peut être très dangereuse.
11:42Les parents de James ont tué dans un feu
11:44commencé par une tempête électrique.
11:46Pour éviter un feu commencé par une tempête,
11:48Ben a inventé ça.
11:50Un rouleau de tempête.
12:00Avec le nouveau appareil de Ben attaché au toit,
12:03le rouleau de tempête a été attiré au point du rouleau.
12:06L'électricité a traversé un câble en copper
12:09et s'est débrouillée dans le roueau de tempête.
12:12Bien sûr, dans la maison de Ben,
12:14il a envoyé la charge par un appareil qui a sonné des petites sonnes.
12:18Dans une grande tempête, les sonnent pendant des heures.
12:25J'aimerais inventer des choses comme le Docteur Franklin un jour.
12:28Moi aussi.
12:30J'aimerais avoir une éducation fancière comme lui.
12:33Une éducation fancière?
12:35Laissez-moi vous raconter ce qui s'est passé avec Ben.
12:38Une éducation fancière?
12:40Laissez-moi vous raconter ce qui s'est passé avec Ben.
12:48Quelles sortes de mensonges avez-vous pour mon fils?
13:04Viens ici, Charles.
13:07Ce ne sont pas des mensonges, monsieur.
13:09Est-ce que vous voudriez vous entendre?
13:11J'insiste à m'entendre pour moi-même,
13:13afin d'être sûr de les corriger.
13:15Charles nous a dit que le Docteur Franklin avait une éducation fancière.
13:19Je me demande où l'enfant a entendu ça.
13:21Monsieur, ce n'est pas le cas.
13:26Le Docteur Franklin a grandi à Boston,
13:29directement de l'ancienne église du Sud,
13:32dans une maison remplie de 12 frères et soeurs.
13:35Les frères et les soeurs.
13:42Ben a été trompé pour apprendre que sa famille n'avait plus l'argent pour l'envoyer à l'école.
13:47Il avait 9 ans.
13:51Comme ça, père?
13:53Son père l'a mis au travail dans le business de la famille,
13:56en faisant des feux.
13:59Ben a dépensé l'argent qu'il avait gagné pour son amour le plus grand,
14:03les livres.
14:13Ben Franklin n'avait pas d'éducation fancière, Charles.
14:17Ben Franklin l'a appris lui-même.
14:21Est-ce que votre famille a acheté des livres de la compagnie de librairie de Boston?
14:25Est-ce que votre famille a acheté des livres de la compagnie de librairie de Philadelphie, Charles?
14:29Bien sûr!
14:31Ben Franklin l'a trouvé,
14:33avec l'Association Philosophique Américaine,
14:35la Compagnie des Feux de l'Union,
14:37le Collège de Philadelphie,
14:39et le Hôpital de Pennsylvanie.
14:41Charles, avez-vous jamais eu le malheur d'être malade ou blessé?
14:45Jamais.
14:46Le garçon est fort, comme son père.
14:48Vous êtes les deux chanceux.
14:50Et si vous avez vécu les jours avant que le Docteur Franklin ait créé cet hôpital,
14:54être en bonne santé vous aurait rendu encore plus chanceux.
15:00Beaucoup de pauvres, malades et folles personnes
15:03ont été réduites à marcher dans les rues de Philadelphie.
15:06C'était une terrible situation.
15:25Maintenant, dans le Hôpital de Pennsylvanie, il y a un endroit pour les malades.
15:30Juste comme important, les gens ont commencé à apprendre comment être médecin.
15:34Cette terrible guerre leur a donné l'occasion d'apprendre tout de suite
15:37sur le corps humain.
15:55En essayant d'améliorer la terrible souffrance,
15:57ils sont allés sur les champs de bataille.
15:59Là-bas, ils ont été confrontés à toutes les blessures et maladies que vous pouvez imaginer.
16:03Et puis d'autres.
16:11Grâce à la nouvelle expérience de notre médecin,
16:14les gens ont appris à s'occuper de leurs enfants.
16:17Ils ont appris à s'occuper de leurs enfants.
16:19Ils ont appris à s'occuper de leurs enfants.
16:21Grâce à la nouvelle expérience de notre médecin,
16:23les gens sont curés de leurs maladies et sont cuits de leurs blessures
16:27de façon qui n'était jamais possible.
16:31Monsieur Montgomery, avez-vous lu la première édition de Poor Richard's Almanac de Dr. Franklin?
16:41Dr. Franklin a publié la première édition de Poor Richard's Almanac
16:44quand il avait 26 ans.
16:47Elle contenait tous les rapports de la météo, les recettes et les prédictions.
16:50Ce qui l'a séparé, c'est l'écriture agréable et les paroles délicates.
17:11Librairie, philosophie, collège, Almanac...
17:14Tout est amusant.
17:16Mais mon argent n'est plus valable.
17:19Je suis fatigué de cette guerre.
17:21Et Ben Franklin, comme tout autre homme,
17:24nous a mis sur cette voie de détruire.
17:27Monsieur Montgomery, vous devez comprendre
17:29d'où vient le profond commitment de Dr. Franklin à la liberté.
17:33Il a écrit, en 1770,
17:36Mon frère James est revenu d'Angleterre.
17:38Avec une presse et des lettres,
17:40j'ai mis fin à son affaire à Boston.
17:42J'ai signé l'indentité quand j'avais seulement 12 ans
17:46et j'ai voulu servir comme apprentissage pour les 9 prochaines années de ma vie.
17:49Présentons cette semaine l'issue du New England Current.
17:55Enregistrée par Mme Silence Duguid.
18:00Écoutez.
18:01J'ai réfléchi dans mon esprit sur l'extrême folie de ces parents
18:05qui, blindes à la douleur de leurs enfants
18:08et insensibles à la solidité de leurs épaules,
18:11vont devoir les envoyer au Temple des Apprentissages,
18:14qui signifie l'Université d'Harvard.
18:17N'est-ce pas hilarant?
18:20C'est très drôle, Aldrich.
18:22J'aimerais savoir qui c'est que cette jeune dame.
18:26James, je suis Mme Silence Duguid.
18:30J'ai écrit cette columne
18:32et je l'ai écrite sous la porte au milieu de la nuit,
18:34en regardant tout le monde rire à mes mots,
18:37mais ne jamais avoir pu prendre de crédit pour eux.
18:39Sais-tu comment ça se sent?
18:44James est devenu de plus en plus abusif avec son frère de 17 ans.
18:48Tu n'es pas encore terminé?
18:50Je ne veux pas rester ici toute la nuit.
18:51J'ai hâte, j'ai hâte.
18:59Tu es un idiot!
19:01Tu l'as fait à purpose.
19:03C'était un accident.
19:05Je ne te crois pas.
19:07Et j'en ai eu assez de ton temps.
19:11Le Docteur Franklin est parti bientôt après.
19:16Il n'a jamais oublié son frère et son traitement tyrannique, M. Montgomery.
19:20C'est ce que le Docteur Franklin a eu.
19:22Cette aversion à l'arbitraire,
19:24qui m'a attirée toute ma vie.
19:27C'est aussi l'une des raisons pour lesquelles il a pris
19:29une telle décision.
19:31C'est ce qu'il a fait.
19:33C'est ce qu'il a fait.
19:35C'est ce qu'il a fait.
19:37C'est aussi l'une des raisons pour lesquelles il a pris
19:39une telle décision contre l'esclavage.
19:42L'esclavage est la fondation économique
19:44de nos États du Sud.
19:46Et beaucoup d'entre nous au Nord ont fait nos profits
19:48de l'esclavage aussi.
19:50Avec tout respect, monsieur,
19:52ceux qui vous ont libéré
19:54ont fait une erreur.
19:56Cela dit, je vous admets
19:58que vous avez des points solides
20:00sur Benjamin Franklin.
20:03Vous avez le droit à votre opinion
20:05sur l'esclavage, monsieur.
20:07Même si, par ce que vous dites,
20:09vous me dénonciez.
20:12Où est Charles ? Où est mon fils ?
20:14Et où est Henri ?
20:25Attention ! Je ne peux pas le contrôler !
20:33Henri !
20:37Sarah !
20:39Je n'ai presque pas entendu vous me dire
20:41de votre voyage.
20:47Moses !
20:52Merci.
20:54Je ne peux pas le contrôler.
20:56Je ne peux pas le contrôler.
20:58Je ne peux pas le contrôler.
21:01Merci, monsieur.
21:03Je suis heureux que vous soyez un homme libre.
21:06Vous êtes bienvenu.
21:08Et j'espère qu'un jour vous direz ça
21:10à un homme africain
21:12qui n'a pas simplement sauvé la vie de votre fils.
21:31Chers James, Sarah et Henri.
21:33Je sais que vous souhaitez me voir,
21:35mais comme vous ne pouvez pas,
21:37je vais m'exprimer à vous.
21:39Imaginez-moi dans votre tête
21:41comme joli que j'étais auparavant
21:43et comme fort et courageux,
21:45seulement quelques années plus tôt.
21:47Très simplement habillé,
21:49portant mon petit couteau gris
21:51qui s'ouvre sous
21:53mon cap de cheveux.
21:55Pensez à comment cela doit apparaître
21:57entre les poissons de Paris.
21:59Je vous en prie.
22:15Au nom du peuple britannique,
22:17je serai le plus...
22:19Bonsoir.
22:21Je n'y crois pas.
22:23Ça crève bleu.
22:25Bonsoir.
22:30Côte de Virgin,
22:32Ben Franklin à votre service.
22:34Docteur Franklin, quelle surprise.
22:36Bienvenue à Versailles.
22:38Un homme de mon âge
22:40est heureux d'être accueilli partout.
22:47Mais je vous dis ceci,
22:49il y a eu des gens inconnus
22:51aussi grands que les plus célèbres.
22:54Cependant, mes chers amis,
22:56si vous n'étiez pas oubliés
22:59écrivez des choses à lire
23:01ou faites des choses à écrire.
23:03Et enfants, je suis certain
23:05que vous le ferez.
23:28Je vous verrai là-bas.